guia para apresentação de monografias, dissertações e tesesdocumentos – apresentação.) o...
TRANSCRIPT
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO Secretaria da Ciência, Tecnologia e Desenvolvimento Econômico
Faculdade de Engenharia Química de Lorena
Guia para apresentação de Monografias,
Dissertações e Teses
Lorena, nov. 2005
JOÃO BATISTA DE ALMEIDA E SILVA DIRETOR GERAL
JOSÉ ROBERTO ALVES MATTOS VICE-DIRETOR
HEIZIR FERREIRA DE CASTRO COORDENADORA E PRESIDENTE DA COPG
CARLOS ANGELO NUNES Coordenador Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Materiais
ISMAEL MACIEL DE MANCILHA Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Industrial
ANTONIO AARÃO SERRA Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Engenharia Química
MESSIAS BORGES SILVA Coordenador da Pós-Graduação Lato sensu – Engenharia da Qualidade
JOSÉ ROBERTO MATTOS Coordenador da Pós-Graduação Lato sensu – Engenharia Ambiental
OSWALDO LUIS COBRA GUIMARÃES Coordenador da Pós-Graduação Lato sensu - Matemática
Compilado pela Assessoria de Documentação e Informação – Regina Célia E.F. Horta Versão corrigida em 10 de março de 2006 e ampliada em maio 2006
Guia para apresentação de monografias, dissertações e teses. – Lorena: Faenquil, 2005 65f.
Edição corrigida em 10 de março de 2006 e ampliada em maio de 2006.
1. Trabalhos acadêmicos: Redação 2. Monografias: Normalização 3.
Monografias: Redação 4. Dissertações: Normalização 5. Teses : Normalização I. Título
SUMÁRIO APRESENTAÇÃO........................................................................................................
5
1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO............................................... 6
1.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS.......................................................................... 7
1.1.1 Capa (obrigatório padrão).............................................................................. 7
1.1.2 Folha de rosto (obrigatório padrão)............................................................... 8
1.1.2.1 Verso da folha de rosto (obrigatório padrão)................................................... 9
1.1.3 Errata................................................................................................................ 10
1.1.4 Folha de aprovação (obrigatório padrão)...................................................... 10
1.1.4.1 Folha de aprovação final.................................................................................. 10
1.1.5 Dedicatória, agradecimentos e epígrafes....................................................... 11
1.1.6 Resumo em português (obrigatório padrão)................................................. 11
1.1.7 Resumo em inglês (obrigatório padrão)......................................................... 12
1.1.8 Lista de ilustrações........................................................................................... 12
1.1.9 Lista de tabelas................................................................................................. 12
1.1.10 Lista de abreviaturas e siglas.......................................................................... 12
1.1.11 Lista de símbolos............................................................................................. 13
1.1.12 Sumário (obrigatório padrão)........................................................................ 13
1.2 ELEMENTOS TEXTUAIS................................................................................... 14
1.2.1 Apresentação ou Introdução........................................................................... 14
1.2.2 Desenvolvimento.............................................................................................. 14
1.2.3 Conclusão.......................................................................................................... 14
1.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS.......................................................................... 14
1.3.1 Referências (obrigatório padrão)................................................................... 15
1.3.2 Glossário........................................................................................................... 15
1.3.3 Apêndice(s)....................................................................................................... 15
1.3.4 Anexo(s) ........................................................................................................... 16
1.3.5 Índice(s) ............................................................................................................ 16
1.4 FORMATO............................................................................................................ 16
1.4.1 Margem/Folha/Fonte....................................................................................... 16
1.4.2 Espacejamento................................................................................................. 17
1.4.3 Notas de rodapé................................................................................................ 17
1.4.4 Indicativos de seção......................................................................................... 18
1.4.5 Títulos sem indicativo numérico..................................................................... 18
1.4.6 Folha de aprovação, dedicatória e epígrafe.................................................. 18
1.4.7 Paginação.......................................................................................................... 19
1.4.8 Numeração progressiva................................................................................... 19
1.4.9 Citações............................................................................................................. 19
1.4.9.1 Sistema numérico............................................................................................. 19
1.4.9.2 Sistema autor-data........................................................................................... 20
1.4.9.3 Supressões, ênfases.......................................................................................... 20
1.4.9.4 Informação verbal............................................................................................ 20
1.4.10 Siglas............................................................................................................... 21
1.4.11 Equações e fórmulas...................................................................................... 21
1.4.12 Ilustrações....................................................................................................... 21
1.4.12.1 Quadros.......................................................................................................... 22
1.4.13 Tabelas.............................................................................................................. 22
1.4.14 Referências....................................................................................................... 23
1.4.15 Apêndices.......................................................................................................... 23
1.4.16 Anexos............................................................................................................... 24
2
CITAÇÕES...........................................................................................................
25 2.1 DEFINIÇÕES................................................................................................... 25 2.2 CITAÇÃO NO TEXTO.................................................................................... 25
REFERÊNCIAS.............................................................................................................
31
ANEXO A
Modelo de capa.................................................................................
33
ANEXO A -1 Modelo geral..................................................................................... 34
ANEXO A -2 Capa - mestrado.............................................................................. 35
ANEXO A -3 Capa - doutorado............................................................................. 36
ANEXO A -4 Capa - monografia........................................................................... 37
ANEXO B Modelos de folha de rosto................................................................ 38
ANEXO B - 1 Folha de rosto – Modelo geral - Mestrado..................................... 39
ANEXO B - 2 Folha de rosto - Mestrado............................................................... 40
ANEXO B - 3 Folha de rosto – Doutorado............................................................. 41
ANEXO B - 4 Folha de rosto – Monografia........................................................... 42
ANEXO C Verso folha de rosto e ficha catalográfica...................................... 43
ANEXO D Folha de aprovação.......................................................................... 46
ANEXO D – 1 Folha de aprovação com banca examinadora – Modelo geral..... 47
ANEXO D – 2 Folha de aprovação – Modelo exemplo.......................................... 48
ANEXO E Folha de aprovação final................................................................. 49
ANEXO F Modelo de resumo............................................................................ 51
ANEXO G Modelo de lista de ilustrações......................................................... 53
ANEXO H Modelo de lista de tabelas............................................................... 55
ANEXO I Modelo de lista de abreviaturas, siglas e símbolos........................ 57
ANEXO J Modelo de sumário........................................................................... 59
ÍNDICE DE ASSUNTO................................................................................................
61
5
APRESENTAÇÃO
Este documento foi revisado conforme a norma ABNT – NBR – 14724, DEZ.2005 –
Informação e documentação – Trabalhos acadêmicos - Apresentação. Nesta edição de maio
foram acrescentados algumas informações necessárias para implantação da Biblioteca Digital
de Teses e Dissertações da Faenquil e sua integração à Biblioteca Digital de Teses e
Dissertações (BDTD), coordenada pelo Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e
Tecnologia (IBICT). Esta iniciativa objetiva integrar os sistemas de informação de teses e
dissertações existentes nas Instituições de Ensino Superior (IES) brasileiras, bem como
estimular o registro bibliográfico e a publicação eletrônica de teses e dissertações defendidas
no País, garantindo, assim, maior visibilidade à produção científica nacional.
São apresentados os elementos mínimos que deverão conter os trabalhos acadêmicos,
monografias, dissertações e teses defendidas nos cursos de Pós-Graduação da FAENQUIL.
Todos os itens marcados como “obrigatório padrão” deverão constar nos trabalhos conforme
mencionados neste documento. Quanto aos outros elementos ficam como sugestão de
normalização.
Ressaltamos a importância da aplicação das normas que padronizam as referências de
modo a permitir sua identificação (ABNT – NBR 6023. ago.2002. Informação e
documentação – Referências – Elaboração) e as citações no texto de uma informação extraída
de outra fonte (ABNT. NBR 10520. Ago.2002. Informação e documentação – Citações em
documentos – Apresentação.)
O Guia para Apresentação de Monografias, Dissertações e Teses no âmbito da
FAENQUIL foi aprovado pela Comissão de Pós-Graduação, em sua 47ª Reunião Ordinária,
realizada em 9 de Dezembro de 2005.
