S e t e m b r o e O u t u b r o d e 2 0 1 0 ¦ E d i ç ã o N º 2

BELEZA

MODA

GASTRONOMIA

DECORAÇÃO

SAÚDE

EDuCAÇÃO

TuRISMO

SERvIÇOS

DIvERSÃO

3

ED

ITO

RIA

L E

EX

PED

IEN

TE

Sh

oppin

gS

no

vo

leb

lon

e m

ille

nn

ium

Estilo e bom gosto, atributos que traduzem bem o conceito

do Shopping Novo Leblon e do Shopping Millennium, que ofe-recem produtos e serviços para o seu dia-a-dia. São três andares de lojas, um espaço diferenciado, ambiente requintado e cercado por uma bela área verde. E tudo isso, ali, no charmoso Condomí-nio Novo Leblon, localizado no coração da Barra da Tijuca.

Portanto, se você busca qualida-de, excelência de serviços e dose extra de inovação, o seu lugar é aqui, junto a nós, que pensamos e trabalhamos, para você, por você.

Shopping Novo Leblon,Shopping Millennium,

Charme, estilo e bom gosto em dose dupla.

FOTOGRAFIA: Bruno Leão

DESIGN E DIRETORA DE ARTE: Tati Piqué

ESTÁGIARIA DE CRIAÇÃO: Riane Tovar

ATENDIMENTO: Camila Alves

TIRAGEM: 10.000 EXEMPLARESDISTRIBUIÇÃO: SHOPPING NOVO LEBLON, SHOP-PING MILLENNIUM, CONDOMÍNIO NOVO LEBLON (EXCETO ED. PISANO E CASAS) E CONDOMÍNIO MANDALA.

EXPEDIENTEDIRETORIA Paulo Roberto Jr. (Executivo) Rebeca Maia (Administrativo) Marcio Ayres (Comercial) COMERCIAL SHOPPING NOVO LEBLON Alessandro Aquino E-mail: aquino@utilcd.com.br Tel: 7898-7386

COMERCIAL SHOPPING MILLENNIUMBruno FariaE-mail: bruno@utilcd.com.brTel: 7880-4914

EDITORA CHEFE: Tereza Dalmacio

ESTAGIÁRIA: Débora Rolim

REVISORA: Tatiana Lopes

6

DIv

ER

SÃ

O

Eita festa arretada!!! De 30/07 a 01/08, foi realizado o arraiá do Shopping Novo Leblon. Foram três dias de muita diversão para os frequentadores

do shopping. Uma típica festa da roça com muito quentão, milho e outras guloseimas, barraquinhas de pescaria, boca do palhaço, e diversos brindes.

FeSta

da

ro

ça

no

Sh

oppin

g n

ov

o l

eb

lon

Depois da aula, a

diversão dos alunos na

festa junina.

João, Vera e Lara moradores do condomínio Novo Leblon, e frequentadores do shopping, adoraram a festa.

Bruno escolhe

o brinde depois de brincar na

pescaria.

Marcos Gabriel tatua no braço o time do coração.

7

DIv

ER

SÃ

O

Os amigos Vitor e Bruno com os brindes que ganharam na pescaria.

Clara brinca com a pipa durante o

arraiá.

Mês de outubro é sinônimo de alegria para a mole-cada! Brincadeiras, passeios, presentes, alimentação

diferenciada e desregrada...

Nessa época, em que se comemora o Dia das Crianças, a rotina alimentar, os cardápios e os horários das refeições se tornam diferentes. No entanto, esse período não deve servir como desculpa para deixar de lado todos os bons hábitos alimentares das crianças no resto do ano. A saúde deve estar sempre em primeiro lugar! Sair da rotina faz parte da comemoração, mas é necessário tomar cuidado com a quantidade de bobagens que são ingeridas, sobre-tudo pelas crianças que possuem um sobrepeso/obesidade e colesterol alto.

Lanches diferentes devem ser feitos de forma saudável. A apresentação do prato de forma diferenciada é um ótimo atrativo! Use a criatividade!

Seguem algumas sugestões:- Saladas de frutas com sorvete.- Sacolés feitos com frutas.- Sanduíches com pães de cenoura, milho, batata.- Pastas para recheios de sanduíches com queijo branco, peito de peru, beterraba, cenoura, tomate, ovo, frango, atum, requeijão e/ou iogurte substituindo a maionese.- Milkshakes feitos com frutas naturais.- Iogurtes substituindo achocolatados.

Faça com que as crianças, durante este período, se exerci-tem bastante através de brincadeiras com amigos! Evite o sedentarismo infantil, pois vídeo-game, computador e TV demandam muito tempo parado. a

lim

en

taç

ão

pa

ra

a

cr

ian

ça

da

10

GA

ST

RO

NO

MIA

Por Isabella Carneiro

12

SA

ÚD

E

O qUE é CLArEAMENTO DENTAL?O clareamento dental é um procedimento relativamente simples, conservador e eficaz. Proporciona resultados ex-celentes, na sua grande maioria em curto espaço de tem-po, e o índice de sucesso obtido é próximo de 100%.

qUE PACIENTES SãO CANDIDATOS AO CLArEAMENTO DENTAL?O clareamento é indicado para pacientes que buscam tratamento estético não-invasivo e também para aqueles que apresentam os dentes amarelados ou escurecidos de-vido ao acúmulo de pigmentos.

