guide ugozapad br 07 2013

24
Çäðàâåîïàçâàíå Îáçàâåæäàíå Ìàãàçèíè Ñòðîèòåëñòâî, ðåìîíòè Òðàíñïîðò Òóðèçúì Óñëóãè Ïåðíèê Áëàãîåâãðàä Êþñòåíäèë Äóïíèöà Òåàòðè Ãàëåðèè 7 5 5 8 9 5 ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ 17 18 1 /6/8 4/5/6/8 /9 14 15 16 8 24 9 Êèíî Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà - www.stad.bg ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ Åëåêòðîííî èçäàíèå íà Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä” ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈ Ñîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:[email protected] Í å à äðî! Áðîé 7 (67) þëè - àâãóñò 15.07.- 14.08.2013 ÀÏÒÅÊÀ Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154 Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56 E-mail:[email protected] Äîñòàâêà íà ìÿñòî! ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ Ôåéñáóê ñòðàíèöà çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß Íà ñòð. 20 http://www.facebook.com/dupnitsa ñòð. 7 íà ñòð. 6 Íà ñòð. 10-11 Íà ñòð. 12 ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß Íèêîëà Ìàíåâ çà ïðúâ ïúò ðåäîì äî Ìàéñòîðà â Êþñòåíäèë Íåñòèíàðè èãðàõà ìåæäó îãúí è âîäà â Äóïíèöà “ÒÐÈ”-ìà ïðåïîäàâàòåëè îò ÑÓ èçëîæèõà 140 åêñïîíàòè â “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà Çàùî ÁÁÄ ïðåäëàãà ãàðàíòèðàí åæåìåñå÷åí äîõîä íà âñåêè ïúë íîëåòåí áúëãàðèí? Êîè íàïèòêè ïðå- äèçâèêâàò àðèòìèÿ?

Upload: -

Post on 18-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

dupnitsa, guide, ugozapad

TRANSCRIPT

Page 1: Guide ugozapad br 07 2013

ÇäðàâåîïàçâàíåÎáçàâåæäàíåÌàãàçèíèÑòðîèòåëñòâî,ðåìîíòèÒðàíñïîðò ÒóðèçúìÓñëóãè

ÏåðíèêÁëàãîåâãðàäÊþñòåíäèëÄóïíèöàÒåàòðèÃàëåðèè

75

5

89

5ÊÓËÒÓÐÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ

17181

/6/8

4/5/6/8

/9

141516

824

9

Êèíî Êóëòóðíè ñúáèòèÿ Ñîôèÿ è ñòðàíàòà

-

www.stad.bg

ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ

ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎ

Åëåêòðîííî èçäàíèå íà Êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí

ãàéä “Þãîçàïàä”

ÒÚÐÃÎÂÈß Ñ ÊÐÅÏÅÆÍÈ ÅËÅÌÅÍÒÈÑîàðîí Òðåéäèíã ÅÎÎÄ

Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56E-mail:[email protected]

Í åà äðî!

Áðîé 7 (67) þëè - àâãóñò

15.07.- 14.08.2013

À Ï Ò Å Ê À

Ïåðíèê Òåë.: +359 (087) 860 7151: +359 (087) 860 7154Ôàêñ: +359 (076) 63 10 56E-mail:[email protected]

Äîñòàâêà íà ìÿñòî!

ÑÚÁÈÒÈÅÍ ÊÀËÅÍÄÀÐ

Ôåéñáóê ñòðàíèöà çà âñè÷êè îò ãð. Äóïíèöà

ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Íà ñòð. 20

http://www.facebook.com/dupnitsa

ñòð

. 7

íà ñòð. 6

Íà ñ

òð. 10-1

1

Íà ñòð. 12

ÊÓËÒÓÐÍÎ-ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÎÍÅÍ ÃÈÄ ÇÀ ÞÃÎÇÀÏÀÄÍÀ ÁÚËÃÀÐÈß

Íèêîëà Ìàíåâ çà ïðúâ ïúò ðåäîì äî

Ìàéñòîðà â Êþñòåíäèë

Íåñòèíàðè èãðàõà ìåæäó îãúí è âîäà â Äóïíèöà

“ÒÐÈ”-ìà ïðåïîäàâàòåëè îò ÑÓ èçëîæèõà 140 åêñïîíàòè â “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà

Çàùî ÁÁÄ ïðåäëàãà ãàðàíòèðàí åæåìåñå÷åí äîõîä íà âñåêè ïúëíîëåòåí áúëãàðèí?Êîè íàïèòêè ïðå-äèçâèêâàò àðèòìèÿ?

Page 2: Guide ugozapad br 07 2013

http://fenix.firmitebg.info

Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”,ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà

Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619

Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”,ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëà

Ìàëàøåâñêè” ¹ 5, òåë.: 0701/5 07 40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619

ÀËÊÎÕÎËÍÈ ÍÀÏÈÒÊÈ

ÊÎÍÑÓÌÀÒÈÂÈ ÇÀ ÊÀÔÅ-ÀÂÒÎÌÀÒÈÊÎÍÑÓÌÀÒÈÂÈ ÇÀ ÊÀÔÅ-ÀÂÒÎÌÀÒÈ

www.chanti-obuvki.comwww.chanti-obuvki.com

Ñòèë. Êàêâî ïîâå÷å!

Ôà ÿíñ , òå ðà êî òà , ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíèðàí ïàðêåò,

îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ÂèÊ ìà òå ðè à ëè www.esen96.com

Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè:Çà ðåêëàìè è ïóáëèêàöèè:

[email protected]

Page 3: Guide ugozapad br 07 2013

ÏÅÐÍÈÊ 2300, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” ¹1, 0896.288.788

E-mail: [email protected]

Àíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑâèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅÀíòèáàêòåðèàëåí ËÀÒÅÊÑâèñîêîêà÷åñòâåíè ÃÐÓÍÄÎÂÅ

ãð. Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” ¹1òåë.: 0701/ 5 11 97, 0701/ 5 20 07

å-mail: [email protected]“ÃÓÌ - ÄÓÏÍÈÖÀ” ÅÎÎÄ

ÎÒÄÀÂÀÍÅ ÏÎÄ ÍÀÅÌ ÍÀ ÏËÎÙÈ ÇÀ ÒÚÐÃÎÂÑÊÀ ÄÅÉÍÎÑÒ

È ÑÊËÀÄÎÂÅ

ww

w.g

um

-dp

.co

m

Ùî å òî Áåçóñëîâåí Áàçîâ Äîõîä è èìà ëè ïî÷âà ó íàñ!? ......................................................................6

Âúïðîñ íà êúñìåò ëè å óñïåõúò? .........................6Ïðåêîìåðíàòà êîíñóìàöèÿ íà ãàçèðàíè áåçàëêî-

õîëíèìîæå äà ïðåäèçâèêà àðèòìèÿ ......................7Áîëåñòè íà ïëàæà ................................................7Íèêîëà Ìàíåâ çà ïðúâ ïúò ïðåäñòàâè ñâîè êàðòèíè

â ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà”..........10“ÒÐÈ”-ìà ïðåïîäàâàòåëè îò ÑÓ “Êëèìåíò Îõðèä-

ñêè” â îáùà èçëîæáà â “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà.....12Õðèñòî Ïåòðåñêè îò Ñêîïèå ñïå÷åëè ìåæäóíàðîä-

íàòà íàãðàäà „Ìåëíèøêè âå÷åðè íà ïîåçèÿòà – 2013”. Ñðåä íàãðàäåíèòå ñà Ëèëè Òðåíäîâà – Ïåòðè÷, Äè-ìèòúð ×îíãîâ îò Ñàíäàíñêè, Ïúðâîëåòà Ìàäæàðñêà îò Ïåðíèê è Óëÿíà Ïàñêàëåâà îò Áëàãîåâãðàä.........17

Òóðíåòî íà áåëãèéñêèÿ ìîì÷åøêè õîð “Êàíòàòå Äîìèíî” â Áúëãàðèÿ...............................................17

Ôåñòèâàëúò “Ðèëà íè ãëåäà 2013” ñòàíà ÷ëåí íà CIOFF êúì ÞÍÅÑÊÎ.............................................18

50 ìàñëåíè ïëàòíà â ãàëåðèÿ” Äæàìèÿòà” â Äóï-íèöà íà Àðøàê Íåðñèñÿí è Íàäÿ Ñòàí÷åâà.......... 19

„Ïðàçíèöè íà äóõîâíàòà ìóçèêà” - ìóçèêà, ôîëêëîð, íåñòèíàðè è ñòàðè çàíàÿòè............................................20

75 ãîäèíè îòáåëÿçà ñ èçëîæáà õóäîæíèêúò Ñòîéêî Äîíåâ.........................................................22

Çà ïúòÿ è âðåìåòî (áåç ãðàíèöè). Ðåçóëòàòúò îò ñïàñèòåëíèòå àðõåîëîãè÷åñêè ðàçêîïêè ïî òðàñåòî íà àâòîìàãèñòðàëà “Ñòðóìà” - Ëîò 1......................23

Èçëîæáà „Ðàâíî-äåéñòâèå“ ïîêàçàõà â Ïåðíèê ïðåïîäàâàòåëè îò ÍÁÓ, ïðåç íîåìâðè ùå ïðåäñòà-âÿò ïúðôîðìúíñ .....................................................24

Òåìèòå â áðîÿ:

Èíôîðìàöèÿòà çà êóëòóðíèÿ êàëåíäàð ñå ïðåäîñòàâÿ îò îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñòèòóöèè

â ðåãèîíà è îò èíòåðíåò.

Åëåêòðîííî èçäàíèå íà

êóëòóðíî-èíôîðìàöèîíåí ãàéä “Þãîçàïàä”

Èçïðàùà ñå íà åëåêòðîííèòå ïîùè íà ôèðìè,

îáùèíñêè è äúðæàâíè èíñòèòóöèè, òóðèñòè÷åñêè

àãåíöèè, çàâåäåíèÿ è õîòåëè è äð.,

â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ è ñòðàíàòà.

A +mp M e ua 9A +mp M e ua 9ãð. Äóïíèöà, óë. “Öàð Îñâîáîäèòåë” 25,

òåë.: 0878 959 960, e-mail: [email protected]

ÈÇÄÀÒÅË

Ôîòîãðàô: Åëåíà ÊÀÖÀÐÑÊÀ

Þëè-àâãóñò, 2013

Page 4: Guide ugozapad br 07 2013

4

È ÍÒÅÐÈ Î ÐÍÈ , Ì ÅÒÀ Ë ÍÈ È

ÁËÈÍÄÈÐÀÍÈ ÂÐÀÒÈ

Îò 160 ëâ...

2600 Äóïíèöà, óë. “Îòîâèöà”1, òåë.: 0701/513 18/513 19, ôàêñ: 0701/513 22Ñîôèÿ 1, Îêîëîâðúñòåí ïúò - Ëþëèí (ïðåäè Ãóìè-öåíòúð “Äèàíà”), òåë.:

0888 20 97 52, Ñîôèÿ 2, óë. “I Áúëã. àðìèÿ” Ñåâåð 9, òåë.: 02/931 02 27

Page 5: Guide ugozapad br 07 2013

Ìàãàçèíè ÑòèëÏàçàðóâàé îíëàéí

* * *Ñ÷åòîâîäíà êàíòîðàÅÒ ”Âàñèëêà Áîðèñîâà-Éîàíà ñòî”0899 426 450* * *Ñèáèòåð ÊóðèåðèÊóðèåðñêè óñëóãè çà ñòðàíàòà è

öåëèÿ ñâÿò 0700 11 121, 088 77 26 891* * *

Áëàãîåâãðàä,ÂèÊ-óñëóãè òåë.: 0885/012 759, 0879/ 604 114

* * *

Ñïåöèàëèçèðàíî ÊËÞ×ÀÐÑÊÎ ÀÒÅËÈÅ

Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 20, 0886 185

522, 0896 718 925

* * *

Öèôðîâî ôîòî- è âèäåîçàñíåìàíå.

Ïðåçàïèñâà çàñíåò âèäåîìàòåðèàë

(ñâàòáè, êðúùåíêè è äð.)0888 310 176, 0888 865 177 è 0895 197 492

* * *

www.chanti-obuvki.com

ÌÎÁÈËÂÅÑÐàçêîäèðàíå,ïðîäàæáà, çàìÿíà

è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è êîìïþòðè Äóïíèöà, “Íèêîëàåâñêà” 14 (ñðå-

ùó ñúäà), GSM: 0896 660 640, 0893 332 231.* * *ÅÂÐÎÊËÈÌÀÄîñòàâêà è ìîíòàæ íà êëèìà-

òè÷íà òåõíèêàãð. Äóïíèöà, æê “Áèñòðèöà”, áë.

46, âõ.”Á”, åò. 1, òåë.: 0887/ 312 267, îôèä: 0701/ 4 02 73,

e-mail: [email protected]

Ìàãàçèí ÒÅÎÂ ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà

Ïåðèëíè è ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè, êîçìåòèêà. Íà íàé-äîáðè öåíè!

* * *

ßÂÎÐ ÈÂÀÍΠ- åêñïåðò êëþ÷àðÀâòî, ñåêðåòíè è êëþ÷îâå ñ ÷èï. Ðåìîíò è

ìîíòàæ íà àâòî, äîìàøíè è ñåêðåòíè áðàâè. Ìåòàëíè âðàòè. Ïðîôåñèîíàëíè êîíñóëòàöèè

Ïåðíèê, óë. “Ïåòêî Êàðàâåëîâ” 6 (áëîêà íà êîîïåðàöèÿ “Êîëîø”), 0898/32 90 35, 0878/32 90 35

* * *

ÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ.Äîñòàâêà Ìîíòàæ Ñåðâèç. Ãàçîâè êîòëè

ÒÅSY. Âèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåð-

ïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè.

Êëèìàòèöè. À

Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68

* * *

ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄ

ëóìèíèåâè ðàäèàòîðè

“Äîáåë”Àëêîõîëíè íàïèòêè. Êîíñóìàòèâè çà

êàôå-àâòîìàòè. Êàôå. Öèãàðè.Ñêëàäîâå: “Òúðãîâèÿ íà åäðî”, ãð. Äóïíèöà,

óë. Íèêîëà Ìàëàøåâñêè” ¹ 5,òåë.: 0701/5 07

40, òåë./ôàêñ: 0701/ 5 07 46, 088 84 53 619

* * * 0898 82 23 23

* * *ïë. “Ñâîáîäà” (çàä

õîòåëà), òåë.: 0897 83 10 87* * *3S ÑÎÒÑèñòåìè çà ñèãóðíîñò , òåõíè÷åñêà

îõðàíà íà îáåêòè, ôèçè÷åñêà îõðàíà3SÑÎÒ - îôèñ Äóïíèöàóë. “Õðèñòî Áîòåâ” 5, 0701 5 04 51

www.solarkonsol.com

Ïîðú÷êà íà ïèöà:

Òîðòè, ïàñòè:

ÏÈÐÀÍÅË ÌÅÁÅËÏðîåêòèðàíå, ïðîèçâîäñòâî, äîñòàâêà è ìîí-

òàæ íà íåñòàíäàðòíè è ñòàíäàðòíè ìåáåëè.Ïåðíèê, êâ. Èçòîê, ñï. “Ìåòàë”, òåë.: 0887

933 044, 0896 704 011, òåë./ôàêñ: 076 67 3584, www.piranel.vibs.bg

Ïðîèçâîäñòâî, ðåìîíò è ïðåòàïèöè-ðàíå íà ìåêà ìåáåë. Îáçàâåæäàíå íà õîòåëè, ðåñòîðàíòè è îôèñè. Ïðî èç âîä ñ ò âî íà íåñ òàí äàð ò íà ìå áåë

Äàéòå íîâ æèâîò íà âàøèòå ìåáåëè!Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”

Îòñò ïêè!ú

Ìåáåëè “ÍÀÍÑÈ”

Îáçàâåæäàíå

ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ 5

ÃÅÎÐÃÈÅÂ 13Ôàÿíñ, òåðàêîòà, ãðàíèòîãðåñ, ëàìèíè-

ðàí ïàðêåò, îáçàâåæäàíå çà áàíÿ, ñàíè-

òàðíà êåðàìèêà, ÂèÊ-ìàòåðèàëè.

Äóïíèöà, ìàãàçèí - ñêëàä - óë. “Õðèñòî Áîòåâ”

36, òåë.: 0701/ 5 01 96.

* * *

ÑÒÀÄ

ÂÑÈ×ÊÎ ÇÀ ÌÎÄÅÐÍÎÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÑÒÂÎÄóïíèöà, óë. “Îòîâèöà” 1, òåë.: 0701/ 5 13 22.

* * *

ÑÏÀÐÊÀËÓÌÈÍÈÅÂÀ È PVC ÄÎÃÐÀÌÀÄóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà

âúðáà” 3, òåë.: 0988 828 441, 0988 828 443 [email protected]

Äóïíèöà, óë. “Õð. Áîòåâ” 1, òåë.: 0899 744 774, 0886 744 868, vasil [email protected]

ÐÅÊËÀÌÈ ÂÚÐÕÓ

ÒÎÐÁÈ×ÊÈ

0878 785 483

Íàöèîíàëåí ãîðåù òåëåôîí çà äåöà â ðèñê

Åâðîïåéñêè ñïåøåí òåëåôîí 116 000

Page 6: Guide ugozapad br 07 2013

6

ÊÀËÅÍÄÀÐ ÍÀ ÏÀÍÀÈÐÈÒÅ È ÈÇËÎÆÁÈÒÅ Â ÁÚËÃÀÐÈß

http://www.investor.bg/

http://news.expert.bg/

ïîëå

çíè

ñàéò

îâå

http://finance.dir.bg/

ïîëå

çíè

ñàéò

îâå

http://www.pariteni.bg/

http://www.econ.bg/

ÏÎËÅÇÍÈ ÑÚÂÅÒÈ

Ïàíàèðè è èçëîæåíèÿ

Áúëãàðñêà òúðãîâñêî-ïðîìèøëåíà ïàëàòà

http://newtrend.bg/

Àãåíöèÿ ïî çàåòîñòòà

http://profit.bg/

http://www.capital.bg/

* * *ÐÅÃÈ-Î Í À-ËÅÍ ÈÑÒÎ-ÐÈ×ÅÑÊÈ ÌÓÇÅÉ - Êþñ-òåíäèë Èçëîæáåíà çàëà „Ñòðèìîí”Èçëîæáà „Ìàãèÿòà íà ðàêåòèòå.

Ðàêåòîìîäåëèçìúò – ñïîðò, õîáè è íàóêà” Äæàìèÿ „Àõìåä áåé” Àíòðîïîëîãè÷íà åêñïîçèöèÿ „×î-

âåêúò â ìèíàëîòî” Êúùà ìóçåé „Äèìèòúð Ïåøåâ” Ôîòîèçëîæáà „Íàøåíöè â Ãúð-

öèÿ” Îòäåë “Êóëòóðà è äóõîâíî ðàçâèòèå”http://www.kultura-kn.info/

Ãðóïà åíòóñèàçöè ïðåäëàãàò ïðî-åêò, êîéòî, ñïîðåä òÿõ àêî ñå âúâåäå, ùå âúçêðåñè Áúëãàðèÿ, à õîðàòà ùå âî-äÿò åäíî íîðìàëíî ñúùåñòâóâàíå. Ñòàâà âúïðîñ çà ò.í. Áåçóñëîâåí Áà-çîâ Äîõîä (ÁÁÄ). Òîâà å ãàðàíòèðàí îò äúðæàâàòà è Êîíñòèòóöèÿòà åæå-ìåñå÷åí äîõîä, êîéòî ñå ïðåäîñòàâÿ â åäíàêúâ ðàçìåð íà âñåêè ïúëíîëå-òåí áúëãàðèí, æèâååù íà òåðèòîðèÿòà íà ñòðàíàòà. Àâòîðèòå íà ïðîåêòà ïî-ñî÷âàò, ÷å ÁÁÄ ùå å íåùî êàòî ïî-æèçíåíà ðåíòà, êîÿòî äà ïîëó÷àâà âñå-êè ãðàæäàíèí íàâúðøèë ïúëíîëåòèå, çà äà ïîêðèâà ñâîèòå ïîòðåáíîñòè, ãà-ðàíòèðàùè ôèçè÷åñêîòî ìó îöåëÿâà-íå. Íî òå âåäíàãà óòî÷íÿâàò, ÷å ÁÁÄ íå å ñîöèàëèçúì - òîé íå ïðàâè õîðàòà åäíàêâî áåäíè, à îáðàòíîòî - ðàçêðè-âà ïðîñòîð çà ðàçâèòèå íà òâîð÷åñêè-òå çàëîæáè è ïðåäïðèåì÷èâîñòòà èì. Òîçè äîõîä, ïîä÷åðòàâàò òå, íÿìà äà ñå äàâà êåø, à ñóìàòà, êîÿòî ùå çàâè-ñè îò äîõîäèòå íà äúðæàâàòà, ùå òðÿáâà äà ñå èçðàçõîäâà îò äàäåíèÿ èíäèâèä çà ñúîòâåòíèÿ ìåñåö.