O Guia entra em vigor a partir do primeiro quadrimestre de 2006, e a Assessoria de
Documentação e Informação - ASDI fica responsável pela conferência dos exemplares de
dissertações ou teses finais a serem encaminhadas à COPG para homologação, seguindo o
seguinte roteiro: um original deverá ser entregue pelo aluno à Secretaria do respectivo Sub-
programa, que encaminhará a ASDI para a devida conferência. A ASDI emitirá uma apreciação
referente à formatação e qualidade de impressão, devolvendo às Secretarias dos Sub-programas
a autorização para que o aluno providencie as cópias necessárias (8 cópias para dissertação de
mestrado e 10 cópias para tese de doutorado). As cópias (sem encadernação) serão entregues na
Secretaria do Sub-Programa que encaminhará a COPG para homologação final.
6
1 ESTRUTURA DO TRABALHO ACADÊMICO
A estrutura de um trabalho acadêmico (monografia, dissertação ou tese) compreende:
Observar que os elementos marcados com “obrigatório padrão” deverão obedecer às
recomendações citadas nas páginas seguintes.
Índice
Anexo(s)
Apêndice(s)
Glossário
REFERÊNCIASObrigatório padrão
APRESENTAÇÃO/ DESENVOLVIMENTO/
CONCLUSÃO
SUMÁRIOObrigatório padrão
Lista de símbolos
Lista de abreviaturas e siglas
Lista de tabelas
Lista de ilustrações
RESUMO EM INGLÊSObrigatório padrão
RESUMO EM PORTUGUÊSObrigatório padrão
Dedicatória, agradecimentos, epígrafes
FOLHA DE APROVAÇÃOObrigatório padrão
FOLHA DE ROSTO/VERSOObrigatório padrão
CAPA Obrigatório padrão
ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
ELEMENTOS TEXTUAIS
ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
7
1.1 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
1.1.1 Capa (Obrigatório Padrão)
a) Nome da Instituição em letras maiúsculas, Times New Roman – tamanho 12 – espaço
entre linhas - simples.
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA
b) Logo abaixo só iniciais maiúsculas, Times New Roman – tamanho 12 – espaço entre
linhas - simples
[Departamento]
[Nome do Programa]
c) Após cinco espaços simples, as palavras : DISSERTAÇÃO DE MESTRADO ou
TESE DE DOUTORADO ou MONOGRAFIA – texto centralizado, em maiúscula, Times
New Roman, tamanho 12
d) Nome do autor – centralizado, só iniciais em maiúsculas, em Times New Roman,
tamanho 12.
e) Título – centralizado, todo em maiúscula, no meio da página, em Times New Roman,
tamanho 12
f) Subtítulo, se houver, precedido de dois pontos (:)
g) Numero de volumes (se houver mais de um, deve constar em cada a especificação do
respectivo volume) Ex: v. 1/2, v.2/2
h) Local, centralizado na parte inferior da página, , tamanho 12, em Times New Roman.
Ex: Lorena – SP - Brasil
i) Ano da entrega, centralizado abaixo do local.
Ver exemplo no ANEXO A.
8
1.1.2 Folha de rosto ( obrigatório padrão)
Utilizar Fonte Times New Roman, com tamanho 12, conforme modelo abaixo.
a) Cabeçalho com os seguintes dados:
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais OU Departamento de Engenharia Química OU Departamento de Biotecnologia OU Departamento Básico Nome do Programa
b) Nome do autor (12, minúsculo)
c) Título principal e subtítulo se houver (12, maiúscula)
d) Número de volumes se houver, Ex: 1/3, 2/3, 3/3
e) Texto abaixo conforme o grau pretendido
Dissertação de Mestrado apresentada como
parte das exigências para a obtenção do título
de Mestre em Biotecnologia Industrial OU em
Engenharia de Materiais OU em Engenharia
Química. (Times New Roman 12)
Tese de Doutorado apresentada como parte
das exigências para obtenção do título de
Doutor em..... (Times New Roman,12)
Monografia apresentada como parte das
exigências do Programa de Pós-Graduação
Lato sensu.....(Times New Roman, 12)
f) Orientador e co-orientador (12)
g) Cidade – Estado. Ex: Lorena – SP (12)
h) data. Ex: 2005 (12)
Ver ANEXO B – Modelos de Folha de Rosto
9
1.1.2.1 Verso da Folha de rosto (obrigatório padrão)
Na margem superior deve constar:
AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE
TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA
FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.
Na margem inferior colocar a Ficha Catalográfica segundo Código de Catalogação Anglo-
Americano no formato de 12,5x 7,5 cm. Esta deverá ser elaborada pelas Bibliotecárias da
Biblioteca Universitária (Departamento Engenharia Química, Departamento de Biotecnologia,
Departamento Básico) ou da Biblioteca em Engenharia de Materiais (Departamento de
Engenharia de Materiais). Pode ser digitada com fonte de tamanho 10.
As palavras-chave devem ser definidas pelo autor, em conjunto com o bibliotecário.
Ver Modelo no ANEXO C – Ficha Catalográfica
Ficha Catalográfica
Elaborada pela Biblioteca Universitária – Faenquil OU
Elaborada pela Biblioteca Especializada em Engenharia de Materiais - Faenquil
Miranda, Michele Aprimoramento do procedimento de imobilização da lípase microbiana
em óxido de nióbio para modificação de óleos vegetais / Michele Miranda. - Lorena, 2004
108 f. : il. ; 29 cm.
Dissertação (Mestrado em Engenharia Química) - Faculdade de Engenharia Química de Lorena . Departamento de Engenharia Química, 2004.
Orientadora: Heizir Ferreira de Castro
1. Hidrolases 2. Lípase 3. Imobilização de enzimas 4. Óxido de Nióbio 5. Hidrólise 6. Biodiesel I. Título. II. Castro, Heizir Ferreira de, Orient.
CDU – 577.152.3
10
1.1.3 Errata
Elemento opcional que deve ser inserido após a folha de rosto, constituído pela referência do
trabalho e pelo texto da errata e disposto da seguinte maneira:
Ex:
ERRATA
Folha Linha Onde se lê Leia-se
32 3 publiacao publicação
1.1.4 Folha de aprovação com a Banca Examinadora (obrigatório padrão)
Modelo segue no ANEXO D.
a) Cabeçalho com os seguintes dados:
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais OU Departamento de Engenharia Química OU Departamento de Biotecnologia OU Departamento Básico Nome do Programa
b) Nome do autor (Times New Roman, 12)
c) Título principal e subtítulo se houver (Times New Roman, 12)
d) Lorena e data
e) Banca Examinadora, contendo Assinatura, Nome com titulação e Instituição
1.1.4.1 Folha de aprovação final (obrigatório padrão)
Modelo segue no Anexo E – Folha de aprovação final
11
a) Cabeçalho com os seguintes dados:
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais OU Departamento de Engenharia Química OU Departamento de Biotecnologia OU Departamento Básico Nome do Programa
b)Declaração do orientador que as correções foram feitas, com o seguinte texto:
Este exemplar corresponde à versão final da Tese de Doutorado aprovada pela
Banca Examinadora, com as devidas correções.
ou
Este exemplar corresponde à versão final da Dissertação de Mestrado aprovada
pela Banca Examinadora, com as devidas correções.
c) assinatura do orientador
d) Local, dia, mês, ano
1.1.5 Dedicatória, agradecimentos e epígrafes
Elementos opcionais
1.1.6 Resumo em português (obrigatório padrão)
Recomendações conforme ABNT NBR 6028 – nov. 2003. Modelo segue no ANEXO
F.
1) Na margem superior colocar a referência do trabalho.
2) Após dois espaços, digitar centralizado a palavra RESUMO.
3) O resumo em Português deve conter de forma concisa o objetivo, o método, os resultados e
as conclusões do documento. Deve constituir-se de uma seqüência de frases concisas e
objetivas, e não de enumeração de tópicos. Recomenda-se o uso de parágrafo único. Deve-se
usar o verbo na voz ativa e na terceira pessoa do singular.
Deve-se evitar:
a) símbolos e contrações que não sejam de uso corrente;
12
b) fórmulas, equações, diagramas etc.., que não sejam absolutamente
necessários; quando seu emprego for imprescindível, defini-los na primeira vez
que aparecem. Fórmulas e abreviaturas, quando necessárias, devem ser escritas
por extenso:
cm² : centímetro quadrado α : alfa 10° : 10 graus
4) Número máximo de palavras = 500.
