guia do estudante internacional - georgebrown.ca · guia do estudante internacional ... localizada...

Guia do estudanteinternacional2016-2017

Estude em Toronto, Canadágeorgebrown.ca/international

facebook.com/georgebrowninternational

2

THE COLLEGE

LOCALIZADA NO CENTRO DE TORONTO, de modo que você vive, aprende e trabalha no coração do centro econômico mais movimentado e diversi� cado do Canadá. Faça a sua escolha entre uma ampla variedade de certi� cados pro� ssionalizantes, e programas de diploma, de graduação e de pós-graduação. A cidade e a faculdade lhe oferecem a oportunidade de adquirir experiência pro� ssional relevante em grandes empresas multinacionais durante e após seus estudos. Nossos campi recebem várias atividades sociais e atléticas maravilhosas, e Toronto é uma cidade vibrante que oferece uma riqueza de experiências culturais, recreativas e de desenvolvimento pessoal.

CAMPUSST. JAMES

Nossa Escola de Design abriga a primeira incubadora de videogames da cidade, auxiliando no crescimento do setor de games de Toronto e proporcionando oportunidades de ensino in loco para alunos de design de videogame do George Brown.

Um team de estudantes da nossa Escola de Marketing venceu a medalha de ouro na Canadian Marketing Association Student Case Competition em 2014.

O novo Green Building Centre da George Brown abriu no outuno de 2014. Leva a crer que seja o primeiro centro do seu genero no Canadá, é um centro aonde estudantes e a indústria se juntam para desenvolver

O nosso restaurante dirigido por alunos, “The Chef’s House”, é um restaurante totalmente funcional e muito procurado,

que proporciona aos alunos experiência do mundo real.

O nosso Centro de Hotelaria e Arte Culinária tem no seu currículo diversos alunos famosos, como Mark McEwan (juiz do Superstar Chef Challenge), Lynn Crawford (juiz do Chopped Canada), Jamie Kennedy (vencedor do Prêmio Governor General e Order of Canada), Minaz Abji (vice-presidente executivo da Host Hotels and Resorts) e Randy Morton (presidente e CEO do Bellagio, Las Vegas).

Somos uma das primeiras faculdades a utilizar a tecnologia de captura de movimento e nosso processo de captura de movimento é o mesmo modelo usado para criar o Gollum para os � lmes da série Senhor dos Anéis.

GEORGE BROWN COLLEGE

Campi modernos no centro de Toronto

Mais de 28.000 alunos (matriculados em período integral) – incluindo mais de 3.900 estudantes internacionais

Mais de 145 cursos incluindo graduação, especialização e programas de pós-graduação

Oportunidades de experiência de trabalho com programas de integração pro� ssional

3georgebrown.ca/international

“ Os estudantes internacionais são membros valorizados da comunidade do George Brown College. Há estudantes de todas as partes do mundo, e os alunos estabelecem contatos pro�ssionais e amizades com pessoas do mundo todo e, é claro, também com canadenses. Desejo-lhe todo o sucesso na escolha de sua faculdade e seu programa de estudos e, no �m das contas, na escolha de uma carreira compensadora.”

Anne SadoMembro da Order of Canada PresidenteGeorge Brown College

CENTRO DE HOTELARIA E ARTE CULINÁRIA

CAMPUS CASA LOMA

CAMPUS WATERFRONT

Os alunos formados no George Brown College são vistos como os mais bem preparados da Grande Toronto na hora de conquistarem o emprego desejado.

Environics, pesquisa de rastreamento de consumidores, percepções do George Brown College e oportunidades em potencial, 28 de setembro de 2012

4

ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO —ESTUDANTE NO LOCAL DE TRABALHO

ESCOLA DE GASTRONOMIA —COZINHA EXPERIMENTAL

ESCOLA DE TECNOLOGIA DACOMPUTAÇÃO — INTEGRAÇÃOPROFISSIONAL

ESCOLA DE DESIGN

PROGRAMAS


ESCOLA DE ADMINISTRAÇÃO — ESTUDANTE NO LOCAL DE TRABALHO

O PROGRAMA DE INGLÊS PARA FINS ACADÊMICOS é um programa de período integral com nove níveis, cada um deles com oito semanas de duração. Uma avaliação da sua habilidade linguística será realizada pela universidade para que você entre no nível adequado para o seu per�l. A maior parte dos alunos estuda, em média, entre seis e dez meses. O programa prepara você para outros estudos acadêmicos no George Brown College.

OS PROGRAMAS DE DIPLOMA/CERTIFICADO duram um, dois ou três anos acadêmicos. Os cursos são disponibilizados com início em setembro, janeiro ou maio.

OFERECEMOS PROGRAMAS DE PÓS-GRADUAÇÃO para estudantes que já tenham obtido grau em programas de uma universidade ou faculdade. Tratam-se de programas altamente especializados, com 8 ou 12 meses de duração,

concebidos para o desenvolvimento de habilidades avançadas em uma área pro�ssional especí�ca.

SÃO OFERECIDOS CURSOS DE GRADUAÇÃO nas áreas de Serviços Financeiros, Gestão de Operações em Hospitalidade, Ciência e Gestão na Construção Civil, Desenvolvimento na Primeira Infância e Análise do Comportamento. Esses são todos programas de bacharelado de quatro anos que combinam teoria com integração pro�ssional.

TRANSFERÊNCIA PARA UNIVERSIDADES Um diploma do George Brown College é um passaporte para a continuidade dos estudos em muitas universidades no Canadá e em outros países. Para obter informações sobre os acordos de transferência e opções futuras para graduados, consulte o Transfer Guide (Guia de Transferências), em transferguide.georgebrown.ca

Você pode conferir uma lista mais detalhada dos nossos cursos nas páginas 19-21.

Há, no George Brown College, uma série de opções de programas que lhe darão as habilidades necessárias para o sucesso no mercado de trabalho atual. Entre as principais áreas de estudo, estão:

TECNOLOGIAS DE CONSTRUÇÃOMODA E JOALHERIAHOTELARIA E GESTÃO TURÍSTICAADMINISTRAÇÃO E FINANÇASTECNOLOGIA DA INFORMAÇÃOSERVIÇOS COMUNITÁRIOSARTES E CIÊNCIAS EM GERAL

ENGENHARIA MECÂNICAGASTRONOMIADESIGN GRÁFICOARTES DO ESPETÁCULODESENVOLVIMENTO INFANTILCIÊNCIAS DA SAÚDEMARKETING

Olhando o ambiente aqui, penso: Queria ser estudante! Falando sério, nos meus tempos de escola, não havia nada que chegasse perto do ambiente da The Chef’s House. Estou muito impressionado com os padrões daqui.”

Chef Gordon RamsayTelejornal Canada AM, CTV National, fevereiro de 2009

O George Brown oferece uma grande variedade de programas e caminhos de aprendizagem. Selecionar um programa que se adapta aos seus objetivos de carreira e interesses é a chave para o sucesso acadêmico e pro�ssional.

Para informações sobre a disponibilidade do programa para estudantes internacionais, favor consultar: georgebrown.ca/international/futurestudents/programs

“ O George Brown College vem tendo um papel muito importante na minha vida pro�ssional. Aqui na Escola de Chefs, aprendemos várias novas técnicas e adquirimos novas habilidades. Isso porque todos os chefs são muito talentosos e prestativos, além de servirem como fonte de inspiração. Eles estão sempre dando o máximo de si para manter suas habilidades e equipamentos em dia com as tendências do mercado. Além disso, eles nos levaram para a França em uma viagem de estudos para aprimorarmos nossas habilidades. A exposição que eles nos proporcionaram como um todo foi simplesmente incrível. Se você está considerando uma formação na indústria culinária, tem que escolher a Escola de Chefs do George Brown.”

