guia do usuárioh10032. · energy star e energy star são marcas registradas nos estados unidos....

OFFICEJET PRO 8500A

A910

Guia do usurio

HP Officejet Pro 8500A(A910) srie e-All-in-One

Guia do usurio

Informaes de copyright 2010 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Avisos da Hewlett-PackardCompanyAs informaes contidas nestedocumento esto sujeitas amodificaes sem aviso prvio.Todos os direitos reservados. Areproduo, adaptao ou traduosem autorizao prvia por escrito daHewlett-Packard proibida, excetosob as formas permitidas pelas leisde direitos autorais.As nicas garantias de produtos eservios HP esto definidas nadeclarao de garantia expressa queos acompanha. Nada aqui deve serinterpretado como constituio degarantia adicional. A HP no serresponsabilizada por erros tcnicosou editoriais nem por omissescontidos neste documento.

EsclarecimentosWindows, Windows XP e WindowsVista so marcas registradas daMicrosoft Corporation nos EstadosUnidos.ENERGY STAR e ENERGY STARso marcas registradas nos EstadosUnidos.

Informaes sobresegurana

Sempre obedea s precauesbsicas de segurana ao usar esteproduto para diminuir o risco dequeimaduras ou choques eltricos.1. Leia e tenha certeza de entendertodas as instrues contidas nosmateriais de referncia fornecidoscom a impressora.2. Observe todas as advertncias einstrues indicadas no produto.3. Desligue o produto da tomadaeltrica antes de limp-lo.4. No instale nem use o produtoprximo a gua, nem o use quandovoc estiver molhado.5. Instale o produto de forma segura,em superfcie estvel.6. Instale o produto em localprotegido, onde ningum possa pisarou tropear no fio de alimentao, eonde o mesmo no possa serdanificado.7. Se o produto no estiverfuncionando normalmente, consulteSolucionar um problema.

8. No h nenhuma pea interna quepossa ser reposta ou consertada peloprprio usurio. Os consertos devemser feitos por tcnicos qualificados.

AcessibilidadeA impressora oferece vrios recursosque a tornam acessvel para pessoasportadoras de deficincias.VisualO software da impressora estacessvel para usurios comdificuldades visuais ou pouca visopelo uso de opes de acessibilidadee recursos de seu sistemaoperacional. Ele tambm oferecesuporte maioria das tecnologias deauxlio, como leitores de tela, leitoresde Braile e aplicativos de voz paratexto. Para usurios daltnicos, osbotes coloridos e as guias utilizadasno software e no painel de controle daimpressora possuem texto simples ouidentificao de cones que indicam aao apropriada.MobilidadePara usurios com dificuldades demobilidade, as funes do softwareda impressora podem ser executadaspor comandos do teclado. O softwaretambm oferece suporte a opes deacessibilidade do Windows, comoStickyKeys, ToggleKeys, FilterKeys eMouseKeys. As tampas, botes,bandejas de papel e guia de papeisda impressora podem ser operadaspor usurios com fora e alcancelimitados.SuportePara obter mais detalhes sobre aacessibilidade desse produto e ocompromisso da HP com relao aisso, visite o site da HP na Web emwww.hp.com/accessibility.Para obter informaes deacessibilidade para o Mac OS X,visite o site da Apple na Web emwww.apple.com/accessibility.

http://www.hp.com/accessibilityhttp://www.apple.com/accessibility/

Contedo

1 Primeiros passosAcessibilidade .........................................................................................................................10Dicas ecolgicas .....................................................................................................................11Viso das peas do dispositivo ...............................................................................................11

Viso frontal ......................................................................................................................12rea de suprimentos de impresso ..................................................................................13Vista traseira .....................................................................................................................13

Utilizar o painel de controle do dispositivo ..............................................................................14Viso geral dos botes e luzes .........................................................................................14

HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) ...............................................................................14HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z) .............................................................................15

cones do visor do painel de controle ...............................................................................16Alterar as configuraes do dispositivo ............................................................................18

Selecionar o modo ......................................................................................................18Alterar as configuraes do dispositivo ......................................................................19

Localizar o nmero de modelo do dispositivo .........................................................................19Selecionar mdia de impresso ..............................................................................................19

Papis recomendados para impresso e cpia ................................................................19Papis recomendados para impresso de fotos ...............................................................21Dicas para selecionar e usar mdia ...................................................................................22

Carregar um original no vidro do scanner ...............................................................................22Carregamento de um original no AAD (alimentador automtico de documentos) ..................23Carregar mdia ........................................................................................................................24

Carregar mdia de tamanho padro ..................................................................................24Carregar envelopes ..........................................................................................................25Carregar cartes e papel fotogrfico ................................................................................26Carregar transparncias ...................................................................................................27Carregar mdias de tamanho personalizado .....................................................................28

Inserir um dispositivo de memria ..........................................................................................28Instalao de acessrios ........................................................................................................29

Instalao do duplexador ..................................................................................................30Instalao da Bandeja 2 ...................................................................................................30Ativar os acessrios no driver da impressora ...................................................................31

Para ativar acessrios em computadores com Windows ............................................ 31Para ativar acessrios em computadores com Macintosh ..........................................31

Mantenha a impressora ..........................................................................................................31Limpar vidro do scanner ...................................................................................................31Limpar a parte externa ......................................................................................................32Limpar o AAD (alimentador automtico de documentos) .................................................32

Desligue a impressora. ...........................................................................................................33

2 ImprimirImprimir documentos ..............................................................................................................35

Imprimir documentos (Windows) ......................................................................................35Imprimir documentos (Mac OS X) .....................................................................................35

1

Imprimir brochuras ..................................................................................................................35Imprimir brochuras (Windows) ..........................................................................................36Imprimir brochuras (Mac OS X) ........................................................................................36

Imprimir envelopes .................................................................................................................36Imprimir em envelopes (Windows) ....................................................................................37Imprimir em envelopes (Mac OS X) ..................................................................................37

Impresso de fotos .................................................................................................................37Imprimir fotos em papel fotogrfico (Windows) .................................................................38Imprimir fotos em papel fotogrfico (Mac OS X) ...............................................................38Imprimir fotos de um dispositivo de memria ...................................................................39Imprimir fotos DPOF .........................................................................................................40

Impresso em papel especial e de tamanho personalizado ...................................................40Impresso em papel especial ou de tamanho personalizado (Mac OS X) .......................41

Imprimir documentos sem margem ........................................................................................41Imprimir documentos sem margem (Windows) ................................................................. 42Imprimir documentos sem margem (Mac OS X) ...............................................................42

3 DigitalizarDigitalizao de um original ....................................................................................................45

Digitalizar para o computador ...........................................................................................46Digitalizar para um carto de memria .............................................................................46

Digitalizar usando Webscan ...................................................................................................47Digitalizao de documentos como texto editvel ..................................................................47

4 HP Digital SolutionsO que so as HP Digital Solutions? ........................................................................................49

Arquivamento digital direto da HP ....................................................................................49Fax digital da HP ..............................................................................................................49

Requisitos ...............................................................................................................................50Configurar as HP Digital Solutions .........................................................................................51

Configurar o Arquivamento digital direto da HP ................................................................51Configurar Digitalizar para Pasta da Rede .................................................................. 52Configurar Digitalizar para E-mail ...............................................................................53

Configurar o Fax digital da HP ..........................................................................................55Usar as HP Digital Solutions ...................................................................................................56

Usar Digitalizar para Pasta de Rede HP ...........................................................................56Usar Digitalizar para E-mail ..............................................................................................57Usar o Fax digital da HP ...................................................................................................57

5 CopiarCopiar documentos ................................................................................................................58Alterar as configuraes de cpia ..........................................................................................58

2

6 FaxEnviar fax ................................................................................................................................60

Envio de um fax padro ....................................................................................................61Enviar um fax padro do computador ...............................................................................61Enviar fax manualmente de um telefone ..........................................................................62Enviar fax utilizando a discagem pelo monitor ..................................................................63Enviar um fax da memria ................................................................................................64Programar o envio de um fax ...........................................................................................64Enviar um fax a vrios destinatrios .................................................................................65Enviar um fax em Modo de correo de erros ..................................................................66