5) Apresentar abaixo do texto do resumo as Palavras-chave. Digitar PALAVRAS-
CHAVE:. Estas devem ser no mínimo de 3 e no máximo de 6, estando separadas do texto do
resumo por 2 linhas e separadas entre si por ponto.
1.1.7 Resumo em inglês (obrigatório padrão)
1) Na margem superior colocar a referência do trabalho, com o título do trabalho em inglês
2) Digitar no início da página e centralizado a palavra ABSTRACT
3) Seguir as mesmas recomendações do item acima.
4) Deve ser seguido das palavras representativas. Digitar KEY WORDS:
1.1.8 Lista de ilustrações (opcional) (lâminas, plantas, fotografias, gráficos, fotos,
figuras, quadros e outros)
Deve ser elaborada de acordo com a ordem no texto. Recomenda-se lista própria para cada
tipo de ilustração. Deve-se constar o número do trabalho seguido do título e da página onde se
encontra. Modelo segue no ANEXO G.
1.1.9 Lista de tabelas (opcional)
Deve ser elaborada de acordo com a ordem no texto. Citar o número da tabela, título e página
onde se encontra. Modelo no ANEXO H.
1.1.10 Lista de abreviaturas e siglas (opcional)
Relação em ordem alfabética seguida das palavras ou expressões correspondentes por
extenso. Modelo segue no ANEXO I.
13
1.1.11 Lista de símbolos (opcional)
Relação conforme apresentação no texto com o devido significado.
1.1.12 Sumário (obrigatório padrão)
Não confundir SUMÁRIO com ÍNDICE ou LISTA.
“ÍNDICE: Lista de palavras ou frases, ordenadas segundo determinado critério, que
localiza e remete para as informações contidas no texto.
LISTA : Enumeração de elementos selecionados do texto, tais como datas, ilustrações,
exemplos etc.. na ordem de sua ocorrência” (ABNT.NBR 6027. maio2003)
1) Deve ser digitado em folha distinta, com o título no alto e centralizado e com a mesma
tipologia da fonte utilizada paras as seções primárias.
2) O sumário consiste na enumeração das principais divisões, seções e outras partes do
trabalho, na mesma ordem e grafia do documento, acompanhadas do respectivo número da
página.
3) Os elementos pré-textuais não devem constar no sumário
4) No caso de mais de um volume, cada volume deve conter o sumário completo do trabalho.
5) A enumeração deve ser feita em algarismos arábicos e alinhados à esquerda.
6) A subordinação dos itens do sumário deve ser destacada pela apresentação tipográfica
utilizada no texto
7) As seções podem ser subdivididas em primárias, secundárias, terciárias, etc. Recomenda-se
limitar o número de seções até a quinária.
Primária Secundária Terciária
1 2.1 2.3.1
2 2.2 2.3.2
........
..........
........
........
..........
.
10 10.2 10.3.1
14
8) Os títulos das seções podem ser destacados gradativamente usando-se:
a. Negrito
b. Itálico
c. Redondo
d. Caixa Alta, etc.
9) A paginação deve ser apresentada conforme o número da primeira página
O modelo segue no ANEXO J.
1.2 ELEMENTOS TEXTUAIS
1.2.1 Apresentação ou Introdução
Deve apresentar o objetivo, o problema de pesquisa, métodos e procedimentos seguidos.
Lendo a introdução ou a apresentação o leitor terá uma visão geral do trabalho. Pode-se
aproveitar parte da justificativa na apresentação.
1.2.2 Desenvolvimento
Parte principal do texto. Deve conter detalhes da pesquisa e como foi desenvolvida. Pode-se
apresentar “Material e métodos” utilizados (metodologia), “Resultados” e “Discussões” ou
“subdividir em seções e subseções que variam em função da abordagem do tema e do
método”. ABNT NBR 14724
1.2.3 Conclusão
“Parte final do texto, na qual se apresentam conclusões correspondentes aos objetivos e ou
hipóteses”. (ABNT NBR 14.724. 2002. p.5)
Nota – É opcional apresentar os desdobramentos relativos à importância, síntese, proteção,
repercussão, encaminhamentos e outros.
15
1.3 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
1.3.1 Referências (obrigatório padrão)
Elemento obrigatório que consiste na relação das obras consultadas e citadas no texto. Devem
ser organizadas em ordem alfabética, caso as citações no texto obedeçam ao sistema autor-
data (ver itens 1.4.9 e 2), ou conforme aparecem no texto, quando utilizados o sistema
numérico de chamada. Para sua elaboração seguir a NBR 6023. ago.2002.
A lista de referências deve aparecer antes dos apêndices e anexos. As referências dos
apêndices e anexos devem ser parte integrantes destes, aparecendo no final de cada um.
1.3.2 Glossário
Elemento opcional, elaborado em ordem alfabética. “Relação de palavras ou expressões
técnicas de uso restrito ou de sentido obscuro, utilizadas no texto, acompanhadas das
respectivas definições.” (ABNT. NBR 14724, 2002, p.2)
1.3.3 Apêndice (s)
“Texto ou documento elaborado pelo autor, a fim de complementar sua argumentação, sem
prejuízo da unidade nuclear do trabalho.” (ABNT. NBR 14724, 2002, p.4)
“Elemento opcional. O(s) apêndices(s) são indicados por letras maiúsculas consecutivas,
travessão e pelos respectivos títulos. Excepcionalmente utilizam-se letras maiúsculas
dobradas, na identificação dos apêndices, quando esgotadas as 23 letras do alfabeto” (ABNT.
NBR 14724, 2002, p.5).
EX:
APÊNDICE A – [Título]
APÊNDICE B - [Título]
16
1.3.4 Anexos(s)
“Texto ou documento não elaborado pelo autor, que serve de fundamentação, comprovação e
ilustração” (ABNT. NBR 14724, 2002, p.2)
Elemento opcional. Como os apêndices, são identificados por letras maiúsculas consecutivas,
travessão e pelos respectivos títulos.
ANEXO A – [Título]
ANEXO B – [Título]
1.3.5 Índice (s)
“Lista de palavras ou frases ordenadas segundo um determinado critério, que localiza e
remete para as informações contidas no texto” (ABNT. NBR 14724, 2002, p.2)
Não confundir índice com Sumário ou Lista.
Existem dois tipos de índice. Quanto à ordenação pode ser:
Alfabético (quando as entradas são ordenadas alfabeticamente) ou
Sistemático (quando as entradas são organizadas numa ordenação por classes, numérica ou
cronológica, como por ex. num tratado de química ou mineralogia). (ABNT.NBR 6034.1989)
Quanto ao enfoque pode ser:
Especial (autor, assunto, pessoa e entidade, nome geográfico, abreviatura, símbolo ou sigla,
citação, anunciante e matéria publicitária ou
Geral (quando combinadas duas ou mais categorias) (ABNT NBR 6034.1989)
Para maiores detalhes ver ABNT NBR 6034.1989.
1.4 FORMATO (obrigatório padrão)
1.4.1 Margem/ Folha/Fonte
17
Os textos devem ser apresentados em papel branco, formato A4 (21cmx29,7), digitados na cor
preta, com exceção das ilustrações, em uma só face do papel, exceto a folha de rosto.
Recomenda-se a utilização de fonte tamanho 12, Times New Roman para o texto e tamanho
menor (tamanho 10) para as citações de mais de três linhas, notas de rodapé, paginação e
legendas das ilustrações e tabelas.(ABNT. NBR 14724.2002.p.5)
As folhas devem apresentar margem esquerda e superior de 3cm, direita e inferior 2cm.
(ABNT NBR. 14724.2002.p.6)
1.4.2 Espacejamento
Todo o desenvolvimento do texto deve ser digitado, com espaço entre linhas de 1,5. Exceção
para as citações de mais de 3 linhas, as notas, a ficha catalográfica. Observar nos modelos a
indicação do espacejamento.
No caso de citação ver item 1.4.9.
Os títulos das subseções devem ser separados do texto que os sucede por um espaço de 1,5
(um e meio).
1.4.3 Notas de rodapé
“As notas devem ser digitadas, dentro das margens, ficando separadas do texto por um espaço
simples de entrelinhas e por filete de 3cm, a partir da margem esquerda”. (ABNT. NBR
14724. 2002. p.6).
Devem aparecer como nota de rodapé: informação verbal, trabalhos em fase de elaboração.
As notas de rodapé devem ser numeradas entre parênteses, em sobrescrito, seqüencialmente
no documento.