Chef Delna PatelGraduada em Gestão de Arte Culinária em abril de 2015 e oradora o�cial na cerimônia de colação de grau Pós-graduanda em Pâtisserie Francesa Avançada

6

O George Brown College é uma escola renomada de inglês como segunda língua (ESL), com mais de 40 anos de experiência. Se você estiver interessado em se preparar para entrar na faculdade ou melhorar sua comunicação em inglês por razões pessoais ou pro� s sionais, o Programa de inglês para � n s acadêmicos (EAP) oferece uma experiência de aprendizado grati� c ante em um ambiente multicultural. O EAP oferece ensino de inglês em período integral com nove níveis, cada um com oito semanas de duração. Para alunos que quiserem estudar no Canadá, o Programa de inglês para � n s acadêmicos oferece ao estudante admissão garantida em programas de certi� c ação, graduação e pós-graduação no George Brown College. Os cursos de estudo geral nos níveis 7 e 8 podem ser usados como créditos válidos em sua média de pontos (Grade Point Average, GPA) para diplomas em muitas faculdades de Ontário.

DESTAQUES DO PROGRAMA• Tecnologia interativa na sala de aula: O

tempo que se passa em aula é estimulante ee� ciente

• Instrutores acadêmicos experientes: Oensino do idioma é da mais alta qualidade

• Ótima localização no centro: estude nocentro de uma cidade maravilhosa

• Vida estudantil vibrante: atividadesextracurriculares aumentam o seu aprendizado

• Apoio ao aprendizado: o George BrownCollege tem compromisso com o seu sucesso

• Credenciais altamente valorizadas:formandos do nível 8 recebem umCerti� cado de College de Ontário*

• Currículo apurado e relevante: oPrograma de inglês para � ns acadêmicosprepara você para o ensino superior

* Para ser quali� cado, o estudante precisa completar pelo menos dois níveis de EAP no George Brown

FOCUSING ON STUDENT SUCCESSTutoria de colegas: Todos os colegas líderes são estudantes bem-sucedidos e formados na escola de ESL do George Brown. Eles estão preparados para ajudar alunos, transmitindo estratégias e� cazes de aprendizado, liderando workshops e oferecendo feedback.

Aprendizagem integrada: Nosso modelo de aprendizagem integra leitura, escrita, comunicação verbal e compreensão oral para dar aos alunos uma experiência abrangente e versátil do inglês.

Corpo docente altamente quali� cado: Todos os professores são formados e certi� cados pelo TESL. Nossos professores estão envolvidos no treinamento e na prática de novos professores de ESL, segundo os padrões pro� ssionais mais elevados e os métodos mais atuais.

Para alunos interessados em fazer o teste do IELTS em Toronto, o Centro de Testes O� cial do IELTS do George Brown College oferece um serviço completo para o teste IELTS. Para obter mais informações, visite: georgebrown.ca/ielts

INGLÊS PARA FINS ACADÊMICOS


ESL PARA BUSINESS/HOSPITALIDADEO programa de ESL para Business e ESL para Hospitalidade é uma opção para alunos que buscam um curso acadêmico na área de negócios ou hospitalidade em período integral. Você pode se matricular neste curso após concluir o nível 6.

ATIVIDADES EXTRACURRICULARESAlém dos afazeres regulares em sala de aula, há inúmeras atividades, eventos e workshops nos quais você terá a oportunidade de participar como estudante do EAP. “The Amazing Race” é um divertido evento de verão, em que os estudantes internacionais de inglês (ESL)

exploram a faculdade e a cidade. O “Caravan” é um evento anual no qual os alunos comemoram as suas nacionalidades. Muitos eventos especiais e sazonais são promovidos durante o ano, como entalhe em abóbora para a semana do Halloween (Halloweek), festa de Final de Ano e excursões regulares a atrações locais e museus.

O programa de EAP também promove oportunidades de voluntariado para seus alunos, que são uma ótima forma para se envolver, melhorar o inglês e conhecer novas pessoas e saber mais sobre o Canadá. Você também tem acesso a diversos serviços e instalações da faculdade, como o ginásio de esportes, aconselhamento, etc.

ESCOLA DE EAP NO CAMPUS ST. JAMES

“Algumas das minhas melhores lembranças são da época em que estudei no George Brown College. Desde o corpo docente até o ambiente de aprendizagem, o tempo que passei lá foi muito melhor do que eu imaginava. O George Brown College me ensinou que eu poderia ser bemsucedida como aluna, colaboradora e pro�ssional. O conhecimento e as habilidades que eu aprendi irão durar por toda a vida.”

Wei ZhangAssistente administrativo KVB Kunlun Canada Inc. ESL Nível 8 (2011) Administração de Negócios Internacionais (2012)

HORA

SEGUNDA TERÇA QUARTA QUINTA SEXTA

Níveis 1-6 Níveis 7-8 Nível 9 Níveis 1-9 Níveis 1-9 Níveis 1-9 Níveis 1-9

9:00-9:50 Aula especializada Estudo geral Estudo

independenteAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatória


independenteAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatória

10:40-11:20 INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO INTERVALO


independenteAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatória


independenteAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatóriaAula

obrigatória

Agenda de Inglês na Prática* – Cadastre-se em gbcesl.eventbrite.ca

1:30-3:30 Workshops Workshops Workshops Workshops SEM AULAS

* Os workshops são opcionais nos níveis 7 a 9. Já nos níveis 1 a 6, os alunos devem participar de 7 workshops por sessão.

Aula Obrigatória (Níveis 1 a 9): 2 horas/semana online Estudo Geral (Níveis 7 a 8): 2 horas/semana online

TABELA DE HORÁRIOS

8

ORIENTAÇÃO SMART START PARAESTUDANTES INTERNACIONAIS

Algumas de suas experiências mais compensadoras como aluno do George Brown serão as atividades culturais, sociais e esportivas no campus.

ORIENTAÇÕES ACADÊMICAS Informações sobre o calendário de aulas, listas de livros, etc.

ORIENTAÇÕES INTERNACIONAISInformações sobre transporte, bancos, seguros de saúde, trabalho no Canadá, bolsas de estudos, etc.

SMART STARTUm divertido evento que introduz os novos alunos internacionais à cidade e aos diversos serviços oferecidos que o George Brown College oferece.

RECURSOSO George Brown lhe proporciona acesso à biblioteca e a computadores por meio da Library Learning Commons do campus. library.georgebrown.ca

PEERCONNECTNo centro PeerConnect, alunos do George Brown College oferecem orientação aos novos colegas, ajudando-os a entender o estilo de ensino da universidade e facilitando seu contato com outros alunos para a formação de grupos de estudos.

MUITO ALÉM DA SALA DE AULAComo aluno, você poderá se envolver em atividades físicas e esportes, como aulas com instrutores.

O George Brown possui ainda uma vasta gama de clubes para você praticar as atividades nas quais tem maior interesse ou conhecer novas opções.

O programa Estudante Embaixador Internacional oferece aos alunos a oportunidade de se envolver com a comunidade do George Brown College, oferecendo-lhes a oportunidade de fazer novos amigos e ter uma valiosa experiência de voluntariado no Canadá.

Portanto, envolva-se, faça amigos e, sobretudo, divirta-se!