ÁÁÄ ùå ïðîìåíè èçöÿëî äîñåãà ñú-ùåñòâóâàùàòà ñîöèàëíà ñèñòåìà.

Îñíîâíèòå ñðåäñòâà çà ôèíàíñèðà-íå, êàçâàò àâòîðèòå, ùå èäâàò ïðåäèì-íî îò äâå ïåðà â õàçíàòà – ÄÄÑ è àê-öèç. Òîâà ñà êîñâåíè äàíúöè, êîèòî âñè÷êè ïëàùàìå â åäíàêúâ ïðîöåíò ïðè âñè÷êè íàøè ïîêóïêè, íî òå íå ñå âðúùàò ïðè âñè÷êè ïî ðàâíî. ÁÁÄ ùå ïîçâîëè ñïðàâåäëèâî è ðàâíî ïðåðàçï-ðåäåëåíèå íà òåçè ñúáðàíè ñðåäñòâà.

Ðàçìåðúò íà ôèíàíñèðàíå íà ÁÁÄ, ïîñî÷âàò òå, ùå çàâèñè îò êàäúðíîñòòà íà óïðàâëÿâàùèòå è îò òðóäîëþáèåòî íà íàðîäà íè è òîâà êàê òîé ùå ðåàëè-çèðà ñâîèòå òâîð÷åñêè âúçìîæíîñòè.

Íàâÿðíî, ñåãà ùå ñå çàïèòàòå, êúäå ñà êîíêðåòíèòå èç÷èñëåíèÿ çà ÁÁÄ? Îò-ãîâîðúò å, ÷å òî÷íèòå è êîðåêòíè èç÷èñ-ëåíèÿ ìîãàò äà ñå íàïðàâÿò ñàìî îò ãî-ëåìè åêèïè, ïðîôåñèîíàëèñòè ïî áþ-

äæåò. Íî â ïðîåêòà å äàäåí ïðèìåð êàê äîðè ÷îâåê áåç èêîíîìè÷åñêî îá-ðàçîâàíèå ìîæå ñ õèìèêàë è ëèñò â ðú-êà äà óñòàíîâè, ÷å ÁÁÄ-áþäæåò å íà-ïúëíî âúçìîæåí è ïîñòèæèì!

Àâòîðèòå óòî÷íÿâàò, ÷å ïðîåêòúò å àäàïòèðàí êúì áúëãàðñêèòå óñëîâèÿ ïî åäèí óíèêàëåí íà÷èí - íà÷èí, ïðè êîéòî ñìåòêèòå ñà íà ìíîãî çàäåí ïëàí, çàùîòî „íå òåîðåòè÷íèòå èç-÷èñëåíèÿ ïðàâÿò äàäåíà ñèñòåìà ðà-áîòåùà, à ïðèíöèïèòå, íà êîèòî ñå áàçèðà íåéíîòî ôóíêöèîíèðàíå è íà-÷èíèòå íà íåéíàòà çàùèòà”.

Êàêâè ùå ñà ïîëçèòå? Ïîñî÷âàìå ñàìî íÿêîè îò òÿõ:- Ïðåìàõâàíåòî íà ñòðåñà è ñòðà-

õà â õîðàòà çà îöåëÿâàíåòî èì;- Ñòèìóëèðàíå íà ïîòðåáëåíèåòî,

ïîðàäè ôàêòà, ÷å äîõîäúò ùå òðÿáâà äà ñå èçðàçõîäâà åæåìåñå÷íî áåç íàòðóïâàíå. Òîâà ùå äîâåäå äî ãîëÿ-ìî òúðñåíå, à îòòàì è ñòèìóëèðàíå íà ïðîèçâîäñòâîòî è èêîíîìèêàòà, êàòî öÿëî. Ïðè òîâà ïîëîæåíèå, ïàçàðíàòà èêîíîìèêà ùå çàðàáîòè ñúñ ñâîèòå èñ-òèíñêè ìåõàíèçìè;

- Çàïëàòèòå ùå ñå âäèãíàò, çàùî-òî õîðàòà íÿìà äà ïðîäàâàò òðóäà ñè çà æúëòè ñòîòèíêè.

- Áåçðàáîòèöàòà ùå íàìàëåå è â áú-äåùå òÿ âå÷å íÿìà äà å ôàêòîð, êîéòî äà ñå îò÷èòà è äà íè ïðèòåñíÿâà;

- Ùå èìà ðúñò íà èíâåñòèöèè çà ðà-çóìåí æèâîò. Ñàíèðàíå íà æèëèùà, èêîíîìè÷íè åëåêòðîóðåäè è äð., â êî-èòî èíâåñòèöèèòå ùå ñêî÷àò ðÿçêî.

Ïîëçè îáà÷å ùå èìàò âñè÷êè ãðó-

ïè îò îá-ùåñ ò âî òî, êàçâàò àâòî-ðèòå è îáÿñ-íÿâàò çàùî. È äàâàò àðãóìåíòè ç à âñÿêà åäíà òåçà „ïðîòèâ”, êàêòî è ïðèìåðè îò äðóãè ìåñòà ïî ñâåòà, êú-äåòî ñå ðàáîòè ïî òàçè ïðîãðàìà. Äà-âàò è åäíà îðèåíòèðîâú÷íà ñìåòêà çà áþäæåò 2013: ïðèõîäèòå îò ÄÄÑ è àêöèçè â áþäæåòà îöåíÿâàò íà îêî-ëî 12 ìèëèàðäà – òàçè ñóìà àêî ñå ðàçäåëè, ïðèìåðíî íà 5 ìëí. ïúëíî-ëåòíè Áúëãàðè, ïðèáëèçèòåëíàòà ìå-ñå÷íà ñóìà, êîÿòî ùå ñå ïîëó÷àâà êà-òî äîõîä ùå áúäå îêîëî 200 ëâ íà ÷î-âåê.

Âñåêè ìîæå äà ñè îòãîâîðè êúäå â ìîìåíòà îòèâàò òåçè ïàðè: çà ñîöè-àëíî ñëàáè, çà âðúùàíå íà ÄÄÑ, îã-ðîìíà è ðàçäóòà àäìèíèñòðàöèÿ, áîíóñè è ò.í. è ò.í. Âúïðîñúò å äàëè ïîëèòèöèòå ùå ðàçãëåäàò ðàçóìíî íà ïðåäëîæåíèåòî è ùå ãî ïîäëî-æàò íà îáñúæäàíå èëè ïðîñòî ùå êà-æàò åäèíîäóøíî (îò âñè÷êè ïàðòèè) „Íå ìîæå! Íÿìà ïàðè”!? (Àâòîðèòå êàòåãîðè÷íî äîêàçâàò, ÷å ñ ïðèåìà-íåòî íà ÁÁÄ ùå ñåêíàò âñè÷êè ôîð-ìè íà êîðóïöèÿ.) È ùå ïðîäúëæàò áå-çóìíî äà õàð÷àò... êàêòî ñå ðàçêðèâà ñëåä âñÿêî îòèøëî ñè óïðàâëåíèå. È òàêà äúðæàâàòà, à ñ íåÿ è íàðîäúò ùå ïðîäúëæàò óñòðåìíî ïúòÿ ñè êúì äúíîòî...

Ïîâå÷å çà ÁÁÄ ìîæåòå äà íàó÷è-òå â ñàéòà www.bbd.bg

Ùî å òî Áåçóñëîâåí Áàçîâ Äîõîä è èìà ëè ïî÷âà ó íàñ!?ÁÁÄ ùå îñèãóðÿâà åæåìåñå÷åí äîõîä íà âñåêè áúëãàðñêè ãðàæäàíèí, íàâúðøèë ïúëíîëåòèå

Âúïðîñ íà êúñìåò ëè å óñïåõúò?Çà âúòðåøíèÿ è âúíøíèÿ ëîêóñ íà êîíòðîë âèæòå êàêâî ñïîäåëè Áîðèñ

Áëàæèíè÷, åäèí îò ëåêòîðèòå ïî âðåìå íà ëÿòíàòà êîíôåðåíöèÿ íà ÁÀÓÕ

Ïî-íåùàñòíè ëè ñìå, àêî êîëåãèòå íè ïîëó÷àâàò ïîâå÷å?Çàâèñè íà êàêâà âúçðàñò ñìå, óñòàíîâè íîâî ïðîó÷âàíå

Ìèñèÿòà âúçìîæíà: êàê äà ñå õàðåñàìå íà øåôà

Âäèãàò îáåçùåòåíèÿòà ïðè ôàëèò íà øåôà

Page 7: Guide ugozapad br 07 2013

7

Àïòåêà “Ìàðèÿ Ïîïîâà”Äóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1, òåë.: 0701/ 5 10 65

ãð. Äóïíèöà, óë. Íèêîëàåâñêà” ¹34, òåë.: 0701/4 04 71 è 0887/43 52 03. Ðàáîòíî âðåìå: âñåêè äåí îò 8 äî 12 è

14.30 äî 18.00 ÷, ñúáîòà - îò 10.00 äî 14.00 ÷

* * *

* * *Ä-ð Àëåêñàíäúð ÏàðèçîâÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ ÏÑÈÕÈÀÒÚÐÄóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” 1, êàáèíåò 10, òåë.: 0888

90 16 93, 0898 704 702, www.psyhparizov.hit.bg* * *

Äîáîëíè÷íà è áîëíè÷íà ïîìîù, ôèçèîòåðàïèÿ, ñïå-öèàëèçèðàí òðàíñïîðò

Äóïíèöà, óë.:”Ñâ. Ãåîðãè” 2, òåë.: 0701/ 5 18 26, óïðàâèòåë - 5 89 32, ðåãèñòðàòóðà - 5 89 09, 5 89 71, ñåêðåòàð - 5 89 31, ÒÅËÊ - 5 89 36, èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - 5 89 45, ñïåøíà ïîìîù - 5 89 46.

Ìåäèöèíñêè öåíòúðÏðåäëàãà äîáîëíè÷íà ëåêàðñêà ïîìîù

* * *Ä-Ð ÈËÊÀ ÈÂÀÍÎÂÀ

Ïñèõèàòúð. Íåâðîëîã. Ðàáîòè ñúñ ÐÇÎÊÄóïíèöà, ïë.“Ñâîáîäà”1 (áèâø. ÄÊÖ-1), åò. 3, êàá. 311A,

òåë.: 0887/ 31 79 46.

Î×ÅÍ ÊÀÁÈÍÅÒÄ-ð Òàíÿ Äèìèòðîâà

ÌÁÀË “ÑÂ. ÈÂ. ÐÈËÑÊÈ” ÅÎÎÄ

Ìåäèöèíñêè öåíòúð “ÕÈÏÎÊÐÀÒ”Î÷åí õèðóðãè÷åí öåíòúð

Äóïíèöà, ïë. “Ñâîáîäà” ÄÊÖ, åò. 4 (çàä Îáùèíàòà), òåë.:

0701/4 67 91, 088 985 2386 è 088 751 7652.

Îïåðàöèÿ íà êàòàðàêòà ñ óëòðàçâóê (ëàçåð), áåç øåâ è êîíöè; Èìïëàíòàöèÿ íà ìåêà ñãúâàåìà âúòðåî÷íà ëåùà.

Öåíòðîâå çà Ñïåøíà Ìåäèöèíñêà Ïîìîù â Þãîçàïàäíà Áúëãàðèÿ (ÖÑÌÏ)

Áëàãîåâãðàä, óë. “Áð. Ìèëàäèíîâè” 21, 073/881 442Êþñòåíäèë, óë. “ßâîðîâ” 2, 078/550 150 è 0878/524 041Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Ãåîðãè” 2, 0701/ 52 001Ïåðíèê, óë. “Áðåçíèê” 2, 076/601 132Ñîôèÿ, áóë.“Â. Ëåâñêè”12, 02/9983 52 24Îáë. Ñîôèÿ, æê “Ìëàäîñò” 1, 02/975 92 60“Ïèðîãîâ”, 02/915 43 33 ÌÁÀË - Áëàãîåâãðàä, óë. "Ñëàâÿíñêà" ¹ 60 åò. 5, òåë.: 073/82

92 329, ôàêñ: 073/88 41 29ÌÁÀË "Ðàõèëà Àíãåëîâà" - Ïåðíèê, óë. "Áðåçíèê" 2, òåë.:

076/601360; 076/68821ÌÁÀË “Íèêîëàé Âàñèëåâ” - Êþñòåíäèë, ïë. "17 ÿíóà-

ðè"1; 078/550241, 078/550231 ÌÁÀË “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè 2003” ÎÎÄ - Äóïíèöà, óë. “Èâàí Âàçîâ” 26, òåë.: 0701/595 38, 595 00ÌÁÀË “Ðàäîìèð” ÅÎÎÄ - Ðàäîìèð, óë. “Ð. Äàñêàëîâ” 50,

òåë.: 0777 82076ÌÁÀË ÐÎÊÔÅËÅÐ - Ïåòðè÷, áóë. Ðîêôåëåð 52, 074/569 773ÌÁÀË ÑÂ.ÂÐÀ× ÅÎÎÄ Ñàíäàíñêè, ì. ÌÅÑÒÍÎÑÒ ÏÀÐÊÀ òåë.: 0746 30608“Ñïåöèàëèçèðàíà áîëíèöà çà ðåõàáèëèòàöèÿ - Ñàí-

äàíñêè” ÅÀÄ êâ. Ñìèëîâî, òåë.: 0746/ 232 31ÌÁÀË “Ä-ð Èâàí Ñêåíäåðîâ” ÅÎÎÄ, ãð. Ãîöå Äåë÷åâ,

óë. Ñòàðà ïëàíèíà, 54 , òåë. 0741/602 41

ÁÎËÍÈÖÈ

ÇÄÐÀÂÅ

Åâðîïåéñêè òåë. çà ñïåøíà ïîìîù 112Ñïåøíà ïîìîù 150Ïúòíà ïîìîù êúì ÑÁÀ 146

Ïðîòèâîïîæàðíà ñëóæáà 160

ÊÀÒ 165

Ïîëèöèÿ 166Ïëàíèíñêà ñïàñèòåëíà ñëóæáà 088 1470

088

(ìîáèëåí) è 02 963 2000

çà ñïðàâêè, ñúâåòè 1471 (Mtel, Vivacom)

óñëóãè - 11 800; ïîâðåäè - 13 000

Åëåêòðîñíàáäÿâàíå 070010010ÏÎ-Â

ÀÆÍÈ

ÒÅË

ÅÔÎÍ

ÍÈ Í

ÎÌÅÐ

À

Çà ñåòåí ïúò ñå äîêàçâà, ÷å óïîòðå-áàòà íà êàêâàòî è äà å õðàíà èëè íà-ïèòêà â ïîâå÷å íîñè âðåäà. Êîíñóìà-öèÿòà íà ãîëåìè êîëè÷åñòâà ãàçèðà-íè áåçàëêîõîëíè ïèòèåòà ìîæå äà ïðåäèçâèêà ïîÿâàòà íà ïðèïàäúöè èëè íåðàâíîìåðåí ñúðäå÷åí ðèòúì, àðèòìèÿ. Äî òîçè èçâîä äîñòèãàò ó÷å-íè, êîèòî îïèñâàò ïîäîáåí ñëó÷àé ïðè 31-ãîäèøíà æåíà.

Ðåäîâíàòà è ïðåêîìåðíà êîíñóìà-öèÿ íà áåçàëêîõîëíè íàïèòêè âîäè äî èçðàçåíà çàãóáà íà êàëèé, êîåòî å ïðè-÷èíàòà çà ïîÿâàòà íà æèâîòîçàñòðà-øàâàùè àðèòìèè, îáÿñíÿâàò òå.

31-ãîäèøíàòà æåíà å ïðèåòà â áîëíèöà ïðè ñúìíåíèÿ çà àðèòìèÿ. Ðåçóëòàòèòå îò èçñëåäâàíèÿòà é ïîêàçâàò íèâà íà êàëèé â êðúâòà 2,4 mmol/L è ñúðäå÷íà ÷åñòîòà - 610 ìèëèñåêóíäè.

Íîðìàëíîòî íèâî íà êàëèé âàðèðà ìåæäó 3,5-5,1 mmol/L, à íîðìàë-íàòà ñúðäå÷íà ÷åñòîòà ïðè æåíèòå å 450 ìèëèñåêóíäè.

Èçñëåäîâàòåëèòå çàäàâàò ïîðåäèöà îò âúïðîñè íà æåíàòà çà äèå-òè÷íèòå é íàâèöè è ÷åñòîòàòà íà ïðèåì íà áåçàëêîõîëíè íàïèòêè. Óñ-òàíîâÿâà ñå, ÷å ñëåä 15-ãîäèøíà âúçðàñò, òÿ å çàìåíèëà ïî÷òè íàïúë-íî êîíñóìàöèÿòà íà âîäà ñ ãàçèðàíè íàïèòêè.

Ó÷åíèòå îáÿñíÿâàò, ÷å ïðè ïðåóñòàíîâÿâàíå ïðèåìà íà áåçàëêîõîë-íè, íèâàòà íà êàëèé ñà âëåçëè îòíîâî â íîðìà, êàêòî è ñúðäå÷íàòà ÷åñ-òîòà íà æåíàòà.

 äðóãè ïðîó÷âàíèÿ ñå ïîñî÷âà, ÷å ÷åñòàòà è ïîâèøåíà êîíñóìàöèÿ íà ãàçèðàíè íàïèòêè å ïðè÷èíàòà çà óâðåæäàíå íà ìóñêóëíàòà òúêàí ïðè ãðúäíèÿ êîø, êàìåðíà òàõèêàðäèÿ, ïðåäñúðäíî ìúæäåíå è äð.

Ïðîó÷âàíåòî èìà çà öåë äà ïîâèøè âçèìàíåòî íà ïðàâèëíà àíàì-íåçà ïðè ïðåãëåäà íà ïàöèåíòè, îïëàêâàùè ñå îò àðèòìèÿ è ïðèïàäú-öè. Ñðåä âúïðîñèòå íà ñïåöèàëèñòèòå òðÿáâà äà ñå âêëþ÷è ñúäúðæà-íèå íà äèåòè÷íèÿ ðåæèì è êîíñóìàöèÿòà íà áåçàëêîõîëíè íàïèòêè, ñìÿòàò åêñïåðòè.

Ðåçóëòàòèòå è çàêëþ÷åíèÿòà îò îïèñàíèÿ ñëó÷àé ñà ïðåäñòàâåíè íà EHRA Europace 2013 â Àòèíà.

puls.bg

Ïðåêîìåðíàòà êîíñóìàöèÿ íà ãàçèðàíè áåçàëêîõîëíè ìîæå äà ïðåäèçâèêà àðèòìèÿ

Êàê ÷åðâåíîòî ìåñî çàïóøâà àðòåðèèòå?Ùå æèâååì ëè äî 150 ãîäèíè?

Ñ êàêâî äà çàäîâîëèì ãëàäà ìåæäó õðàíåíèÿòà?

Áîëåñòè íà ïëàæàÊàêâî òðÿáâà äà çíàåì çà ñëúí÷åâèòå î÷èëà?

ÇÀÙÎ ÏÎÍßÊÎÃÀ ÑÌÅ ÍÅÍÀÑÈÒÍÈ?Ïîíÿêîãà íå âðåäíèòå õðàíè, à

íåïðàâèëíîòî õðàíåíå ñúçäàâàò ïðîáëåìà

Page 8: Guide ugozapad br 07 2013

118

Ðàçêîäèðàíå,ïðîäàæáà, çàìÿíà

è èçêóïóâàíå íà GSM àïàðàòè è

êîìïþòðè

Íàöèîíàëåí òåëåôîí íà ñëóæáà “Ñïðàâêè”: ....................................................0700 10 900- Àâòîãàðà Áàíñêî.................... 0749/ 8 84 20 - Àâòîãàðà Ðàçëîã .....................0747/8 02 40- Àâòîãàðà Áðåçíèê

0899/96 19 32- Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä äúðæàâíà

073/ 88-40-09 - Àâòîãàðà - Áëàãîåâãðàä ÷àñòíà ....................................073/ 83 13 12, 83 21 20 - Öåíòðàëíà àâòîãàðà - Ñîôèÿ ..................................02/ 813 31 43, 813 32 04

- Àâòîãàðà Îâ÷à Êóïåë.............02/ 9 555 362 - Àâòîãàðà Ñåðäèêà...02 832 10 33, 02 832 10 34

- Àâòîãàðà - Ãîöå Äåë÷åâ ................0751 609 07, 612 12, 612 22, 607 54- Àâòîãàðà - Äóïíèöà...............0882 80 65 45- Àâòîãàðà - Êþñòåíäèë ...............................078 550 568 , 078 550 141- Àâòîãàðà - Ïåðíèê....................076 601 482 - Àâòîãàðà - Ïåðíèê - äèñïå÷åð....076/603 870- Àâòîãàðà - Ïåòðè÷....................0745/62 136- Àâòîãàðà - Ïåòðè÷ ÷àñòíà........0745/62 051 - Àâòîãàðà - Ðàäîìèð.................0777/820 01- Àâòîãàðà Ñàìîêîâ.................. 0722/665 40- Àâòîãàðà - Ñàíäàíñêè0746/ 3 12 39, 6 09 07, 0885/ 51 30 38, 0885 565 605, 0885 304 078

- Ñîôèÿ..................02 931 11 11, 02 932 33 33- Äóïíèöà..................................0701 218 366- Ïåðíèê.....................................076 60 30 50- Áëàãîåâãðàä............................073 83 39 09- Êþñòåíäèë.................................078 5 06 23

............................07751/20 33,

.... http://www.pprevoziblg.com/

http://centralnaavtogara.bg/

http://www.avtogara-serdika.com/

- Àâòîãàðà Òðúí.........................07731 21 44, 0888/76-97-74, 0888/78-67-30

- Áàíñêî....................................0749/ 8 82-15

ÆÏ ãàðè

Ò Ð À Í Ñ Ï Î Ð Ò

ÏÅÐÈËÍÈ È

ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ

ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ

ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!