Receber fax ............................................................................................................................66Receber fax manualmente ................................................................................................67Configurar fax de backup ..................................................................................................67Reimprimir faxes recebidos da memria ..........................................................................68Poll para receber um fax ...................................................................................................69Encaminhar fax a outro nmero ........................................................................................ 69Definir o tamanho do papel para faxes recebidos ............................................................. 70Definir a reduo automtica para faxes recebidos ..........................................................70Bloqueio de nmeros de fax indesejados .........................................................................70

Acrescentar nmeros lista de faxes bloqueados .....................................................71Remover nmeros da lista de faxes bloqueados ........................................................72Imprimir relatrio de fax indesejados ..........................................................................72

Receber faxes no seu computador (Fax para PC e Fax para Mac) ..................................72Requisitos de Fax para PC e Fax para Mac ...............................................................73Ativar Fax para PC e Fax para Mac ............................................................................73Modificar configuraes de Fax para PC ou Fax para Mac ........................................73

Configurar entradas de discagem rpida ................................................................................74Configurar e alterar entradas de discagem rpida ............................................................75Configurar e alterar entradas de discagem rpida de grupo .............................................76Excluir entradas de discagem rpida ................................................................................76Imprimir uma lista de entradas de discagem rpida .........................................................77

Alterar configuraes de fax ...................................................................................................77Configurar cabealho de fax .............................................................................................77Definir modo de resposta (Resposta automtica) .............................................................78Definir nmero de toques para atender ............................................................................78Alterar padro de toque de atendimento para toque distintivo .........................................78Definir tipo de discagem ...................................................................................................79Definir opes de rediscagem ..........................................................................................80Definir velocidade do fax ..................................................................................................80Definir o volume de som do fax ........................................................................................81

Servios de fax e telefone digital ............................................................................................81Fax over Internet Protocol ......................................................................................................82Uso de relatrios ....................................................................................................................82

Imprimir relatrios de confirmao de fax .........................................................................83Imprimir relatrios de erro de fax ......................................................................................84Imprimir e exibir registro de fax ......................................................................................... 85Limpar o registro do fax ....................................................................................................85Imprimir os detalhes da ltima transao de fax ............................................................... 85Imprimir um relatrio de ID de chamadas .........................................................................85Exibir o histrico de chamadas .........................................................................................86

Contedo

3

7 WebHP Apps .................................................................................................................................87Marketsplash da HP ...............................................................................................................88

8 Trabalhar com cartuchos de tintaInformaes sobre cartuchos de tinta e cabeas de impresso .............................................89Verificar os nveis de tinta estimados .....................................................................................90Substituio dos cartuchos de tinta ........................................................................................90Como armazenar os suprimentos de impresso ....................................................................92

Como armazenar os cartuchos de tinta ............................................................................92Como armazenar os cabeotes de impresso .................................................................. 92

9 Solucionar um problemaSuporte HP .............................................................................................................................93

Obteno de suporte eletrnico ........................................................................................94Suporte HP por telefone ...................................................................................................94

Antes de telefonar .......................................................................................................95Perodo de suporte por telefone .................................................................................95Nmeros de suporte por telefone ...............................................................................95Aps o perodo de suporte por telefone ......................................................................97

Recursos e dicas para soluo de problemas gerais .............................................................97Soluo de problemas de impresso ...................................................................................... 97

A impressora desliga inesperadamente ............................................................................98Falhas de alinhamento .....................................................................................................98A impressora no est respondendo (nada impresso) ..................................................98A impressora demora muito para imprimir ........................................................................99Pgina impressa em branco ou parcialmente ...................................................................99Algo est ausente ou incorreto na pgina ......................................................................100A posio de textos ou imagens est incorreta ..............................................................100

Resolva problemas de qualidade de impresso ...................................................................101Soluo de problemas na qualidade de impresses gerais ............................................101Impresso de caracteres ilegveis ..................................................................................102A tinta est borrando ......................................................................................................103A tinta no est preenchendo o texto ou as imagens completamente ............................103A impresso est desbotada ou opaca ...........................................................................103As cores esto sendo impressas em preto e branco ......................................................104As cores erradas esto sendo impressas .......................................................................104A impresso mostra cores misturadas ............................................................................104A impresso tem uma faixa horizontal de distoro perto da parte inferior de umapgina de impresso sem bordas. ..................................................................................104As cores no se alinham corretamente ..........................................................................105Texto ou imagens com defeito ........................................................................................105Algo est ausente ou incorreto na pgina ......................................................................106Manuteno das cabeas de impresso ........................................................................106

Para verificar as condies dos cabeotes de impresso ........................................107Para imprimir a pgina de diagnstico de qualidade de impresso ..........................107Para alinhar os cabeotes de impresso ..................................................................109Para calibrar o avano de linha ................................................................................109Para limpar os cabeotes de impresso ...................................................................109Para limpar os contatos dos cabeotes de impresso manualmente .......................110Para substituir os cabeotes de impresso ..............................................................113

4

Soluo de problemas de alimentao de papel ..................................................................115Soluo de problemas de cpia ...........................................................................................117

Nenhuma cpia foi feita ..................................................................................................117As cpias esto em branco ............................................................................................118Os documentos esto ausentes ou desbotados .............................................................118O tamanho est reduzido ...............................................................................................118A qualidade da cpia est ruim ....................................................................................... 119Os defeitos na cpia so aparentes ...............................................................................119O dispositivo imprime meia pgina e depois ejeta o papel .............................................120Tipo de papel no corresponde ......................................................................................120

Soluo de problemas de digitalizao ................................................................................120O scanner no funcionou ................................................................................................121A digitalizao est muito lenta ......................................................................................121Parte do documento no foi digitalizado ou est faltando texto ......................................121O texto no pode ser editado .........................................................................................122Aparecem mensagens de erro ........................................................................................ 122A qualidade da cpia est baixa .....................................................................................122Os defeitos da digitalizao so aparentes ....................................................................124

Soluo de problemas de fax ...............................................................................................124O teste de fax falhou .......................................................................................................125

Resolver problemas usando os sites da Web e servios da HP ...........................................139Resolver problemas usando os servios da Web da HP ................................................139Resolver problemas usando os sites da Web da HP ......................................................139

Resolver problemas com o HP Digital Solutions ..................................................................139Solucionando problemas do recurso de arquivamento digital direto da HP ....................140

Problemas comuns ...................................................................................................140No possvel digitalizar para pasta de rede ...........................................................141No possvel digitalizar para e-mail .......................................................................141A caixa de dilogo de compartilhamento fica diferente aps a configurao doarquivamento digital direto da HP (Windows) ...........................................................142

Solucionando problemas de fax digital HP .....................................................................142Resolver problemas de dispositivo de memria ...................................................................144

A impressora no consegue ler o dispositivo de memria ..............................................144O dispositivo no consegue ler fotos no dispositivo de memria ....................................145

Resolva problemas de rede com fio (Ethernet) ....................................................................145Soluo de problemas gerais de rede ............................................................................145A porta de rede criada no corresponde ao endereo IP da impressora (Windows) ......146

Soluo de problemas sem fio .............................................................................................146Soluo de problemas bsicos de sem fio .....................................................................146Soluo de problemas avanados de sem fio ................................................................147

Etapa 1: Verifique se o computador est conectado rede .....................................147Etapa 2: Verifique se o dispositivo est conectada sua rede .................................148Etapa 3: Verifique se o software firewall est bloqueando a comunicao ...............149Etapa 4: Verifique se o dispositivo est on-line e pronta ..........................................150Etapa 5: Verificar se a verso sem fio do dispositivo est definida como driverde impressora padro (apenas Windows) ................................................................150Etapa 6: Verifique se o servio de Assistncia a Dispositivos de Rede HP estfuncionando (somente no Windows) .........................................................................151Adicione endereos de hardware a um ponto de acesso sem fio (WAP) .................151

Configure o firewall para funcionar com impressoras ...........................................................152

Contedo

5

Soluo de problemas de gerenciamento do dispositivo ......................................................154O servidor da Web incorporado no pode ser aberto .....................................................154

Solucionar problemas de instalao .....................................................................................155Sugestes de instalao de hardware ............................................................................155Sugestes de instalao de software HP .......................................................................156Soluo de problemas de rede .......................................................................................156