Recomenda-se o uso de fonte menor (tamanho 10) que a utilizada no corpo do texto.
Exemplos da ABNT. NBR 10520. ago.2002:
No texto:
O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal) 1
18
No rodapé da página
________________ 1 Notícia fornecida por John A. Smith no Congresso Internacional de Engenharia Genética, em Londres, em
outubro de 2001.
No texto:
Os poetas selecionados contribuíram para a consolidação da poesia no Rio Grande do Sul,
séculos XIX e XX (em fase de elaboração)1
No rodapé da página:
__________________ 1 Poetas rio-grandenses, de autoria de Elvo Clemente, a ser editado pela EDIPUCRS, 2002
1.4.4 Indicativos de seção
“O indicativo numérico de uma seção precede seu título, alinhado à esquerda, separado por
um espaço de caractere” (ABNT. NBR 14724.2002.p.6).
Os títulos das seções são destacados, utilizando-se os recursos de negrito, itálico ou grifo e
redondo, caixa alta ou versal, etc.
Os títulos das seções primárias devem iniciar em folha distinta
1 [TÍTULO DA SEÇÃO PRIMÁRIA]
1.1 [TÍTULO DA SEÇÃO SECUNDÁRIA]
1.1.1 [Título da Seção terciária]
1.4.5 Títulos sem indicativo numérico
Os títulos: Errata, Agradecimentos, Lista de ilustrações, Lista de abreviaturas e siglas, Lista
de Símbolos, Resumos, Sumário, Referências, Glossário, Apêndice(s), Anexo(s) e Índice(s)
devem ser digitados em caixa alta e negrito e centralizados.
1.4.6 Folha de aprovação, dedicatória e epígrafe
Não deve constar o título e nem indicativo numérico
19
1.4.7 Paginação
“Todas as folhas do trabalho, a partir da folha de rosto, devem ser contadas seqüencialmente,
mas não numeradas. A numeração é colocada, a partir da primeira folha da parte textual
[Apresentação ou Introdução], em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha, a
2 cm. da borda superior, ficando o último algarismo a 2 cm. da borda direita da folha.
No caso do trabalho ser constituído de mais de um volume, deve ser mantida uma única
seqüência de numeração das folhas, do primeiro ao último volume.
Havendo apêndice e anexo, as suas folhas devem ser numeradas de maneira contínua e sua
paginação deve dar seguimento à do texto principal” (ABNT.NBR14724.2002)
1.4.8 Numeração progressiva
Deve-se utilizar a numeração progressiva para as seções do texto. Os títulos das seções
primárias devem iniciar em folha distinta (ver 1.4.4).
1.4.9 Citações
“Menção no texto de uma informação extraída de outra fonte”.
“As citações diretas, no texto, de até três linhas, devem estar contidas entre aspas duplas. As
aspas simples são utilizadas para indicar citação no interior da citação.”
“As citações diretas, no texto com mais de três linhas, devem ser destacadas com recuo de
4cm. da margem esquerda, com letras menores (tamanho 10) que a do texto utilizado e sem as
aspas” (ABNT. NBR 14724, ago 2002, p.2).
Veja também item 2.
1.4.9.1 Sistema numérico
“As citações devem ser numeradas de forma única e consecutiva, em algarismo arábicos,
remetendo à lista de referência ao final do trabalho”. (ABNT. NBR 10520. ago.2002)
A indicação da numeração pode ser feita entre parênteses ou colchetes, alinhadas ao texto ou
situadas pouco acima da linha do texto, após a pontuação que fecha a citação.
Ex: (ABNT.NBR.10520. ago.2002)
Diz Rui Barbosa: “Tudo é viver, previvendo.” (15)
20
Diz Rui Barbosa: “Tudo é viver, previvendo.” [15]
Diz Rui Barbosa: “Tudo é viver, previvendo.” 15
1.4.9.2 Sistema autor-data
“A indicação da fonte é feita pelo sobrenome de cada autor e pelo nome de cada entidade
responsável até o primeiro sinal de pontuação, seguido(s) da data de publicação dos
documentos da(s) página(s) da citação, no caso de citação direta, separados por vírgula e entre
parênteses.” (ABNT NBR 10520.ago.2002)
Ex:
No texto:
“A tensão eficaz de linha para uma carga comercial ou industrial é sempre conhecida”.
(EDMINISTER, 1985, p.213)
OU
Segundo Edminister (1985, p.213) “a tensão eficaz de linha para uma carga comercial ou
industrial é sempre conhecida”.
Na lista de referência
EDMINISTER, J.A. Circuitos elétricos. 2.ed. São Paulo: McGraw-Hill do Brasil, 1985.
p.213
1.4.9.3 Supressões, ênfases
Devem ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou destaques
a) supressões: [....]
b) interpolações, acréscimos ou comentários: : [ ]
c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico
1.4.9.4 Informação verbal
As informações verbais (palestras, debates, comunicações, etc..) não devem aparecer na lista
de referências. Indicar no texto, entre parênteses, a expressão informação verbal,
mencionando-se os dados disponíveis, em nota de rodapé. Detalhes veja o item 1.4.3
21
1.4.10 Siglas
“Quando aparece pela primeira vez no texto, a forma completa do nome precede a sigla,
colocada entre parênteses”. (ABNT.NBR 14724. ago.202). Depois pode-se utilizar somente a
sigla.
Ex: Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).
1.4.11 Equações e Fórmulas
Devem aparecer destacadas no texto, de modo a facilitar sua leitura. É permitido o uso de uma
entrelinha maior que comporte seus elementos, na seqüência normal do texto. Devem ficar
centralizadas e após numeradas com algarismos arábicos entre parênteses.
Quando fragmentadas em mais de uma linha, por falta de espaço, devem ser interrompidas
antes do sinal de igualdade ou depois dos sinais de adição, subtração, multiplicação e
divisão.(ABNT. NBR. 14.724. 2002.p.6)
Ex:
x2+ y2 = z2 (1)
(x2+ y2)/5 = n (2)
1.4.12 Ilustrações
São consideradas ilustrações: desenhos, esquemas, fluxogramas, fotografias, gráficos, mapas,
organogranas, figuras, plantas, quadros, retratos e outros.
O título deve ser breve e identificadas na parte inferior da ilustração, precedidas da palavra
designativa, seguidas de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos
arábicos. A ilustração deve ser inserida o mais próximo possível do trecho a que se refere.
Figura 1 – [Título]
Figura 2 – [Título]
Gráfico 1 – [Título]
22
1.4.12.1 Quadros
Compreendem ilustrações com informações qualitativas – normalmente textuais – dispostas
em linhas e/ou colunas e que se caracterizam graficamente por terem os quatro lados fechados
(CURTY, 2001).
Devem ter seu título na parte inferior do quadro, numerados no documento em ordem
seqüencial utilizando algarismos arábicos.
1.4.13 Tabelas
Conforme IBGE (1993 apud UNIVERSIDADE ..., 2004, p. 26-27) as tabelas são elementos
demonstrativos de síntese que apresentam informações tratadas estatisticamente. Toda tabela
deve ter significado próprio, dispensando consultas ao texto e estar o mais próximo possível
do trecho a que se refere.
Devem ter numeração independente e consecutiva. O título deve ser colocado na parte
superior, precedida da palavra Tabela (apenas com a inicial T maiúscula) numerada com
algarismo arábicos e hífen.
A tabela deve ser colocada preferencialmente em posição vertical, facilitando a leitura dos
dados. Caso não haja espaço suficiente, deve ser colocada em posição horizontal com o título
voltado para a margem esquerda da folha.
Quando houver necessidade, a tabela pode ser continuada na folha seguinte. Nesse caso, o
final da primeira folha não será delimitado por traço horizontal na parte inferior e o cabeçalho
será repetido na folha seguinte. Cada folha deverá ter uma das seguintes indicações: continua
para a primeira, continuação para as demais e conclusão para a última (USP, 2004, p.27)
Na construção, as fontes citadas e notas eventuais, aparecem em nota de rodapé. Quando
reproduzidas de outros documentos, devem possuir a prévia autorização do autor.
23
Tabela 1- População por regiões do Brasil - 1996 Regiões População % da População Total Densidade Demográfica
Sudeste 67.003.069 42,6 72,44
Nordeste 44.768.201 28,5 28,91
Sul 23.516.730 15,0 40,70
Norte 11.290.093 7,2 2,92
Centro-Oeste 10.510.480 6,7 6,60
Brasil 157.079.573 100,0 18,45 hab/km2
Fonte: IBGE, 1996 – Contagem da população de 1996.