 ïîäëåçà íà ÃÓÌ - Äóïíèöà

áåä !Ó åòå ñå ñàìè

ÏÅÐÈËÍÈ È

ÏÎ×ÈÑÒÂÀÙÈ

ÏÐÅÏÀÐÀÒÈ

ÍÀ ÍÀÉ-ÄÎÁÐÈÒÅ ÖÅÍÈ!

http://www.sofia-airport.bg/www.bgrazpisanie.com www.avtogari.info

ÑÎËÀÐ ÊÎÍÑÎË ÅÎÎÄÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈÑËÚÍ×ÅÂÈ ÑÈÑÒÅÌÈ

Äîñòàâêà Ìîíòàæ ÑåðâèçÂèñîêîêà÷åñòâåíè áîéëåðè ñ 1 è 2 ñåðïåíòèíè; áóôåðíè ñúäîâå è ñëúí÷åâè ïàíåëè

Äóïíèöà, óë. “Îðëèíñêà” 42, òåë. 0878 94 53 59, 0894 34 79 68, e-mail: [email protected]

Ãàçîâè êîòëè

ÒÅSYÒÅSY

www.solarkonsol.com

Êëèìàòèöè, àëóìèíèåâè ðàäèàòîðè

Äóïíèöà, æ.ê. “Ðàçâåñåíà âúðáà” 3, òåë.: ,

0988 828 443,

0988 828 441

[email protected]

Àëóìèíèåâà è PVC äîãðàìà

ãð. Äóïíèöà, óë. “Íèêîëàåâñêà” 14 (ñðåùó ñúäà), GSM: 0896 660 640,

0893 332 231.

Page 9: Guide ugozapad br 07 2013

9

=

=

=

=

=

=

=

Òóðèñòè÷åñêà àãåíöèÿ “ÇÎÐÈ”

Òóðèñòè÷åñêè Èíôîðìàöèîíåí Öåíòúð - ãð. Áàíñêî ïë. “Íèêîëà Âàïöàðîâ” 1, 0749/ 885 80, [email protected]

Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð

“ÃÅÉÇÅÐÀ” - Ñàïàðåâà áàíÿ 0707/2 23 32

Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð -

Íåâåñòèíî, 07915/ 22 71

Èíôîðìàöèîíåí öåíòúð - ãð. Ðèëà

ãð. Êþñòåíäèë, óë. „Èëàðèîí Ëîâ÷àíñêè” ¹25, òåë./ ôàêñ: 078/ 522 445, 0887 264 331

Ïîñåòèòåëñêè öåíòúð çà ÍÏ “Ðèëà” - êóðîðòíî

ñåëèùå Ïàíè÷èùå, 0701/ 5 67 57

ïë. “Âúçðàæäàíå” ¹1, òåë.:

[email protected] www.ZoriEOOD.com

www.bansko.bg

0701 985 21, 0886 89 89 56

Òóðèñòè÷åñêè èíôîðìàöèîíåí öåíòúð-Ñàíäàíñêè

Óë. Ìàêåäîíèÿ 28 (äî ÃÓÌ)Òåë. 0884898976; 0882050176

óë.Ñêîïèå 5, Ï.Ê.50 2800 ÑàíäàíñêèÒåë.: +359 746 30549 Òåë./Ôàêñ: +359 746 32403

E-mail: www.bicc-sandanski.orgwww.southwest-business.com

[email protected]

Áèçíåñ Èíôîðìàöèîíåí è Êîíñóëòàíòñêè Öåíòúð - ÑàíäàíñêèÅâðîïåéñêè Èíôîðìàöèîíåí è Èíîâàöèîíåí Öåíòúð - Ñàíäàíñêè

http://hermes.superhosting.bg/ ( )Âîäà÷ çà áúëãàðñêèòå ïëàíèíè

http://btourism.com/Ïîëåçíè ñàéòîâå

Êàëåíäàð çà òóðèñòè÷åñêè ñúáèòèÿ

http://www.visit.bg/http://www.ukazatel.bg/hotels

http://bulgariaturism.blogspot.com/

http://www.sabori.bg/

http://www.touristmedia.info

http://www.svetimesta.com/

http://www.naselo.net/

http://selo.bg/

http://www.bgchudesa.com/

Õîòåë Paradise ñ. Æèëåíöè, “Ãþåøåâñêî øî-

ñå”, òåë.: 078/554 441,0885/200 900, www.hotel-paradise-bg.com

Ñèáèòåð ÊóðèåðèÑèáèòåð ÊóðèåðèÍèå öåíèì Âàøåòî âðåìå!Íèå öåíèì Âàøåòî âðåìå! Ãðóïàæè è êàðãîÃðóïàæè è êàðãî

Âå÷íî äâèæ íèå â

åÂå÷íî äâèæ íèå

âå

iSemper n motu

mp in m tuSe er

o0700 11 121, 088 77 26 8910700 11 121, 088 77 26 891

Ñóïåð îôåðòà îò Êàáåë Ñàò-ÇàïàäÀíàëîãîâà Ò + Öèôðîâà Ò + Èíòåðíåò

Åäíàêâè óñëîâèÿ çà íîâè è íàñòîÿùè àáîíàòèíà òåðèòîðèÿòà íà îáùèíèòå:

Äóïíèöà, Ñàïàðåâà áàíÿ, Áîáîâ äîë

- Àíàëîãîâà òåëåâèçèÿ- Öèôðîâà òåëåâèçèÿ ñ íàä 110ïðîãðàìè- 10 Mbps Âèñîêîñêîðîñòåí èíòåðíåò

Çà ïàêåòíà óñëóãà”

ÇÀ ÊÎÍÒÀÊÒÈ: ÒÅË.: 0701/5-15-11; GSM: 0885/600-800, 0895/455-454; 0878/600-887ÁÅÇÏËÀÒÍÎ ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ. ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÌÎÄÅÌ, ÁÅÇÏËÀÒÅÍ ÖÈÔÐΠÏÐÈÅÌÍÈÊ

Èçëîæáèòå â Ñîôèÿ

Ñàéòîâå - ñúáèòèÿ, êîíöåðòè èçëîæåíèÿ,

Êàëåíäàð íà ñúáèòèÿòà

Êîíöåðòè, ñïîðò, êóëòóðíè ñúáèòèÿ

Ïðåäñòîÿùè êîíöåðòè (Ïðî-Ðîê)

ÏÐÅÄÏÅ×ÀÒ È ÏÅ×ÀÒ ÍÀ

ÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈÐÅÊËÀÌÍÈ ÌÀÒÅÐÈÀËÈ

0894 53 60 510894 53 60 51http://kafene.bg/

Òóðèçúìhttp://razhodka.com/

ãð. Äóïíèöà, æê “Áèñòðèöà”, áë. 46, âõ.”Á”, åò. 1, òåë.: 0887/ 312 267, îôèä: 0701/ 4 02 73,

e-mail: [email protected]

Äîñòàâêà è ìîíòàæ íà êëèìàòè÷íà òåõíèêà http://www.euroklima-bg.com/

Page 10: Guide ugozapad br 07 2013

1010

66 êàðòèíè, ìåæäó êîèòî äåñåòèíà ãîëÿì ôîðìàò, èçëîæè â ãàëåðèÿ „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” â Êþñòåíäèë ãîëåìèÿò áúëãàðñêè õó-äîæíèê Íèêîëà Ìàíåâ. Òâîðáèòå ñà ðàçïîëîæåíè ðåäîì ñ ïðîèçâåäå-íèÿòà íà Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà, êîåòî ñèëíî ðàçâúëíóâà àâ-òîðà. Òîé ñïîäåëè, ÷å òàçè èçëîæáà å åäèí âèä ãîëÿìî ïðèçíàíèå çà íå-ãî – äà ïîêàæå ñâîé òâîðáè â ãàëåðèÿòà, êîÿòî å äîì íà øåäüîâðèòå íà åäèí âåëèê Ìàéñòîð. Àâòîðúò å çà ïðúâ ïúò â Êþñòåíäèë è ñïîäåëè, ÷å å ñìÿòàë, ÷å ïîçíàâà äîáðå Ìàéñòîðà, íî ñëåä êàòî öÿë äåí ðàçãëåæäàë òâîðáèòå ìó â ãàëåðèÿòà, êîèòî ñà ñàìî ÷àñòèöà îò íåãîâîòî òâîð÷åñò-âî, äåéñòâèòåëíî å óñïÿë äà ãî îöåíè: „Òîâà å âåëèê õóäîæíèê!”, ïðèçíà òîé.

Ïëàòíàòà ìó ñà ñúòâîðåíè â ïîñëåäíàòà ïîëîâèí ãîäèíà. Íàðèñóâàíè ñà â àòåëèåòî ìó â Ïàðèæ, êúäåòî îáèêíîâåíî òâîðè øåñò ìåñåöà, à ñëåäâàùèòå øåñò ïðåêàðâà â Áúëãàðèÿ.

Õóäîæíèêúò ñïîäåëè, ÷å èìåííî ó íàñ å è íàé-ãîëÿì èíòåðåñúò êúì êàðòèíèòå ìó. Çàòîâà âñÿêî ëÿòî îòêðèâà ïîíå ÷åòèðè èçëîæáè â ðàç-ëè÷íè ãðàäîâå íà ñòðàíàòà. Ïúðâàòà çà òàçè ãîäèíà áå â Ïàçàðäæèê, à ñëåä Êþñòåíäèë òîé ùå ïðåäñòàâè ñâîèòå òâîðáè âúâ Âàðíà è Èñòàí-áóë. Ìåæäóâðåìåííî Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà ìó äàäå “Çëàòåí âåê”, à ðîäíîòî ìó ìÿñòî Ïàçàðäæèê ãî îáÿâè çà ïî÷åòåí ãðàæäàíèí, çà-òîâà è õóäîæíèêúò ñå îòáëàãîäàðè ñ âíóøèòåëíà èçëîæáà â ãàëåðèÿ “Áî-åâ”.  ñðåäàòà íà ñåïòåìâðè â ×èðïàí, êúäåòî òîé å æèâÿë, çà ÷åòèðèíà-äåñåòè ïúò ùå ñå ïðîâåäàò òðàäèöèîííèòå ïðàçíèöè íà ãàëåðèÿ “Íèêî-ëà Ìàíåâ”. Íîñèòåëè íà ãîëÿìàòà é íàãðàäà çà 2013 ã. ùå ñòàíàò àêòüî-ðúò Äæîêî Ðîñè÷ è ïîåòúò Ìèõàèë Áåë÷åâ.

“Èìàì âêúùè êàðòèíè íà äâàäåñåòèíà àâòîðè, íî íÿìàì ñëàáîñò êúì êîëåêöèîíèðàíåòî. Ïîíÿêîãà çà íÿêîÿ ñâîÿ êàðòèíà ñè êàçâàì: Òàçè ùå ÿ çàïàçÿ çà ñåáå ñè. Ïîèñêà ëè ÿ íÿêîé îáà÷å, âåäíàãà ìó ÿ äàâàì. Òâîð-áàòà òðÿáâà äà îòèäå òàì, êúäåòî å îáè÷àíà, ñúùîòî ñå îòíàñÿ è çà æå-íàòà”, ñïîäåëÿ õóäîæíèêúò.

Íèêîëà Ìàíåâ å íà 72 ãîäèíè. Èìà ñèí è äúùåðÿ, ðîæáè íà ëþáîâòà ìó ñ õîëàíäêà, íî íèêîãà íå å ñêëþ÷âàë áðàê. Ñèíúò ìó Àëåêñàíäúð ðåøèë, ÷å â Áúëãàðèÿ å ïî-äîáðå, íàó÷èë åçèêà è æèâåå â Ñîôèÿ. Äúùåðÿ ìó Ñàðà ïðåäïî÷èòà äà æèâåå â Ïàðèæ. Ìàíåâ ñïîäåëÿ, ÷å íå âÿðâà â æåíèòáàòà è êàçâà: „Çà ìåí íàé-âàæíîòî å ìåæäó ìúæà è æåíàòà äà èìà êîíòàêò, âçà-èìíî ïðèâëè÷àíå. Ôàêòúò, ÷å òðÿáâà äà ïîäïèñâàì, ìå îòáëúñêâà. Àç ñúì ïðîòèâ âñÿêàêúâ âèä äîãîâîðè. Èìàì òðåòà ñòåïåí êëàóñòðîôîáèÿ êúì òà-êèâà ðàáîòè. À áðàêúò å òî÷íî òîâà. Çàòâîð. Çàäóøàâà ìå. Ñòðàõóâàì ñå, ÷å íÿìà äà ìîãà äà èçïúëíÿ äîãîâîðà, è íå ñïÿ. Çà äà îáè÷àì íÿêîé è æè-âåÿ ñ íåãî, íå ìè òðÿáâàò ñâèäåòåëè, ïîäïèñ íà êìåò, êîéòî ìîæå è äà å ìî-øåíèê, è íÿêàêúâ äîêóìåíò. Òàêàâà å ìîÿòà ôèëîñîôèÿ, íî óâàæàâàì ìíå-íèåòî íà âñè÷êè, êîèòî íå ìèñëÿò êàòî ìåí”.

Íèêîëà Ìàíåâ çà ïðúâ ïúò â ãàëåðèÿ “Âëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà”

150 öåíèòåëè íà òâîð÷åñòâîòî íà Íèêîëà Ìàíåâ èçïúëíèõà îãðîìíà-òà çàëà íà âòîðèÿ åòàæ íà ãàëåðèÿ „Âë. Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà”, çà äà ñå çàïîçíàÿò ñ òâîð÷åñòâîòî ìó. Âëÿâî - êàðòèíè íà õóäîæíèêà.

Page 11: Guide ugozapad br 07 2013

11

Ìèõàèë Êàëäàðúìîâ: . Æèâåå â Ïàðèæ, íî íèêîãà íå å íàïóñêàë Áúëãàðèÿ, çà-

ùîòî ÿ íîñè âèíàãè â ñúðöåòî ñè. Äîñòàòú÷íî å ÷îâåê äà îòèäå â ×èðïàí è äà ïèòà ïúðâèÿ ñðåùíàò êîé å Íèêîëà Ìàíåâ. Ëèöå-òî ùå ñå îæèâè è òîé íå ñàìî ùå âè çàâåäå äî íåãîâàòà êúùà ñ äâîðà, êàëäàðúìèòå, ÷åìøèðèòå, íî ïðåç öÿëîòî âðåìå ùå âè ðàçêàçâà êàê íåãîâîòî ïðèñúñòâèå ñå ÷óâñòâà, òàêà êàêòî ñå ÷óâñòâà ñâåòëèíàòà. Ñâåòëèíàòà å ïúïíàòà âðúâ, ñâúðçàíà ñúñ âå÷íîñòòà, òîâà å ëàéòìóñà íà íåãîâîòî òâîð÷åñòâî.

Ìíîãî ìðàê èìà êðàé íàñ, çàòîâà ñâåòëèíàòà â èçêóñòâîòî å æèçíåíî íåîáõîäèìà. Òâîðåöúò òðÿáâà äà áúäå äóõîâåí ñòúëá çà äðóãèòå, çà äà ìîãàò äà ñå îáëåãíàò íà íåãî”, êàçâà Íèêîëà Ìàíåâ è àç ìèñëÿ, ÷å èçêóñòâîòî ìó ñïîìàãà ñ òî÷íî òà-çè ñè ðîëÿ.

Ñúñ âñÿêà ñâîÿ íîâà èçëîæáà Ìàíåâ ïðîäúëæàâà ñâîÿ öâå-òåí ðàçêàç çà ñåáå ñè, çà ñâåòà, çà ñâîèòå êîðåíè, çà ÷îâåø-êèòå ñè âúæäåëåíèå... Ñúáðàíè íà åäíî ìÿñòî òâîðáèòå ìó ñå îêàçâàò êúñ÷åòà îò åäèí ïîåòè÷åí ñâÿò, êîéòî íè çàâëàäÿ-âà ñúñ ñâîÿòà öÿëîñò è âåëèêîëåïèå åäíîâðåìåííî. Ñâåòúò íà òâîðåöà âñúùíîñò ñå îêàçà íàøèÿò ñâÿò, òîëêîâà áëèçúê è òîëêîâà äàëå÷åí, ìå÷òàí è ñúíóâàí ñ îòâîðåíè î÷è, ñâÿò îò âèçóàëèçèðàíè ìèñëè, ÷óâñòâà, ñïîìåíè, ñúíèùà è ïúòèùà, èçâúðâåíè è ïðåäñòîÿùè. Îò òóê è íàäåæäàòà, ÷å êðàñîòàòà âèíàãè ùå ÿ èìà è ùå èçïúëâàò æèâîòà ñúñ ñâîåòî ñèÿíèå”.

Íèêîëà Ìàíåâ: „Àç ùå âçåìà äà ñè ïîâÿðâàì íà òîâà, êîåòî ñå êàçà. Åäèí õó-

äîæíèê â íèêàêúâ ñëó÷àé íå òðÿáâà äà ñå âçèìà íàñåðèîçíî, òðÿáâà äà ðàáîòè ìíîãî ñåðèîçíî, äà ñè äàâà äóøàòà, ñúðöå-òî, ÷óâñòâàòà, ìèñëèòå, âñè÷êî, íî çà ìîìåíò íå òðÿáâà ñå âçè-ìà íàñåðèîçíî, ùîòî å çàãèíàë.

Íÿìà èçëîæáà íà åäèí õóäîæíèê, òâîðáà íà åäèí ïîåò, èçÿâà íà åäèí àêòüîð ñ íåçíà÷èòåëíî ïðåäñòàâÿíå. Íÿìà. Äà, âñÿêà èçëîæáà å çíà÷èòåëíà. Äà, íî âúïðåêè òîâà èìà åäíà èçëîæáà, êîÿòî å ïîâå÷å îò çíà÷èòåëíà, ãîâîðÿ çà ìîÿ-òà èçëîæáà, è òî çàùîòî å ñàìî íà 10 ìåòðà îò íàé-âåëèêèÿ, íàé-ãîëåìèÿ áúëãàðñêè ìàéñòîð - Ìàéñòîðà. Òîâà å íåùî íå-âåðîÿòíî, çà ìåí òîâà å íàé-ãîëÿìîòî, ïðîñòî îùå íå ìîãà äà ïðîóìåÿ è íå ñè äàâàòå ñìåòêà êàêúâ ìàéñòîð å òîçè âå-ëèê õóäîæíèê Âëàäèìèð Äèìèòðîâ Ìàéñòîðà. Òîâà å åäèí íåâåðîÿòíî ãîëÿì õóäîæíèê. Ìíîãî ïî-ãîëÿì îòêîëêîòî ñè

ãî ìèñëèõ äîñå-ãà. Çàòîâà, äà èç-ëîæà íà 10 ìåò-ðà îò òàçè êîëåê-öèÿ, íàèñòèíà òî-âà å íàé-ãîëåìèÿ èçïèò îò 50 ãîäè-íè êîéòî ñúì ïðà-âèë äîñåãà.

À âàøåòî ïðè-ñúñòâèå ìå âúë-íóâà èñòèíñêè. Íÿìà äà çàáðàâÿ åä íà èç ëîæ áà âúâ Ôðàíöèÿ, â ïðîâèíöèÿòà, õó-áàâà ãàëåðèÿ, íî ñúùèÿ äåí ñå ïðî-âåæäàøå ôèíàë íà ïúðâåíñòâî ïî ôóòáîë è èìàøå ñàìî åäèí ÷îâåê

Íèêîëà Ìàíåâ å ðîäåí ïîä ùàñòëèâà çâåçäà

Åäèí õóäîæíèê íå òðÿáâà äà ñå âçèìà íàñåðèîçíî

Äîáðèÿò ó÷èòåë ùå òå íàêàðà äà çàîáè÷àø ïðî-ôåñèÿòà. Íÿìà äà òå îáåçñúð÷è. Òàëàíò îáà÷å íå ìîæå äà òè íàëåå íèêîé. Òîé å âúòðå â òåá. Óìíè-òå êàçâàò, ÷å íÿìà íèùî ïî-õóáàâî íà òîçè ñâÿò îò òîâà äà íàïðàâèø åäíà äóøà ïî-ìàëêî òúæíà. Àç ñå îïèòâàì äà ãî ïîñòèãíà ñ ìîèòå öâåòîâå å êàð-òèíè.