Como entender a Pgina de diagnstico de autoteste .........................................................157Para entender a pgina de configurao de rede .................................................................159Limpeza de congestionamentos ...........................................................................................161

Limpar congestionamentos de papel ..............................................................................161Evitar congestionamentos de papel ................................................................................164

A Informaes tcnicasInformaes sobre a garantia ...............................................................................................165

Informaes sobre a garantia dos cartuchos de tinta .....................................................165Especificaes da impressora ..............................................................................................166

Especificaes fsicas .....................................................................................................166Capacidades e recursos do produto ...............................................................................166Especificaes do processador e da memria ...............................................................167Requisitos do sistema .....................................................................................................167Especificaes do protocolo de rede ..............................................................................168Especificaes do servidor da Web incorporado ............................................................168Especificaes da mdia .................................................................................................169

Como entender as especificaes para mdia suportada .........................................169Definio de margens mnimas ................................................................................172Diretrizes para impresso em ambos os lados de uma pgina ................................173

Especificaes de impresso .........................................................................................173Especificaes da cpia .................................................................................................173Especificaes de fax .....................................................................................................173Especificaes de digitalizao ......................................................................................174Especificaes do site da Web da HP ............................................................................174Especificaes ambientais .............................................................................................175Especificaes eltricas .................................................................................................175Especificaes de emisso acstica ..............................................................................175Especificaes de dispositivo de memria .....................................................................175

Especificaes do carto de memria ......................................................................175Unidades flash USB ..................................................................................................176

6

Informaes regulamentares ................................................................................................177Declarao da FCC ........................................................................................................178Aviso para usurios na Coria ........................................................................................178Declarao de conformidade com a norma VCCI (Classe B) para usurios no Japo ...178Aviso sobre o cabo de fora para os usurios no Japo ................................................179Declarao de emisso de rudo para Alemanha ...........................................................179Declarao do indicador de LED ....................................................................................179Brilho do compartimento de dispositivos perifricos da Alemanha .................................179Aviso aos usurios rede telefnica dos EUA: requisitos do FCC ....................................180Aviso aos usurios da rede telefnica canadense ..........................................................181Aviso aos usurios na rea Econmica Europia ..........................................................182Aviso aos usurios da rede de telefonia alem ..............................................................182Declarao sobre fax com fio para a Austrlia ...............................................................182Informaes regulamentares para produtos sem fio .......................................................182

Exposio radiao de radiofreqncia .................................................................183Aviso aos usurios do Brasil .....................................................................................183Aviso aos usurios do Canad .................................................................................183Aviso aos usurios de Taiwan ..................................................................................184Aviso sobre a regulamentao da Unio Europia ...................................................185

Nmero de modelo de controle ....................................................................................... 185Declarao de conformidade ..........................................................................................186

Programa de administrao ambiental de produtos .............................................................187Utilizao de papel .........................................................................................................187Plsticos .........................................................................................................................187MSDSs (Material Safety Data Sheets) ............................................................................187Programa de reciclagem .................................................................................................187Programa de reciclagem de suprimentos de jato de tinta HP .........................................187Descarte de equipamentos por usurios domsticos na Unio Europia .......................188Consumo de energia ......................................................................................................188Substncias qumicas .....................................................................................................189Avisos RoHS (China apenas) .........................................................................................189

Licenas de terceiros ............................................................................................................190

B Suprimentos e acessrios HPPedir suprimentos de impresso on-line ...............................................................................198Suprimentos .........................................................................................................................198

Cartuchos de tinta e cabeotes de impresso ................................................................198Mdia HP .........................................................................................................................199

Contedo

7

C Configurao de fax adicionalConfigurao de fax (sistemas telefnicos paralelos) ........................................................... 200

Escolha da configurao correta de fax para sua casa ou seu escritrio .......................201Caso A: Linha de fax separada (nenhuma chamada de voz recebida) ..........................204Caso B: Configurao da impressora com DSL .............................................................204Caso C: Configurao da impressora com um sistema telefnico PBX ou uma linhaISDN ...............................................................................................................................206Caso D: Fax com um servio de toque distinto na mesma linha ....................................207Caso E: Linha de voz/fax compartilhada ........................................................................208Caso F: Linha de fax/voz compartilhada com correio de voz ..........................................209Caso G: Linha de fax compartilhada com modem do computador (nenhumachamada de voz recebida) .............................................................................................210

Configurar o dispositivo com um modem dial-up de computador .............................211Configurar o dispositivo com um modem DSL/ADSL de computador .......................212

Caso H: Linha de fax/voz compartilhada com o modem do computador ........................213Voz/fax compartilhado com modem dial-up do computador .....................................213Voz/fax compartilhado com modem DSL/ADSL do computador ...............................215

Caso I: Linha de fax/voz compartilhada com secretria eletrnica .................................217Caso J: Linha de fax/voz compartilhada com o modem do computador e secretriaeletrnica ........................................................................................................................218

Linha compartilhada de voz/fax com modem dial-up do computador e secretriaeletrnica ..................................................................................................................218Linha compartilhada de voz/fax com modem DSL/ADSL de computador esecretria eletrnica .................................................................................................220

Caso K: Linha de fax/voz compartilhada com o modem dial-up do computador ecorreio de voz .................................................................................................................222

Configurao de fax do tipo serial ........................................................................................224Configurao de teste de fax ................................................................................................224

D Configurar redeAlterao das configuraes bsicas de rede ......................................................................226

Exibio e impresso das configuraes de rede ........................................................... 226Como desligar e ligar o rdio sem fio .............................................................................226

Alterao das configuraes avanadas de rede .................................................................226Definio da velocidade de conexo ..............................................................................227Exibir as configuraes IP ..............................................................................................227Alterao das configuraes IP ......................................................................................227Configurar o firewall da impressora ................................................................................227

Criao e utilizao de regras de firewall .................................................................228Redefinir configuraes de rede .....................................................................................230

Configurar o dispositivo para comunicao sem fio .............................................................. 230Para definir a comunicao sem fio usando o Assistente de configurao sem fio ........231Como entender as configuraes de rede sem fio 802.11 .............................................231Testar a conexo sem fio ...............................................................................................232Alterar o mtodo de conexo ..........................................................................................232Diretrizes para garantir a segurana da rede sem fio .....................................................233

Para adicionar endereos de hardware a um WAP ..................................................233Outras diretrizes .......................................................................................................233

Diretrizes para reduzir a interferncia em uma rede sem fio ..........................................234Desinstalar e reinstalar o software HP ..................................................................................234

8

E Ferramentas de gerenciamento do dispositivoSoftware de impressora da HP (Windows) ...........................................................................236Utilitrio HP (Mac OS X) .......................................................................................................236Servidor da Web incorporado ...............................................................................................236

Sobre cookies .................................................................................................................237Para abrir o Servidor da Web Incorporado .....................................................................237

ndice..........................................................................................................................................244

Contedo

9

1 Primeiros passosEste guia contm detalhes sobre como utilizar o dispositivo e solucionar problemas.

Acessibilidade Dicas ecolgicas Viso das peas do dispositivo Utilizar o painel de controle do dispositivo Localizar o nmero de modelo do dispositivo Selecionar mdia de impresso Carregar um original no vidro do scanner Carregamento de um original no AAD (alimentador automtico de documentos) Carregar mdia Inserir um dispositivo de memria Instalao de acessrios Mantenha a impressora Desligue a impressora.

Nota Se voc est usando o dispositivo com um computador com Windows XPStarter Edition, Windows Vista Starter Edition ou Windows 7 Starter Edition, algunsrecursos podem no estar disponveis. Para mais informaes, consulteCompatibilidade de sistema operacional.

AcessibilidadeO dispositivo oferece vrios recursos que o tornam acessvel para pessoas portadorasde deficincias.

VisualO software da HP est acessvel para usurios com dificuldades visuais ou poucaviso pela utilizao de opes e recursos de acessibilidade do sistema operacional.Ele tambm oferece suporte maioria das tecnologias de auxlio, como leitores detela, leitores de Braile e aplicativos de voz para texto. Para usurios daltnicos, osbotes coloridos e as guias utilizadas no software da HP e no painel de controle dodispositivo possuem texto simples ou identificao de cones que indicam a aoapropriada.