Conforme Marconi e Lakatos (1999, p.194) “uma tabela não é fechada lateralmente por
convenção internacional, cujo significado é: existe uma causa anterior que não foi pesquisada
e existe uma conseqüência posterior que não foi examinada”.
As tabelas são diferenciadas dos quadros (MARCONI; LAKATOS, 1999, p.194) pelos
seguintes fatores:
a) geralmente, a tabela é composta de dados da própria autoria e o quadro é transcrição
de dados obtidos por outra(s) pessoa(s).
b) a tabela é sempre composta por números, ao passo que o quadro pode conter apenas
palavras.
1.4.14 Referências
As referências devem ser listadas conforme a Norma da ABNT – NBR 6023. ago.2002.
1.4.15 Apêndices
Devem ser identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos
títulos.
Ex:
APÊNDICE A - .[Título]
APÊNDICE B – [Título]
24
1.4.16 Anexos
Devem ser identificados por letras maiúsculas consecutivas, travessão e pelos respectivos
títulos.
Ex: ANEXO A – [Título]
ANEXO B - .[Título]
25
2 CITAÇÕES
2.1 DEFINIÇÕES
“Citação: menção de uma informação extraída de outra fonte.
Citação de citação: citação direta ou indireta de um texto em que não se teve acesso ao
original.
Citação direta: transcrição textual de parte da obra do autor consultado.
Citação indireta: texto baseado na obra do autor consultado.
Notas de referência: notas que indicam fontes consultadas ou remetem a outras, da obra onde
o assunto foi abordado
Notas de rodapé: indicações, observações ou adiantamentos ao texto feitos pelo autor,
tradutor ou editor, podendo também aparecer na margem esquerda ou direita da mancha
gráfica.
Notas explicativas: notas usadas para comentários, esclarecimentos ou explanações, que não
possam ser incluídos no texto”. (ABNT. NBR10520. ago.2002. p.1-2)
2.2 CITAÇÃO NO TEXTO
Conforme já visto no item 1.4.9, as formas de citação podem ser: Sistema numérico e por
Sistema autor-data:
Quanto ao sistema numérico não apresenta grandes dificuldades, mas pode atrapalhar o
escritor quando precisar inserir uma citação no início do trabalho, pois será necessário re-
numerar todas as outras.
Abaixo seguem alguns exemplos da citação autor-data.
a) Dois autores:
26
No texto:
“Os elementos são as formas mais simples de matéria que podem existir sob as condições
encontradas num laboratório químico; são as formas mais simples de matéria com as quais o
químico lida diretamente”. (BRADY; HUMISTON, 1999, p.13)
OU
Brady e Humiston (1999, p.13) dizem que os elementos são as formas mais simples de
matéria que podem existir sob as condições encontradas num laboratório químico; são as
formas mais simples de matéria com as quais o químico lida diretamente”
Na lista de referência:
BRADY, James E.; HUMISTON, Gerard E. Química geral. Rio de Janeiro: Livros Técnicos
e Científicos, 1999.
b) Três autores
No texto
.. se uma ligação é ou não direcional depende da simetria espacial desses orbitais em torno do
núcleo (MOFFAT; PEARSALL; WULFF, 1972, v.1, p.7)
OU
Segundo Moffat; Pearsall; Wulff (1972, v.1, p.7) se uma ligação é ou não direcional depende
da simetria espacial desses orbitais em torno do núcleo.
Na lista de referência:
MOFFAT, W.G.; PEARSALL, G.W.; WULFF, J. Ciência dos Materiais. Rio de Janeiro:
Livros Técnicos e Científicos, 1972. v.1, p.7
h) Mais de três autores
27
No texto
La numeración según las normas IUPAC se lleva a cabo de manera que a la función principal
(expresada por um sufijo) lê corresponda el menor número posible. (AGRONOMOV et al.,
1978)
Na lista de referência
AGRONOMOV, A.E. et al. Problemas y ejercicios en química orgânica. Barcelona: Reverte,
1978.
d) Coincidência de autores
Quando houver coincidência de sobrenomes de autores, acrescentam-se as iniciais de seus
prenomes; se mesmo assim existir coincidência, colocam-se os prenomes por extenso.
No texto:
(BARBOSA, C., 1958)
(BARBOSA, Cássio, 1965)
Na lista de referência: fazer a referência conforme foi citado no texto
e) Diversos documentos de um mesmo autor e mesmo ano
“As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num mesmo ano, são
distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem alfabética, após a data e sem
espacejamento, conforme a lista de referências” (ABNT. NBR.10520)
No texto:
Ex: De acordo com Reeside (1927a)
(REESIDE, 1927b)
Na lista de referência:
Faz-se as referências normalmente conforme a Norma ABNT NBR 6023, e acrescenta-se a
letra logo após a data de publicação sem espacejamento.
f) Diversos documentos de um mesmo autor e diversos anos
28
“As citações indiretas de diversos documentos da mesma autoria, publicados em anos
diferentes e mencionados simultaneamente, têm as suas datas separadas por vírgula”
(ABNT.NBR10.520)
No texto:
Ex: (DREYFUSS, 1989,1991,1995)
(CRUZ; CORREA; COSTA, 1998, 1999, 2000)
Na lista de referências: fazer a referência de cada trabalho separadamente.
g) Diversos documentos de vários autores
“As citações indiretas de diversos documentos de vários autores, mencionados
simultaneamente, devem ser separadas por ponto-e-vírgula, em ordem alfabética” (ABNT.
NBR. 10520)
Ex: Ela polariza e encaminha, sob a forma de “demanda coletiva”, as necessidades de
todos (FONSECA, 1997; Paiva, 1997; SILVA, 1997)
No texto: faz a referência de cada um separadamente.
d) Ausência de autor
Neste caso, existe somente uma forma de citação, entrada em maiúscula pela primeira palavra
do título, quando começar por um artigo definido ou indefinido, colocá-lo também em
maiúscula.
No texto
“A refinação é um processo complexo, e apesar dos muitos estudos que têm sido realizados
neste campo, ainda existem dúvidas e teorias não aceitas totalmente” (A CELULOSE..., 1988)
Na lista de referências
A CELULOSE e papel. 2.ed. São Paulo: IPT, 1988
e) quando o autor for uma entidade
29
No texto:
“Comunidade tem que poder ser intercambiada em qualquer cirscunstância, sem quaisquer
restrições estatais, pelas moedas dos outros Estados-membros” (COMISSÃO DAS
COMUNIDADES EUROPÉIAS, 1992, p. 34) (ABNT. NBR 10520.Ago.2002)
Na lista de referências:
COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPÉIAS. A união européia. Luxemburgo: Serviço
das Publicações Oficiais das Comunidades Européias, 1992.
f) Obra citada por outro autor
Quando for referenciar uma obra que não foi usada pessoalmente, ou seja uma transcrição ou
conceitos de um autor sendo dito por um segundo autor, usa-se a expressão “apud” (que
significa “citado por”, “conforme”, “segundo”.) ou somente a palavra “citado por”
No texto
Dendritic cells (DC) are characterized as leukocytes that lack mature lineage specific markers
and stimulate naive T-lymphocyte proliferation in vitro and in vivo (WILLIAMS et al., 1996
apud Chemical Abstract, 1996)
Na lista de referência
WILLIAMS, W. et al. Immunology, v.89, n.1, p.120-125, 1996 apud Chemical Abstract,
v.125, n.17, p.219021, 1996.
No texto
As Tabelas conforme o INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA
(1979 apud FRANÇA, 1996, p.24), devem ser dotadas de um título claro e conciso localizado
acima delas. São numeradas seqüencialmente em todo o trabalho, com algarismos arábicos.
Na lista de referência
INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA, Rio de Janeiro. Normas de
apresentação tabular. Rio de Janeiro, 1979. apud FRANÇA, Júnia Lessa. Manual para
normalização de publicações técnico-científicas. Belo Horizonte: UFMG, 1996. p. 82.
30
g) Documentos eletrônicos
Não se recomenda referenciar material eletrônico de curta duração nas redes. (ABNT.NBR
5023. 2002. p.4.)