* * *Ïúðâàòà ìè èçëîæáà áå â Ñìîëÿí. Áÿõ íà 21 ãî-

äèíè, âîéíèê â ìàíåâðåíàòà ðîòà. Ïîïàäíàõ íà ñèì-ïàòè÷íè îôèöåðè. Òå ìè äàäîõà âúçìîæíîñò íà ðè-ñóâàì. Õîäèõ îò çàñòàâà íà çàñòàâà ñ ïóøêà, ñòàòèâ è êóòèÿ áîè. Íàïðàâèõ ìíîãî êàðòèíè è ëîãè÷íî ñòèãíàõìå äî èçëîæáà. Öåëèÿò ïîëê ñå ñòðîè, äà-äîõà òîí çà ïåñåí è ïîä çâóöèòå íà: “Âåëèê å íàøè-ÿò âîéíèê” òðúãíàõìå êúì ÷èòàëèùåòî, êúäåòî áå åêñïîçèöèÿòà. Îôèöåðèòå îò ãðàíè÷íè âîéñêè êóïè-õà ïúðâèòå ìè êàðòèíè. Òå ïðîÿâèõà èíòåðåñ. Ñàë-âàäîð Äàëè êàçâà, ÷å åäíà òâîðáà, çà äà ñòàíå äó-õîâíà, òðÿáâà äà ÿ ïðåâúðíåø â çëàòî.

* * *Âúâ Ôðàíöèÿ ïúðâàòà ñè êàðòèíà ñïàçàðèõ çà

êàñà áîðäî, à çà âòîðàòà ìè äàäîõà åäíî êîæåíî ÿêå. Íÿìàõ íèêàêâî ñàìî÷óâñòâèå. Èäâàõ îò Áúë-ãàðèÿ, ÷îâåê âòîðî êà÷åñòâî. Òîâà áåøå ïðåäè ïåòäåñåò ãîäèíè. Ñåãà îáðàòíî: Èäâàì îò Áúëãà-ðèÿ è ñå íàäóâàì. Ïàðèæ ìå íàïðàâè ïî-áúëãàðèí. Çàùîòî, àêî ìå öåíÿò è êóïóâàò êàðòè-íèòå ìè, òî å, çàùîòî íå ñúì ôðåíñêè, à áúëãàðñ-êè õóäîæíèê. Íîñÿ íåùî îò òàçè çåìÿ, âúçäóõ, áà-èðè è ãîðè. ßì ëþòåíèöà, à íå êåò÷óï.

â ãàëåðèÿòà. À ñåãà, íåçàâèñèìî ÷å èìà ôèíàëè, ÷å èìà ìàíèôåñòàöèè, âèå ñòå òóê, áëàãîäàðÿ âè!

Ïðàâèì èçêóñòâî çà ñåáå ñè, íå ñå âñëóøâàìå â äðóãèòå, âèíîâíè ñìå, íî åäíî òðÿáâà äà çíàåòå, ÷å íÿìà àðòèñò, íÿìà õóäîæíèê, íÿìà ïèñàòåë, êîéòî äà ðàáîòè çà ñåáå ñè, òîé ðàáîòè çà õîðàòà, çà âàñ. Âèå àêî íå ãî ïîääúðæàòå òîé å óìðÿë. Åäèí àðòèñò áåç ïîãëåäà, áåç ëþáîâòà, òîé å çàãèíàë, à âèå ãî ïîääúðæàòå, âèå ìó äàâàòå òîçè ñòèìóë. Âèå ñòå ñòèìóëà. Áåç õîðàòà, áåç ëþáîâòà èì, íèå ñìå çà-ãèíàëè.

Page 12: Guide ugozapad br 07 2013

Èçêóñòâî12

Ïðåç ì. þëè è íà÷àëîòî íà àâãóñò ãàëåðèÿ “ Äæàìèÿòà” â Äóïíè-öà å äîìàêèí íà èçëîæáàòà “Òðè”, íà òðèìà ãîëåìè òâîðöè: ïðîô. Áóÿí Ôèë÷åâ, ïðîô. Ñòåôàí Àëòúêîâ è äîö. Ëàóðà Äèìèòðîâà. Åê-ñïîçèöèÿòà âêëþ÷âà îãðîìíîòî ÷èñëî îò 140 òâîðáè, íî ïðåêðàñ-íàòà àðàíæèðîâêà íà åêñïîíàòèòå, ñúîáðàçåíà ìàêñèìàëíî ñ âúò-ðåøíîòî ïðîñòðàíñòâî íà äæàìèÿòà, ñúçäàâàò íåïîâòîðèìà àò-ìîñôåðà.

„Òîâà, êîåòî ñúáèðà òðèìàòà òâîðöè â åäíà îáùà èçëîæáà, å ïðè-ÿòåëñòâîòî, îáùàòà åñòåòèêà, ñàìîáèòíèÿò ñòèë è îðèãèíàëíîñò. Òðèìàòà õóäîæíèöè ñà íå ñàìî ñ óòâúðäåíî àðòèñòè÷íî ïðèñúñò-âèå â õóäîæåñòâåíèÿ æèâîò â ñòðàíàòà è â ÷óæáèíà, íî ñà è òâîð-öè, äîêàçàëè ñâîÿ ïðîôåñèîíàëèçúì êàêòî â áîãàòàòà óíèâåðñè-òåòñêà êóëòóðà, òàêà è â ïðåïîäàâàòåëñêàòà ñè äåéíîñò”, çàÿâè ïðè îòêðèâàíåòî íà åêñïîçèöèÿòà óðåäíèêúò íà ãàëåðèÿòà Áîæóðà Êàöàðîâà. È òðèìàòà àâòîðè ñà ðîäåíè è æèâåÿò â Ñîôèÿ, ÷ëåíîâå ñà íà ÑÁÕ.

Æèâîïèñåöúò Ñòåôàí Àëòúêîâ ñå âêëþ÷âà â îáùàòà åêñïîçèÿ

“ÒÐÈ”-ìà ïðåïîäàâàòåëè îò ÑÓ “Êëèìåíò Îõðèäñêè” â îáùà èçëîæáà â “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà

Òðèìàòà ó÷àñòíèöè â èçëîæáàòà. Âëÿâî - òâîðáè íà äîö. Ëàóðà Äèìèòðîâà, äîëó - íà ïðîô. Ñòåôàí Àëòúêîâ.

“ÒÐÈ”-ìà ïðåïîäàâàòåëè îò ÑÓ “Êëèìåíò Îõðèäñêè” â îáùà èçëîæáà â “Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà

Page 13: Guide ugozapad br 07 2013

13Èçêóñòâîñúñ 17 ìàñëåíè ïëàòíà. Òîé å ïðåïîäàâàòåë ïî æèâîïèñ è öâåòîçíàíèå â ÑÓ “Êëèìåíò Îõðèäñêè”, ðúêîâîäèòåë êàòåä-ðà “Èçîáðàçèòåëíî èçêóñòâî”, çàì.-äåêàí íà ôàêóëòåòà çà íà÷àëíà è ïðåäó÷èëèùíà ïåäàãîãèêà”. Ðîäåí å ïðåç 1955 ã. Çàâúðøâà ÍÕÀ ïðåç 1982 ã., ïðè ïðîô Íàéäåí Ïåòêîâ. Èìà ìíîãî ñàìîñòîÿòåëíè èçëîæáè è ó÷àñòèÿ â îáùè, êîëåêòèâ-íè, ñåêöèîííè è ìåæäóíàðîäíè èçëîæáè, ïëåíåðè è ïðîåê-òè â Áúëãàðèÿ è â ÷óæáèíà.

“Òâîðáèòå ìó âïå÷àòëÿâàò ñ âèðòóîçíîòî îáðàçîòâîðåíå, ñúñ ñú÷åòàâàíåòî íà áîãàòà êóëòóðà, ôàíòàçèÿ, æèâîïèñíà ïëàñòèêà è èçðàçèòåëíîñò. Íàñèòåíè ñà ñúñ ñþððåàëèçúì, åêñïðåñèâíîñò è èíîñêàçàòåëíîñò, ñ ìíîæåñòâî îðèãèíàë-íè, àðòèñòè÷íè è öâåòíè äåòàéëè, ñèìâîëè è òåêñò.  òÿõ ñå äîëàâÿ ñòðåìåæúò êúì ìúäðîñòòà è êðàñîòàòà íà ÷îâåø-êèÿ ñâÿò, ïðèðîäàòà è òúíêèòå íþàíñè íà ÷îâåøêàòà äóøà,” ïîä÷åðòà Áîæóðà Êàöàðîâà. “ íàñòîÿùàòà èçëîæáà, ïî-ñî÷âà îùå òÿ, Ñòåôàí Àëòúêîâ ïðåäñòàâÿ ñåðèÿ îò æèâî-ïèñíè ðàáîòè, ïðîâîêàòèâíè è îðèãèíàëíè êàòî çàìèñúë è ðåàëèçàöèÿ, â êîèòî èíòåðïðåòèðà òåêñòîâå îò êíèãàòà „Ïÿñúê è ïÿ-íà” íà ãîëåìèÿ ïèñàòåë, õóäîæíèê è ôèëîñîô Äæóáðàí Õàëèë Äæóá-ðàí”.

Ïðîô. Áóÿí Ôèë÷åâ å ðîäåí ïðåç1952 ã. Çàâúðøâà Âèñøèÿ èíñòè-òóò çà èçÿùíè èçêóñòâà “Íèêîëàé Ïàâëîâè÷”, Ñîôèÿ, ñïåöèàëíîñò “Èëþñòðàöèÿ è îôîðìëåíèå íà êíèãàòà”. Ðàáîòè â îáëàñòòà íà ãðà-ôèêàòà, æèâîïèñòà, èëþñòðàöèÿòà è ãðàôè÷íèÿ äèçàéí.  èçëîæáà-òà ñå âêëþ÷âà ñ 21 ãðàôèêè îò äâå ñåðèè: “ Ïðèò÷à” è “Ïîñâåùåíèå”.

Ïðåïîäàâàòåë å ïî ãðàôèêà è ãðàôè÷íè òåõíîëîãèè â ÑÓ “Êëè-ìåíò Îõðèäñêè”. Íåãîâè òâîðáè ñà ïðèòåæàíèå íà ÍÕÃ, Ñîôèéñêàòà ãðàäñêà õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ, ñáèðêàòà íà ïàðèæêèÿ êîëåêöèîíåð Æîðæ Åêëè, â ìóçåÿ íà Ôîíäàöèÿ „Øðàéíåð â Áàä Ùåáåí” – Ãåðìà-íèÿ èìíîãî äðóãè.

“Àâòîðúò â ïúëíà ñòåïåí ïðèòåæàâà äâå èçìåæäó íàé- âàæíèòå êà-÷åñòâà íà ñòîéíîñòíèÿ è àâòåíòè÷åí õóäîæíèê – îïðåäåëåí ïëàñòè-÷åí ìèðîãëåä è âèñîê ïðîôåñèîíàëèçúì”, êàçâà çà íåãî ïðîô. ä-ð íà èçêóñòâàòà ×àâäàð Ïîïîâ.

Äîö. Ëàóðà Äèìèòðîâà çàâúðøâà ÍÕÀ, ñïåöèàëíîñò “Òåêñòèë è ìîäà” ïðè. ïðîô. Äèìèòúð Áàëåâ. ×ëåí íà ÑÁÕ. Ðàáîòè â îáëàñòòà íà õóäîæåñòâåíèÿ òåêñòèë, æèâîïèñòà è ðèñóíêàòà. Òÿ ïðåïîäàâà-òåë ïî äåêîðàòèâíè èçêóñòâà è êîìáèíàòîðèêà â ñïåöèàëíîñò “Èçîá-ðàçèòåëíî èçêóñòâî” âúâ ÔÍÏÏ â ÑÓ.

Äîö. Äèìèòðîâà èìà 9 èíäèâèäóàëíè èçëîæáè, êàêòî è ó÷àñòèÿ â ïîâå÷å îò 40 íàöèîíàëíè è ìåæäóíàðîäíè ãðóïîâè åêñïîçèöèè, ïëå-íåðè è ïðîåêòè. Íåéíè òâîðáè ïðèòåæàâàò äåñåòêè ãàëåðèè, ìóçåè, ÷àñòíè êîëåêöèîíåðè â ñòðàíàòà è â ÷óæáèíà, ñðåä êîèòî ìóçåÿò íà ïîðòðåòà â Òóçëà, â Áîñíà è Õåðöåãîâèíà, Íàðîäíèÿò óíèâåðñèòåò âúâ Âðàíÿ (Ñúðáèÿ), êóëòóðíèÿò öåíòúð â Ëåñêîâàö (Ñîôèÿ).

 åêñïîçèöèÿòà ó÷àñòâà ñ íàä 100 òâîðáè îò õàðòèÿ. Ïðåäñòàâÿ íÿ-êîëêî ðàçëè÷íè ñåðèè îò òâîðáè: õàðòèåíè ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåïëåòå-íè ñ ðèñóíêà, ìîíîòèïèÿ è êîëàæ; êíèãè è ñâèòúöè ñ ðèñóíêè è òåêñ-òîâå (àðàíæèðàíè â íèøèòå íà Äæàìèÿòà). Òå ñà èçðàáîòåíè îò õàð-òèÿ, ðú÷íî ðåöèêëèðàíà è îáðàáîòåíà îò àâòîðêàòà. Ïî ñòåíèòå íà ãà-ëåðèÿòà å àðàíæèðàíà ñåðèÿòà “Äíåâíèöè” ñ àâòîðñêè òåêñòîâå è ðè-ñóíêè â ñìåñåíà òåõíèêà. Ïóñíàòèòå âèñÿùè îò ïîëèëåÿ äúëãè õàð-òèåíè ëåíòè ñ ðèñóíêè è òåêñòîâå ñà îò ñåðèÿòà “Ïúòåøåñòâèÿ”, êîÿ-òî âêëþ÷âà: “Ïúòóâàíå â ñúíèùàòà”, “Ïúòóâàíå â ñåáå ñè”, “×åðíè ïú-òèùà”, “Áåëè ïúòèùà”è “Ïúòåøåñòâèÿòà íà ïòèöèòå”.

Èçëîæáàòà ìîæåòå äà âèäèòå â èçëîæáåíà çàëà ”Äæàìèÿòà” äî 7 àâãóñò.

Ïðåêðàñíèòå èçïúëíåíèÿ íà òðèî “Àâëèãà” îçâó÷èõà ñ íàðîäíè ðèòìè çàëàòà, è îñâåí ãîñòèòå îò Äóïíèöà è Ñîôèÿ, î÷àðîâàõà è èòà-ëèàíñêèÿ õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòòè, êîéòî ñå çàïîçíà îòáëèçî ñúñ ñúñòàâà. Âäÿñíî - òâîðáè íà ïðîô. Áóÿí Ôèë÷åâ.

Page 14: Guide ugozapad br 07 2013

ÏÅÐÍÈÊhttp://www.pernik.bg01.07. – 30.09.09.00 – 17,00 ÷.Ðåãèîíàëåí èñòî-

ðè÷åñêè ìóçåéÈÇËÎÆÁÈ:- „Ñïîìåí çà ãåðîè” –

100 ãîäèíè îò Áàëêàíñêàòà âîéíà - „Àðõåîëîãè÷åñêà èçëîæáà: îáåêò Äðåí-Äåëÿí íà ÀÌ-Ñòðóìà”- „Îò ñâåòëîïèñ äî ôîòîãðàôèÿ”. Ñíè-ìà÷íà òåõíèêà ïðåç ãîäèíèòå. Ðåò-ðî-ôîòîàòåëèå.

01.07. – 31.07.Ïî îòäåëíà ïðîãðàìà ÐÁ “Ñâ. Ìèí-

êî┓Ëÿòíàòà ÷èòàëíÿ ðàáîòè” - ïðîÿ-

âè íà îòêðèòî ñ ó÷àñòèåòî íà äåöà îò äåòñêèòå ãðàäèíè

09.00 – 12.00 ÷.Ðåãèîíàëåí èñòî-ðè÷åñêè ìóçåé

„Âàêàíöèÿ â ìóçåÿ“ - Èíòåðàêòèâ-íà ïðîãðàìà çà äåöà /áåç ñúáîòà è íåäåëÿ/

02 - 31.07.Âñåêè ðàáîòåí äåí09.00 – 13.00 ÷.Ïëóâåí áàñåéí â

Ãðàäñêèÿ ïàðê14.00 – 16.00 ÷.Îáåäèíåí äåòñêè

êîìïëåêñ„Ëÿòî 2013 – âàêàíöèÿ â ÎÄÊ”-

ïðîãðàìà çà ëåòåí îòäèõ:- Ïëóâàíå è ñïîðòíè äåéíîñòè íà îòêðèòî- Èí-òåðàêòèâíè çàíèìàíèÿ ïî èíòåðåñè

11.07./÷åòâúðòúê/11.00÷ïðåä ÎáÌÄ„Øîó íà êîëåëà”- äåìîíñòðàöèÿ

íà óìåíèÿ ñ âåëîñèïåäè, ðîëåðè, ñêåéòáîðä

11.30 ÷ Ïðåä Äâîðåöà íà êóëòóðà-òà

„Ëÿòî â Äâîðåöà – åëà è òè!” - çà-áàâíî äåòñêî óòðî

14.00 ÷.Í×”Õðèñòî Áîòåâ-11961 ã.”ñ.Ëþëèí

Èçëîæáà íà ðúêîäåëèÿ12.07./ïåòúê/12.00 ÷.ñ.ÌåùèöàÏÅÒÐÎÂÄÅÍ /ñòàð ñòèë/ - òðàäè-

öèîíåí ñúáîð17.00 ÷.Í×”Ñâåòëèíà-1919 ã.”

ñ.ÑòóäåíàÈçëîæáà íà òâîðáè íà ìåñòíè

ìàéñòîðè íà ïëåòèâîòî è âåçìîòî17.07./ñðÿäà/14,00 ÷.Ãàëåðèÿ ÀÐÒñàëîíÏîçíàé àâòîðà íà êàðòèíàòà” –

ïðåäñòàâÿíå íà òâîðáè îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿ

14.00 ÷.Í×”Èñêðà-1960ã.” –êâ. Èç-òîê

Ñëàâà, âå÷íà ñëàâà” – áåñåäà ïî ïîâîä 176 ã. îò ðîæäåíèåòîíà Âà-

ñèë Ëåâñêè19.00÷ïðåä ÎáÌÄ„Ñúâðåìåííè òàíöîâè òåõíèêè” -

Ó÷èëèùå ïî òàíöè 18.07./÷åòâúðòúê/09.00 – 17.00 ÷.ÊÈÖ„Àêî ñïå÷åëÿ, ïå÷åëè öÿë íà-

ðîä…“ – âèäåî âèòðèíà, ïîñâåòåíà íà Âàñèë Ëåâñêè

11.00 ÷.Ïàìåòíèêà íà Â. Ëåâñêè176 ãîäèíè îò ðîæäåíèåòî íà Âà-

ñèë Ëåâñêè – îáùîãðàäñêî ÷åñò-âàíå, ïîäíàñÿíå íà âåíöè è öâåòÿ

11.30 ÷.Í× ”Ñâåòëèíà-1919 ã.”ñ .Ñòóäåíà

176 ã. îò ðîæäåíèåòî íà Âàñèë Ëåâ-ñêè - ìóëòèìåäèéíà ïðåçåíòàöèÿ

20.07../ñúáîòà/12.00 ÷ ìåñòíîñò Îáðî÷èùå

”êðúñòà, ñ. ÁîñíåêÈëèíäåí - /Ñâ.Èëèÿ/ - ÷åðêîâåí

ñúáîð25.07./÷åòâúðòúê/11.00 ÷.ïðåä Äâîðåöà íà êóëòó-

ðàòà„Ëÿòî â Äâîðåöà – åëà è òè” – çà-

áàâíî äåòñêî óòðî17.30÷.Êìåòñòâî „ÈçòîꔄÒåàòúð íà îòêðèòî”- ñúâìåñòíà

èçÿâà íà ÐÌÄ – êâ.Ìîøèíî è Îáå-äèíåí äåòñêè êîìïëåêñ

18.00÷ïðåä ÎáÌÄ„Ïðàçíóâàé è èãðàé”- çàáàâíî-

ðàçâëåêàòåëíî øîó18.00 ÷.îòêðèòà ïëîùàäêà ïðåä

Í×”Åëèí Ïåëèí-1903 ã”Ëåòåí îòäèõ – Êîíöåðò íà Ãåîðãè

è Ðîìåî Ãüîëñêè – ïîï ôîëê èçïúë-íèòåëè

26.07./ïåòúê/15,00 ÷. - 16.00 ÷.ÎÄÊ Âòîðè äåòñêè ëåòåí êàðíàâàë –

ñúâìåñòíà èíèöèàòèâà íà ÊÈÖ è ÎÄÊ

27.07./ñúáîòà/12.00 ÷ ì. Îáðî÷èùå-ëåêîâèòèòå

äúáîâå, ñ.ÁîñíåêÑâ.Ïàíòåëåéìîí – ÷åðêîâåí ñú-

áîð28.07. – 10.08.Ïî îòäåëíà ïðîãðàìà ñ. ÐóäàðöèÌëàäåæêà åêñïåäèöèÿ “Êðàêðà” 28.07./íåäåëÿ/10.00 ÷.Í×”Äèìèòúð Ïîëÿíîâ-

1927 ã.” ñ.ÐàñíèêÑïîðòåí ïîëóäåí çà ìëàäè è ñòàðè31.07./ñðÿäà/10.00 ÷ Îáåäèíåí äåòñêè êîìï-

ëåêñ„Ëÿòî 2012 – âàêàíöèÿ â ÎÄÊ”-

ïðîãðàìà çà ëåòåí îòäèõ, çàêðèâà-íå. Äåòñêî ïàðòè.