MobilidadePara usurios com restries de mobilidade, as funes do software da HP podem serexecutadas atravs de comandos do teclado. O software da HP tambm suporta asopes de acessibilidade do Windows, como Teclas de aderncia, Teclas dealternncia, Teclas de filtragem e Teclas para mouse. As tampas, botes, bandejasde papel e guia de papeis do dispositivo podem ser operadas por usurios com forae alcance limitados.

Suporte

10 Primeiros passos

Para obter mais detalhes sobre a acessibilidade dessa impressora e o compromissoda HP com relao a isso, visite o site da HP na Web em www.hp.com/accessibility.

Para obter informaes de acessibilidade para o Mac OS X, visite o site da Apple noendereo www.apple.com/accessibility.

Dicas ecolgicasA HP tem o compromisso de ajudar os clientes a reduzir o impacto no meio ambiente.A HP fornece estas dicas ecolgicas para ajudar a enfocar as formas de avaliar ereduzir o impacto de suas opes de impresso. Alm dos recursos especficos destedispositivo, visite o site de solues ecolgicas da HP, para mais informaes sobreas iniciativas ambientais da HP.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

Impresso frente e verso: Use a Impresso com economia de papel paraimprimir documentos frente e verso com vrias pginas na mesma folha parareduzir o uso de papel. Para obter mais informaes, consulte Impresso emambos os lados (dplex).

Informaes de economia de energia: Para determinar o status de qualificaodo ENERGY STAR para este dispositivo, consulte Consumo de energia.

Materiais reciclados: Para obter mais informaes sobre a reciclagem deprodutos HP, visite:www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Viso das peas do dispositivoEsta seo contm os seguintes tpicos:

Viso frontal rea de suprimentos de impresso Vista traseira

Viso das peas do dispositivo 11

http://www.hp.com/accessibilityhttp://www.apple.com/accessibility/http://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.htmlhttp://www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Viso frontal

1

2

3

4

56

7 8 9

10

11

1213

1 Alimentador automtico de documentos (AAD)

2 Vidro do scanner

3 Painel de controle (difere conforme o modelo de impressora que voc possui)

4 Visor do painel de controle (difere conforme o modelo de impressora que voc possui)

5 Bandeja de sada

6 Extenso da bandeja de sada

7 Guias de largura

8 Bandeja 1

9 Bandeja 2 (disponvel para alguns modelos)

10 Porta frontal USB (habilitada para PictBridge)

11 Slots de carto de memria

12 Bandeja do alimentador de documentos

13 Guias de largura

Captulo 1

12 Primeiros passos

rea de suprimentos de impresso

35

4

2

1

1 Tampa dos cartuchos de tinta

2 Cartuchos de tinta

3 Porta de acesso ao carro de impresso

4 Trava do cabeote de impresso

5 Cabeotes de impresso

Vista traseira

5

1

2

3

4

1 Entrada de alimentao

2 Porta de rede Ethernet

3 Porta USB traseira

4 Portas de fax (1-LINE e 2-EXT)

Viso das peas do dispositivo 13

5 Acessrio de impresso dupla-face automtico (duplexador)

Utilizar o painel de controle do dispositivoEsta seo contm os seguintes tpicos:

Viso geral dos botes e luzes cones do visor do painel de controle Alterar as configuraes do dispositivo

Viso geral dos botes e luzesOs diagramas e as tabelas relacionadas a seguir fornecem uma referncia rpidapara os recursos do painel de controle para cada modelo de impressora. Para maisinformaes, consulte Localizar o nmero de modelo do dispositivo.

HP Officejet Pro 8500A (A910a-f)

Rtulo Nome e descrio

1 Boto Incio: Pressione esse boto para voltar tela inicial, de qualquer outra tela.

2 Visor do painel de controle: Toque na tela para selecionar as opes do menu. Para obtermais informaes sobre cones exibidos no visor, consulte cones do visor do painel decontrole.

3 Boto Ajuda: Abre o menu Ajuda.

4 Teclado: Use o teclado para inserir nmeros e texto.

5 Boto do dispositivo sem fio: O boto aceso quando o recurso sem fio 802.11 estativado. Toque nesse boto para exibir ou imprimir o Resumo do dispositivo sem fio ou paraacessar as opes da Instalao e o menu Rede.

6 Cancelar: Interrompe um trabalho, sai de um menu ou das configuraes.

567

8

9

1 2 3 4

Captulo 1(continuao)

14 Primeiros passos


7 Boto de seta para a direita: Navega pelas configuraes nos menus.

8 Boto Voltar: Toque em qualquer boto para retornar ao menu anterior.

9 Boto de seta para a esquerda: Navega pelas configuraes nos menus.

HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z)


1 cone sem fio: O boto aceso quando o recurso sem fio 802.11 est ativado. Toque nesseboto para exibir ou imprimir o Resumo do dispositivo sem fio ou para acessar as opes daInstalao e o menu Rede.

2 Pgina inicial: Pressione aqui para voltar tela inicial de qualquer outra tela.

3 Visor do painel de controle: Toque na tela para selecionar as opes do menu. Para obtermais informaes sobre cones exibidos no visor, consulte cones do visor do painel decontrole.

4 boto Ajuda: Abre o menu Ajuda.

5 Boto de seta para a direita: Navega pelas configuraes nos menus.

6 Cancelar: Interrompe um trabalho, sai de um menu ou das configuraes.

7 boto Voltar: Toque em qualquer boto para retornar ao menu anterior.

8 Boto de seta para a esquerda: Navega pelas configuraes nos menus.

6 5

7

8

1 2 3 4

(continuao)

Utilizar o painel de controle do dispositivo 15

cones do visor do painel de controle

cone Objetivo

Mostra que h uma conexo de rede com fio.

Mostra que h uma conexo de rede sem fio. A fora do sinal indicada pelonmero de linhas curvas. Isso se refere ao modo de infraestrutura. Para maisinformaes, consulte Configurar o dispositivo para comunicao sem fio.

Mostra se o ePrint est ligado. Para mais informaes, consulte HP ePrint.

Exibe a tela onde possvel tirar cpias ou selecionar outras opes.

Exibe a tela onde possvel criar um fax ou escolher as configuraes do fax.

Exibe uma tela onde possvel digitalizar ou alterar as configuraes dedigitalizao.

Captulo 1

16 Primeiros passos

cone Objetivo

Exibe uma tela onde possvel usar o HP Apps. Para mais informaes,consulte HP Apps.

Exibe a tela Foto para a seleo de opes.

Exibe a tela Configurar para gerar relatrios, alterar fax e outras configuraesde manuteno, e acessar a tela Ajuda. O tpico selecionado a partir da telaAjuda abre uma janela de ajuda na tela do computador.

Exibe a tela Rede para a seleo de opes.Officejet Pro 8500A (somente A910g-z)

Oferece mais informaes sobre os recursos da impressora.Officejet Pro 8500A (somente A910g-z)

Exibe a tela onde possvel ver informaes sobre os cartuchos de tinta,incluindo os nveis de tinta. Esse cone fica com um contorno vermelho, quandoum cartucho de tinta precisa de ateno.Officejet Pro 8500A (somente A910a-f)

Nota Os avisos e indicadores do nvel de tinta fornecem estimativas apenascom objetivo de planejamento. Quando voc receber uma mensagem de avisode pouca tinta, verifique se voc tem um cartucho de impresso disponvel parasubstituio. S substitua os cartuchos quando for solicitado.

(continuao)

Utilizar o painel de controle do dispositivo 17

cone Objetivo

Exibe o status da funo Auto atendimento. Toque em Atendimento automticopara lig-lo ou deslig-lo. Para mais informaes, consulte Definir modo deresposta (Resposta automtica).Officejet Pro 8500A (somente A910a-f)

Alterar as configuraes do dispositivoUse o painel de controle para alterar as configuraes e o modo do dispositivo,imprimir relatrios ou obter ajuda para o dispositivo.

Dica Se o dispositivo estiver conectado a um computador, voc poder tambmalterar as configuraes dele usando ferramentas de software disponveis no seucomputador, como o software do dispositivo HP, o Utilitrio HP (Mac OS X) ouServidor da Web Incorporado (EWS). Para mais informaes sobre essasferramentas, consulte Ferramentas de gerenciamento do dispositivo.