Com autoria - citação normal para monografia, artigos de periódicos, trabalhos
apresentados em eventos. Na Lista de Referência conforme Norma ABNT. NBR
6023. ago. 2002. p. 4, 5, 7.
Artigos científicos sem versão impressa com autor - citar o autor normalmente e
se houver, o ano do copyright da página Internet. Na lista de referência fazer
conforme Norma ABNT NBR 6023 ago. 2002.
No texto:
Existe um povo que a bandeira empresta P'ra cobrir tanta infâmia e cobardia!... E deixa-a transformar-se nessa festa Em manto impuro de bacante fria!... Meu Deus! meu Deus! mas que bandeira é esta, Que impudente na gávea tripudia? Silêncio. Musa... chora, e chora tanto Que o pavilhão se lave no teu pranto! (ALVES, s.d.)
Nas Referências: ALVES, Castro. Navio negreiro. São Paulo: Escola do Futuro da Universidade de São Paulo,
[s.d.] Disponível em:
<http://www.bibvirt.futuro.usp.br/textos/autores/castroalves/negreiro/negreiro.html> Acesso
em 09 nov.2005.
Artigos científicos sem versão impressa sem autor – citar a primeira palavra do
título em maiúscula (inclusive artigos se tiver) e o ano do copyright da página
Internet. Na lista de Referência fazer conforme Norma ABNT NBR 6023
ago.2002.
De uma homepage
Toda informação deve ter um responsável intelectual sobre o assunto (autor,
instituição, empresa, órgão publico...) tanto no meio eletrônico como no impresso.
Na citação no texto, deve-se evitar indicar o endereço do site no corpo do trabalho,
pois se trata da forma física que o documento se encontra, portanto essa
informação deve constar na referência. No corpo do trabalho indica-se o nome do
autor, instituição ou empresa que elaborou o site, por exemplo o site do SEBRAE.
31
O mesmo nome deve ser colocado na citação no corpo do trabalho e o mesmo que
iniciará a referência, que fica ordenado em ordem alfabética junto com os demais
autores citados no trabalho.
Em alguns textos não se encontra a data, nestes casos, deve-se colocar a data de
acesso. A mesma deve ser colocada após o endereço eletrônico.
Desta forma mantém-se a coerência textual e quem desejar obter maiores
informações, irá até as referências, onde terá a forma de acesso ao documento
desejado.
AUTOR. Título. Informações complementares (Coordenação, desenvolvida por,
apresenta..., quando houver etc...). Disponível em:. <Endereço>. Acesso em: data.
h) Citação de equações e fórmulas, gráficos e tabelas.
Normalmente na construção, as fontes citadas e notas eventuais, aparecem em nota de
rodapé.
REFERÊNCIAS
ABNT NBR. NBR 6023. Informação e documentação: referências – elaboração. Rio de
Janeiro, ago.2002
ABNT NBR 6027. Informação e documentação: sumário – apresentação.Rio de Janeiro,
maio 2003
ABNT NBR 6028. Informação e documentação: resumo – apresentação. Rio de Janeiro,
nov. 2003.
ABNT NBR 10520. Informação e documentação: citações em documentos –
apresentação. Rio de Janeiro, ago.2002
ABNT.NBR 14724. Informação e documentação: trabalhos acadêmicos – apresentação.
Rio de Janeiro, ago 2002.
CURTY, Marlene Gonçalves ; CRUZ, Anamaria da Costa. Guia para apresentação de
trabalhos acadêmicos, dissertações e teses. Maringá: Dental Press, 2001.
32
IBGE, 1993 apud USP. Sistema Integrado de Bibliotecas. Grupo Di Teses. Diretrizes para
apresentação de dissertações e teses da USP: documento eletrônico e impresso. Vânia
M.B. de Oliveira Funaro, coord....(et al). São Paulo: SIBI/USP, 2004.
MARCONI, Marina de Andrade; LAKATOS Eva Maria. Técnicas de pesquisa. 4.ed. ver.
Ampl. São Paulo: Atlas, 1999.
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO. Sistema Integrado de Bibliotecas. Grupo DiTeses.
Diretrizes para apresentação de dissertações e teses da USP: documento eletrônico e
impresso./ Vânia M.B. de OIliveira, coord., et al. São Paulo: SIBI-USP, 2004.
33
ANEXO A – Modelos de capas
34
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Biotecnologia OU Engenharia de Materiais OU Engenharia Química OUBásico Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Industrial OU Engenharia de Materiais OUEngenharia Química OU Programa de Pós-Graduação Lato sensu Engenharia da Qualidade OU Programa de Pós-Graduação Lato sensu em Engenharia Ambiental
TESE DE DOUTORADO OU
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO OU MONOGRAFIA
Autor (12)
TÍTULO (12) : subtítulo (quando houver)
v.2/2 (quando for necessário)
Lorena – SP – Brasil (12) Ano (12)
ANEXO A – 1 - Modelo geral
35
ANEXO A – 2 - Capa – mestrado
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Materiais
DISSERTAÇÃO DE MESTRADO
Jânio Itiro Akamatsu
ALTA CORRENTE EM PARA-RAIOS DE ÓXIDO METÁLICO E SUAS IMPLICAÇÕES TECNOLÓGICAS
Lorena – SP – Brasil 1990
36
ANEXO A – 3 - Capa – doutorado
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Biotecnologia Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Industrial
TESE DE DOUTORADO
Gilvane Souza de Matos
ADAPTAÇÃO E RECICLAGEM DE CÉLULAS DE Cândida guilliermondii EM HIDROLISADO DE BAGAÇO DE CANA-DE-AÇÚCAR; EFEITO SOBRE AS ENZIMAS
XILOSE REDUTASE E XILITOL DESIDROGENASE
Lorena – SP – Brasil 2004
37
ANEXO A – 4 - Capa - monografia
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia Química Curso de Especialização em Engenharia da Qualidade
MONOGRAFIA
João Antonio Lopes
NORMALIZAR PARA NÃO EXPLODIR
Lorena – SP – Brasil
1991
38
ANEXO B – Modelos de folha de rosto
39
ANEXO B – 1 - Folha de rosto – modelo geral - mestrado GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais OU Departamento de Engenharia Química OU Departamento de Biotecnologia OU Departamento Básico Nome do Programa
[Nome do autor] (prenomes maiúsculos, 12)
[TÍTULO PRINCIPAL] (Maiúscula, 12)
[: Subtítulo (se houver)]
[No. de volumes – se houver] (12)
Dissertação de Mestrado apresentada como
parte das exigências para a obtenção do título
de Mestre em Biotecnologia Industrial OU em
Engenharia de Materiais OU em Engenharia
Química. (12)
Orientador: (12)
Co-orientador: (12)
Lorena – SP (12)
Data [xxxx] (12)
40
ANEXO B – 2 - Folha de rosto - mestrado
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia de Materiais Programa de Pós-Graduação em Engenharia de Materiais
Jânio Itiro Akamatsu
ALTA CORRENTE EM PARA-RAIOS DE ÓXIDO METÁLICO E SUAS IMPLICAÇÕES
TECNOLÓGICAS
Dissertação de Mestrado apresentada como parte das
exigências para a obtenção do título de Mestre em
Engenharia de Materiais
Orientador: Prof. Dr. Guilherme Eugênio Filippo
Fernandes Filho
Lorena – SP
1990
41
ANEXO B – 3 - Folha de rosto - doutorado
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Biotecnologia Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Industrial
Gilvane Souza de Matos
ADAPTAÇÃO E RECICLAGEM DE CÉLULAS DE Cândida guilliermondii EM HIDROLISADO DE BAGAÇO DE CANA-DE-AÇÚCAR; EFEITO SOBRE AS ENZIMAS
XILOSE REDUTASE E XILITOL DESIDROGENASE
Tese de Doutorado apresentada como parte das exigências para obtenção do título de Doutor em Biotecnologia Industrial
Orientadora: Profa. Dra. Maria das Graças de Almeida Felipe
Lorena – SP 2004
42
ANEXO B – 4 - Folha de rosto - monografia
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Engenharia Química Pós-graduação Lato sensu em Engenharia da Qualidade
João Antonio Lopes
NORMALIZAR PARA NÃO EXPLODIR
Monografia apresentada como parte das
exigências do Programa de Pós-Graduação
Lato sensu em Engenharia da Qualidade
Orientador: Prof. Dr. Messias Borges Silva
Lorena- SP
1991
43
ANEXO C – Verso da folha de rosto e ficha catalográfica
44
AUTORIZO A REPRODUÇÃO E DIVULGAÇÃO TOTAL OU PARCIAL DESTE
TRABALHO, POR QUALQUER MEIO CONVENCIONAL OU ELETRÔNICO, PARA
FINS DE ESTUDO E PESQUISA, DESDE QUE CITADA A FONTE.