Ì. ÀÂÃÓÑÒ01.08. – 30.0809.00 – 12.00 ÷ Ðåãèîíàëåí èñòî-

ðè÷åñêè ìóçåé„Âàêàíöèÿ â ìóçåÿ“ - Èíòåðàêòèâ-

íà ïðîãðàìà çà äåöà /áåç ñúáîòà è íåäåëÿ/

16.00 ÷ ïðåä ÷èòàëèùåòî ñ. Êðà-ëåâ äîë

Ïàèñèåâ ïðàçíèê02.08./ïåòúê/14.00 ÷ Í× ”Ñâåòëèíà-1919 ã.” ñ

.Ñòóäåíà110 ã. îò èçáóõâàíåòî íà Èëèíäåí-

ñêî-Ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå - ìóëòèìåäèéíà ïðåçåíòàöèÿ

18.00 ÷. 21.00 ÷ Îòêðèòè ñöåíè ïðåä ÷èòàëèùåòî è ÐÌÄ êâ. “Ìîøèíî”

Òðàäèöèîíåí èëèíäåíñêè ñúáîð â êâ. “Ìîøèíî” - ïðàçíè÷íà êîíöåðò-íà ïðîãðàìà íà ÐÌÄ – Ìîøèíî è Í× “Ñúçíàíèå-1922 ã.”

03.-04.08.16.00 ÷ Ïëîùàäà ñ. ÁîñíåêÒðàäèöèîíåí ñúáîð íà ñåëîòî.

Êîíöåðòíà ïðîãðàìà04.08. /íåäåëÿ/12.00 ÷ Õèæà “Ñëàâåé”Òðàäèöèîíåí òóðèñòè÷åñêè ïðàç-

íèê, ïîñâåòåí íà ïåðíèøêèòå ÷åø-ìàðè

05.08./ïîíåäåëíèê/18.00 ÷ ãðàäèíêàòà ïðåä Í×”Åëèí

Ïåëèí-1903ã.” Ñåäìèöà íà êúðìåíåòî – Êëóá ”Çà-

åäíî çà äåöàòà”- èçëîæáà è áåñåäà ñ íàñòîÿùè è áúäåùè ìàéêè,èíèöèà-òèâà íà Í×”Åëèí Ïåëèí-1903 ã.”

07.08./ñðÿäà/08.00 ÷.ìåñòíîñò Âèòàíîâñêè óøè

ñ. ÂèòàíîâöèÒðàäèöèîíåí ñúáîð íà ìàíàñòèð

“Ñâ. Íåäåëÿ”10.00 ÷ Ïîäçåìåí ìèíåí ìóçåé„Ïðèêàçêè çà äîëíàòà çåìÿ“ – äåò-

ñêî óòðî11.00 ÷ ïðåä ÎáÌÄ„Øîó íà êîëåëà”- äåìîíñòðàöèÿ

íà óìåíèÿ ñ âåëîñèïåäè, ðîëåðè, ñêåéòáîðä

13.08./âòîðíèê/19.30 ÷ ïðåä ÎáÌÄÓ÷èëèùå ïî òàíöè „×óäíî îðî”14.08./ñðÿäà/09.00 – 17.00 ÷ ÊÈÖ„Áàùàòà íà ÿéöåòî“ – âèäåî âèò-

ðèíà, ïîñâåòåíà íà Áîðèñ Õðèñòîâ14.00 ÷.Í×”Îòåö Ïàèñèé-1928

ã.”ñ.Âèòàíîâöè91 ã. îò ðîæäåíèåòî íà Ñåêóë Êðó-

ìîâ - ñðåùà-ðàçãîâîð ñ äúùåðÿòà íà ñêóëïòóðà

Êóëòóðåí êàëåíäàð14

Page 15: Guide ugozapad br 07 2013

Êóëòóðåí êàëåíäàð 15

ÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄhttp://www.blgmun.com/1 äî 31 þëè Ìëàäåæêè äîìËÿòíà àêàäåìèÿ ïî òàíöè

“Òàíöúò - õàðìîíèÿ è çäðàâå” (ïî èçãîòâåí ãðàôèê)

1 äî 31 þëè Ìëàäåæêè äîì“Ïðèêàçêà áåç êðàé” - èíòåðàê-

òèâíî îáó÷åíèå ïî àíãëèéñêè åçèê è òåàòðàëíî èçêóñòâî (ïî èç-ãîòâåí ãðàôèê)

2 äî 31 þëè9.00-19.30 ÷ Ìëàäåæêè äîì“Àç îáè÷àì Áúëãàðèÿ” - èçëîæáà

íà òâîðáè íà ìëàäè ðàéòúðè îò Áëàãîåâãðàä

10 þëè10.00 ÷ Ðåãèîíàëíà áèáëèîòåêàÏðåäñòàâÿíå íà òâîð÷åñòâîòî

íà äåòñêàòà ïîåòåñà ßíêà Ìèõîâ-ñêà

11 þëè11.00 ÷ êâ. “Âàðîøà”Ïëåíåð íà äåöà “110 ãîäèíè îò

Èëèíäåíñêî-ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå”

11 þëè10.30 ÷ Ñïîðòåí êîìïëåêñ “Ïè-

ðè픓Äîñòîéíè çà èìåòî íà Àïîñòî-

ëà”- ñúñòåçàíèå ïî Ëúâñêè ñêîê15 þëè11.00 ÷ Öåíòðàëíà ÷èòàëèùíà

áèáëèîòåêà 11.30 ÷ ïë. “Ìàêåäîíèÿ““110 ãîäèíè îò Èëèíäåíñêî-

ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå” -îòêðèâàíå íà ôîòîäîêóìåíòàëíà èçëîæáà - ðèòóàë ïî ïîëàãàíå íà âåíöè â çíàê íà ïðèçíàòåëíîñò íà ïàìåòíèêà íà Ã. Äåë÷åâ

ÊÞÑÒÅÍÄÈËhttp://www.kustendil.bg/12.07.11.00 ÷ ìåñòíîñò ÃîëåøÌåæäóíàðîäåí ñúáîð „Êðàèùå”,

îðãàíèçèðà ñå îò Îáùèíà Êþñòåí-äèë,Îáùèíà Áîñèëåãðàä è Îáùèíà Êðèâà Ïàëàíêà

12-14.07. Ëåñîïàðê „Õèñàðëúêà”Ìåæäóíàðîäåí ìîòîñúáîð „Íîù-

íè âúëöè”18.07.11.00 ÷ Ïàìåòíèêà íà Âàñèë Ëåâñ-

êèÎòáåëÿçâàíå 176 ãîäèíè îò ðîæ-

äåíèåòî íà Âàñèë Ëåâñêè. Ïîäíàñÿ-íå íà âåíöè è öâåòÿ

18.07.11.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869”Îòêðèâàíå ãîäèøíà èçëîæáà íà

êëàñà ïî ðèñóâàíå êúì Í× „Áðàòñò-âî 1869”

20.07.11.00 ÷ Ìåñòíîñò Òðèòå áóêèÒðàäèöèîíåí ñúáîð ïî ñëó÷àé

Èëèíäåí25.07.19.00 ÷ Í× „Áðàòñòâî 1869”Êîíöåðò íà Êèòàðåí îðêåñòúð

„Êþñòåíäèë”27.07.19.30 ÷ Ïëîùàä „Âåëáúæä”, Àðêà-

òàÐîê-êîíöåðò ñ ó÷àñòèåòî íà ãðóïè-

òå „RARE BREÅD” è “PURPLE HAZE”31.07.19.30 ÷ Ïëîùàä „Âåëáúæä”, Àðêà-

òàÊîíöåðò íà Äóõîâ îðêåñòúð, Êþñ-

òåíäèë1 àâãóñò ×èòàëèùå “Áðàòñòâî”Ñúâìåñòíè ïðîÿâè „Íåçàáðàâèìî

ëÿòî 2013” ñ Á×Ê – Êþñòåíäèë è äîá-ðîâîëöè îò Ìëàäåæêèÿ ÷åðâåí êðúñò è ãîñòè îò Ìåæäóíàðîäíèÿ ÷åðâåí

18 þëè10.00 ÷ ïë. “Â. Ëåâñêè” Ðèòóàë ïî ïîëàãàíå íà âåíöè è

öâåòÿ â çíàê íà ïðèçíàòåëíîñò-ïî ïîâîä 176 ãîäèíè îò ðîæäå-íèåòî íà Âàñèë Ëåâñêè Î á-ùèíà Áëàãîåâãðàä

18 þëè17.30 ÷ çàëèòå íà ÐÈÌÂúâ âðúçêà ñ îòáåëÿçâàíåòî

íà 135 ãîäèíè îò Êðåñíåíñêî – Ðàçëîæêîòî è 110 ãîäèíè îò Èëèíäåíñêî – Ïðåîáðàæåíñêî-òî âúñòàíèÿ Ðåãèîíàëåí èñòî-ðè÷åñêè ìóçåé – Áëàãîåâãðàä îðãàíèçèðà èçëîæáà „Âúñòàíèÿ çà îñâîáîæäåíèå íà Ìàêåäî-íèÿ è Îäðèíñêî 1878 - 1903“

19 þëè11.00 ÷ Ìëàäåæêè äîìÌóëòèìåäèéíà ïðåçåíòàçèÿ è

áåñåäà “110 ãîäèíè îò Èëèí-äåíñêî-ïðåîáðàæåíñêîòî âúñ-òàíèå”

20 þëè Òúðæåñòâåíî ÷åñòâàíå “110 ãî-

ä è í è î ò È ë è í ä å í ñ ê î -ïðåîáðàæåíñêî-òî âúñòàíèå” (ñïåöèàëíà ïðîãðàìà)

23 þëè10.00 ÷ ÄÒ “Í. Âàïöàðîâ” Ðèòóàë ïî ïîëàãàíå íà âåíöè è

öâåòÿ â çíàê íà ïðèçíàòåëíîñò-ïî ïîâîä 71 ãîäèíè îò ñìúðòòà íà Íèêîëà Âàïöàðîâ

2 àâãóñò10:00 ÷ ïë. “Ìàêåäîíèÿ”Îòáåëÿçâàíå íà 110 ãîäèíè îò

Èëèíäåíñêî-Ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå.

18.30 ÷ Ïðàçíè÷åí êîíöåðòÒúðæåñòâåíà çàëÿ ïðîâåðêà

Ïðàçíèêúò íà êèñåëîòî ìëÿêî â ãð. Òðúí ùå ñå ïðîâåäå íà 27 þëè 2013 ã., ñ íà÷àëåí ÷àñ 11.00 è ñå îðãàíèçèðà îò Îáùèíà Òðúí, „Åë Áè Áóëãàðèêóì” ÅÀÄ è ôîíäàöèÿ „Ä-ð Ñòàìåí Ãðèãîðîâ”.

Ïðàçíèêúò ïðåäâèæäà áîãàòà ìóçèêàëíà ïðîãðàìà è íàãðàäè íà íàé-äîáðèòå, âçåëè ó÷àñòèå â êîíêóðñ çà åñå íà òåìà „Áúëãàðñ-êîòî èìå íà äúëãîëåòèåòî”. Ïðèñúñòâàùèòå ùå ïîñåòÿò èçëîæáà – æèâîïèñ è êåðàìèêà „Òðàäèöèè è ñúâðåìåííîñò”, åêñïîíèðàíà â Êóëòóðíèÿ äîì íà ãð. Òðúí. Ùå èìà êîíêóðñ çà íàé-äîáðå ïîäêâà-ñåíî äîìàøíî êèñåëî ìëÿêî è äåãóñòàöèè íà èñòèíñêî ìëÿêî. Îð-ãàíèçèðàíî å è ïîñåùåíèå â åäèíñòâåíèÿ â ñâåòà Ìóçåé íà êèñå-ëîòî ìëÿêî â ñåëî Ñòóäåí èçâîð, â áëèçîñò äî ðîäíèÿ äîì íà ä-ð Ñòàìåí Ãðèãîðîâ – îòêðèâàòåëÿò íà Ëàêòîáàöèëóñ Áóëãàðèêóñ.

Ïðàçíèê íà êèñåëîòî ìëÿêî â Òðúí

Page 16: Guide ugozapad br 07 2013

Êóëòóðåí êàëåíäàð16ÁÀÍÑÊÎ

ÃÎÖÅ ÄÅË×ÅÂ

ÄÓÏÍÈÖÀ

http://bansko.bg/

http://

http://www.bobovdol.eu/

http://www.boboshevo.org/

http://www.belitsa.com/

http://www.gotsedelchev.bg/

http://www.garmen.bg/new/

http://www.dupnitsa.bg/

18-20 þëè ïëîùàä “Í. Âàïöàðîâ”Ëÿòíà êèíîìàíèÿ ïîä çâåçäèòå23 þëè Äîì íà èçêóñòâàòà71 ãîäèíè îò ðàçòðåëà íà Íèêîëà

Âàïöàðîâ1 àâãóñò Äîì íà èçêóñòâàòà110 ãîäèíè îò Èëèíäåíñêî - Ïðåîá-

ðàæåíñêîòî âúñòàíèå8 -13 àâãóñò ïëîùàä “Í. Âàïöàðîâ”Ìåæäóíàðîäåí Äæàç Ôåñòèâàëâòîðàòà íåäåëÿ íà ì. àâãóñò õ. “Ãîöå

Äåë÷åâ” Òðàäèöèîíåí ñúáîð, ïîñâåòåí íà

Èëèíäåíñêî-Ïðåîáðàæåíñêîòî âúñ-òàíèå â ãð. Äîáðèíèùå

18 þëè ×åñòâàíå 176 ãîäèíè îò ðîæäåíèå-

òî íà Âàñèë Ëåâñêè 2 àâãóñò ìåñòíîñòòà Ïîïîâè ëèâàäèÒúðæåñòâåíî ÷åñòâàíå 110 ãîäèíè

îò Èëèíäåíñêî-Ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå.

Ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà

Èçëîæáåíà çàëà “Äæàìèÿòà”Èçëîæáà íà òðèîòî ïðîôåñîðè Áóÿí

Ôèë÷åâ, Ñòåôàí Àëòúêîâ è Ëàóðà Äè-ìèòðîâà - æèâîïèñ, ãðàôèêà, àêâà-ðåë, ðèñóíêè, êîëàæ è èíñòàëàöèè.

19 þëè 19.00 ÷ Ïàðê “Ðèëà”Êîíöåðò “Àãðåñèâíè íà ñöåíàòà, íå

è â ó÷èëèùå” - ñïåöèàëåí ãîñò ãðóïà “Êîíêóðåíò”

Îò 17 þëè 2013 – âñÿêà ñðÿäà, ñúáî-òà è íåäåëÿ ëÿòíî êèíî íà ïàðê “Ðèëà”

20 þëèÑúáîð íà ñ. Äæåðìàí íà Èëèíäåí12 àâãóñò18.00 ÷ Èçëîæáåíà çàëà “Äæàìèÿòà”Èçëîæáà íà òâîðöèòå îò Áëàãîåâã-

ðàä: Íèíà Çëàòåâà, Èâàí Ìèëóøåâ, Ëþñèåí Äèìèòðîâ, Èëèÿ Áîðèñîâ, íà Íèêîëàé Òàáàêîâ îò Äóïíèöà è Ïåòúð Ëîçàíîâ îò Ðåñèëîâî

ÁÐÅÇÍÈÊwww.breznik.info/

ÁÎÁÎÂ ÄÎË

ÁÎÁÎØÅÂÎ

ÁÅËÈÖÀ

ÃÚÐÌÅÍ

http://obshtina-boboshevo.com/

http://zemen-bg.com/

ÇÅÌÅÍhttp://www.bratstvokn.org/

www.kultura-kn.info

êðúñò2 àâãóñò ×èòàëèùå “Áðàòñòâî”Îòáåëÿçâàíå íà 111 ãîäèøíèíà îò

ðîæäåíèåòî íà Ãåîðãè Áåñàðàáîâ – àðòèñò è äðàìàòóðã

7 àâãóñò Ïëîùàä “Âåëáúæä” Ëåòíè êóëòóðíè ïðàçíèöè „Êþñòåí-

äèëñêî ëÿòî” 9 àâãóñò Ïàìåòíèêà íà Ë. ßíêîâÎòáåëÿçâàíå íà 60 ãîäèíè îò ðîæ-

äåíèåòî íà Ëþäìèë ßíêîâ (1953-1988) - àëïèíèñò

10 àâãóñòÓ÷àñòèå íà ÷èòàëèùíè ñúñòàâè è

èçïúëíèòåëè â Ìåæäóíàðîäíè ñú-áîðè /Òðèòå ãðàíèöè/.

14-20 àâãóñòÓ÷àñòèå íà ÷èòàëèùíè ñúñòàâè è

èçïúëíèòåëè â êóëòóðíè ïðàçíèöè „Êþñòåíäèëñêî ëÿòî 2013”

14-15 àâãóñò Ïëîùàä “Âåëáúæä” Êóëòóðåí ôîðóì „Ïàíàãèÿ” Âúç-

äèãàíå íà õëÿáà* * *25 - 28 þëè 2013 ã.Äåâåòè ìåæäóíàðîäåí ôîëêëîðåí

ôåñòèâàë „Ñðåáúðíà ïàôòà”25 þëè /÷åòâúðòúê/17.00 ÷ Äåôèëå íà ó÷àñòíèöèòå

âúâ ôåñòèâàëà îò õîòåë „Âåëáúæä” äî ïëîùàä „Âåëáúæä”

17.30 ÷ Ïëîùàä „Âåëáúæä”, Àðêà-òà

Îòêðèâàíå íà IX ìåæäóíàðîäåí ôîëêëîðåí ôåñòèâàë „Ñðåáúðíà ïàô-òà”

26 þëè /ïåòúê/18.00 ÷ ïëîùàä „Âåëáúæä”27 þëè /ñúáîòà/18.00 ÷ ñ. Æèëåíöè28 þëè /íåäåëÿ/10.00 ÷ ñ. Äðàãîâèùèöà

Êîíöåðòè íà ó÷àñòíèöèòå

ÊÎÂÀ×ÅÂÖÈ

http://www.kovachevtsi.com/

http://www.ob-kocherinovo.bg/

http://pastra.selo.bg/

http://sandanskibg.com/

29 þëè “Ñàìóèëîâà êðåïîñò”×åñòâàíå 999 ã. îò áèòêàòà ïðè Ñà-

ìóèëîâà êðåïîñò 2 àâãóñò ×åñòâàíå 105 ãîäèíè îò Èëèíäåí-

ñêî-Ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå×èòàëèùå „Áðàòÿ Ìèëàäèíîâè 1914”http://www.chitalishtebratiamiladinovi.org/

19-21.07. ìåñòíîñòòà ÏðåäåëVII Íàöèîíàëåí Ìîòî-Ðîê Ôåñò

“ÏÐÅÄÅË 2013”Ñ ó÷àñòèåòî íà ðîê ãðóïèòå ÅÒÀ-

ËÎÍ, ÎÁÐÀÒÅÍ ÅÔÅÊÒ è ÑÂÅÒ-ËÜÎ & THE LEGENDS.