Esta seo contm os seguintes tpicos:

Selecionar o modo Alterar as configuraes do dispositivo

Selecionar o modoO menu principal do visor do painel de controle mostra os modos disponveis para odispositivo.

Nota Para selecionar um modo, toque em seta para a esquerda ou seta para adireita para ver os modos disponveis e toque no cone para selecionar o mododesejado. Siga os prompts no visor do painel de controle, para concluir o trabalho.O visor do painel de controle volta para o menu principal, quando o trabalhoterminar.

Para selecionar um modo diferente

Toque em para retornar ao menu principal. Toque em seta para a esquerda ouseta para a direita para rolar pelos modos disponveis e toque no cone paraselecionar o modo desejado.

Para alterar as configuraes de um modo1. Aps selecionar um modo, toque nos botes de seta para navegar pelas

configuraes disponveis e toque na configurao que deseja alterar.2. Siga as solicitaes no visor para alterar as configuraes e toque em Concludo.

Nota Use o boto para retornar ao menu anterior.


18 Primeiros passos

Alterar as configuraes do dispositivoPara alterar as configuraes do dispositivo ou imprimir relatrios, use as opesdisponveis no menu Configurar:1. Toque em seta para a direita e em Configurar.2. Toque nos botes de seta para navegar pelos menus.3. Toque nos itens de menu para selecionar menus ou opes.

Nota Use o boto para retornar ao menu anterior.

Localizar o nmero de modelo do dispositivoAlm do nome do modelo, exibido na parte frontal, o dispositivo tem um nmero demodelo especfico. Voc pode usar esse nmero para obter suporte ou saber quaisso os suprimentos ou acessrios disponveis para sua impressora.

O nmero do modelo est impresso em uma etiqueta localizada dentro do dispositivo,prximo rea dos cartuchos de tinta.

Selecionar mdia de impressoO dispositivo foi projetada para funcionar bem com a maioria dos tipos de mdia paraescritrio. aconselhvel testar vrios tipos de mdia de impresso, antes de comprargrandes quantidades. Utilize mdia HP para obter a melhor qualidade de impresso.Visite o site da HP, em www.hp.com, para mais informaes sobre mdia HP.

A HP recomenda papis comuns com o logotipo ColorLok paraa impresso e cpia de documentos dirios. Todos os papiscom o logotipo ColorLok so testados independentemente paraatender a altos padres de confiabilidade e qualidade deimpresso, produzir documentos com cores vivas e ntidas,pretos fortes e secar mais rpido do que papis comuns maissimples. Procure papis com o logotipo ColorLok em umavariedade de gramaturas e tamanhos dos grandes fabricantesde papel.


Papis recomendados para impresso e cpia Papis recomendados para impresso de fotos Dicas para selecionar e usar mdia

Papis recomendados para impresso e cpiaPara obter a melhor qualidade de impresso, a HP recomenda o uso de papis HPque sejam especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto a ser impresso.Dependendo do seu pas ou da sua regio, alguns desses papis podem no estardisponveis.

Papel para folhetos HP Esses papis possuem revestimento brilhante ou fosco em ambosos lados para uso nos dois lados. Eles so a opo perfeita para

Selecionar mdia de impresso 19

http://www.hp.com

Papel para jato detinta HP Superior

reprodues quase fotogrficas e grficos comerciais para capas derelatrios, apresentaes especiais, folhetos, malas diretas ecalendrios.

Papel branco brilhantepara jato de tinta HP

O papel branco brilhante para jato de tinta HP produz cores de altocontraste e texto com boa definio. Ele fosco o suficiente parautilizao de cores nos dois lados, sem transparncia, o que o tornaideal para boletins, relatrios e folhetos. Possui a tecnologiaColorLok para menos manchas ou borres, tons de preto mais fortese cores vivas.

Papel para impressoHP

O Papel para impresso HP um papel multifuncional de altaqualidade. Ele produz documentos com aparncia mais firme do queos documentos impressos em papis multiuso padro ou paracpias. Esse tipo de papel produzido com a tecnologia ColorLok,que faz com que a tinta borre menos e produz pretos fortes e coresvibrantes. Alm disso, no possui cido, o que permite produzirdocumentos mais resistentes.

Papel para escritrioHP

O Papel para escritrio HP um papel multifuncional de altaqualidade. Ele pode ser usado para cpias, rascunhos, memorandose outros documentos comuns. Esse tipo de papel produzido com atecnologia ColorLok, que faz com que a tinta borre menos e produzpretos fortes e cores vibrantes. Alm disso, no possui cido, o quepermite produzir documentos mais resistentes.

Papel reciclado paraescritrio HP

O papel reciclado para escritrio HP um papel multifuncional dealta qualidade com 30% de sua composio contendo fibra de papelreciclado. Esse tipo de papel produzido com a tecnologiaColorLok, que faz com que a tinta borre menos e produz pretosfortes e cores vibrantes. Alm disso, no possui cido, o que permiteproduzir documentos mais resistentes.

Papel paraapresentaoHP PremiumPapel profissional HP

Esses papis so foscos nos dois lados e espessos, perfeitos paraapresentaes, propostas, relatrios e newsletters. Eles so maisespessos para ter uma aparncia que impressione.

Transparncia paraJato de TintaHP Premium

Com a Transparncia para jato de tinta HP Premium, suasapresentaes em cores tornam-se mais interessantes e vvidas. Astransparncias so fceis de usar e de manipular; alm disso,secam rapidamente, sem manchas.

Papel fotogrficoavanado HP

Esse papel fotogrfico espesso possui um acabamento de secagemrpida que permite manusear as fotos com facilidade sem borr-las.Ele resistente a gua, borres, impresses digitais e umidade.Suas impresses adquirem uma aparncia comparvel a fotosreveladas no laboratrio. Est disponvel em vrios tamanhos,incluindo A4, 8,5 x 11 pol., 10 x 15 cm (4 x 6 pol.), 13 x 18 cm (5 x 7pol.) e dois acabamentos brilhante ou semibrilhante (foscoacetinado). Alm disso, no possui cido, o que permite produzirdocumentos mais resistentes.

Papel fotogrfico parauso dirio HP

Imprima imagens dirias e em cores com baixo custo usando opapel desenvolvido para impresso de fotos casuais. Esse papelfotogrfico de baixo custo seca rapidamente para fcil manipulao.Obtenha imagens ntidas ao usar esse papel em qualquerimpressora de jato de tinta. Disponvel em acabamentosemibrilhante em 8,5 x 11 pol., A4, 4 x 6 pol. e 10 x 15 cm. Nocontm cido em sua composio para que os documentos duremmuito mais.


20 Primeiros passos

Os decalques HP paracamisetas feitos comferro de passar

Os decalques HP para camisetas feitos com ferro de passar (paratecidos coloridos ou tecidos claros ou brancos) so a soluo idealpara criar camisetas personalizadas com suas fotos digitais.

Para solicitar papis e outros suprimentos HP, acesse www.hp.com/buy/supplies. Sesolicitado, escolha o seu pas/regio, siga as mensagens para selecionar seu produtoe, em seguida, clique em um dos links de compra na pgina.

Nota Atualmente, algumas partes do site da HP esto disponveis apenas emingls.

Papis recomendados para impresso de fotosPara obter a melhor qualidade de impresso, a HP recomenda o uso de papis HPque sejam especificamente desenvolvidos para o tipo de projeto a ser impresso.

Dependendo do seu pas ou da sua regio, alguns desses papis podem no estardisponveis.

Papel fotogrfico avanado HPEsse papel fotogrfico espesso possui um acabamento de secagem rpida quepermite manusear as fotos com facilidade sem borr-las. Ele resistente a gua,borres, impresses digitais e umidade. Suas impresses adquirem uma aparnciacomparvel a fotos reveladas no laboratrio. Esse papel est disponvel em vriostamanhos, incluindo A4, 21,59 x 27,94 cm (8,5 x 11 pol.), 10 x 15 cm (4 x 6 pol.), 13 x18 cm (5 x 7 pol.) e dois acabamentos: brilhoso e pouco brilhoso (fosco sedoso). Almdisso, no possui cido, o que permite produzir documentos mais resistentes.