A VIDA NO GEORGE BROWN COLLEGE

“O tempo que passei no George Brown College foi maravilhoso devido aos excelentes professores, que são verdadeiros especialistas em suas áreas. Além disso, a universidade oferece ótimos serviços para todos os alunos. O programa de Estudante Embaixador Internacional me proporcionou uma experiência inesquecível como voluntária, e pude fazer vários amigos de diversos países. Com a motivação e inspiração proporcionadas pela comunidade do George Brown College, hoje trabalho na instituição com todo o carinho!”

Alina PivenFormada em Contabilidade Comercial em 2015 Professora-Tutora de Contabilidade no George Brown College


NO CORAÇÃO DA CIDADENo George Brown College, você estudará no centro de uma cidade incrível. Toronto é uma das cidades mais multiculturais do mundo e abriga galerias de arte, museus, teatros, restaurantes e centros esportivos de categoria internacional. Abriga importantes galerias de arte internacionais, museus, teatros, restaurantes e centros esportivos. A localização da George Brown no centro da cidade signi�ca que você está bem no meio do

agito. Há inúmeras oportunidades de aumentar o seu aprendizado em sala de aula com uma série de experiências culturais estimulantes. A comunidade de Toronto inclui mais de 90 grupos étnicos com origem em mais de 169 países, falantes de mais de 100 idiomas. Para se familiarizar com a cidade, visite o site o�cial de Toronto (toronto.ca). Este site é uma valiosa fonte de informações sobre eventos comunitários, saúde pública, mapas, informações sobre ciclismo, atrações e muito mais!

O George Brown tem uma vibrante comunidade universitária e promove um ambiente de aprendizagem solidária, comprometido com o sucesso do aluno.

BEM-VINDO AO CENTRO INTERNACIONAL

YONGE & DUNDA S – UMA GRANDE ATRAÇÃO DO CENTRO DE TORONTO

Fotos: Cortesia da cidade de Toronto

10

ACOMODAÇÃO

Representação grá� ca da área residencial: cortesia da architectsAlliance para a Equipe de Design Integrado Dundee Kilmer

ACOMODAÇÃO NO CAMPUSO George Brown Residence combina a segurança e conveniência de estar dentro do campus com incríveis atividades e uma qualidade incomparável de serviços e instalações. Assim, você pode se concentrar nos estudos sem se preocupar com contas mensais e contratos de aluguel de 12 meses. É só chegar e começar a vivenciar tudo o que o George Brown College proporciona!

Valores (em dólares canadenses):$8.900 para um período de 8 meses (setembro a abril)* (não inclui refeições) As acomodações são oferecidas a um valor reduzido durante o período de verão (os valores serão anunciados no inverno de 2016)*Os valores são apenas indicativos e estão sujeitos a alteração

O que está incluído: • Apartamentos completamente

mobiliados com dois quartos individuais incluindo uma kitchenette (geladeira, micro-ondas, mesa e cadeiras) e um banheiro completo.

• Telefone e TV de tela plana em cada quarto com TV a cabo, chamadas locais incluídas e WiFi de alta velocidade.

• Amplo espaço compartilhado: Uma enorme sala de jogos como pingue-pongue, churrasqueira ao ar livre, sala de musculação, cozinhas comunitárias e várias áreas para estudar e relaxar com uma incrível vista da cidade.

• Limpeza do banheiro e kitchenette realizada a cada duas semanas.

• Segurança e serviços: Recepção 24 horas, monitoramento por câmeras e controle de acesso.

Inscreva-se com antecedência para garantir seu lugar:As inscrições para o período de outono de 2016 são abertas no outono de 2015. Os alunos serão aceitos por ordem de chegada.

Para se inscrever antes de ser aceito no curso/programa, acesse georgebrown.ca/residence.

CONTATOS COMUNITÁRIOSMorar no George Brown Residence permite o contato com uma comunidade onde você poderá fazer amizades duradouras, vivenciar a cidade e desenvolver uma gama de habilidades tanto para a vida acadêmica quanto pessoal. Nossas instalações residenciais são mais do que apenas um lugar para viver. Elas são uma parte importante da experiência no George Brown College como um todo. Esta será a sua segunda casa, um lar que oferece um sistema de apoio e serviços difíceis de se encontrar em outras instalações estudantis.

Eventos sociais e educacionais incluem aulas de culinária, grupos de estudos, jogos, competições e esportes coletivos dentro da residência, viagens em grupo para eventos locais e mais.


O HISTÓRICO DISTILLERY DISTRICT

O HISTÓRICO DISTILLERY DISTRICT

VALORES DA ACOMODAÇÃO EM CASA DE FAMÍLIA

Taxa de colocação em casa de família (pagamento único não reembolsável)

$165

Taxa de receptivo no aeroporto (apenas para chegada e mediante solicitação prévia)

$85

Acomodação + 2 refeições (café da manhã e jantar)

$725 / 4 semanas

Acomodação + 3 refeições (café da manhã, almoço e jantar)

$775 / 4 semanas

Taxa de Internet $50 / 4 semanas

recreativas)

minutos a pé)

frente de casa

O QUE TEM PERTO DA RESIDÊNCIA?

ST. LAWRENCE MARKET – ELEITO MELHOR MERCADO MUNICIPAL DO MUNDO PELA NATIONAL

GEOGRAPHIC

OPÇÕES DE MORADIAToronto tem um amplo mercado imobiliário, que oferece muitas opções de moradia para estudantes. O aluguel pode ser alto em uma cidade grande como Toronto, mas há boas oportunidades (sobretudo se você estiver disposto a dividir espaço com outras pessoas), e é importante de�nir um orçamento razoável e reservar bastante tempo para avaliar as suas opções. A estimativa de custos para acomodação organizada individualmente pode variar de $500 a $1.200 por mês dependendo do padrão de vida individual e localização. Para maiores informações, acesse: georgebrown.ca/housing

ACOMODAÇÃO EM CASA DE FAMÍLIAO George Brown College oferece ainda acomodação em casa de família por meio de uma parceria de longa data com a Student Homestay Services.

Se você precisar de acomodação em casa de família (com transporte a partir do aeroporto opcional), não deixe de enviar o formulário de solicitação devidamente preenchido para a área de acomodação de alunos (Student Homestay Services) pelo menos três semanas antes da data de sua chegada. Inscreva-se em homestayservices.ca

12

TRABALHO NO CANADÁ

FIELD EDUCATION Toronto é a casa dos maiores empregadores do Canadá. Empresas como GM, Ford, IBM TD Bank e a Bolsa de Valores de Toronto, por exemplo, têm escritórios na região.

Muitos empregadores buscam experiência pro� ssional prática quando contratam recémformados, e é aqui que o George Brown pode dar a você uma vantagem competitiva no mercado de trabalho. A maioria dos nossos programas tem um componente de ensino em campo, e isso signi� ca que você terá uma valiosa oportunidade de trabalhar e aprender com parceiros do setor e que podem se tornar seus empregadores no futuro.

Integração pro� ssional, estágios de longo e curto prazos, aprendizagem e práticas em campo – todos convergem para uma mesma vantagem: ganhar experiência de trabalho valiosa como parte do seu programa.

AUTORIZAÇÃO DE TRABALHO DE INTEGRAÇÃO PROFISSIONAL (CO -OP )Estudantes internacionais que estiverem realizando qualquer atividade de aprendizagem em campo (integração pro� ssional, estágio de longo prazo, práticas, clínicas, etc.), independentemente da duração, devem obter uma autorização de trabalho de coop válida. Você pode enviar esta solicitação ao mesmo tempo da sua solicitação de autorização para estudar.

