guía del triatleta 2016

Jaiak Fiestas

Familientzako turismoa Turismo familiar

Museoak Museos

Gastronomia Gastronoma

Bisita Gidatuak Visitas Guiadas

Natura eta Kirola Naturaleza y Deporte

uda verano

Anuncio Verano Turismo Triatlon.indd 1 06/06/16 7:48

ES

3triathlonVitoria-GasteizFULL & HALF 10 JULY 2016

Un triathlon de diez!

As es como nos puntan los triatletas que descubren esta prueba de carcter modesto pero de fortaleza y atractivo inmenso, ya que una vez se prueba, resulta obligatorio repetir y no fallar a nuestra cita anual. Son ya diez ediciones y la valo-racin que nos hacen es de diez, porque lo que comenz como una gran ilusin se ha convertido en un gran evento deportivo con las miras en otras competiciones europeas e internaciona-les que tienen muy poco que envidiar al gran evento que hoy en da se ha convertido el Triathlon Vitoria-Gasteiz.

As nos lo hacen saber, edicin tras edicin, todos aquellos triatletas internacionales que, maravillados con lo que aqu encuentran, repiten y atraen a cada vez ms participantes extranjeros, entre ellos algunos de los ms grandes, llegando a duplicar el nmero de la pasada edicin.

Los participantes destacan la profesionalidad de la organiza-cin, la labor de los voluntarios, y el trato atento y cercano. Por supuesto, tambin quedan sorprendidos por la belleza y entor-no de los recorridos en lava. Y, adems, quedan enganchados por el ltimo tramo de la prueba, que transcurre por una ciudad entera volcada en dar nimos y calor a los triatletas.

Este gran evento, el mayor acontecimiento deportivo que im-plica a los ciudadanos de Vitoria-Gasteiz, tiene la gran virtud de, adems de potenciar el deporte y colocar a Vitoria-Gas-teiz en ciudad de referencia en el Triatln de larga distancia, situar la ciudad y a lava en el mapa internacional con todo su potencial turstico y de servicios y proporcionar un retorno econmico directo superior a 5 millones de euros.

Un Triathlon de diez, en una ciudad de diez!Eduardo Martnez

Director de Triathlon Vitoria-Gasteiz

4 triathlonVitoria-GasteizFULL & HALF 10 JULY 2016

La celebracin el prximo mes de julio del X Triathlon Vitoria-Gasteiz representa un motivo de satisfaccin por lo que supone de refrendo a un acontecimiento cuya trayectoria se halla jalonada de xitos deportivos, consecuencia de una sealada capacidad organizativa y que tanto ha contribuido a incrementar el prestigio a nivel estatal e Internacional de nuestro triatln.

E s un verdadero placer para m como diputado general de lava poder saludar a las personas participantes en esta nueva edicin del Triathlon Vitoria-Gasteiz, una prueba deportiva que se ha convertido en referente tanto a nivel del Estado espaol como internacional. Dicha prueba nos permite ser un escaparate al mundo de este territorio, una lava verde y sostenible que cuenta

Jon Redondo Director de Juventud y Deportes, Educacin, Poltica Lingstica y Cultura del Gobierno Vasco

Estimadas y estimados amigos,

Vitoria-Gasteiz os espera con los brazos abiertos. La ciudad entera est volcada en esta gran fiesta en la que el valor del esfuerzo, la superacin y la deportividad han calado en todas y todos nosotros.

Gorka Urtaran Alcalde de Vitoria-Gasteiz

Ramiro Gonzlez Vicente Diputado General de lava


La incidencia que, la celebracin de estos eventos tienen sobre la prctica deportiva encuentra su mejor reflejo en la proliferacin de pruebas populares y la, cada da, ms amplia participacin en las mismas.

Por todo ello, me permito transmitir mi felicitacin anticipada a la organizacin en la seguridad de que, para participantes y asistentes, la prueba constituir una espectacular fiesta deportiva.

con ms de 1.000 kilmetros de vas verdes, con 5 parques naturales, 29 espacios de la Red Natura y 3 Biotopos. lava se configura como una joya natural y el pulmn verde de Euskadi que cuidamos y del que estamos orgullosas y orgullosos. Os invito a que aprovechis vuestra estancia en esta tierra para disfrutar de sus verdaderos tesoros naturales.

El Triathlon Internacional de Vitoria-Gasteiz es ya un clsico en nuestra ciudad pero no deja de sorprender cada ao la pasin de las y los voluntarios, la magnifica organizacin y la hospitalidad y entusiasmo de las y los gasteiztarras.

Os damos la bienvenida a la que considero la mejor ciudad del mundo, ciudad que, con eventos como este Triathlon, consolida su carcter como capital del deporte, como capital abierta, saludable, verde y activa. Eskerrik asko.