Papel fotogrfico para uso dirio HPImprima registros dirios coloridos sem gastar muito usando um papel desenvolvidopara a impresso de fotos caseiras. Esse papel fotogrfico acessvel facilita omanuseio de fotos porque seca rpido. Quando usado em impressora jato de tinta,produz imagens vibrantes e ntidas. Disponvel em acabamento semibrilhante em 8,5x 11 pol., A4, 4 x 6 pol. e 10 x 15 cm. No contm cido em sua composio para queos documentos durem muito mais.

Pacotes fotogrficos promocionais HPOs Pacotes fotogrficos promocionais HP contm cartuchos de tinta originais HP epapel fotogrfico avanado HP para poupar seu tempo e deixar o amadorismo de ladona impresso de fotos profissionais de baixo custo com a sua impressora HP. Astintas originais HP e o papel fotogrfico avanado HP foram desenvolvidos paratrabalhar juntos, de modo que suas fotos durem mais tempo e sejam mais ntidasaps cada impresso. Ideal para a impresso de uma coleo inteira de fotos de suasfrias ou de impresses a serem compartilhadas.

Para solicitar papis e outros suprimentos HP, acesse www.hp.com/buy/supplies. Sesolicitado, escolha o seu pas/regio, siga as mensagens para selecionar seu produtoe, em seguida, clique em um dos links de compra na pgina.

(continuao)

Selecionar mdia de impresso 21

http://www.hp.com/buy/supplieshttp://www.hp.com/supplies

Nota Atualmente, algumas partes do site da HP esto disponveis apenas emingls.

Dicas para selecionar e usar mdiaPara obter os melhores resultados, observe as seguintes diretrizes.

Sempre utilize mdia que esteja de acordo com as especificaes da impressora.Para mais informaes, consulte Especificaes da mdia.

Coloque apenas um tipo de mdia por vez na bandeja ou no alimentadorautomtico de documentos (AAD) (alguns modelos apenas).

Ao carregar as bandejas e o AAD (somente alguns modelos), verifique se a mdiafoi carregada corretamente. Para mais informaes, consulte Carregar mdia ouCarregamento de um original no AAD (alimentador automtico de documentos).

No sobrecarregue a bandeja ou o AAD (somente alguns modelos). Para maisinformaes, consulte Carregar mdia ou Carregamento de um original no AAD(alimentador automtico de documentos).

Para impedir congestionamentos, baixa qualidade de impresso e outrosproblemas de impresso, evite colocar as seguintes mdias nas bandejas ou noAAD (alguns modelos apenas):

Formulrios multiparteMdia danificada, enrolada ou enrugadaMdia com recortes ou perfuraesMdia extremamente texturizada, estampada ou que no absorva bem a tintaMdia muito leve ou que estique facilmenteMdia que contm grampos ou clipes

Nota Para digitalizar, copiar ou enviar por fax documentos que tenhampgina em desacordo com estas diretrizes, use o vidro do scanner. Para obtermais informaes, consulte Carregar um original no vidro do scanner.

Carregar um original no vidro do scannerVoc pode copiar, digitalizar ou enviar por fax originais de tamanho Carta, A4 ouOfcio, colocando-os sobre o vidro.

Nota Muitos dos recursos especiais no funcionaro corretamente se o vidro e orevestimento da tampa no estiverem limpos. Para mais informaes, consulteMantenha a impressora.

Para carregar um original no vidro do scannerSiga estas instrues para colocar um original no vidro do scanner.

1. Levante a tampa do scanner.2. Coloque o original com o lado impresso para baixo.

Dica Para obter mais ajuda sobre como carregar um original, consulte asguias fixadas junto margem do vidro.

Captulo 1

22 Primeiros passos

3. Feche a tampa.

Carregamento de um original no AAD (alimentadorautomtico de documentos)

possvel copiar, digitalizar ou enviar por fax um documento simples ou frente everso com uma ou vrias pginas de tamanho Carta ou A4 colocando-o na bandejado alimentador automtico de documentos.

Cuidado No carregue fotos no AAD; isso poderia causar danos s fotos.

Nota Documentos de dois lados do tamanho ofcio no podem ser digitalizados,copiados ou enviados como fax utilizando o AAD.

Nota Alguns recursos, como o recurso de cpia Ajustar pgina, nofuncionam quando voc carrega os originais no AAD. Voc deve colocar osoriginais sobre o vidro.

A bandeja do alimentador de documentos suporta at 35 ou 50 folhas de papelcomum, dependendo do modelo da impressora.

Para carregar um original na bandeja do alimentador de documentosSiga estas instrues para colocar um documento no alimentador automtico dedocumentos.

1. Coloque os originais na bandeja do alimentador de documentos com o ladoimpresso voltado para cima. Coloque as pginas de modo que a borda superiordo documento entre primeiro. Deslize a mdia para dentro do alimentadorautomtico de documentos at voc ouvir um bipe ou ver uma mensagem na telaindicando que as pginas colocadas foram detectadas.

Dica Para obter mais ajuda sobre como carregar originais no alimentadorautomtico de documentos, consulte o diagrama na bandeja de alimentaode documentos.

Carregamento de um original no AAD (alimentador automtico de documentos) 23

2. Deslize para dentro as guias de largura at que parem nas bordas esquerda edireita da mdia.

Nota Remova todos os originais da bandeja do alimentador de documentosantes de levantar a tampa no dispositivo.

Carregar mdiaEsta seo contm instrues para carregar mdia no dispositivo.


Carregar mdia de tamanho padro Carregar envelopes Carregar cartes e papel fotogrfico Carregar transparncias Carregar mdias de tamanho personalizado

Carregar mdia de tamanho padro

Para carregar mdiaSiga estas instrues para colocar mdia padro.

1. Levante a bandeja de sada.2. Deslize a guia de largura do papel o mais para fora possvel.

Nota Se voc estiver colocando mdia de tamanho maior, puxe a bandeja deentrada para estend-la.

3. Insira a mdia com o lado de impresso voltado para baixo rente lateral direita dabandeja principal. Verifique se a pilha de mdia est alinhada com as

Captulo 1

24 Primeiros passos

extremidades direita e traseira da bandeja e no excede a marcao de linha dabandeja.

Nota No coloque papel enquanto o dispositivo estiver imprimindo.

4. Deslize as guias de mdia da bandeja para ajust-las ao tamanho de mdiacarregado.

5. Abaixe a bandeja de sada.6. Puxe a extenso da bandeja.

Carregar envelopes

Para carregar envelopesSiga estas instrues para carregar um envelope.1. Levante a bandeja de sada.2. Deslize a guia de largura do papel o mais para fora possvel.


Carregar mdia 25

3. Coloque os envelopes de acordo com o grfico. Verifique se a pilha de envelopesno excede a marcao de linha da bandeja.




Carregar cartes e papel fotogrfico

Para carregar cartes e papel fotogrficoSiga estas instrues para colocar papel fotogrfico.1. Levante a bandeja de sada.2. Deslize a guia de largura do papel o mais para fora possvel.


3. Insira a mdia com o lado de impresso voltado para baixo rente lateral direita dabandeja principal. Verifique se a pilha de mdia est alinhada com asextremidades direita e traseira da bandeja e no excede a marcao de linha dabandeja. Se o papel fotogrfico tiver uma aba ao longo de uma borda, verifique sea aba est apontando para a frente do dispositivo.


Captulo 1

26 Primeiros passos



Carregar transparncias

Para carregar transparncias1. Levante a bandeja de sada.2. Deslize a guia de largura do papel o mais para fora possvel.


3. Insira as transparncias, com o lado spero ou o lado de impresso voltado parabaixo rente lateral direita da bandeja principal. Certifique-se de que a tiraadesiva est apontando para a parte de trs da impressora e que a pilha detransparncias est alinhada contra as bordas direita e traseira da bandeja. Almdisso, Verifique se a pilha de envelopes no excede a marcao de linha dabandeja.




Carregar mdia 27

Carregar mdias de tamanho personalizado

Para carregar cartes e papel fotogrficoSiga estas instrues para colocar mdias de tamanho personalizado.

Cuidado Use somente mdia de tamanho personalizado suportada pelodispositivo. Para mais informaes, consulte Especificaes da mdia.