Para obter mais informações, visite o site do CIC, em: cic.gc.ca/english/study/work.asp

COACHING DE CARREIRAO George Brown College pode ajudar a lançar sua carreira e lhe mostrar o que esperar ao entrar no mercado de trabalho. A nossa ferramenta de Coaching de Carreira oferece as últimas novidades da indústria na área da Grande Toronto, incluindo salários, oportunidades de emprego e opções de estudo em diversos campos: cc.georgebrown.ca

“ A parceria entre o TD Bank e o George Brown College é muito positiva. Contratamos pessoas formadas pelo George Brown e oferecemos oportunidades de integração pro� ssional. Os alunos trazem entusiasmo, criatividade e conhecimento em troca da chance de adquirir experiência pro� ssional real.”

Doug TurnbullVice ChairTD Securities

Em 2014-15, 88% dos nossos programas de quali� cação ofereceram oportunidades de integração pro� ssional.


TRABALHAR DURANTE OS SEUS ESTUDOSComo aluno do George Brown, você pode ser quali�cado para trabalhar tanto no campus quanto fora dele. Para se quali�car você deve ter uma autorização válida para estudar e estar registrado em tempo integral em um programa certi�cado, de formação ou graduação, com pelo menos seis meses de duração. Você pode trabalhar até 20 horas por semana durante as sessões acadêmicas regulares e em tempo integral durante os intervalos programados. Você não precisa de uma autorização de trabalho; no entanto, deve ter um número de previdência social, que poderá solicitar depois que chegar ao Canadá.

TRABALHAR DEPOIS QUE SE FORMARDependendo do caso, você pode ter o direito a trabalho remunerado por até 3 anos no Canadá depois de concluir a graduação. Você precisa solicitar uma autorização de trabalho de pós-graduação para tal. Toronto oferece um dos mais vibrantes e diversi�cados mercados de trabalho no Canadá para adicionar experiência pro�ssional norte-americana ao seu currículo.

Para obter mais informações, visite o site do CIC, em: cic.gc.ca/english/study/work.asp

* Observe que alguns cursos podem não dar direito à Autorização de Trabalho Pós-Graduação devido ao percentual do curso realizado online. Por favor, veri�que a elegibilidade com o departamento de imigração canadense (Citizenship & Immigration Canada — CIC).

“ O George Brown College me abriu oportunidades de trabalho ilimitadas através de seu programa de colocação pro�ssional. Eu não só desen-volvi as competências necessárias para a minha carreira, como também ampliei a minha rede na área de serviços na comunidade, através da minha Colocação em Campo e trabalho no campus. Agradeço ao George Brown College pelo entusiasmo do corpo docente e dos funcionários, pela e�ciência do currículo e pelas oportunidades de emprego.”

Yumin GwakFormada em 2014, trabalhadora na comunidade Equipe de Sucesso do Aluno George Brown College, Escola de ESL

SERVIÇOS DE CARREIRAAdquirir as habilidades e conhecimento necessários é essencial para conseguir emprego — mas não é o su�ciente. É aqui que entra o departamento de Serviços de Carreira do George Brown, com serviços gratuitos para ajudá-lo a aperfeiçoar as suas habilidades para procurar emprego. De workshops de carreira um conselho de emprego on-line (gbcareers.georgebrown.ca) e consultas individuais com um consultor, o departamento d é Serviços de Carreira está presente para ajudá-lo a ser bem-sucedido. Para obter mais informações, visite: georgebrown.ca/careerservices

“ [O George Brown] oferece um ótimo equilíbrio entre as habilidades práticas e as acadêmicas para uma carreira bem-sucedida na gestão de hotéis e hotelaria em geral.”

Fred LawlorVP de Suprimentos Fairmont Raf�es Hotels International Inc. e ex-aluno do George Brow

“ Eu gostaria de agradecêlos por enviar tantos bons candidatos para nossos processos de seleção. As duas pessoas mais quali�cadas que entrevistamos para a vaga de analista de TI eram do George Brown.”

Catherine Commins Gerente Geral Advanced Chemistry Development Inc.

AllstreamBell MobilityBest WesternBMO (Bank of Montreal)BridgePoint Health CentreCampbell SoupCIBC (Canadian Imperial Bank of Commerce)Cisco CanadaCity of TorontoCogeco Data ServicesComfort SuitesCourtyard by MarriotDays Inn Conference CentreDelta HotelsDepartment of National DefenseEllis DonFairmont Royal YorkFinancial Planning Standards Council Ford Motors CanadaFour Points By SheratonHilton SuitesHoliday InnHSBC Securities (Canada) Inc.Hudson’s Bay CompanyIMGInfonautKPMG LLPLe MeridianManulife FinancialMaple Leaf Sports and Entertainment Ltd.MarriottMattamy HomesMolsonMotorolaOliver Bonacini RestaurantsPrincess Margaret HospitalRadissonRamadaRandstadRogers CommunicationsRoots CanadaSamsung Electronics CanadaSchneider ElectricScotiabank GroupShoppers Drug MartSunnybrook Health Sciences CentreSusur RestaurantTD Bank Financial GroupTelus Mobility Toronto Blue Jays Baseball ClubToronto Financial Services Alliance Toronto Transit Commission (TTC)Trade Commission of MexicoTridel/DelteraWestin Prince HotelWindsor Arms Hotel

ALGUMAS DAS EMPRESAS PARCEIRAS

14

COMO SE INSCREVER

REQUISITOS PARA ADMISSÃO Para ser aceite no curso de sua escolha você precisa:

Ter concluído o ensino médio ou equivalente (os candidatos ao programa de pós-graduação precisam ter se graduado em uma universidade ou faculdade).

Ter pelo menos 18 anos no momento da matrícula.

Pagar a taxa de inscrição de CAD$ 65 (não reembolsável).

Apresentar comprovação de pro� ciência em inglês, caso o inglês não seja o idioma nativo de seu país.

QUANDO SE INSCREVERAs vagas de muitos cursos são preenchidas rapidamente. Por isso, recomendamos que você se inscreva com pelo menos seis meses de antecedência. Inscrições recebidas perto da data de início das aulas serão consideradas se ainda houver vagas no programa.

15 de novembro de 2015: as inscrições para cursos com início em setembro de 2016, janeiro de 2017 e maio de 2017 serão feitas online. Contudo, o processamento de cada inscrição terá início de acordo com o calendário da página 15.

Nos casos em que a admissão em um dos programas de ensino superior estiver condicionada ao programa de Inglês para Fins Acadêmicos (EAP), as inscrições serão processadas ao longo do ano de acordo com as datas de início do EAP.


COMO SE INSCREVER

SETEMBROInício do semestre

CICLO DEPROCESSAMENTO

DE INSCRIÇÃO

JANEIROInício do semestre

MAIOInício do semestre

15 DE JULHOInício do processamento de

inscrição paro janeiro

1º DE DEZEMBROInício do processamento de

inscrição para maio

15 DE JANEIROInício do processamento de

inscrição paro setembro

GBC_14054_IntStudentGuide_2015_FNL_InsidePages_PT.indd 15 9/24/14 10:30 AM

Inscrição on-line em applynow.georgebrown.ca

Para fazer o download do guia de inscrição online passo-a-passo em diversos idiomas, clique em “Help” na parte inferior da tela

de inscrição online.