19.07.(ïåòúê) 18.30 ÷Îôèöèàëíî îòêðèâàíå è âîäîñâåò

20 þëè Ñìî÷åâî ïëîùàäàÑåëèùåí ñúáîð “Èëèíäåí” -

Êîíöåðòíà ïðîãðàìà è ðîäîâè ñðåùè20 þëè ñ. Ïàñòðà

Ïðàçíèê íà ñåëèùåòî – “Èëèíäåí” -öúðêîâíà ñëóæáà, êóðáàí, ïðàçíè÷íà ïðîãðàìà

13 è 14 þëè - ëåòèùåòî â ñ.Êîí-äîôðåé

×åòâúðòèÿò êðúã îã íàöèîíàëíèÿ øàìïèîíàò ïî äðàã ðåéñèíã

ì.þëè ÐàäîìèðËÿòíà ìóçåéíà øêîëà “Äà íàðèñó-

âàìå ïðèêàçêà”- ìîÿò ëþáèì àíè-ìàöèîíåí ãåðîé. Ðàáîòà ñ ãëèíà „Äà èçñëåäâàø ñâîÿ ðîä” – èçðàáîòâàíå íà ðîäîñëîâíè äúðâåòà

ì. þëè Åïèñêîïñêà áàçèëèêà Ëÿòíà àðõåîëîãè÷åñêà øêîëà×èòàëèùå “Îòåö Ïàèñèé-1919”http://sandanski-chitalishte.com/

ÊÎ×ÅÐÈÍÎÂÎ

ÏÅÒÐÈ×

ÑÀÍÄÀÍÑÊÈ

ÊÐÅÑÍÀ

ÑÀÌÎÊÎÂ

http://kresna-bg.com/

http://www.obshtinanevestino.kncity.info/

http://razlog.bg/

http://rila.nitbg.com/

http://www.radomir.bg/

http://www.samokov.bg/

ÍÅÂÅÑÒÈÍÎ

ÐÀÇËÎÃ

ÐÈËÀ

ÐÀÄÎÌÈÐ

http://www.petrich.egov.bg/http://belasitsa.net/sabori.html

Page 17: Guide ugozapad br 07 2013

17Êóëòóðåí êàëåíäàð

ÑÀÏÀÐÅÂÀ ÁÀÍß

ÑÈÌÈÒËÈ

http://saparevabanya.bg/

http://www.simitli.eu/

http://www.satovcha.bg/

15 àâãóñò Ñúáîð íà ñâ.Áîãîðîäèöà- ïðàçíóâàíå â ìåñòíîñòòà Ñâ.Áîãî-

ðîäèöà- Ñúáîð íà ñ.Ñàïàðåâî- Ñúáîð íà ñ.Îâ÷àðöè16-18 àâãóñòÒðåòè ôîëêëîðåí ôåñòèâàë „Íåñòèÿ -

Ñàïàðåâà áàíÿ 2013"

13 è 14 þëè îáùèíà Ñàòîâ÷à, ì. Âàê-ëèíîâñêèòå ëèâàäè

Òðàäèöèîííèÿ ñúáîð ñ ó÷àñòèåòî íà

ÑÀÒÎÂ×À

ôîëêëîðíèñàìîäåéíè ãðóïè è ìåñò-íè ðîê-ãðóïè.

21 þëè ñ. ÍèêóäèíÍàðîäåí ñúáîð â ñ. Íèêóäèí íà

Èëèíäåí26 þëè ñ. ÏàëàòÍàðîäåí ñúáîð â ñ. Ïàëàò íà Ñâ.

Ïàíòàëåé26 þëè ñ. ÊàìåíèöàÍàðîäåí ñúáîð â ñ. Êàìåíèöà íà

Ñâ. Ïàíòàëåé2 àâãóñò ñ. ÖàïàðåâîÍàðîäåí ñúáîð â ñ. Öàïàðåâî, ïîñ-

âåòåí íà Èëèíäåíñêî – ïðåîáðà-

ÑÎÔÈß

http://www.sofia.bg/ÑÒÐÓÌßÍÈhttp://www.strumyani.org/

æåíñêîòî âúñòàíèå2 è 3 àâãóñò ñ. ÈëèíäåíöèÍàðîäåí ñúáîð íà ñ. Èëèíäåíöè,

ïîñ âå òåí íà Èëèí äåí ñ êî -ïðåîáðàæåíñêîòî âúñòàíèå

27 þëè 11.00 ÷Ïðàçíèê íà êèñåëîòî ìëÿêî Êóëòóðíèÿ äîì íà ãð.ÒðúíÈçëîæáà – æèâîïèñ è êåðàìèêà

„Òðàäèöèè è ñúâðåìåííîñò”

* Âúçìîæíè ñà ïðîìåíè â ïðîãðà-ìèòå íà îáùèíèòå è êóëòóðíèòå èíñ-òèòóöèè

ÒÐÚÍ

ßÊÎÐÓÄÀ

http://www.tran.bg/

http://yakoruda.gateway.bg/

Õðèñòî Ïåòðåñêè îò Ñêîïèå ñïå÷åëè ìåæäóíàðîäíàòà íàãðàäà

„Ìåëíèøêè âå÷åðè íà ïîåçèÿòà – 2013”Ñðåä íàãðàäåíèòå å Ëèëè Òðåíäîâà - Ïåòðè÷, Ä.

×îíãîâ îò Ñàíäàíñêè, Ïúðâîëåòà Ìàäæàðñêà îò Ïåðíèê è Óëÿíà Ïàñêàëåâà îò Áëàãîåâãðàä

Õðèñòî Ïåòðåñêè Âàëåíòèíà Éîòîâà

Õðèñòî Ïåòðåñêè - Ñêîïèå (ÐÌàêåäîíèÿ) ñïå÷åëè ìåæäóíàðîäíàòà íàãðàäà „Ìåëíèøêè âå÷åðè íà ïîåçèÿòà - 2013” çà öÿëîñòíî òâîð÷åñòâî. Ïðåäñåäàòåë íà ìåæäóíàðîäíîòî æóðè áå Êàòÿ Åðìåíêîâà, à ÷ëåíîâå - Ñèìî Ëàêåòè÷ (Ð Ñðúáñêà) è Æèâàäèíêà Âåñåëèíîâè÷ (Ð Ñúðáèÿ).

Çà îñòàíàëèòå íàãðàäè æóðèòî, ñ ïðåäñåäàòåë Ìàðèí Êàäèåâ è ÷ëåíîâå – Õðèñòî Ãåîðãèåâ è Äèìèòúð Òîøåâ ïðèñúäè ïúðâà íàãðà-äà çà Âàëåíòèíà Éîòîâà – Ñîôèÿ, çà ñòèõîòâîðåíèåòî “Ïåðî îò ïàä-íàë àíãåë”; âòîðà íàãðàäà - çà Áîð÷å Ïàíîâ – Ðàäîâèø ( Ð Ìàêåäî-íèÿ), çà öèêúë ñòèõîâå: “Êúùíà ïàÿæèíà”, Ñêóëïòóðà íà äèøàíåòî” è „Êîãàòî Ãîñïîä…” è òðåòà íàãðàäà - çà Òîäîðà Øêîðî – Áåëãðàä, (Ð Ñúðáèÿ), çà ñòèõîòâîðåíèåòî „Ñòîÿíà”. Íàãðàäàòà „Ãîð÷èâî âèíî” áå ïðèñúäåíà íà Ñòàíèñëàâà Íåìñêà îò Ñîôèÿ, çà ñòèõîòâîðåíèåòî „Âëþáåíè ëîçàðè”.

Íàãðàäà çà ñòèõîòâîðåíèå çà Ìåëíèê áå äàäåíà íà Äèìèòúð ×îí-ãîâ îò Ñàíäàíñêè, çà „Íîùèòå íà Ìåëíèê”.

Íàãðàäà íà ëèòåðàòóðíîòî ñïèñàíèå „Èðèí Ïèðèí” áå ïðèñúäåíà íà Ïúðâîëåòà Ìàäæàðñêà îò Ïåðíèê, çà öèêúë ñòèõîâå: „Òàì, êúäåòî êèëíàòèòå êðúñòîâå…”, „Ìàìî” è „Ïîäîáíî Áîã”. Íàãðàäàòà íà Èçäà-òåëñêà êúùà „Ìåëíèê” áå äàäåíà íà Ëèëè Òðåíäîâà – Ïåòðè÷, çà ñòè-õîòâîðåíèåòî „Åãåÿ” è íà Íåíàä Òðàéêîâè÷ – Âðàíüå (Ð Ñúðáèÿ), çà ñòèõîòâîðåíèåòî „Õëÿá çà ïðîñÿêà”.

Íà 14-ÿ õàéêó êîíêóðñ íà Ìåæäóíàðîäíèÿ ôåñòèâàë „Ìåëíèøêè âå-÷åðè íà ïîåçèÿòà – 2013” æóðè ñ ïðåäñåäàòåë – Õðèñòî Ãåîðãèåâ è ÷ëåíîâå – Ìàðèí Êàäèåâ è Ëàòèíêà Çëàòíà, ïðèñúäè ïúðâà íàãðàäà íà Óëÿíà Ïàñêàëåâà îò Áëàãîåâãðàä, âòîðà íàãðàäà çà Ãîðàí Ãàòàëè-öà îò Çàãðåá (Ð Õúðâàòñêà) è òðåòà íàãðàäà – çà Ðàäîìèð Ìè÷óíîâè÷ – Íîâè Áåëãðàä (Ð Ñúðáèÿ).

Òàçãîäèøíîòî 14-òî èçäàíèå íà “Ìåëíèøêè âå÷åðè íà ïîåçèÿòà” áåøå îòêðèòî ñúñ ñòèõîñáèðêàòà “Âðàá÷îâöè” íà ïåðíèøêàòà ïîåòå-ñà Öâåòàíêà Áú÷åâà íà 28 þíè â Äîìà íà êóëòóðàòà â Ñàíäàíñêè.  ñúáèòèåòî âçåõà ó÷àñòèå ïîåòè è ïîåòåñè îò íàøàòà ñòðàíà, Ñúðáèÿ, Ìàêåäîíèÿ è Õúðâàòèÿ. Îðãàíèçàòîð å ôîíäàöèÿ “Ìåëíèøêè âå÷åðè íà ïîåçèÿòà”. Ó÷àñòíèöè ñà ïîåòè îò ñòðàíàòà è ÷óæáèíà. Ïî òðàäè-öèÿ íà ìåæäóíàðîäíèÿ ôîðóì ñå îðãàíèçèðàò èçëîæáè íà êàðòèíè, ðåöèòàëè, ÷åòåíèÿ íà ñâåùè, ôîëêëîðíè êîíöåðòè, êàêòî è åêñêóðçèè íà ó÷àñòíèöèòå.

Òóðíåòî íà ìîì÷åøêè õîð “Êàíòàòå Äîìèíî” îò Áåëãèÿ ïðîäúëæàâà äî 19 þëè. Õîðúò ïÿ â Ñî-ôèÿ (â ñòîëè÷íàòà êàòîëè÷åñêà êàòåäðàëà “Ñâå-òè Éîñèô”), Ïåðíèê (ïðåäè êîíöåðòà òàì âúë-øåáíèòå ìîì÷åòà ïîñåòèõà Ìèííèÿ ìóçåé è òàì çà ïúðâè ïúò èçïÿõà â ïîäîáíà îáñòàíîâêà õèìíà íà Åâðîïà), Ðèëñêèÿ ìàíàñòèð, Êþñòåí-äèë, à ñëåä òîâà è Õàñêîâî, Ïëîâäèâ, Áà÷êîâñ-êèÿ ìàíàñòèð, Ãàáðîâî, Ðóñå, Áàë÷èê è Âàðíà. Èçÿâàòà å ïîä ïàòðîíàæà íà Í.ÏÐ.ã-æà Àíèê Âàí Êàëñòúð, Ïîñëàíèê íà Í.Â. Êðàëÿ íà áåëãèéöèòå. “Êàíòàòå Äîìèíî”, åäèí îò íàé-èçâåñòíèòå â Åâ-ðîïà ìîì÷åøêè õîðîâå êúì êàòåäðàëàòà íà Ààëñò â Áåëãèÿ, èçïúëíÿâà ïåñíè îò ïî÷òè öÿëà-òà èñòîðèÿ íà ìóçèêàòà îò Ðåíåñàíñà äî ñúâðå-ìåííè òâîðáè. Ðúêîâîäèòåë íà õîðà å ìàåñòðî Äàâèä äå Ãååñò.

Page 18: Guide ugozapad br 07 2013

Èçëîæáåíà çàëà - Äæàìèÿòà

Ãàëåðèÿ Îêîëèéñêà êúùà - Äóïíèöà

ÕÓÂëàäèìèð Äèìèòðîâ - Ìàéñòîðà” - Êþñòåíäèë

10.07.-07.08. Èçëîæáà “ÒÐÈ” íà ïðîô. Áóÿí Ôèë÷åâ, ïðîô. Ñòåôàí Àëòúêîâ, äîö. Ëàóðà Äèìèòðîâà

12.08., 18.00 ÷Èçëîæáà íà òâîðöèòå îò Áëàãîåâãðàä: Íèíà Çëàòå-

âà, Èâàí Ìèëóøåâ, Ëþñèåí Äèìèòðîâ, Èëèÿ Áîðèñîâ, íà Íèêîëàé Òàáàêîâ îò Äóïíèöà è Ïåòúð Ëîçàíîâ îò Ðåñèëîâî

óë. “Èâàí Âàçîâ” 1928.06.-30.08.Àðõåîëîãè÷åñêà èçëîæáà ñ åêñïîíàòè îò ðàçêîïêè-

òå ïðè ìàãèñòðàëà “Ñòðóìà”

Äóïíèöà, óë. “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” 25Êàðòèíè, èêîíè, êåðàìè÷íè óíèêàòè, ïðîèçâåäåíèÿ

íà èçêóñòâîòî

óë.“Ïàòðèàðõ Åâòèìèé” 20, òåë: 078/55 00 29, e-mail: [email protected],

25.06.-30.07. Èçëîæáà „Æèâîïèñ” íà Íèêîëà Ìàíåâ14.07., 17.30 ÷ “Ïðèÿòåëè íà èçêóñòâîòî â Áúëãàðèÿ”

- èçëîæáà íà ìëàäè õóäîæíèöè îò Áåëãèÿ, îðãàíèçè-ðàíà îò õóäîæíèêà Áîÿí Êèðêîâ

13.08., 17.30 ÷ Òðàäèöèîííà èçëîæáà “Ïðèÿòåëè” íà Èâàí Ïåíåâ, Öåíêà Áàêúðäæèåâà, Íåäêî Êàáëåøêîâ è Ãåîðãè Âåëèíîâ - Ãîïè

Ïðåäñòàâÿ ñúâðåìåííî áúëãàðñêî èçêóñòâî â îá-ëàñòòà íà æèâîïèñòà, ãðàôèêàòà, ìàëêàòà ïëàñòèêà, êåðàìèêàòà, òåêñòèëà

óë. “Ãåí. Êðóì Ëåêàðñêè” - ¹7 (ñðåùó Êèëèéíîòî ó÷èëèùå), òåë.: 0899185733, 0897411234

[email protected] ÃÀËÅÐÈÈ ÏÅÐÍÈÊ e-mail: [email protected]Õà “Ëþáåí Ãàéäàðîâ”, òåë.: 076/ 60 19 83Àðò Ñàëîí, òåë.: 076/60 03 6317.07., 14,00 ÷Ïîçíàé àâòîðà íà êàðòèíàòà” – ïðåäñòàâÿíå íà

òâîðáè îò ôîíäà íà Õóäîæåñòâåíàòà ãàëåðèÿÃàëåðèÿ “Êðàêðà”, òåë.: 076/ 60 25 18Èçëîæáà íà ïðåïîäàâàòåëè îò ÍÁÓÕà “Ìàðèí Ãîãåâ”, ïðè ÷èò. “Ñúçíàíèå” - êì. Èçòîê,

òåë.: 076/67 06 34

Ïåðíèê, Áèçíåñöåíòúð “Åëåíà”òåë.: 0898/53 56 28 è 0898/63 72 90, Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿÁËÀÃÎÅÂÃÐÀÄÕóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Ëþáèìî”ãð. Áëàãîåâãðàä, óë. “Õð. Òàòàð÷åâ” 24 (ñðåùó êíèæ.

“Ïåðóí”), òåë.: 0888/325211, 0884/974 007, å-mail: [email protected],

Ãàëåðèÿ - Áëàãîåâãðàä, óë. “Êðàëè Ìàðêî” ¹8, 75 ãîäèíè - þáèëåéíà èçëîæáà íà Ñòîéêî ÄîíåâÑàíäàíñêè Õóäîæåñòâåíî ñäðóæåíèå “Ëèêèí”, èçëîæáåíè çà-

ëè - Ñàíäàíñêè - óë. “Ìàêåäîíèÿ” ¹53 è óë. “Áàíñêà” ¹2, èçëîæáåíà çàëà - ãð. Ìåëíèê.

Ïîñòîÿííà åêñïîçèöèÿ íà õóäîæíèöè îò Þãîçàïàä-íà Áúëãàðèÿ

Õóäîæåñòâåíà ãàëåðèÿ “Èâàí Ïîïîâ”

www.artgallery-themaster.com/

http://gallery.pernik.org/

ÂÈÏ ãàëåðèÿ, Í× “Íîâè õîðèçîíòè-2009 ã.”

http://www.likin.vibs-bg.com

Ãàëåðèÿ “Èùàð” - Êþñòåíäèë

http://www.gallery-ishtar.com/

www.vipgallery.eu

http://www.lubimo.com

à À Ë Å Ð È È

1218

×åòâúðòîòî èçäàíèå íà Íàöèîíàëíèÿ ôîëêëîðåí ôåñòè-âàë íà îáðàáîòåíèòå íàðîäíè õîðà “Ðèëà íè ãëåäà” ñå ïðî-âåäå íà 15 è 16 þíè â ïàðê “Ðèëà” â Äóïíèöà. Ïðîÿâàòà áå ïîä åãèäàòà íà êìåòà èíæ. Ìåòîäè ×èìåâ, à àìáèöèÿòà íà îðãàíèçàòîðèòå áå íå ñàìî äà ïîâòîðÿò ïîñòèãíàòèÿ ïðåç ìèíàëèòå èçäàíèÿ óñïåõ, íî è äà ñå ðàçøèðè ñòàòóòúò íà ôåñòèâàëà êàòî ïàçèòåë íà áúëãàðñêèÿ òàíöîâ ôîëêëîð è ðà-äåòåë çà ðàçâèòèåòî ìó â íàøè äíè. Çà ïúðâè ó íàñ â ðàìêè-òå ìó ñå ïðîâåäå è ìåæäóíàðîäåí ôîëêëîðåí ôåñòèâàë, â êîéòî ó÷àñòâàõà ÷óæäåñòðàííè ñúñòàâè, èçó÷àâàùè óíè-êàëíèòå íè íàðîäíè õîðà è çàä ïðåäåëèòå íà ñòðàíàòà íè. Ñ èäåÿòà, ÷å âñåêè õîðåîãðàô òðÿáâà äà áúäå ïðåäè âñè÷êî òâîðåö, à íå ñàìî ðúêîâîäèòåë ôåñòèâàëúò ïîñòàâè èçèñê-âàíå ñúñòàâèòå äà ñå ïðåäñòàâÿò ñ îáðàáîòêè è êîìïîçè-öèè, ðàçâèâàùè ìèñëåíåòî íà òàíöóâàùèòå è ðàçêðàñÿâà-ùè íàðîäíîòî õîðî âèçóàëíî, áåç äà íàðóøàâàò àâòåíòè÷-íèÿ ìó õàðàêòåð. Õîðåîãðàôèòå ÷ðåç ñâîèòå êîìïîçèöèè òðÿáâàøå äà ñå ñïðàâÿò ñ íåëåêàòà çàäà÷à äà çàïàçÿò àâ-òåíòè÷íîòî õîðî, íåãîâèÿ ñòèë è õàðàêòåð, êàòî óìåëî îáðà-áîòÿò ðàçíîîáðàçíèÿ õîðåîãðàôñêè òåêñò, èíòåðåñíèòå êîì-ïîçèöèè, ñëîæíèòå ïîääðúæêè è äâèæåíèÿ.

Ôåñòèâàëúò “Ðèëà íè ãëåäà 2013” âå÷å å ÷ëåí íà ãîëÿìîòî ñåìåéñòâî íà CIOFF – Ìåæäóíàðîäåí ñúâåò íà îðãàíèçàòîðè-òå íà ôåñòèâàëè çà ôîëêëîð è òðàäèöèîííè èçêóñòâà êúì ÞÍÅÑÊÎ, ñëåä êàòî áå ïðèåò â ñåêöèÿòà íà êëóáîâåòå, èçó÷à-âàùè áúëãàðñêè íàðîäíè õîðà êúì CIOFF-Áúëãàðèÿ, êîåòî å èçêëþ÷èòåëíî âèñîêî ïðèçíàíèå çà ôîðóìà. Äèðåêòîðêàòà íà ôåñòèâàëà Äèëèàíà Êàöàðñêà ïðèïîìíè, ÷å CIOFF å ïðåäñòà-âåíà â îêîëî 90 ñòðàíè îò 5 êîíòèíåíòà, èìà ïîâå÷å îò 77 íà-öèîíàëíè ñåêöèè è ðàçëè÷íè àñîöèèðàíè ÷ëåíîâå.