Ficha Catalográfica
Elaborada pela Biblioteca Universitária
Matos, Gilvane Souza de
Adaptação e reciclagem de células de Cândida guilliermondi em hidrolisado de bagaço-de-açúcar; efeito sobre as enzimas xilose redutase e xilitol desidrogenase / Gilvane Souza de Matos. - Lorena, 2004.
107 f. : il. ; 30 cm.
Tese (Doutorado em Biotecnologia Industrial) - Faculdade de Engenharia Química de Lorena. Departamento de Bioteconogia, 2004
Orientadora : Maria das Graças de Almeida Felipe
1.Biotecnologia 2. Cândida guilliermondii 3. Xilose redutase 4. Xiliton desidrogenase 5. Xiliton 6. Reciclo de células I. Título II. Felipe, Maria das Graças de Almeida, Orient.
574.6 - CDU
45
Ficha Catalográfica
Elaborada pela Biblioteca Especializada em Engenharia de Materiais
Ficha Catalográfica
Elaborada pela Biblioteca Universitária
Akamatsu, Jânio Itiro
Alta corrente em para raios de óxido metálico e suas implicações tecnológicas / Jânio Itiro Akamatsu. - Lorena, 1991.
117 f. : il. ; 30 cm.
Dissertação (Mestrado em Engenharia de Materiais) - Faculdade de Engenharia Química de Lorena. Departamento de Engenharia de Materiais, 1991.
Orientador : Guilherme Eugenio Filippo Fernandes Filho 1. Energia elétrica 2. Proteção elétrica 3. Para-raios 4. Óxido metálico I.
Título II. Fernandes Filho, Guilherme Eugenio Filippo ., Orient.
621.3 - CDU
Lopes, João Antonio
Normalizar para não explodir/ João Antonio Lopes. –Lorena, 1991. 65 f. : il. ; 30cm.
Monografia de conclusão de curso (Especialização em Engenharia da
Qualidade) Faculdade de Engenharia Química de Lorena. Departamento de Engenharia Química, 1991.
Orientador: Messias Borges Silva. 1. Normalização: programa 2. IMBEL: Normalização 3. Materiais
bélicos: Fabricação: Normalização I. Título II. Silva, Messias Borges, Orient.
658.56(079.2) - CDU
46
ANEXO D - Folha de aprovação
47
ANEXO D - 1 - Folha de aprovação com Banca Examinadora– Modelo geral
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA [Departamento de Engenharia de Materiais / Departamento de Engenharia Química / Departamento de Biotecnologia ] [Programa de ...]
[Autor] (Minúsculo, iniciais em maiúsculo, 12)
[TÍTULO] (12)
[: Subtítulo, se houver]
Lorena, _____de __________de _________.(12)
Banca Examinadora (12)
[assinatura]__________________________________________
Nome (com titulação) – Presidente da Banca /Instituição
[assinatura]__________________________________________
Nome (com titulação) / Instituição
[assinatura]__________________________________________
Nome (com titulação) / Instituição
[assinatura]__________________________________________
Nome (com titulação) / Instituição
48
ANEXO D – 2 – Folha de aprovação - modelo exemplo
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA Departamento de Biotecnologia Programa de Pós-Graduação em Biotecnologia Industrial
Gilvane Souza de Matos
ADAPTAÇÃO E RECICLAGEM DE CÉLULAS DE Cândida guilliermondii EM HIDROLISADO DE BAGAÇO DE CANA-DE-AÇÚCAR; EFEITO SOBRE AS ENZIMAS
XILOSE REDUTASE E XILITOL DESIDROGENASE
Lorena, xx de xxxx de 2004
Banca Examinadora
_______________________________________________________ Profa. Dra. Maria das Graças de Almeida Felipe (Presidente) - Faenquil _______________________________________________________ Profa. Dra. Luciane Sene – Universidade Estadual do Oeste do Paraná – UNIOESTE ________________________________________________________ Profa. Dra. Rosa Helena Luchese – Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro – Instituto de Tecnologia ________________________________________________________ Prof. Dr. Ismael Maciel de Mancilha - Faenquil
_________________________________________________________
Prof. Dr. Silvio Silvério da Silva - Faenquil
49
ANEXO E – Folha de Aprovação Final
50
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA CIÊNCIA, TECNOLOGIA E DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO FACULDADE DE ENGENHARIA QUÍMICA DE LORENA DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA DE MATERIAIS OU DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA QUÍMICA OU DEPARTAMENTO DE BIOTECNOLOGIA [PROGRAMA]
Este exemplar corresponde à versão final da Tese
de Doutorado aprovada pela Banca Examinadora,
com as devidas correções.
Orientador
Lorena, xx de xx de xxxx
51
ANEXO F – Modelo de Resumo
52
RESUMO
SILVA, Daniel Pereira da. Produção e avaliação sensorial de cerveja obtida a partir de
mostos com elevadas concentrações de açúcares. Lorena, 2005. 128f. Tese (Doutorado em
Biotecnologia Industrial) – Faculdade de Engenharia Química de Lorena. Lorena. 2005.
Este trabalho teve por objetivo principal o estudo da produção e avaliação sensorial de cerveja
obtida a partir de mostos com elevadas concentrações de açúcares. Para isto, após avaliação
das condições de obtenção de cerveja nas Instalações Piloto da Microcervejaria
DEBIQ/FAENQUIL, estudos foram realizados visando otimização das condições de obtenção
de cervejas por aplicação do planejamento experimental completo 22 em estrela. Foi analisada
a influência de variáveis como concentração do mosto (14 e 21ºP) e temperatura de
fermentação (9 e 16ºC). Os resultados mostraram influência significativa destas variáveis
sobre o fator de conversão de substrato em etanol em 78h e por conseqüência sobre outros
parâmetros fermentativos como a produtividade no tempo final de fermentação. As condições
otimizadas apresentadas pelo planejamento experimental foram de 14ºP de concentração do
mosto e 13,5ºC de temperatura. Testes de aceitação e caracterização do produto obtido nas
condições otimizadas e de outros produtos disponíveis no mercado foram feitos por
consumidores comuns e uma equipe sensorial anteriormente selecionada e treinada. Com base
nas respostas fornecidas, a após aplicação de ANOVA e teste de Tukey, foi concluído que não
há diferença significativa no grau de aceitação entre o produto obtido nas condições
otimizadas na Microcervejaria Debiq/FAENQUIL e um produto líder de mercado, porém com
algumas diferenças relacionadas aos perfis sensoriais estabelecidos pela equipe treinada. Um
estudo de novos processos de produção de cervejas, como os processos contínuos de
fermentação e maturação, com posterior análise sensorial nos produtos, foi realizada no
Laboratório de Instalações Piloto do Departamento de Engenharia Biológica da Universidade
do Minho (DEB/UMINHO, Portugal) visando comparação com o processo descontínuo
Microcervejaria Debiq/FAENQUIL. Ficou demonstrada a possibilidade de produção de
cerveja por processo contínuo nas etapas de fermentação e maturação utilizando-se como
suportes de imobilização celular, respectivamente, resíduos da própria indústria cervejeira
(bagaço de malte de cevada) e da industria agrícola (sabugos de milho). Neste caso, foi
utilizado um sistema de reatores com células imobilizadas obtendo produtos com boa
aceitação perante consumidores portugueses bem como um perfil sensorial suficientemente
equilibrado e próximo daquele encontrado na cervejaria comercial e também na cervejaria
obtida nas condições otimizadas da Microcervejaria Debiq/FAENQUIL.