Para informações mais detalhes sobre o procedimento de inscrição, acesse o nosso site: georgebrown.ca/international/futurestudents/howtoapply

Assim que receber a sua Carta de Aceitação (Letter of Acceptance), você deverá se inscrever para uma Autorização de Estudo (Study Permit) Autorização de Trabalho Combinado a Estudo, ou Co-op (se aplicável) ou assegurar que o(s) seu(s) visto(s) atual(is) seja válido. O número da DLI (Instituição de Aprendizagem Designada) do George Brown que você terá de incluir no seu pedido de Autorização de Estudo é O19283850612 [Observe

que o primeiro caractere é uma letra maiúscula O e não um zero].

Quando as matrículas para o programa de sua escolha forem abertas, faça sua inscrição e preencha a opção do curso em stuview.georgebrown.ca.

Faça seu login em applynow.georgebrown.ca e efetue o pagamento da taxa até o prazo determinado para aceitar a proposta e con� rmar sua vaga.

Se a sua inscrição for bem-sucedida, você receberá uma “Carta de Aceitação” (Letter of Acceptance) da Faculdade.

16

DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA PROGRAMAS PÓS-ENSINO MÉDIO Diploma/histórico escolar do ensino médio traduzido e reconhecido em cartório e/ou comprovante de conclusão de curso equivalente ao segundo grau

Comprovação de pro�ciência em inglês, como TOEFL ou IELTS, se for o seu caso.

Portfólios e/ou entrevista para alguns cursos, como Design Grá�co e Design de Mode

Cópia da página do passaporte com fotogra�a e dados pessoais

DIPLOMA/CERTIFICADO PÓS-GRADUAÇÃO GRADUAÇÃO

IELTS (ACADÊMICO) VÁLIDO POR 2 ANOS6,0, com pontuação mínima de 5,5 em cada parte da prova

6,5, com pontuação mínima de 6,0 em cada parte da prova

6,5, com pontuação mínima de 6,0 em cada parte da prova

TOEFL VÁLIDO POR 2 ANOS

80 (teste via Internet), com pontuação mínima de 20 em cada parte da prova 550 (teste convencional em papel)

84 (teste via Internet), com pontuação mínima de 21 em cada parte da prova570 (teste convencional em papel)

92 (teste via Internet), com pontuação mínima de 22 em cada parte da prova580 (teste convencional em papel

Programa para �ns acadêmicos do George Brown Nível 8

Nível 8 (programas sem colocação pro�ssional)

Nível 9 (programas com colocação pro�ssional)

Nível 9**

Teste Admissional Do George Brown (oferecido somente em Toronto)*

SIM SIM N/A

* Para se inscrever no teste, você precisa primeiro se inscrever no curso acadêmico e receber a Carta do Teste de Admissão (Admissions Test Letter). Para maiores informações sobre o Teste de Admissão, favor acessar: georgebrown.ca/assessment

**Não se aplica a certos programas de graduação, como o Early Childhood Education (C118).

Você cumpriráos nossos requisitos de pro�ciência em inglês, completando o nível apropriado de ESL em um das escolas de idiomas parceiras. Para obter mais informações, visite: georgebrown.ca/international/partnerships

OPÇÕES DE FORNECIMENTO DO CERTIFICADO DE PROFICIÊNCIA EM LÍNGUA INGLESA

ADMISSÃO CONDICIONAL ATRAVÉS DO PROGRAMA EAP DO GEORGE BROWNOs candidatos de países elegíveis que não cumprirem os requisitos de inglês do George Brown podem receber uma admissão condicional para programa pós-secundário através do programa Inglês para Fins Acadêmicos (“EAP”) do George Brown.

Em todos os casos, a admissão �nal estará sujeita à disponibilidade do programa de formação/graduação/pós-graduação na conclusão dos requisitos de EAP.

YES Digite o nível apropriado de ESL com base na sua pontuação no TOEFL ou IELTS

NOFaça o teste escrito de classi�cação do nível de ESL do George Brown

Você tem pontuação no TOEFL ou IELTS (com menos de 2 anos)?

Você pode receber uma Carta de Aceitação (Letter of Acceptance) condicional para matrícula em um curso de especialização/graduação/pós-graduação.

Você precisará concluir o nível EAP exigido.

Você precisará refazer a inscrição no curso de especialização/graduação/pós-graduação após concluir o teste de nível ESL.


CLASSIFICAÇÃO DO NÍVEL DE EAPOs candidatos que tiverem realizado os testes TOEFL ou IELTS (acadêmico) podem ser alocados diretamente em um nível do EAP com base na pontuação do teste (feito a menos de dois anos). Alunos que não tiverem feito nenhum dos dois testes precisarão realizar um teste de classi�cação do George Brown College na semana anterior ao início do curso para determinar o nível de início.

NÍVEL INICIAL DO EAP*

IELTS: Requisitos de ADMISSÃO TOEFL: Requisitos de ADMISSÃO

Geral Escrita e comunicação verbal Geral Comunicação

verbal Escrita

9 6 6.5 80-91 22 22

8 5.5 6 62-79 20 20

7 5.5 5.5 50-61 18 18

6 5.0 5 40-49 15 14

5 4.0-4.5 4.5 31-39 13 12

4 3.5 4 26-30 11 8

3 3 3.5 19-25 8 6

2 2.5 3 10-18 5 4

1 2.5 2.5 0-9 2.5 2.5

A informação na tabela acima está sujeita a revisão periódica. Consulte o nosso site para obter a versão mais atualizada. georgebrown.ca/international/esl/admissions

*Você será colocado no nível de início do EAP que corresponde à sua pontuação mais baixa.

VISTOS DE ESTUDANTE/RESIDÊNCIA TEMPORÁRIA/TRABALHOSe deseja estudar no Canadá por mais de seis meses, você deve solicitar um visto de estudante. Vistos de estudante não são emitidos para pessoas que já estejam no Canadá. Você deve se dirigir à Citizenship and Immigration Canada (CIC) localizada na Embaixada, Alto Comissariado ou Consulado do Canadá mais próximo de você. Informações o�ciais sobre os requisitos para obtenção de visto podem ser obtidas em um escritório da CIC no Canadá e, fora do país, na Embaixada ou no Consulado do Canadá. Também estão disponíveis no site da CIC, em cic.gc.ca. Um visto de residência temporária (visto de turista) é su�ciente se você não pretende permanecer no Canadá por mais de seis meses.

Se o seu programa exigir integração pro�ssional/experiência de campo/clínica, solicite a permissão de trabalho para estudante junto com sua permissão para estudar.

ACADEMIC YEAR: 2016/17Exame de classi�cação

Data de inícioData de término

30 de agosto de 2016 6 de setembro de 2016 28 de outubro de 2016

25 de outubro de 2016 31 de outubro de 2016 23 de dezembro de 2016

3 de janeiro de 2017 9 de janeiro de 2017 3 de março de 2017

28 de fevereiro de 2017 6 de março de 2017 28 de abril de 2017

2 de maio de 2017 8 de maio de 2017 30 de junho de 2017

27 de junho de 2017 3 de julho de 2017 25 de agosto de 2017

ESL DATESACADEMIC YEAR: 2015/16

Exame de classi�cação

Data de inícioData de término

25 de agosto de 2015 8 de setembro de 2015 30 de outubro de 2015

27 de outubro de 2015 2 de novembro de 2015 18 de dezembro de 2015

5 de janeiro de 2016 11 de janeiro de 2016 4 de março de 2016

1º de março de 2016 7 de março de 2016 29 de abril de 2016

3 de maio de 2016 9 de maio de 2016 30 de junho de 2016

28 de junho de 2016 4 de julho de 2016 26 de agosto de 2016

O George Brown College assinou um acordo de correspondência curricular, estabelecendo padrões de saída que permitem aos formados no EAP atenderem aos requisitos de pro�ciência em língua inglesa em 14 faculdades participantes, sem a necessidade de mais testes de colocação para a admissão em programas de formação. Para obter mais informações, visite: georgebrown.ca/international/esl