1. Levante a bandeja de sada.2. Deslize a guia de largura do papel o mais para fora possvel.


3. Insira a mdia com o lado de impresso voltado para baixo rente lateral direita dabandeja principal. Verifique se a pilha de mdia est alinhada com asextremidades direita e traseira da bandeja e no excede a marcao de linha dabandeja.




Inserir um dispositivo de memriaSe a sua cmera digital utiliza um carto de memria para armazenar fotos, possvel inseri-lo na impressora para imprimir ou salvar as fotos.

Cuidado Se voc tentar retirar um carto de memria enquanto ele estiver sendoacessado, os arquivos do carto podero ser danificados. O carto poder serremovido com segurana somente quando a luz de foto no estiver piscando.Alm disso, nunca insira mais de um carto de memria de uma vez, pois issotambm pode danificar os arquivos contidos nos cartes.

Nota A impressora no suporta cdigos de memria criptografados.

Captulo 1

28 Primeiros passos

Para obter mais informaes sobre os cartes de memria suportados, consulteEspecificaes de dispositivo de memria.

Para inserir um carto de memria1. Gire o carto de memria de forma que a etiqueta esteja voltada para cima e os

contatos estejam voltados para a impressora.2. Insira o carto de memria no slot correspondente.

Nota Voc no pode inserir mais de um carto de memria na impressora.

Para conectar um dispositivo de armazenamento1. Se voc estiver conectando uma cmera digital, altere o modo USB da cmera

para o modo de armazenamento e conecte uma extremidade do cabo USB cmera.

Nota Cmeras diferentes utilizam diversos termos para descrever o modo dearmazenamento. Por exemplo, algumas cmeras possuem uma configuraode cmera digital e de unidade de disco. Neste exemplo, a configurao deunidade de disco a configurao do modo de armazenamento. Se o modo dearmazenamento no funcionar na sua cmera, pode ser necessrio atualizar ofirmware. Para obter mais informaes, consulte a documentao queacompanha a cmera.

2. Insira o dispositivo de armazenamento USB ou a outra extremidade do cabo USBda cmera na porta USB na parte da frente da impressora.

Nota Se o seu dispositivo USB no encaixar nessa porta devido a limitaes detamanho, ou se o conector no dispositivo tiver menos de 11 milmetros (0,43polegadas), voc ter de adquirir um cabo de extenso USB para utilizar odispositivo com essa porta. Para obter mais informaes sobre dispositivos USBsuportados, consulte Especificaes do carto de memria.

Instalao de acessriosEsta seo contm os seguintes tpicos:

Instalao do duplexador Instalao da Bandeja 2 Ativar os acessrios no driver da impressora

Instalao de acessrios 29

Instalao do duplexadorPermite imprimir em ambos os lados de uma folha de papel automaticamente. Paraobter informaes sobre como utilizar o duplexador, consulte Impresso em ambos oslados (dplex).

Para instalar o duplexadorDeslize o duplexador na impressora at encaix-la firmemente no lugar. Nopressione os botes nas laterais do duplexador quando estiver instalando; use-ossomente para remover a unidade da impressora.

Instalao da Bandeja 2

Nota Esse recurso est disponvel em alguns modelos da impressora.

A bandeja 2 comporta at 250 folhas de papel comum. Para obter informaes sobrepedidos, consulte Suprimentos e acessrios HP.

Para instalar a Bandeja 21. Desempacote a bandeja, remova as fitas e os materiais da embalagem e

transporte a bandeja at o local preparado. A superfcie deve ser resistente eplana.

2. Desligue a impressora e desconecte o cabo de alimentao.3. Coloque a impressora em cima da bandeja.

Cuidado Tome cuidado para no prender seus dedos e suas mos na parteinferior da impressora.

4. Conecte o cabo de alimentao e ligue a impressora.5. Ative a Bandeja 2 no driver da impressora. Para obter mais informaes, consulte

Ativar os acessrios no driver da impressora.

Captulo 1

30 Primeiros passos

Ativar os acessrios no driver da impressora Para ativar acessrios em computadores com Windows Para ativar acessrios em computadores com Macintosh

Para ativar acessrios em computadores com Windows1. Clique em Iniciar, aponte para Configuraes e clique em Impressoras ou em

Impressoras e aparelhos de fax. OU Clique em Iniciar, em Painel de controle e clique duas vezes em Impressoras.

2. Clique com o boto direito do rato no cone da impressora e, a seguir, clique emPropriedades.

3. Selecione a guia Configuraes do dispositivo. Clique no acessrio que vocdeseja ativar e clique em Instalado do menu suspenso e depois em OK.

Para ativar acessrios em computadores com MacintoshO Mac OS ativa automaticamente todos os acessrios no driver da impressoradurante a instalao do software da impressora. Se voc acrescentar um novoacessrio posteriormente, siga estes procedimentos:

1. Abra a Preferncias do sistema e selecione Impressora e fax.2. Clique em Opes e suprimentos.3. Clique na guia Driver.4. Selecione as opes que deseja instalar e clique em OK.

Mantenha a impressoraEsta seo contm instrues para manter o dispositivo em excelentes condies defuncionamento. Execute estes procedimentos de manuteno, se necessrio.

Limpar vidro do scanner Limpar a parte externa Limpar o AAD (alimentador automtico de documentos)

Limpar vidro do scanner

Nota Poeira ou sujeira no vidro do scanner, na tampa traseira ou na estrutura doscanner pode prejudicar o desempenho, reduzir a qualidade das digitalizaes eafetar a preciso de recursos especiais como ajustar cpias a um determinadotamanho de pgina.

Para limpar o vidro do scanner1. Desligue a impressora. Para mais informaes, consulte Desligue a impressora..2. Levante a tampa do scanner.

Mantenha a impressora 31

3. Limpe o vidro utilizando um pano macio e sem fiapos levemente umedecido comum produto suave de limpeza de vidros. Seque o vidro com um pano seco, macioe que no solte fiapos.

Cuidado Para limpar o vidro do scanner, utilize somente um produto prpriopara limpeza de vidros. Evite produtos de limpeza que contenham abrasivos,acetona, benzina ou tetracloreto de carbono, pois podem danificar o vidro doscanner. Evite lcool isoproplico, pois ele pode deixar marcas no vidro.

Cuidado No aplique o produto de limpeza diretamente no vidro. Se forusado em muita quantidade, ele poder penetrar sob o vidro e danificar oscanner.

4. Feche a tampa do scanner e ligue o dispositivo.

Limpar a parte externa

Aviso Antes de limpar o dispositivo, desligue-o e desconecte o cabo dealimentao da tomada eltrica.

Use um pano macio, mido e que no solte fiapos para limpar p e manchas dogabinete. O exterior do dispositivo no precisa ser limpo. No deixe lquidos entraremno dispositivo ou atingirem o painel de controle do dispositivo.

Limpar o AAD (alimentador automtico de documentos)Se o alimentador automtico de documentos apanhar vrias pginas ou se noapanhar papel comum, limpe os cilindros e a almofada separadora. Levante a tampado alimentador automtico de documentos para ter acesso ao conjunto de seleo

Captulo 1

32 Primeiros passos

dentro do alimentador automtico de documentos, limpe os rolos ou a almofadaseparadora e, em seguida, feche a tampa.

Para limpar os rolos ou a almofada separadora1. Remova todos os originais da bandeja do alimentador do documentos.2. Levante a tampa do alimentador automtico de documentos (1).

Isso permite acesso fcil aos roletes (2) e a almofada separadora (3).

1

23

1 Tampa do alimentador automtico de documentos

2 Rolos

3 Almofada separadora

3. Umedea um pouco um pano limpo sem fiapos com gua destilada, e retire todo oexcesso de gua do tecido.

4. Utilize um pano mido para limpar quaisquer resduos dos rolos e da almofadaseparadora.

Nota Se o resduo no se soltar com gua destilada, tente usar lcoolisoproplico.

5. Levante a tampa do alimentador automtico de documentos.

Desligue a impressora.Desligue a impressora pressionando o boto Liga/Desliga. Antes de desconectar ocabo de alimentao ou desligar o filtro de linha, aguarde at que a luz se apague. Sevoc no desligar o dispositivo adequadamente, o carro de impresso pode noretornar posio correta, causando problemas nos cartuchos e na qualidade deimpresso.