53
ANEXO G – Modelo de lista de ilustrações
54
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 Delimitação das estruturas dentoesqueléticas e do perfil
tegumentar
68
FIGURA 2 Traçado da linha SN e determinação da linha de referência
certical “Y”
70
FIGURA 3 Pontos cefalométricos 75
FIGURA 4 Espessura dos tecidos moles 81
FIGURA 5 Altura dos componentes do perfil facial tegumentar e
proporções verticais
83
55
ANEXO H – Modelo de lista de tabelas
56
LISTA DE TABELAS
TABELA 1 Consumo per capita de cerveja, 2002-2003........................... 06
TABELA 2 Composição química do lúpulo em flor.................................. 08
TABELA 3 Composiçãop do grão de cevada e do malte de cevada.......... 10
TABELA 4 Granulometria do malte moído em condições industriais...... 30
TABELA 5 Definições e referências propostas pela American Society of
Brewing Chemists..................................................................
53
57
ANEXO I – Modelo de lista de abreviaturas, siglas e símbolos
58
LISTA DE ABREVIATURAS, SIGLAS E SÍMBOLOS
ABNT Associação Brasileira de Normas Técnicas
Cn Capacitores
MnO3 Óxido de Manganês
RA (%) Recuperação da atividade
t/2 Tempo de meia vida
59
ANEXO J – Modelo de sumário
60
SUMÁRIO
1 INTRODUÇÃO................................................................................................ 01
2 REVISÃO BIBLIOGRÁFICA....................................................................... 03
2.1 CERVEJA; HISTÓRIA E EVOLUÇÃO........................................................... 03
2.2 MERCADO CERVEJEIRO NACIONAL......................................................... 05
2.3 MATÉRIAS-PRIMAS DO PROCESSO CERVEJEIRO.................................. 07
2.3.1 Água cervejeira................................................................................................. 08
2.3.2 Lúpulo................................................................................................................ 09
2.3.3 Malte de cevada................................................................................................ 09
2.4 TECNOLOGIA NA ELABORAÇÃO DA CERVEJA..................................... 13
2.4.1 Preparo do mosto............................................................................................. 13
2.4.1.1 Moagem do malte.............................................................................................. 13
2.4.1.2 Mosturação......................................................................................................... 14
2.4.1.3 Filtração, fervura e tratamento do mosto........................................................... 14
2.4.2 Obtenção da cerveja......................................................................................... 15
2.5 PROCESSO EM MOSTOS COM ELEVADAS CONCENTRAÇÕES........... 18
....... .......
3 OBJETIVOS..................................................................................................... 25
4 MATERIAL E MÉTODOS............................................................................. 27
4.1 CERVEJAS OBTIDAS EM MOSTOS CONCENTRADOS – PROCESSO
DESCONTÍNUO................................................................................................
28
4.1.1 Matérias-prima cervejeiras............................................................................. 28
4.1.1.1 Água.................................................................................................................... 28
.......
......
5 RESULTADOS E DISCUSSÃO..................................................................... 69
5.1 ESTUDO DO PREPARO DO MOSTO CERVEJEIRO.................................... 69
5.1.1 Avaliação das condições .................................................................................. 69
........
6 CONCLUSÕES................................................................................................. 119
61
REFERÊNCIAS............................................................................................................... 121
ANEXOS........................................................................................................................... 130
62
ÍNDICE DE ASSUNTO
PAG.
Abreviaturas (lista) ................................................................................................. 12
Modelo de lista.................................................................................................. 57
Indicação da seção............................................................................................. 12
Abstract .................................................................................................................. 12
Agradecimentos....................................................................................................... 11
Indicação de seção............................................................................................ 21
Anexos
Definição........................................................................................................... 16
Formato de apresentação................................................................................... 24
Indicação de seção............................................................................................. 18
Apêndices
Definição........................................................................................................... 15
Formato de apresentação................................................................................... 16, 23
Capa......................................................................................................................... 7
Modelo geral...................................................................................................... 33, 34
Mestrado (modelo) ........................................................................................... 35
Doutorado (modelo) ......................................................................................... 36
Monografia (modelo) ....................................................................................... 37
Citação..................................................................................................................... 19
Artigo Internet sem autor.................................................................................. 30
Ausência de autor.............................................................................................. 28
Autor é entidade................................................................................................ 28
Coincidência de autores.................................................................................... 27
Definição............................................................................................................ 25
Diversos documentos de vários autores............................................................ 28
Diversos documentos do mesmo autor.............................................................. 27
Documentos eletrônicos.................................................................................... 30
Dois autores....................................................................................................... 25
Equações............................................................................................................ 31
63
Fórmulas............................................................................................................ 31
Gráfico............................................................................................................... 31
Homepage.......................................................................................................... 30
Mais de três autores.......................................................................................... 26
Mesmo autor e mesmo ano (diversos documentos).......................................... 27
Obra citada por outro autor............................................................................... 29
Sistema autor-data............................................................................................. 20, 25
Sistema numérico.............................................................................................. 19, 25
Três autores....................................................................................................... 26
Citação de citação (Definição)................................................................................. 25
Citação direta............................................................................................................ 25
Citação indireta ........................................................................................................ 25
Comunicação pessoal vide Informação verbal
Conclusão................................................................................................................. 14
Dedicatória............................................................................................................... 11
Documentos eletrônicos vide Citação (Documentos eletrônicos)
Elementos pós-textuais............................................................................................ 15
Elementos pré-textuais............................................................................................. 7
Elementos textuais................................................................................................... 14
Epígrafe ................................................................................................................... 11, 18
Equações
Citação............................................................................................................... 31
Formato de apresentação................................................................................... 21
Errata........................................................................................................................ 10
Indicação da seção............................................................................................ 18
Espacejamento.......................................................................................................... 17
Estrutura do trabalho................................................................................................ 6
Ficha catalográfica................................................................................................... 9
Modelo.............................................................................................................. 43
Figuras...................................................................................................................... 12
Folha de aprovação................................................................................................. 10
Final (modelo)................................................................................................... 49
Indicação de seção............................................................................................. 18
64
Modelo geral com banca examinadora.............................................................. 46
Folha de rosto.......................................................................................................... 8
Doutorado (Modelo) ........................................................................................ 41
Mestrado (Modelo) .......................................................................................... 40
Modelo Geral ................................................................................................... 39
Monografia (Modelo) ....................................................................................... 42
Verso da folha de rosto .................................................................................... 9
Fonte utilizada......................................................................................................... 16
Formato do trabalho................................................................................................ 16
Fórmulas
Citação.............................................................................................................. 31
Formato............................................................................................................. 21
Fotografias............................................................................................................... 12
Fotos vide Fotografias
Glossário.................................................................................................................. 15
Indicação de seção ........................................................................................... 18
Gráficos.................................................................................................................... 12
Ilustrações
Formato de apresentação.................................................................................. 21
Lista ................................................................................................................. 12
Modelo de lista................................................................................................. 53
Indicativos de seção................................................................................................ 18
Índice
Alfabético.......................................................................................................... 16
Definição........................................................................................................... 13, 16
Especial............................................................................................................. 16
Geral ................................................................................................................ 16
Sistemático........................................................................................................ 16
Informação verbal................................................................................................... 20
Lâminas................................................................................................................... 12
Lista (Definição) .................................................................................................... 13
Lista ver pelo objeto
Margens................................................................................................................... 16
65
Notas explicativas .................................................................................................. 25
Notas de referência.................................................................................................. 25
Notas de rodapé....................................................................................................... 17,25
Numeração progressiva (Formato) ......................................................................... 18, 19
Obras citada por outro autor vide Citação (Obra citada por outro autor)
Paginação (Formato) .............................................................................................. 19
Plantas (ilustrações) ............................................................................................... 12
Quadros (Lista) ...................................................................................................... 12
Formato de apresentação................................................................................. 22
Referências.............................................................................................................. 15, 23
Indicação da seção........................................................................................... 18
Resumo.................................................................................................................... 11
Indicação da seção........................................................................................... 18
Modelo.............................................................................................................. 52
Resumo em inglês vide Abstract
Retratos vide Fotografias
Siglas.
Formato............................................................................................................ 21
Indicação de seção .......................................................................................... 18
Lista.................................................................................................................. 12
Modelo de lista................................................................................................. 58
Símbolos (Lista) .................................................................................................... 13
Indicação de seção.......................................................................................... 18
Modelo de lista................................................................................................ 58
Sumário................................................................................................................... 13
Indicação de seção.......................................................................................... 18
Modelo............................................................................................................ 59
Tabelas
Formato de apresentação.................................................................................. 22
Lista.................................................................................................................. 12
Modelo............................................................................................................ 55
Verso folha de rosto............................................................................................... 9
Modelo............................................................................................................ 43