18

TAXAS (EM DÓLARES CANADENSES)

INGLÊS PARA FINS ACADÊMICOSTaxa de inscrição: $65

Taxa base do curso $2.688 por sessão de 8 semanas

Taxas adicionais de materiais, Associação Estudantil, etc. $192,35 por sessão de 8 semanas

Seguro Saúde $124,90 por sessão de 8 semanas

Taxas únicas para a sessão listada (carteira de estudante, ex-alunos) $39,75 taxa única, primeira sessão

Livros e materiais (estimado) $80 estimado, por sessão de 8 semanas

CURSOS DE ESPECIALIZAÇÃO/CERTIFICAÇÃO/PÓS-GRADUAÇÃOTaxa de inscrição: $65

Taxa base do curso**$12.880 por 2 semestres

$19.320 por 3 semestres

Taxa de integração pro�ssional co-op, se aplicável $450 por 1 semestre

Taxas eventuais (carteira de estudante, Associação Estudantil, etc.) $1.500 estimado por ano

Seguro Saúde Obrigatório$659,48 por um ano de cobertura (set-ago) $478,51 por 8 meses de cobertura (jan-ago)$259,97 por 4 meses de cobertura (mai-ago)

Taxa média de material $200 estimado por ano

Livros e materiais $1.000 e $1.200 estimado por ano

**alguns programas especializados têm propinas mais elevadas, que serão especi�cados nas facturas o�ciais do college. Por favor consulte a lista em georgebrown.ca/international/futurestudents/tuitionfees/

CURSOS DE GRADUAÇÃOTaxa de inscrição $65

Taxa base do curso $16.500 por 2 semestres

Taxa relativa ao período de co-op, se aplicável $450 por 1 semestre

Taxas eventuais (carteira de estudante, Associação Estudantil, etc.) $1.500 estimado por ano

Seguro Saúde Obrigatório$659,48 por um ano de cobertura (set-ago) $478,51 por 8 meses de cobertura (jan-ago)$259,97 por 4 meses de cobertura (mai-ago)

Taxa média de material $200 estimado por ano

Livros e materiais $1.000 e $1.200 estimado por ano

OUTROS CUSTOS EM POTENCIALCusto de vida (acomodação e refeições) - irá variar consideravelmente com base no estilo de vida $12.000 e $15.000 Estimado por ano

Transporte público $1.500 Estimado por ano

Todos os valores estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. O Termo de Cancelamento Internacional (International Withdrawal Policy) da universidade se aplica. Favor consultar o site para maiores detalhes. georgebrown.ca/international/currentstudents/withdrawal_refund_policy.aspx

BOLSAS DE ESTUDO PARA ESTUDANTES INTERNACIONAIS

Em parceria com o Scotiabank, o George Brown College tem o prazer de oferecer bolsas de estudo baseadas em mérito para estudantes internacionais de determinados países em desenvolvimento. Três bolsas de $5.000 cada serão distribuídas como crédito para o segundo semestre para alunos elegíveis recém admitidos nos programas de nível superior (especialização, graduação ou certi�cação). Os candidatos do Caribe, América do Sul e Central Índia e China são encorajados a se candidatar. georgebrown.ca/international/futurestudents/scholarships

A faculdade também oferece bolsas de estudo para ex-alunos internacionais que retornem, com base em excelência acadêmica e participação na comunidade. A associação de alunos também oferece a alguns estudantes internacionais bolsas de estudos para quem tiver demonstrado grandes qualidades de liderança e tiver di�culdades �nanceiras. Para obter mais informações, consulte georgebrown.ca/international/currentstudents/scholarships

TAXAS E CUSTOS RELACIONADOS 2015-2016*Sujeito a alteração para 2016-17


George Brown College is continually striving to improve its programs and their delivery. The information contained in this guide is subject to change without notice. It should not be viewed as a representation, offer, or warranty. Students are responsible for verifying George Brown College admission, graduation, and fee requirements as well as any requirements of outside institutions, industry associations or other bodies that may award additional designations concurrently with, or after completion of, a George Brown College program.

PROGRAMAS DE ESTUDO

Program-Code Program Name Program Length Certification Starting Month

Field Education Available

Special Admission Requirements

CENTRE FOR PREPARATORY & LIBERAL STUDIES

DIPLOMA/CERTIFICATE

R115 English for Academic Purposes (EAP)8 weeks per

sessionCertificate Every 8 weeks

R104 General Arts and Science – One-Year 1 year Certificate Sept., Jan.R101 General Arts and Science 2 years Diploma Sept., Jan.A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan.A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan.R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. •

A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., MayH101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. •POSTGRADUATE

T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) 1 year # Postgraduate Jan. •

CENTRE FOR ARTS, DESIGN AND INFORMATION TECHNOLOGY

DIPLOMA/CERTIFICATE

T127 Computer Programmer Analyst 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T141 Computer Systems Technician 2 years Diploma Sept., Jan.T147 Computer Systems Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T163 Game Programming 3 years Advanced Diploma Sept., Jan.G109 Game Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

G108 Art & Design Foundation 1 year Certificate Sept., Jan.

G102 Graphic Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

G103 Interaction Design and Development 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •F112 Fashion Business Industry 2 years Diploma Sept. •F102 Fashion Management 2 years Diploma Sept., Jan. •F113 Fashion Techniques and Design 2 years Diploma Sept., Jan. •

F105 Gemmology 1 year Certificate Sept.

F111 Jewellery Essentials 1 year Certificate Sept.

F110 Jewellery Methods 2 years Diploma Sept. •

F114 Jewellery Arts 3 years Advanced Diploma Sept. •

R102 General Arts & Science – Introduction to Performing Arts Careers 1 year Certificate Sept. •P106 Commercial Dance 1 year # Certificate Sept. •

P101 Dance Performance Preparation 1 year Certificate Sept. •

P105 Dance Performance 2 years Diploma Sept. •

P104 Theatre Arts - Performance 3 years Advanced Diploma Sept. •

POSTGRADUATE

T405 Information Systems Business Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan. •

T413 Network and System Security Analysis 1 year # Postgraduate Sept., Jan.

T411 Wireless Networking 1 year # Postgraduate Sept., Jan. •G401 Design Management 1 year Postgraduate Sept. •

G405 Digital Design – Game Design 1 year # Postgraduate Sept. •

G412 Interactive Media Management 1 year # Postgraduate Sept. •

G414 Interdisciplinary Design Strategy 9 months Postgraduate Sept. •

F412 International Fashion Management 1 year Postgraduate Sept. •

P400 Screenwriting & Narrative Design 1 year # Postgraduate Sept. •

CENTRE FOR BUSINESS

DIPLOMA/CERTIFICATE

A146 Pre-Business 1 year Certificate Sept., Jan.B103 Business – Accounting 2 years Diploma Sept., Jan.