COMO POSSO CLArEAr MEUS DENTES?Através da aplicação de agentes clareadores sobre os den-tes, que pode ser feita de duas formas:Clareamento caseiro supervisionado: é confeccionada uma moldeira individual, que o paciente leva para casa e aplica o agente clareador de baixa concentração diaria-mente, em um período de 1 a 8 horas, sendo acompanha-do semanalmente pelo dentista.Clareamento de consultório: realizado no consultório dentá-rio, através da aplicação, pelo dentista, de agentes clareado-res de alta concentração, obtendo um resultado mais rápido.

qUAL A DIFErENçA ENTrE O CLArEAMENTO CASEIrO E O DE CONSULTórIO?O clareamento caseiro leva em média de 2 a 4 semanas para a obtenção de um resultado satisfatório enquanto que no clareamento de consultório na primeira sessão já se observa uma considerável diferença, levando em média de 2 a 3 sessões para a satisfação do paciente.

COMO FUNCIONA O CLArEAMENTO DENTAL?As moléculas do agente clareador penetram na intimidade do esmalte e da dentina, que, por sua vez, “quebram” as molécu-las dos pigmentos causadores de manchas, liberando-as.

O CLArEAMENTO GErA ALTErAçõES NO MEU DENTE?Ele altera a estrutura do dente, porém de maneira insig-nificante. qualquer alteração não será pior que os efeitos decorrentes de certas bebidas e alimentos à base de cola, que são consumidos com frequência.

qUANTO TEMPO DUrA O CLArEAMENTO DENTAL?A longevidade do clareamento nem sempre é previsível, po-dendo continuar satisfatório após 10 anos de sua realização.c

lar

ea

men

to d

en

tal

Por Dr. Bruno Pires

16

SER

vIÇ

OS

O verão está chegando e uma das áreas do corpo mais afetadas pelos raios solares é a pele, mas, para estar

com a cútis bela e viçosa, é preciso combater uma de suas maiores inimigas: as manchas.

A luta, no entanto, não é tão simples. As causas para o aparecimento delas são variadas, como: alterações na pro-dução de melanina (pigmento da pele), infecções (mico-ses, vírus), distúrbios hormonais, alterações vasculares, tu-mores, exposição ao sol (melanose solar) e marcas de acne.

Segundo a dermatologista Marcela Studart, membro da Sociedade Brasileira de Dermatologia, o problema mais comum, entre homens e mulheres, é aquela manchinha que surge no rosto, principalmente nas regiões do buço, testa e bochechas, em formato de asas de borboleta, de-corrente de alterações hormonais. Cientificamente, é de-nominada como melasma.

“Essa hipercromia – coloração anormal da pele - só ten-de a piorar com a exposição solar. Por isso, FILTrO SOLAr é palavra-chave na prevenção e, também, no tratamento desse problema”, afirma a especialista. Para tratar o pro-blema, o método mais indicado é o “pelling de melanes-se”. Em casa, o tratamento é complementado com aplica-ção do creme de manutenção do produto.S

ol,

ma

r e

pele

Sa

ud

áv

el

22

BELEZA

Por Eliane Nóbrega

26

Tu

RIS

MO

O charme de Paris está em sua arquitetura, cultura e gas-tronomia na beleza dos seus cafés, restaurantes, mo-

numentos e museus. Mas Paris não tem somente cultura, a garotada também pode se divertir bastante na Euro Disney.

O parque temático ocupa uma área de mais de 560 mil m² e está localizado a 32 km de Paris, em uma vila chamada Marne-la-Vallée. A vila é de fácil acesso que possui trans-porte fácil e rápido, facilitando assim a vida dos turistas que se hospedam em Paris. O parque principal é dividido em 5 partes: Adventureland – Aventuras do Indiana Jones; Frontierland – Tema da Pocahontas; Fantasyland – Clássi-cos dos Contos de Fadas Disney; Discoveryland – Aventura no Espaço; Main Street U.S.A. – Praça central em estilo vi-toriano, onde se pode comprar souvenires.

Porém ir a Paris e não conhecer seus principais pontos tu-rísticos, como Museu do Louvre, um dos maiores e mais fa-mosos museus do mundo, e a Torre Eiffel, que oferece uma vista panorâmica da cidade, é imperdoável. E ainda há ou-tros excelentes lugares para visitar, como a Catedral Notre-Dame, Sainte-Chapelle, e no final da Champs-élysées o Arco do Triunfo, a Basílica de Sacré Coeur, o Museu de Orsay, que era uma antiga estação de trem, a galeria Lafayette e, na proximidade de Paris, o Palácio de Versalhes.

Não perca tempo e se emocione com essa viagem inesquecível.pa

riS

, a

c

ida

de-l

uz