Desligue a impressora. 33

2 ImprimirA maioria das configuraes de impresso so automaticamente manuseadas peloaplicativo de software. Altere as configuraes manualmente apenas quando quiseralterar a qualidade de impresso, imprimir em tipos especiais de papel ou usarrecursos especiais. Para mais informaes sobre a escolha da melhor mdia deimpresso para os seus documentos, consulte Selecionar mdia de impresso.

Escolha um servio de impresso para continuar:

Imprimir documentos

Imprimir brochuras

Imprimir envelopes

Impresso de fotos

Impresso em papel especial e de tamanhopersonalizado

Imprimir documentos sem margem

34 Imprimir

Imprimir documentosNota Em determinados tipos de papel, voc pode imprimir em ambos os lados deuma folha de papel (o que conhecido como "impresso nos dois lados ou"impresso em frente e verso"). Para obter mais informaes, consulte Impressoem ambos os lados (dplex).

Nota possvel imprimir de qualquer lugar usando o recurso ePrint da HP. Paramais informaes, consulte HP ePrint.

Siga as instrues para o seu sistema operacional.

Imprimir documentos (Windows) Imprimir documentos (Mac OS X)

Imprimir documentos (Windows)1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Para alterar as configuraes, clique no boto que abre a caixa de dilogo

Propriedades.Dependendo do aplicativo, o boto pode se chamar Propriedades, Opes,Configurao da impressora, Impressora ou Preferncias.

5. Altere a orientao do papel na guia Layout e a origem do papel, o tipo de mdia,o tamanho do papel e as configuraes de qualidade na guia Papel/qualidade.Para imprimir em preto-e-branco, clique na guia Avanado e altere a opoImprimir em escala de cinza.

6. Clique em OK.7. Clique em Imprimir ou em OK para comear a imprimir.

Imprimir documentos (Mac OS X)1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo do software, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Altere as configuraes de impresso da opo oferecida nos menus suspensos,

se apropriado para o seu projeto.

Nota Clique no tringulo de abertura azul ao lado da seleo de Impressorapara acessar essas opes.

5. Clique em Imprimir para comear a impresso.

Imprimir brochurasNota possvel imprimir de qualquer lugar usando o recurso ePrint da HP. Paramais informaes, consulte HP ePrint.

Imprimir brochuras 35


Imprimir brochuras (Windows) Imprimir brochuras (Mac OS X)

Imprimir brochuras (Windows)

Nota Para definir as configuraes de impresso de todos os servios deimpresso, faa as alteraes no software da HP fornecido com a impressora.Para mais informaes sobre o software da HP, consulte Ferramentas degerenciamento do dispositivo.

1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Para alterar as configuraes, clique no boto que abre a caixa de dilogo


5. Altere a orientao do papel na guia Layout e a origem do papel, o tipo de mdia,o tamanho do papel e as configuraes de qualidade na guia Papel/qualidade.Para imprimir em preto-e-branco, clique na guia Avanado e altere a opoImprimir em escala de cinza.

6. Clique em OK.7. Clique em OK.8. Clique em Imprimir para comear a impresso.

Imprimir brochuras (Mac OS X)1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo do software, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Selecione Qualidade/tipo do papel no menu suspenso (localizado abaixo da

configurao Orientao) e escolha as seguintes configuraes: Tipo do papel: o tipo de papel para brochura apropriado Qualidade: Normal ou Melhor


5. Selecione as outras configuraes de impresso desejadas e clique em Imprimirpara iniciar a impresso.

Imprimir envelopesAo selecionar envelopes, evite os que tenham acabamento muito liso, adesivosautocolantes, fechos ou janelas. Evite tambm adesivos com bordas espessas,irregulares ou curvadas, ou com reas enrugadas, rasgadas ou danificadas de algummodo.

Captulo 2

36 Imprimir

Verifique se os envelopes colocados na impressora esto em perfeitas condies e seas dobras esto feitas com preciso.

Nota Para mais informaes sobre a impresso em envelopes, consulte adocumentao disponvel com o software que voc est usando.


Imprimir em envelopes (Windows) Imprimir em envelopes (Mac OS X)

Imprimir em envelopes (Windows)1. Carrega envelopes na bandeja. Para mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Para alterar as configuraes, clique no boto que abre a caixa de dilogo


5. Na guia Layout, mude a orientao para Paisagem.6. Clique em Papel/qualidade e selecione o tipo de envelope apropriado na lista

suspensa Tipo de papel.

Dica Voc pode alterar mais opes de servio de impresso usando osrecursos disponveis nas outras guias da caixa de dilogo.

7. Clique em OK e depois em Imprimir ou OK para comear a imprimir.

Imprimir em envelopes (Mac OS X)1. Carrega envelopes na bandeja. Para mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo do software, clique em Imprimir.3. Verifique se a impressora que voc deseja usar est selecionada.4. Selecione o tamanho de envelope apropriado no menu suspenso Tamanho do

papel.5. Selecione a opo Orientao.

Nota Se o computador estiver usando Mac OS X (v10.5 ou v10.6), clique notringulo de divulgao azul prximo seleo de Impressora para acessaressas opes.


Impresso de fotosNo deixe papel fotogrfico que no foi usado na bandeja de entrada. O papel podecomear a ondular, o que reduz a qualidade da impresso. O papel fotogrfico deveestar liso antes da impresso.

Impresso de fotos 37


Imprimir fotos em papel fotogrfico (Windows) Imprimir fotos em papel fotogrfico (Mac OS X) Imprimir fotos de um dispositivo de memria Imprimir fotos DPOF

Imprimir fotos em papel fotogrfico (Windows)1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.3. Verifique se o dispositivo que voc deseja usar est selecionado.4. Para alterar as configuraes, clique na opo que abre a caixa de dilogo

Propriedades da impressora.Dependendo do aplicativo, a opo pode se chamar Propriedades, Opes,Configurao da impressora, Impressora ou Preferncias.

5. Para imprimir a foto em preto-e-branco, clique na guia Avanado e altere a opoImprimir em escala de cinza.

6. Clique em OK e depois em Imprimir ou OK para comear a imprimir.

Imprimir fotos em papel fotogrfico (Mac OS X)1. Coloque papel na bandeja. Para obter mais informaes, consulte Carregar mdia.2. No menu Arquivo do aplicativo, clique em Imprimir.3. Verifique se o dispositivo que voc deseja usar est selecionado.4. Selecione Qualidade/tipo do papel no menu suspenso (abaixo da configurao

Orientao) e escolha as seguintes configuraes: Tipo do papel: o tipo de papel para foto apropriado Qualidade: Melhor ou Resoluo mxima (dpi)


5. Selecione as opes de Corrigir foto apropriadas: Desativado: no aplica as Tecnologias HP Real Life imagem. Bsico: focaliza automaticamente a imagem; ajusta moderadamente a nitidez

da imagem.6. Para imprimir a foto em preto-e-branco, clique em Escala de cinza no menu

suspenso Cor e selecione uma das seguintes opes: Alta qualidade: usa todas as cores disponveis para sua foto em escala de

cinza. Isso cria tonalidades de cinza suaves e naturais. Somente cartucho de impresso usa tinta preta para imprimir fotos em

escala de cinza. Os tons de cinza so criados pela variao de padres depontos pretos, o que pode resultar em uma imagem granulada.


Captulo 2

38 Imprimir

Imprimir fotos de um dispositivo de memria possvel inserir os cartes de memria suportados nos slots localizados na parte dafrente da impressora. Alm disso, possvel conectar um dispositivo dearmazenamento USB (como um minidrive do tipo keychain ou uma unidade de discorgido porttil) porta USB na parte da frente da impressora. possvel tambmconectar uma cmera digital no modo de armazenamento porta USB na parte dafrente da impressora e imprimir fotos diretamente da cmera.

Para obter mais informaes sobre como usar dispositivos de memria, consulteInserir um dispositivo de memria.

Cuidado Tentar remover um dispositivo de memria enquanto ele estiver sendoacessado pode danificar os arquivos no carto. Voc pode remover um cartocom segurana somente quando a luz de status no estiver piscando. Alm disso,nunca insira mais de um dispositivo de

guia do usuárioh10032. · energy star e energy star são marcas registradas nos estados unidos....

Documents