# 3 - S EMESTERS QUEST IONNA IRE PORTFOL IO I N T ERV I EW R ESUME I N FORMAT ION SESS ION L E T T ER OF IN T ENT CHECK OUR WEBS I T E FOR OTHER REQU IREMENTS

20




B107/B157

Business Admin. – Accounting [B157: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

B130/B150

Business Admin. – Finance [B150: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

B134 Business – Human Resources 2 years Diploma Sept., Jan. •B144/B154

Business Admin. – Human Resources [B154: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

B125 Business 2 years Diploma Sept., Jan. •B145/B155

Business Administration [B155: + 2 semesters work experience] 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

B131/

B161Business Admin. – International Business [B161: + 2 semesters work experience]

3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •

B126/

B156Business Admin. – Project Management [B156: + 2 semesters work experience]


B123/

B163Business Admin. – Retail [B163: + 2 semesters work experience]


B121/

B151Business Admin. – Supply Chain [B151: + 2 semesters work experience]


B120 Business – Marketing 2 years Diploma Sept., Jan. •B108/

B158Business Admin. – Marketing [B158: + 2 semesters work experience]


DEGREE

B302Bachelor of Commerce (Financial Services) [Includes at least 1 co-op work term]

4 years Bachelor’s Degree Sept., Jan. •

POSTGRADUATE

B407 Financial Planning 1 year Postgraduate Sept., Jan.

B408Human Resources Management [Includes 1 semester work experience]

1 year # Postgraduate Sept., Jan., May •

B414 Consulting 1 year Postgraduate Sept., Jan. •B411 International Business Management 1 year Postgraduate Sept., Jan., MayB415 Project Management 1 year Postgraduate Sept., Jan. •B410 Small Business Entrepreneurship 1 year Postgraduate Sept., Jan.

B406Marketing Management – Financial Services [Includes 1 semester work experience]

1 year # Postgraduate Sept., Jan. •

B400 Sport and Event Marketing [Includes 1 semester work experience] 1 year # Postgraduate Sept., Jan., May •

B409Strategic Relationship Marketing [Includes 1 semester work experience]

1 year # Postgraduate Sept., Jan. •

CENTRE FOR COMMUNITY SERVICES AND EARLY CHILDHOOD

DIPLOMA/CERTIFICATE

C108 Intervenor for Deafblind Persons 2 years Diploma Sept. •

C105 Early Childhood Assistant 1 year Certificate Jan. •

C100 Early Childhood Education 2 years Diploma Sept., Jan. •

C118 Early Childhood Education (Consecutive Diploma/Degree) 4 yearsDiploma

Bachelor’s DegreeSept. •

A103 Pre-Community Services 1 year Certificate Sept., Jan.R107 Assaulted Women’s and Children’s Counsellor/Advocate 2 years Diploma Sept. •

C133 Child and Youth Care 3 years Advanced Diploma Sept. •

C143 Child and Youth Care (Fast-track) 2 years Advanced Diploma Jan. •

C101 Community Worker 2 years Diploma Sept. •C119 Social Service Worker 2 years Diploma Sept. •

DEGREE

C300 Bachelor of Early Childhood Leadership 4 years Bachelor’s Degree Sept. •

C301 Bachelor of Early Childhood Leadership (Fast-track) 2 years Bachelor’s Degree Sept. •

CENTRE FOR CONSTRUCTION AND ENGINEERING TECHNOLOGIES

DIPLOMA/CERTIFICATE

T110 Building Renovation Technician 2 years Diploma Sept., Jan. •T148 Building Renovation Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T126 Construction Trades Techniques 1 year # Certificate Sept., Jan., MayT167 Electrical Techniques 1 year Certificate May







T160 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technician 2 years Diploma Sept., Jan.T162 Heating, Refrigeration and Air Conditioning Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan.T165 Plumbing Techniques 1 year Certificate MayT132 Architectural Technician 2 years Diploma Sept., Jan.T109 Architectural Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T170 Interior Design Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan.T164 Civil Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T161 Construction Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan.T105 Construction Engineering Technology 3 years Advanced Diploma Sept., Jan.T146 Electromechanical Engineering Technician 2 years Diploma Sept., Jan.T171 Electromechanical Engineering Technology – Building Automation 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T121 Mechanical Engineering Technology - Design 3 years Advanced Diploma Sept., Jan. •T173 Mechanical Technician – CNC and Precision Machining 2 years Diploma Sept., Jan.T149 Mechanical Techniques 14 weeks Certificate MayDEGREE

T312 Bachelor of Technology (Construction Management) 4 years Bachelor’s Degree Sept. •

POSTGRADUATE

T412 Building Information Modeling (BIM) Management 1 year Postgraduate Sept., Jan. •T403 Construction Management (for Internationally Educated Professionals) 1 year # Postgraduate Jan. •

CENTRE FOR HEALTH SCIENCES

DIPLOMA/CERTIFICATE

A102 Pre-Health Science 1 year Certificate Sept., Jan., MayS113 Dental Assisting (Levels I and II) 1 year Certificate Sept. •

C102 Activation Co-ordinator/Gerontology 2 years Diploma Sept. •

C116 Behavioural Science Technology 3 years Advanced Diploma Sept. •

C136 Behavioural Science Technology (Intensive) 1 year # Advanced Diploma Sept. •

S125 Fitness and Health Promotion 2 years Diploma Sept. •

S117 Hearing Instrument Specialist 3 years Advanced Diploma Sept. •

S115 Dental Office Administration 1 year Certificate Sept. •

C139 Health Information Management 2 years Diploma Sept. •

S135 Office Administration – Health Services 2 years Diploma Sept., Jan. •

DEGREE

S302 Bachelor of Behaviour Analysis 4 years Bachelor’s Degree Sept. •

POSTGRADUATE

C405 Autism and Behavioural Science 1 year Postgraduate Sept., Jan. •

CENTRE FOR HOSPITALITY AND CULINARY ARTS

DIPLOMA/CERTIFICATE

H108 Baking – Pre-Employment 1 year Certificate Jan.H112 Culinary Skills – Chef Training 1 year Certificate Sept., Jan., May

H113 Baking and Pastry Arts Management 2 years Diploma Sept., May •

H100 Culinary Management 2 years Diploma Sept., Jan., May •

H116 Culinary Management (Integrated Learning) 2 years Diploma Sept., Jan., May •

H119 Culinary Management – Nutrition 2 years Diploma Sept. •

H102 Food and Beverage Management 2 years Diploma Sept., Jan., May •H101 Hospitality Services 1 year Certificate Sept. •H133 Hospitality – Hotel Operations Management 2 years Diploma Sept., Jan., May •

H131 Special Event Management 2 years Diploma Sept., Jan., May •

H130 Tourism and Hospitality Management 2 years Diploma Sept., Jan., May •

DEGREE

H311 Bachelor of Business Administration (Hospitality) 4 years Bachelor’s Degree Sept. •

POSTGRADUATE

H413 Advanced French Patisserie 1 year # Postgraduate May •H411 Culinary Arts – Italian 1 year # Postgraduate May •H402 Food and Nutrition Management 1 year Postgraduate Sept. •

H414 Advanced Wine and Beverage Business Management 1 year # Postgraduate Sept. •

22

PhD Degree Postgraduate Certi�cate (8-12 months)

SECONDARY SCHOOL DIPLOMA/DEGREE

COLLEGES

Applied Degree – 4 yearsAdvanced Diploma – 3 years

Diploma – 2 yearsCerti�cate – 1 year

ESL

UNIVERSITIESBachelor’s Degree

3-4 years

Master’s Degree1-2 years

Credit transfer possibilities. To learn more, visit: ontransfer.ca

BACHARELADO EM COMÉRCIO SERVIÇOS FINANCEIROS Este curso combina os benefícios da educação prática e aplicada com um diploma de graduação. No segundo ano do curso, os alunos podem optar pela área de especialização em Contabilidade ou Planejamento Financeiro. Se você busca uma carreira como contador ou pro�ssional de planejamento �nanceiro, este curso oferece a capacitação, conhecimento e experiência do mundo real para lhe ajudar a chegar lá.