Íà òàçãîäèøíèÿ ôåñòèâàë çà íàé-îðèãèíàëíî àâòåíòè÷íî õîðî ïðè ÷óæäåñòðàííèòå êîëåêòèâè æóðèòî îïðåäåëè ôîë-êëîðíàòà ãðóïà îò ãð. Áåðäÿíñê, Óêðàéíà, à çà íàé-äîáðà õî-ðåîãðàôèÿ ñúñòàâúò îò ãð.Ïðèìîðñê, Óêðàéíà. Ïðè áúëãàðñ-êèòå ñúñòàâè 1-âî ìÿñòî çà àâòåíòè÷íî õîðî ñïå÷åëè Ôîð-ìàöèÿ „Õîðî” ãð.Ïåðíèê; 1-âî ìÿñòî çà õîðåîãðàôèÿ – Ôîëê-ëîðåí òàíöîâ àíñàìáúë „Ðîäîëþáèå” ãð.Êþñòåíäèë è 1-âî ìÿñòî çà öÿëîñòíî ïðåäñòàâÿíå - Ôîëêëîðåí òàíöîâ àíñàì-áúë „Áúëãàðñêî õîðî” ãð.Ïëåâåí. Âòîðè â ñúùèÿ ðåä ñà: Ôîë-êëîðíà ãðóïà „Ïîêðîâíèøêè ôóêëè” ñ.Ïîêðîâíèê; Ôîëêëîð-íà ôîðìàöèÿ „Ìåãäàíà” ãð.Áëàãîåâãðàä è ôîëêëîðåí òàí-öîâ êëóá „Ñåäåí÷èöà” ãð.Ïëîâäèâ. Íà òðåòî ìÿñòî ñà ñúñòà-âèòå íà Ãðóïà „Ìàêåäîíêè”, ñ.Ìàðèêîñòèíîâî; Òàíöîâà ãðó-ïà „Ôîëêïàëèòðà” ãð.Ñîôèÿ è Òàíöîâ ñúñòàâ „Ñòàíèìúêà” ãð.Àñåíîâãðàä

Ïî÷åòíà íàãðàäà îò ÖÈÎÔ çà êëóá ïî ôîëêôèòíåñ îòèäå ïðè äîìàêèíèòå îò Í× „Çîðà 1858”, ãð.Äóïíèöà.

Ôåñòèâàëúò “Ðèëà íè ãëåäà 2013”

ñòàíà ÷ëåí íà CIOFF êúì ÞÍÅÑÊÎ

Page 19: Guide ugozapad br 07 2013

19Èçêóñòâî

âèòå êîìïîçèöèè, ñïåöèôè÷íèòå îá-ðàçè è ñèìâîëè, êàêòî è ñî÷íàòà, ïëúòíà æèâîïèñíà ïëàñòèêà è èçðà-çèòåëíîñò, ïîäîáàâàùè íà æèâîïè-ñåö, êîéòî ñ îðèãèíàëíîñò è ñòðàñò çàå ñâîåòî ìÿñòî â ñúâðåìåííîòî áúëãàðñêî èçêóñòâî. Âïå÷àòëÿâàùà å ñïîñîáíîñòòà ìó äà èãðàå ñúñ ñèì-âîëèòå è òàêà îñòðîóìíî äà ãè ïðå-îáðàçÿâà, ÷å òå õåì äà ñà äúëáîêè, õåì äà ñà àðòèñòè÷íè è öâåòíè. È âñè÷êî òîâà å èçîáðàçåíî ñ òàêà õà-ðàêòåðíàòà çà àâòîðà åêñïðåñèâ-íîñò”, êàçà çà õóäîæíèêà óðåäíèêúò

íà ãàëåðèÿ „Äæàìèÿòà” Áîæóðà Êà-öàðîâà, êîÿòî îòêðè èçëîæáàòà.

Àðøàê Íåðñèñÿí å ðîäåí ïðåç 1952 ã. â Àðìåíèÿ. Çàâúðøèë æèâî-ïèñ è ãðàôèêà â Åðåâàíñêàòà õóäî-æåñòâåíà àêàäåìèÿ. Ñïåöèàëèçèðà â Ñàíêò Ïåòåðáóðã, Ëèòâà è Ëàòâèÿ.  Àðìåíèÿ ðàáîòè êàòî õóäîæåñò-âåí ðåäàêòîð çà ñï. “Æåíèòå íà Àð-ìåíèÿ”. Ïðåç 1994 ã. èäâà â Áúëãà-ðèÿ êàòî ïðåäñòàâèòåë íà “Ôîíä êóë-òóðà” íà Àðìåíèÿ. Ñëåä äâå ãî-äèíè ñå âðúùà è îñòàâà äà æè-âåå ó íàñ êàòî õóäîæíèê íà ñâîáîäíà ïðàêòèêà. Èëþñòðè-ðàë å êíèãàòà “Àðìåíñêè íà-ðîäíè ïðèêàçêè” è “Äóõúò íà Àðìåíèÿ”. Ïðåç 2002 ã. ó÷àñò-âà âúâ âúçñòàíîâÿâàíåòî íà Àð-ìåíñêàòà ÷åðêâà â ìîðñêàòà íè ñòîëèöà. Èìà äåñåòêè ñà-ìîñòîÿòåëíè èçëîæáè â Áúë-ãàðèÿ, â Èðàí, Ôðàíöèÿ, Ôèí-ëàíäèÿ è Ðóñèÿ. Íåãîâè êàðòè-íè ïðèòåæàâàò êîëåêöèîíåðè îò Ðóñèÿ, Àðìåíèÿ, ÑÀÙ, Ôðàíöèÿ, Óíãàðèÿ è äð.

50 ìàñëåíè ïëàòíà ïîêàçàõà â ãàëåðèÿ” Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà Àðøàê Íåðñèñÿí è Íàäÿ Ñòàí÷åâà

Íàäÿ Ñòàí÷åâà å ðîäåíà â Ñòàðà Çàãîðà. Èçó÷àâà êåðàìè-êà â àòåëèåòî íà Áîí÷î Òîäî-ðîâ. Îò 1997 ã. ïðàâè äåêîðà-òèâíà êåðàìèêà. Îò 2002 ã. ðà-áîòè â îáëàñòòà íà æèâîïèñòà êàòî ïðåäïî÷èòàíè îò íåÿ æàí-ðîâå ñà ïåéçàæúò è íàòþðìîð-òúò. Äåñåòêè ñà íåéíèòå èçëîæ-áè: â õîòåë “ Êåìïèíñêè Çîã-ðàôñêè”, â ãàëåðèÿ “ Ïàãàíå”, â ãàëåðèÿ “ Áóðãàñ”,â çàëà “Áúë-ãàðèÿ”, ÑÁÕ. Ìíîãîáðîéíè ñà ó÷àñòèÿòà é â áèåíàëåòà, â íà-

öèîíàëíè, ìåæäóíàðîäíè è ÷àñ-òíè êîëåêöèîíåðñêè ïëåíåðè. Îò 2010 ã. å ãîñò ÷ëåí íà äðó-æåñòâîòî íà ïëîâäèâñêèòå õó-äîæíèöè, à îò 2011 ã. å ÷ëåí íà ìåæäóíàðîäíîòî ñäðóæåíèå “ Ñîëíå÷íèé êðóã” â Ðóñèÿ.

 “Ïîñîêè” Íàäÿ Ñòàí÷åâà ñå âêëþ÷âà ñ 10 òâîðáè, ïðåäèìíî ïåéçàæè, íÿêîè îò òÿõ ðèñóâàíè ñïåöèàëíî çà åêñïîçèöèÿòà.

Æèâîïèñöèòå Àðøàê Íåðñèñÿí è Íàäÿ Ñòàí-÷åâà ïîêàçàõà 52 êàðòèíè â èçëîæáåíà çàëà ”Äæàìèÿòà” â Äóïíèöà. Èçëîæáàòà „Ïîñîêè” áå îòêðèòà íà 16 þíè è îñòàíà â ãàëåðèÿòà äî íà÷àëîòî íà àâãóñò. Ãîñò íà ñúáèòèåòî áå è èòà-ëèàíñêèÿò õóäîæíèê Àëáèíî Ïèòòè, êîéòî áå-øå î÷àðîâàí îò ðîìàíòèêàòà è êðàñîòàòà â òâîðáèòå íà Íåðñèñÿí è Ñòàí÷åâà. Òîé îòïðàâè ïîêàíà êúì ïðèñúñòâàùèòå äà ïîñåòÿò ñúâ-ìåñòíàòà ìó èçëîæáà ñúñ ñêóëïòîðà Êðàñèìèð Òðåíäàôèëîâ – Áîòðåí â ãàëåðèÿ “Äæàìèÿòà” ïðåç ñåïòåìâðè. Ïîçäðàâèòåëåí àäðåñ îò êìå-òà íà îáùèíà Äóïíèöà èíæ.Ìåòîäè ×èìåâ çà Àðøàê Íåðñèñÿí è Íàäÿ Ñòàí÷åâà, ïðî÷åòå õó-äîæíèêúò Àíäðåé Ñåâäèí – óðåäíèê íà ãàëå-ðèÿ „Îêîëèéñêàòà êúùà” â ãðàäà.

„ èçêóñòâîòî Àðøàê Íåðñèñÿí å äèíàìè÷åí è ìíîãîïîñî÷åí - ñìåíÿ ñòèëîâåòå, â êîèòî ðà-áîòè. Åòàï â ðàçâèòèåòî íà õóäîæíèêà ìîäåð-íèñò å ïðåìèíàâàíåòî îò åêñïðåñèâåí ðåàëè-çúì êúì àáñòðàêòíè âíóøåíèÿ, èçðàçåíè ñ òà-êà õàðàêòåðíàòà çà íåãî åêñïëîçèÿ îò öâåòîâå. Êðèòèêàòà îïðåäåëÿ ñòèëà ìó êàòî ñòðàííî ñú-÷åòàíèå íà þæåí òåìïåðàìåíò è íà åäíà èçèñ-êàíà ñåâåðíÿøêà øêîëà, êîèòî ðàæäàò èíòå-ðåñíè ñþæåòè, íàðèñóâàíè ñ äåëèêàòíîñò è ìàéñòîðñòâî. Õàðàêòåðíè çà íåãî ñà ïðè÷óäëè-

Àðøàê Íåðñèñÿí, Íàäÿ Ñòàí÷åâà å Àëáèíî Ïèòòè (âëÿâî), äîëó, êàðòèíè íà Íåðñèñÿí.

Êàðòèíà íà Íàäÿ Ñòàí÷åâà.

Page 20: Guide ugozapad br 07 2013

20

Ôåñòèâàëúò ñòàðòèðà â êúñíèÿ ñëåäîáåä íà 14 þíè 2013 ã. íà ïë. „Ñâîáîäà” â Äóïíèöà, ñ íåñòèíàðñêè îãúí íà ôîíà íà ìóçèêà îò Ïå-ðó. Âå÷åðòà ñëåä èçëÿëèÿ ñå ïîðîåí äúæä Öâåòàíà Òàãîâà è Ñòà-ìåí Áóþêëèåâ îò Áóðãàñ, ïîä çâóöèòå íà ãàéäàðÿ Äèíêî Ïàëàçîâ îò Áóðãàñ è äúëãîãîäèøíèÿ òúïàíäæèÿ íà ÔÒÀ „Àêòàâèñ” ñ ðúêîâîäè-òåë Âîéí Âîéíîâ, Àíòîí Ñàøåâ îò Äóïíèöà, ïîâåäîõà íåñòèíàðñêî-òî õîðî, à ñëåä òîâà èãðàõà íåñòèíàðñêè òàíö, ïîñëåäâàíè îò äå-ñåòêè æåëàåùè äà âëÿçàò â æàðòà. Íà îòêðèâàíåòî íà ôåñòèâàëà ñâîè ïåñíè èçïúëíèõà òðèî „Àâëèãà”, äåòñêà âîêàëíà ãðóïà ïðè Í× „Õðèñòî Áîòåâ” - ãð. Ðèëà, Ôîëêëîðíà ãðóïà „Ãåðìàíåÿ” ïðè Í× „Ïðîñâåòåí ëú÷” – ãð. Ñàïàðåâà áàíÿ.

Âòîðèÿò äåí çàïî÷íà ñ àíãåëîãëàñíîòî ó÷àñòèå íà Òîìàñ Òîìîâ è Íàòàëèÿ Òîäîðîâà îò ÷èòàëèùå „Ñïàðòàê” – ãð. Äóïíèöà.

 ðàìêèòå íà ôåñòèâàëà áÿõà äåìîíñòðèðàíè ðàçëè÷íè çàíàÿòè – êàòî ãðúí÷àðñòâî è òúêà÷åñòâî, ðèñóâàíå âúðõó ñòúêëî è êîïðèíà, èêîíîïèñ, èçðàáîòâàíå íà êóêëè, îðèãàìè è äð.

Åäèí îò íàé-êîëîðèòíèòå çàíàÿò÷èè áå Äèì÷î Çàíåâ îò Âàêñåâî

Ïúðâîòî èçäàíèå íà òðèäíåâíèÿ Ìåæäóíàðîäåí ôåñòèâàë „Ïðàç-íèöè íà äóõîâíàòà ìóçèêà” Äóïíèöà 2013, èìà çà îñíîâíà öåë äà ïðåäñòàâè ìíîãîëèêîñòòà è áîãàòñòâîòî íà äóõîâíîñòòà, êîÿòî ñìå íàñëåäèëè è â êîÿòî æèâååì. Èçðàçÿâàéêè æåëàíèå äà ñå îñúùåñò-âè êóëòóðåí, èíòåëåêòóàëåí è äóõîâåí îáìåí, çàïîçíàâàéêè ñå ñ ìî-ìåíòè îò èñòîðè÷åñêîòî, êóëòóðíî è äóõîâíî ðàçâèòèå è íàñëåäñòâî íà ðàçëè÷íè íàðîäè, êàêòî è çàïîçíàâàíå ñ ïðîÿâèòå è ïðèëîæåíèå-òî íà Ìóçèêàòà â ðàçëè÷íè ñôåðè íà æèâîòà íà ÷îâåêà â ìèíàëîòî è äíåñ, ôîðóìúò å Ïðàçíèê íà Äóõà íà Åäèíåíèåòî, ñúòðóäíè÷åñòâîòî è ðàçáèðàòåëñòâîòî, òîëåðàíòíîñòòà è èíòåãðàöèÿòà, èçðàçåíè ÷ðåç óíèâåðñàëíèÿ åçèê íà Ìóçèêàòà è èçêóñòâàòà.

Ôåñòèâàëúò ïðåìèíà ïðè ñëåäíèòå ìîäóëè: 1) Ôîëêëîðíà ïðîã-ðàìà; 2) Íàó÷íî-òåîðåòè÷íà ÷àñò, âêëþ÷âàùà: à) Èçëîæáà íà òðè-ìàòà êîëîñè â èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî: Íèêîëàé Ðüîðèõ, Áîðèñ Ãåîðãèåâ è Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà, ïðåäñòàâåíà îò äîö. Öâåòàí Ñòîÿíîâ – ïðåïîäàâàòåë â ÍÕÀ – ãð. Ñîôèÿ, ñ ó÷àñòèåòî íà Êîíñòàíòèí Çëàòåâ – áîãîñëîâ è Òîäîð ßëúìîâ îò Äðóæåñòâî „Ðüîðèõ”; á) Íàó÷íà ÷àñò, îòêðèòà îò äîö. Èâàíêà Âëàåâà, ñ ó÷àñ-òèåòî íà ïðîô. ä.èçê. Ëîçàíêà Ïåé÷åâà – äèðåêòîð íà Èíñòèòóòà çà åòíîëîãèÿ è ôîëêëîðèñòèêà ñ åòíîãðàôñêè ìóçåé – ÁÀÍ, Åêèï ìóçèêîòåðàïåâòè íà ïðîô. Íåâà Êðúñòåâà ïðè ÁÌÀ „Ïàí÷î Âëàäè-ãåðîâ” – ãð. Ñîôèÿ; Ìàðèàíà Àíàñòàñîâà – ïñèõîòåðàïåâò îò ãð. Áëàãîåâãðàä; Ñòàíèìèðà Äèìèòðîâà è äð. Ñúïúòñòâàùèòå ôîðó-ìà ñúáèòèÿ áÿõà: 1) Èçëîæáè íà îòêðèòî ñ ó÷àñòèåòî íà Ãåîðãè ×àðàêëèåâ, Èâàí Èâàíîâ, Òàìàðà Ñòàåâà-Äåí÷åâà, Êàòÿ Õðèñ-òîâà è äð.; 2) Êîíöåðòè íà îòêðèòî, ñ ó÷àñòèåòî íà Òîìàñ Òîìîâ è Íàòàëèÿ Òîäîðîâà, õîð „Åâåðà” îò Ñîôèÿ è õîð „Äúãà” îò Ïëîâ-äèâ; 3) Ïàíàèð íà ñòàðèòå çàíàÿòè è ïðèëîæíèòå èçêóñòâà.

Íåñòèíàðèòå Öâåòàíà Òàãîâà è Ñòàìåí Áóþêëèåâ

õîð „Äúãà”

õîð „Åâåðà”

Ñúñòàâúò çà ñòàðè ãðàä-ñêè ïåñíè „Íîêòþðíî”

Åâãåíèÿ ÒàãàðåâàÊàòÿ Õðèñòîâà áå âîäåù íà ÷àñò îò ñúáèòèÿòà.

“Ïðàçíèöè íà äóõîâíàòà ìóçèêà” - ìóçèêà, ôîëêëîð, íåñòèíàðè è ñòàðè çàíàÿòè

“Ïðàçíèöè íà äóõîâíàòà ìóçèêà” - ìóçèêà, ôîëêëîð, íåñòèíàðè è ñòàðè çàíàÿòè

Page 21: Guide ugozapad br 07 2013

21Èçêóñòâî- îáëå÷åí ñ íàðîäíà íîñèÿ, ñ êîâáîéñêà øàïêà, êîéòî ïðåäëàãà-øå ðú÷íî èçðàáîòåíè êîøíèöè, çàåäíî ñ ñî÷íè ÷åðåøè. Äî äæà-ìèÿòà ñúñ ñâîåòî ãðúí÷àðñêî êîëåëî áå ìàéñòîðúò îò Êþñòåí-äèë Ëú÷åçàð Êóçìàíîâ. Çà âñåêè, êîéòî ïîæåëà, òîé äàäå âúç-ìîæíîñò ñàì äà èçðàáîòè íÿêàêúâ ñúä, êàòî íà ãðúí÷àðñêîòî êî-ëåëî ñåäíàõà äåñåòêè äóïíè÷àíè.

Íà Ïàíàèðà íà çàíàÿòèòå ñâîèòå òàëàíòè äåìîíñòðèðàõà è äå-öà îò ðàçëè÷íè øêîëè. Òå òú÷àõà íà ìàëêè ñòàíîâå ïàíà, èëè ðè-ñóâàõà. Ðúêúâîäèòåë íà åäíà îò ãðóïèòå áå àðòòåðàïåâòúò Àíè-òà Áîãîñëîâîâà, êîÿòî ñ êîëåãèòå é îò ãð. Èõòèìàí, äàäîõà âúç-ìîæíîñò íà äåöà, äîøëè íà ïàíàèðà, äà ðèñóâàò è ïîêàçàõà êàê òî÷íî ñå ïðèëàãà àðòòåðàïèÿòà ñ ðèñóâàíå âúðõó ñòúêëî, òúêà-÷åñòâî è äåêóïàæ.

Òóê áÿõà è âúçïèòàíèöèòå íà Àòåëèå çà ìëàäè çîãðàôè îò Êþñ-òåíäèë ñ ðúêîâîäèòåë Åâãåíè Ñåðàôèìîâ è òàëàíòè îò ÑÎÓ „Ïà-èñèé Õèëåíäàðñêè” îò Äóïíèöà, ñ ðúêîâîäèòåë - äúëãîãîäèøíà-òà ïðåïîäàâàòåëêà Êè÷êà Ãåîðãèåâà, êîèòî ïîêàçàõà êàê ñå ïðà-âÿò îðèãàìè.  àðòïðîñòðàíñòâîòî íà óëè÷êàòà ìåæäó Äæàìèÿ-òà, Îêîëèéñêàòà êúùà è òåàòúðà ñâîè òâîðáè, êàêòî è îðèãèíàë-íè ñóâåíèðè îò êåðàìèêà, äúðâî è òåêñòèë ïîêàçàõà õóäîæíèöè-òå îò Êþñòåíäèë Áèñåð è Äåñèñëàâà Ëàïåâè, Òåîäîðà Ñúðáèíñ-êà è íåéíèòå ïðèÿòåëè.

 öåíòúðà íà Äóïíèöà èìàøå ñåðãèè ñ ðú÷íî èçðàáîòåíè áè-æóòà, êîèòî ïðèâëè÷àõà íàé-ìíîãî äàìèòå.

Íà ïàíàèðà äîéäîõà è ïåðóàíöè, êîèòî ïðîäàâàõà ñâîèòå ðú÷-íî èçðàáîòåíè áèæóòà è îçâó÷àâàõà ïðåç öåëèÿ äåí ïëîùàäà ñ àâòåíòè÷íàòà ñè èíäèàíñêà ìóçèêà.