Para estudantes de outras universidades de Ontário, é necessária a inscrição pelo sistema OCAS (ontariocolleges.ca).

THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – ACCOUNTING ADVANCED DIPLOMA

PROGRAM AT GEORGE BROWN COLLEGE

An equivalent program at another Ontario college

Completion ofBachelor of Commerce(Financial Services) –

Accounting program (B322)in as little as two years

Graduation from:

Graduation from:

WORK EXPERIENCE

1 Year Certi�cate

2 Year Diploma

3 Year Advanced Diploma

Bachelor’s Degree

Graduate Certi�cate*

HIGH SCHOOL COLLEGE or UNIVERSITY

Applydirectly to

any program below

U/MLevelOnly

C and U/M

Levels

Admissions Assessment†

Fast-track &Bridge Options(College/University

applicants only)

What are your current credentials?

A TWO-YEAR GEORGE BROWNHOSPITALITY PROGRAM


Completion ofBachelor of Business

Administration– Hospitality (H311)

in as little as two years

Completionof BridgeCourses


Completion of BridgeSemester

A TWO-YEAR GEORGE BROWNEARLY CHILDHOOD EDUCATION

PROGRAM


Entry intoBachelor of Early Childhood

Leadership – Fast-Track (C301),with completion in

as little as two years

Graduation from:

Entry intoBachelor of Technology

Construction Management (T312)with completion in as little

as two years(4 semesters + mandatory

work term)

Graduation from an Ontario college program in:

with a GPA of 3.0 or above




CONSTRUCTION ENGINEERINGTECHNOLOGY

ARCHITECTURAL TECHNOLOGY

BUILDING RENOVATIONTECHNOLOGY

CIVIL ENGINEERINGTECHNOLOGY

THREE-YEAR BUSINESS ADMINISTRATION – FINANCE ADVANCED DIPLOMA



Completion ofBachelor of Commerce (Financial Services) –

Financial Planning program (B302)in as little as two years

Curso de Graduação do George Brown College

ESCOLHA O SEU PRÓPRIO CAMINHO


CAMPUS ST. JAMES

BACHARELADO EM LIDERANÇA DA PRIMEIRA INFÂNCIAEste é programa de bacharelado que prepara o aluno para conduzir e coordenar o currículo escolar em ambientes da primeira infância na província de Ontário. O curso de Liderança da Primeira Infância prepara os alunos em uma série de ambientes de trabalho da primeira infância, incluindo creches e maternais. Para aqueles que já concluíram um curso de graduação em campo relacionado à Educação na Primeira Infância, está disponível a opção de conclusão do curso no período de dois anos.






Graduation from:

Graduation from:

WORK EXPERIENCE

1 Year Certi�cate

2 Year Diploma


Bachelor’s Degree



Applydirectly to

any program below

U/MLevelOnly

C and U/M

Levels



applicants only)











PROGRAM





Graduation from:




work term)















BACHARELADO EM ADMINISTRAÇÃO HOSPITALIDADEEste curso cria pro�ssionais dedicados e capacitados que estarão prontos para atuar no ambiente urbano da hospitalidade e culinária. Ele foi elaborado para ensinar como planejar e administrar complexas operações integradas de hospitalidade, transformando você em um dos líderes capacitados e bem instruídos que o ramo da hospitalidade procura.






Graduation from:

Graduation from:

WORK EXPERIENCE

1 Year Certi�cate

2 Year Diploma


Bachelor’s Degree



Applydirectly to

any program below

U/MLevelOnly

C and U/M

Levels



applicants only)











PROGRAM





Graduation from:




work term)















BACHARELADO DE TECNOLOGIA GESTÃO DA CONSTRUÇÃO CIVILÚnico programa de graduação de quatro anos em gestão da construção civil em Ontário, este curso prepara os alunos para cargos de liderança na indústria da construção civil. Como parte integrante do curso, os alunos realizam um estádio obrigatório durante o período de primavera/verão no terceiro ano do programa.






Graduation from:

Graduation from:

WORK EXPERIENCE

1 Year Certi�cate

2 Year Diploma


Bachelor’s Degree



Applydirectly to

any program below

U/MLevelOnly

C and U/M

Levels



applicants only)











PROGRAM





Graduation from:




work term)















Students with other relevant prior credentials may be eligible for Advanced Standing

External applicants from other institutions will be assessed for advanced standing on a case-by-case basis.

BACHARELADO EM ANÁLISE DO COMPORTAMENTOEste programa de bacharelado de quatro anos combina �loso�a, metodologia e teoria com um forte componente de ensino aplicado a �m de formar um entendimento profundo da psicologia comportamental e, mais especi�camente, da Análise Aplicada do Comportamento (AAC). O curso será ministrado no Campus Waterfront, construído com o propósito especí�co de reforçar o ensino baseado em equipe multipro�ssional, o que, por sua vez, é o novo padrão para recém-formados da área de saúde que estão para entrar no mercado de trabalho.

Graduation from:

THREE-YEAR BEHAVIOURALSCIENCE TECHNOLOGY

ADVANCED DIPLOMA PROGRAMAT GEORGE BROWN COLLEGE

YEAR TWO OF THETHREE-YEAR BEHAVIOURAL

SCIENCE TECHNOLOGYADVANCED DIPLOMA PROGRAMAT GEORGE BROWN COLLEGE

Entry into Year 4of the Bachelor of Behaviour

Analysis program (S302)

Entry into Year 3of the Bachelor of Behaviour

Analysis program (S302)

Completionof BridgeSemester


PARA MAIS INFORMAÇÃO, CONTATE O CENTRO INTERNACIONAL200 King Street East (Main Floor), Toronto, Ontario, Canada M5A 3W8Telefone: +1-416-415-5000 Ramal 2115 Fax: +1-416-415-2120 Email: [email protected]

CASA LOMA CAMPUS146 KENDAL AVE.• ADVANCED ENGINEERING

TECHNOLOGIES• BUILDING TECHNOLOGIES• FASHION AND JEWELLERY• GENERAL ARTS AND SCIENCE• PERFORMING ARTS

RYERSON UNIVERSITY99 GERRARD ST. E.• EARLY CHILDHOOD EDUCATION

Impresso em papel 30% reciclado

WATERFRONT CAMPUS51 DOCKSIDE DR.• HEALTH SCIENCES

georgebrown.ca/international

YOUNG CENTRE FOR THE PERFORMING ARTS50 TANKHOUSE LANE• PERFORMING ARTS

ST. JAMES CAMPUS200 KING ST. E.• BUSINESS• CHEF SCHOOL• COMMUNITY SERVICES• DESIGN• HOSPITALITY AND TOURISM

341 KING ST. E.• ENGLISH FOR ACADEMIC

PURPOSES PROGRAM

facebook.com/georgebrowninternational

Canadian Bureau for International Education

Como nos encontrar

A member in good standing of: Colleges and Institutes Canada

YOUNG CENTRE FOR THEPERFORMING ARTS

YC

Subway Stop

CASA LOMA CAMPUS

CL

RYERSON UNIVERSITY

R

ST. JAMES CAMPUS[INCLUDES FINANCIAL SERVICES (F.S.) AND HOSPITALITY (HOSP.)]

SJ

WATERFRONT CAMPUS

W

GO Train

Yonge/University subway line

Sheppard subway line

Bloor/Danforth subway line

guia do estudante internacional - georgebrown.ca · guia do estudante internacional ... localizada...

Documents