Íà òîçè äåí áÿõà ïðåäñòàâåíè è äâå èçëîæáè. Ïúðâàòà áå íà äóïíè÷àíèíà Ãåîðãè ×àðàêëèåâ, ñúçäàòåë íà ñàéòà çà ïðàâîñ-ëàâíè õðàìîâå svetimesta.com. ×àðàêëèåâ áå èçëîæèë ñâîè ôî-òîñè îò ñòàðè õðàìîâå îò ðàçëè÷íè êðàèùà íà ñòðàíàòà. Òîé îò-êðè êàìïàíèÿòà çà ñúáèðàíå íà ñðåäñòâà çà âúçñòàíîâÿâàíå íà õðàìà „Ñâ. Ñïàñ” â ñ. ×åðâåí áðåã, Äóïíèøêî.

Íà ïëîùàäà îò Èñòîðè÷åñêèÿ ìóçåé â ãð. Äóïíèöà, ñ äèðåê-òîð Àíåëèÿ Ãåðåíñêà, áÿõà èçëîæåíè è ôîòîñè íà ñòàðà Äóïíè-öà, à íà ñòåíàòà íà òåàòúðà – ôîòîñè íà àðõåîëîãè÷åñêè íàõîä-êè îò ðàçêîïêèòå â ðåãèîíà.

Âå÷åðòà áå ïðîâåäåí ãàëà êîíöåðò ñ ó÷àñòèåòî íà Ñìåñåí õîð „Ðèëñêè çâóöè” è Õîð íà ìîì÷åòàòà „Êàíîí” ñ äèðèãåíò Èâàí Ãà-òåâ, Ìúæêè õîð „Ñâ. Èâàí Ðèëñêè” ñ äèðèãåíò Òàíÿ Êàìáóðîâà, êà-òî ñîëèñòè íà õîðà áÿõà ñâåòîâíèÿ áàñ Äèìàí Ïàí÷åâ è ñîëèñòúò íà Ñîôèñêàòà îïåðà Ïåòúð Ïåòðîâ, õîðîâåòå „Åâåðà” îò Ñîôèÿ è „Äúãà” îò Ïëîâäèâ, ïèàíèñòêàòà è ïîåòåñà Åâãåíèÿ Òàãàðåâà, îïåðíàòà ïåâèöà Èíà Äîéíîâà. Íàêðàÿ Ñúñòàâúò çà ñòàðè ãðàäñêè ïåñíè „Íîêòþðíî” ñ ðúêîâîäèòåë Âàñèëêà Áîðèñîâà ñ òåõíèòå òåì-ïåðàìåíòíè èçïúëíåíèÿ âäèãíàõà çðèòåëèòå íà õîðî è òàíöè.

 íåäåëÿ â ïàðê „Ðèëà” õóäîæíè÷êàòà Êàòÿ Õðèñòîâà ïîäðåäè êàðòèíè îò ìåæäóíàðîäíèÿ ïëåíåð „Ñëàâÿíè – äåöà íà Áîãà”, à âå÷åðòà â Çàñåäàòåëíàòà çàëà íà Îáùèíà Äóïíèöà ñå ïðîâåäå êîíöåðò ïîä íàñëîâ „Â èìåòî íà Ëþáîâòà” ñ ó÷àñòèåòî íà: àêò-

ðèñàòà Ëèëÿíà Ïîïîâà, Êèíà Îêîéëèéñêà – ïèàíî, ×àÿ ×àíåâà – öèãóëêà è Ïàâëèíà Ïàâëîâà – ìåäçî-ñîïðàí.

Ïúðâîòî èçäàíèå íà Ìåæäóíàðîäíèÿ ôåñòèâàë „Ïðàçíèöè íà äóõîâíàòà ìóçèêà”, ñå îðãàíèçèðà è ïðîâåæäà îò Êëóá „Íàñëåäñòâî” è å èíèöèàòèâà íà ïðåäñåäàòåëêàòà ìó Åëåíà Êàöàðñêà, ñ ïîäêðåïà-òà íà Îáùèíà Äóïíèöà, Õà „Âëàäèìèð Äèìèòðîâ – Ìàéñòîðà” – ãð. Êþñòåíäèë, ä-ð Íåäÿëêà Õðèñòî-íîâà è åêèïúò é îò ãð. Ïëîâäèâ, Äðóæåñòâî „Ðüî-ðèõ” – Ñîôèÿ, Õà „Îêîëèéñêà êúùà” – Äóïíèöà, Èñ-òîðè÷åñêè ìóçåé – Äóïíèöà, Äâîðåö íà êóëòóðàòà – Ïåðíèê, Èçëîæáåíè çàëè – Áëàãîåâãðàä, Äðó-æåñòâî íà àðìúíèòå – Äóïíèöà, Äðóæåñòâî íà àð-ìúíèòå – Âåëèíãðàä, Äðóæåñòâî íà åâðåèòå – Äóï-íèöà è Ñîôèÿ è äðóãè èíñòèòóöèè, ñäðóæåíèÿ è îð-ãàíèçàöèè.

Êëóá *Íàñëåäñòâî* èçêàçâà ñïåöèàëíà áëàãî-äàðíîñò íà âñè÷êè, ïîäêðåïèëè èäåÿòà.

“Ìúæêè õîð “Ñâ. Èâàí Ðèëñêè è õîðúò íà ìîì÷å-òàòà “Êàíîí” ñ ðúêîâîäèòåë Èâàí Ãàòåâ. Ãîðå - ìîìåíò îò íàó÷íàòà êîíôåðåíöèÿ â Äæàìèÿòà. Äî-ëó - óëè÷êàòà íà çàíàÿòèòå.

Page 22: Guide ugozapad br 07 2013

22

Þáèëåéíà èçëîæáà ïî ïîâîä 75-ãîäèøíèíàòà ñè îòêðè íà 24 þíè â Èç-ëîæáåíè çàëè íà óë. “Êðàëè Ìàðêî” 8, â Áëàãîåâãðàä Ñòîéêî Äîíåâ. Îá-ùî 75 òâîðáè áå ïðåäâèäèë äà ïðåä-ñòàâè õóäîæíèêúò, êîåòî ñïîðåä íå-ãî áå ñëó÷àéíî ñúâïàäåíèå ñ ãîäèíè-òå ìó, íî ëèïñàòà íà ìÿñòî ðåäóöèðà òàçè áðîéêà äî 64 êàðòèíè. Ïðåäñòà-âåíèòå òâîðáè ñà ðèñóâàíè ïðåç ïîñ-ëåäíèòå äâàäåñåòèíà ãîäèíè.

Ñòîéêî Äîíåâ òâîðè îñíîâíî â æàíðà íà ïåéçàæà. Âñåîòäàéíî, ñ èç-êëþ÷èòåëíà òîïëîòà è ëèðè÷íîñò òîé ïðåñúçäàâà êðàñèâè êúòîâå îò ïðèðîäàòà êðàé Ïèðèí è Ðèëà, êàêòî è íåïîâòîðèìàòà ñòàðèííà áúëãàðñêà àðõèòåêòóðà. Ñ îñîáåíà ÿðêîñò è îðèãèíàëíî çâó÷åíå ñà íåãîâèòå êàðòèíè îò ðàéîíà íà Ìåëíèê - åäèí ìíîãî îáè÷àí è ñêúï çà ñúðöåòî íà õó-äîæíèêà ñâÿò. Çíà÷èìî ìÿñòî â òâîð÷åñòâîòî ìó çàåìàò è íå-ãîâèòå çèìíè ïåéçàæè – íåïîâòîðèìè ïî ñâîÿ ðåàëèçúì è ìàéñòîðñòâî.

Èçëîæáàòà áå îòêðèòà îò âíó÷êàòà íà õóäîæíèêà Äèìàíà Äîíåâà, êîÿòî å ïîñëåäíà ãîäèíà ñòóäåíòêà ïî æóðíàëèñòêà â ÀÓÁ. Òÿ ðàçêàçà íà ïðèñúñòâàùèòå îòêúäå òðúãâà æèçíåíèÿ è òâîð÷åñêè ïúò íà íåéíèÿò äÿäî, à õóäîæíèêúò Æèâêî ßíåâ ïðåäñòàâè íåãîâèòå òâîðáè. Þáèëÿðúò óâàæèõà äåñåòêè íåãî-âè áëèçêè è ïðèÿòåëè, êîëåãè. Òóê áÿõà è îñòàíàëèòå ÷ëåíîâå íà íåãîâàòà ãîëÿìà òâîð÷åñêà ôàìèëèÿ: ñèíúò ìó Áîðèñ Äî-íåâ, ñíàõà ìó Äàíèåëà Äîíåâà, íåãîâèòå âíóöè: Ëþáîìèð Êà-íåëîâ, Äèìàíà Äîíåâà è Äèìèòúð Äîíåâ. Âñè÷êè òå èìàò ñâî-åòî çíà÷èìî è îðèãèíàëíî ïðèñúñòâèå â òâîð÷åñêèÿ æèâîò íà ðåãèîíà è ñòðàíàòà. 12-ãîäèøíèÿò Äèìèòúð ñúùî âúðâè óâå-ðåíî ïî ïúòÿ íà ñâîÿ äÿäî.

Ñòîéêî Äîíåâ å ðîäåí å ïðåç 1938 ã. â ñ. Ãúðìåí, Ãîöå Äåë-÷åâñêî. ×ëåí å íà Ñúþçà íà Áúëãàðñêèòå õóäîæíèöè. Ó÷àñò-âàë å â íàöèîíàëíè è çîíàëíè èçëîæáè è å ïå÷åëèë ìíîæåñòâî íàãðàäè çà æèâîïèñ. Íåãîâè êàðòèíè ñå íàìèðàò â Ñîôèÿ, â ãà-ëåðèÿòà â Áëàãîåâãðàä, êàêòî è â ÷àñòíè êîëåêöèè ó íàñ è â Ãúð-öèÿ, Âåíåöóåëà, Ãåðìàíèÿ, ÑÀÙ, Àíãëèÿ.

Çà íåãî ïîä çàãëàâèå „×åòèðèòå ãîäèøíè âðåìåíà” ÁÍÒ èç-ëú÷è äîêóìåíòàëåí ôèëì. Çàåäíî ñúñ ñâîÿ ñèí Áîðèñ, âíóêà ñè Ëþáîìèð è ñíàõà ñè Äàíèåëà çàåäíî èçîãðàôèñâàò öúðê-âàòà â Ðåñèëîâñêèÿ ìàíàñòèð, æåíñêèÿ ìàíàñòèð â Ñàìîêîâñ-êî, íîâàòà çàëà â Òðîÿíñêèÿ ìàíàñòèð, êàêòî è ëè÷íèÿ ïàðàê-ëèñ íà Èëèÿíà Ðàåâà. Ñòîéêî Äîíåâ å óíèêàëåí ñ îùå íåùî – âúïðåêè ìíîãîòî æåëàåùè äà ïðèòåæàâàò íåãîâè òâîðáè, òîé íå ãè ïðîäàâà, à èñêà äà ãè çàâåùàå íà äåöàòà è âíóöèòå ñè.

75 ãîäèíè îòáåëÿçà ñ èçëîæáà Ñòîéêî Äîíåâ75 ãîäèíè îòáåëÿçà ñ èçëîæáà Ñòîéêî Äîíåâ

Ñòîéêî Äîíåâ

Page 23: Guide ugozapad br 07 2013

23

Ñëåä óñïåøíîòî ïðèêëþ÷âàíå íà ñïàñèòåëíèòå àðõåî-ëîãè÷åñêè ðàçêîïêè ïî òðàñåòî íà àâòîìàãèñòðàëà Ñòðó-ìà - Ëîò 1 ïðåç èçìèíàëàòà ãîäèíà, Ðåãèîíàëåí èñòîðè-÷åñêè ìóçåé - Êþñòåíäèë, Ðåãèîíàëåí èñòîðè÷åñêè ìóçåé - Ïåðíèê è Èñòîðè÷åñêè ìóçåé - Äóïíèöà ïðåäñòàâèõà ðå-çóëòàòèòå îò òÿõ. Èçëîæáàòà, îòêðèòà íà 28 þíè â ãàëåðèÿ „Îêîëèéñêà êúùà” â Äóïíèöà, áå îçàãëàâåíà: “Ïúòÿò: âðå-

ìå áåç ãðàíèöè”, è „ïîêàçâà ïðå-ñå÷íàòà òî÷êà, êúäåòî ãðàíèöè-òå íà âðåìåòî ñå ðàçìèâàò, ñëè-âàò, çàëè÷àâàò...”

Ùå ïðèïîìíèì, ÷å ïðè ïðîó÷-âàíåòî íà ò.í. “Àðòú÷êè åãðåê” áÿ-õà îòêðèòè òðè ñðåáúðíè è íàä 100 áðîíçîâè ìîíåòè, àïëèêà-öèè, îðúæèÿ - âúðõîâå íà ñòðå-ëè, ïèíöåòà â ìúæêè ãðîá, òîêà îò êîëàí, êåðàìèêà, êàêòî è ñãðàäè, ÷àñò îò æèëèùåí êîìï-ëåêñ. Îòêðèò å è íåêðîïîë êðàé ðàäîìèðñêîòî ñåëî Äðåí, êîéòî

áèë ñúïîñòàâèì ñ òåçè ïðè Õàëùàò (ïåðèîä îò èñòîðèÿòà íà Öåíòðàëíà Åâðîïà, îáõâà-ùàù îò 1300 äî 475 ã. ïð.í.å.) è Âåðãèíà, ñïîðåä ðúêîâîäèòå-ëÿò íà ðàçêîïêèòå Ôèëèï Ìè-õàéëîâ.

Åêèï îò èñòîðè÷åñêèÿ ìóçåé

â Ïåðíèê ïðîó÷è è ìîãè-ëåí êîìïëåêñ â áëèçîñò äî ó÷àñòúêà íà ïúòíàòà âðúçêà Äóïíèöà-Ñîôèÿ, êúäåòî îòêðè ãðîáîâå ñ êðåìàöèÿ îò àíòè÷íîñò-òà. Íàìåðåíè ñà è ìúíèñ-

Çà ïúòÿò è âðåìåòî (áåç ãðàíèöè)Ðåçóëòàòúò îò ñïàñèòåëíèòå àðõåîëîãè÷åñêè ðàçêîïêè ïî òðàñåòî íà àâòîìàãèñòðàëà “Ñòðóìà” - Ëîò 1

òà îò êåõëèáàð, ñèíüî ìúíèñòî, òàêà íàðå-÷åíèòå „Î÷è íà àëëà-õà”, êîëåêöèÿ îò ðàí-íî æåëåçíè óðíè.

Íà äâå îò ìåñòàòà ñ àðõåîëîãè÷åñêè íà-õîäêè ïî ìàãèñòðàëà-òà ñå ïðåäâèæäà äà èìà îòáèâêè ñ èíôîð-ìàöèîííè öåíòðîâå,

êú äå òî ïîñåòèòåëèòå äà èìàò âúçìîæíîñò äà ñå çàïîçíàÿò ñ àðõåîëîãè÷åñêàòà èíôîðìà-öèÿ.

Åêñïîçèöèÿòà áå ïðåäñòàâåíà îò äè-ðåêòîðà íà ìóçåÿ â Äóïíèöà Àíåëèÿ Ãå-ðåíñêà è àðõåîëîãà îò ÐÈÌ – Êþñòåíäèë Ðóìåí Ñïàñîâ. Ñòîòèöè åêñïîíàòè – îò 4-òî õèëÿäîëåòèå ïðåäè í.å., äî îêîëî ñðå-äàòà íà ïúðâîòî õèëÿäîëåòèå ñëåä Õðèñ-òà ñà èçëîæåíè â ãàëåðèÿòà. Íàé-ìíîãî ñà íàõîäêèòå îò ãëèíà – ñúäîâå, ÷àøè îò áè-òà è çà ïîãðåáåíèÿ, òåæåñòè çà ñòàíîâå, àìóëåòè, ñå÷èâà îò ìåä, æåëÿçî, íàêèòè

îò ñðåáðî, èëè ñúñ çëàòíî ïîêðèòèå, ìîíåòè. Íà ãîëå-ìè ïàíà ñà ïîêàçàíè è ìîìåíòè îò ðàáîòàòà íà àðõåî-ëîçèòå, êàêòî è îáåêòèòå – êðàé ñåëàòà Äðåí è Äÿêîâî.

Åêñïîçèöèÿòà ùå áúäå èçëîæåíà çà ïîñåòèòåëè äî êðàÿ íà ì. àâãóñò.

Ó÷àñòíèöè â ðàçêîïêèòå è åêñïîíàòè îò èçëîæáàòà.

Çà ïúòÿò è âðåìåòî (áåç ãðàíèöè)

Page 24: Guide ugozapad br 07 2013

24

ÁÃ Àðò Start.bg - ñàéòîâå è ãàëåðèè íà

áúëãàðñêè õóäîæíèöè, ñêó ïò ðè, çàíàÿò÷èèë î

http://www.fakel.bg/

http://bgbileti.com/

Êèíî CINEMAX

http://www.start.bg/lenta/cinema.php

http://www.kino.gbg.bg

Ïðîãðàìàòà íà òåàòðèòå - Ñîôèÿ

êèíî - Êþñòåíäèë http://www.kino.theatrekyustendil.com

http://www.operasofia.bg/

ÒÂ ïðîãðàìàòà

http://www.festivals.bg/

Ïðåïîäàâàòåëè îò äåïàðòàìåíò “Èçÿùíè èçêóñòâà” â ÍÁÓ ïðåäñ-òàâèõà â ãàëåðèÿ „Êðàêðà“ â Ïåðíèê èçëîæáà ïîä íàñëîâ “Ðàâíî-äåéñòâèå”. Åêñïîçèöèÿòà ïîêàçâà ïëàêàòè, æèâîïèñ, ãðàôèêà è ìàëêà ïëàñòèêà. Ïðåä ëþáèòåëèòå íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñòâî â Ïåðíèê èçëîæèõà ñâîè òâîðáè ïðîô. Íèêîëàé Ìàéñòîðîâ, ïðîô. Åêà-òåðèíà Ðóñèíîâà, äîö. Ìèõàèë ×îìàêîâ, äîö. Âàëåíòèí Ñàâ÷åâ, äîö. Ðóìåí Ëàïòåâ, ãë. àñ. ä-ð Êàëèíà Õðèñòîâà, Ñòàíèìèð Áîæè-ëîâ, Íåíêî Àòàíàñîâ è ãë. àñ. ä-ð Ðàëèöà Ìèð÷åâà. Öåëòà íà èçëîæ-áàòà å äà ïðåäñòàâè â öÿëîòî ðàçíîîáðàçèå âúçìîæíîñòèòå, êîèòî ïðåäîñòàâÿ ÍÁÓ çàÈçëîæáà Ðàâíî-äåéñòâèå Ãàëåðèÿ Êðàêðà îáó-÷åíèå íà ñâîèòå ñòóäåíòè â îáëàñòòà íà èçîáðàçèòåëíîòî èçêóñò-âî. Îò åñåíòà âèñøåòî ó÷èëèùå ùå ïðåäëîæè íà ìëàäèòå õîðà íî-âà ñïåöèàëíîñò â ñôåðàòà íà àíèìàöèÿ çà òóðèçìà, óòî÷íèõà îðãà-íèçàòîðèòå íà èçëîæáàòà. Íàñòîÿùàòà åêñïîçèöèÿ å âòîðî ïîðåä ñúáèòèå, îðãàíèçèðàíî ñúâìåñòíî îò Ãàëåðèÿ Ïåðíèê è ÍÁÓ. Êàòî ðåçóëòàò îò ñúâìåñòíèòå ñè ïàðòíüîðñêè âçàèìîîòíîøåíèÿ äâåòå èíñòèòóöèè âúçíàìåðÿâàò äà ïðîäúëæàò äà ðàáîòÿò ïî ñúâìåñòíè ïðîåêòè.

Ïðåç íîåìâðè â ãàëåðèÿ „Êðàêðà“ å ïëàíèðàí ïúðôîðìúíñ, ïî âðå-

Èçëîæáà “Ðàâíî-äåéñòâèå” ïîêàçàõà â Ïåðíèê ïðåïîäàâàòåëè îò ÍÁÓ, ïðåç íîåìâðè ùå ïðåäñòàâÿò ïúðôîðìúíñ

ìå íà êîéòî çðèòåëèòå ùå ìîãàò äà äîâúðøâàò òâîðáè, çàïî÷íàòè îò ïðåïîäàâàòåëè îò óíèâåðñè-òåòà. Ïî òîçè íà÷èí ùå ñå îñúùåñòâè íà ïðàêòèêà âðúçêàòà ìåæäó àâòîð è çðèòåë, óòî÷íèõà èíèöèà-òîðèòå íà ñúáèòèåòî.

Åëåíà Òåìåëêîâà è Ñíåæàíêà Âèêòîðîâà ñ àâ-òîðèòå íà òâîðáèòå ïðè îòêðèâàíå íà èçëîæáàòà.

Êàðòèíè îò èçëîæáàòà.

http://literaturensviat.com/

http://www.kulturbench.com

http://bulgariaart.wordpress.com