LAND

AC/ CAR

RETERA

DE BE

RGAR

A

ENLACE

A-300

2

BURGOS

MADRI

D

T1

BILB

AO

DONO

STIA

c/ Portal de Foronda

p

M

H 2

H 9

H 3

H 6

H 8 H 4

B 1

B 2

H 5H11

H10

H 7Avenida GAS

TEIZ

c/ Dom

ingo Beltrn

c/ Port

al de C

astilla

c/ Los Herrn

c/ Portal de Betoo

c/ Francia

ESTACIN DE TREN

RotondaAmrica Latina

Plaza de laConstitucin

Rotondade la Antonia

Plaza Lovaina

PolideportivoJudimendi

Plaza deEspaa

PlazaVirgen Blanca

PolideportivoEl CampilloPolideportivoEl Campillo

CIRCUNVALACIN INTERIOR

CIRCUNVALACIN


CIRC

UNVA

LACI

N INTE

RIOR

CIRC

UNVA

LACI

N INTE

RIOR

ESTACIN DE BUS

CASCO VIEJOCASCO VIEJO

GRADAS

META

Correos

Bancode Espaa

c/ Olagubel

PlazaVirgen Blanca

Plazade Espaa

INFORMACIN Y REGISTRO

EXPO

Paso a

peaton

es

Servicio de masaje

c/ Herreria

c/ Prado

AVITUALLAMIENTO

Servicios mdicos DOPING

T2.2

T2.1

ZONA DE META PLAZA DE ESPAA

c/ Postas Plaza de los Fueros

PALACIODE CONGRESOS

EUROPA

H 1

H

pM

B Servicio de bicicletas HotelZona de meta y servicios Pasta Party

Paradas tranva (Polideportivo El Campillo)

M

HOTELES CONCERTADOS

SERVICIO DE BICICLETAS

1 NH CANCILLER AYALA Ramn y Cajal, 5 Tel.: 945 13 00 00

2 SILKEN CIUDAD DE VITORIA Portal de Castilla, 8 Tel.: 945 14 11 00

3 GRAN HOTEL LAKUA Calle de Tarragona, 8 Tel.: 945 18 10 00

4 HOTEL y APARTAMENTOS BOULEVARD VITORIA Zaramaga, 3 Tel.: 945 18 04 00

5 HOLIDAY INN Vitoria Paduleta, 59 - Pol. Ind. Jundiz Tel.: 945 19 44 00

6 APARTAMENTOS IRENAZ C/ Hondarribia, 1 Tel.: 945 10 41 04

7 ABBA JAZZ Florida, 7 Tel.: 945 10 13 46

8 DUQUE DE WELLINGTON Duque de Wellington, 14 Tel.: 945 17 57 07

9 JARDINES DE ULETA Calle Uleta, 1 Tel.: 945 13 31 31

10 RESIDENCIA UNIVERSITARIA TOMS ALFARO

Paseo de la Zumaquera, 21 Tel.: 945 15 54 20

11 RUTA DE EUROPA Carretera NI, Madrid-Irn, km.341 Tel.: 945 36 14 16

1 VIBIKE. Portal de Bergara, 24. Pab. 1 / Tel.: 945 28 76 11

2 CICLOS SPORT. Francia, 17. Tel.: 945 25 75 74 Nueva Fuera, 6. Tel.: 945 25 43 31

H

B

BBRIEFING PALACIO DE CONGRESOS EUROPA Avenida Gasteiz, 85 (Parada tranva: Europa)SBADO 9 DE JULIO

Francs: 9:00 (FULL&HALF) / Ingls: 9:45 (FULL&HALF) / Euskera: 10:30 (FULL&HALF) Castellano: 11:30 (HALF) y 12:30 (FULL)


LAND

AC/ CAR

RETERA

DE BE

RGAR

A

ENLACE

A-300

2

BURGOS

MADRI

D

T1

BILB

AO

DONO

STIA

c/ Portal de Foronda

p

M

H 2

H 9

H 3

H 6

H 8 H 4

B 1

B 2

H 5H11

H10

H 7Avenida GAS

TEIZ

c/ Dom

ingo Beltrn

c/ Port

al de C

astilla

c/ Los Herrn

c/ Portal de Betoo

c/ Francia

ESTACIN DE TREN

RotondaAmrica Latina

Plaza de laConstitucin

Rotondade la Antonia

Plaza Lovaina

PolideportivoJudimendi

Plaza deEspaa

PlazaVirgen Blanca

PolideportivoEl CampilloPolideportivoEl Campillo


CIRCUNVALACIN


CIRC

UNVA

LACI

N INTE

RIOR

CIRC

UNVA

LACI

N INTE

RIOR

ESTACIN DE BUS


GRADAS

META

Correos

Bancode Espaa

c/ Olagubel

PlazaVirgen Blanca

Plazade Espaa

INFORMACIN Y REGISTRO

EXPO

Paso a

peaton

es

Servicio de masaje

c/ Herreria

c/ Prado

AVITUALLAMIENTO

Servicios mdicos DOPING

T2.2

T2.1

ZONA DE META PLAZA DE ESPAA

c/ Postas Plaza de los Fueros

PALACIODE CONGRESOS

EUROPA

H 1

H

pM

B Servicio de bicicletas HotelZona de meta y servicios Pasta Party

Paradas tranva (Polideportivo El Campillo)

Vitoria-Gasteiz


REGLAMENTOSe aplica el reglamento de competiciones de la Federacin Vasca de Triatln y normativa de competicin de Triathlon Vitoria-Gasteiz. Para ms informacin consultar la pgina web www.triahtlonvitoria.com.

REGISTRO DE TRIATLETASEl registro de triatletas se har en la carpa cen-tral en la Zona Expo (Plaza de la Virgen Blanca).Horario del registro:Jueves 7 de Julio: de 12:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.Viernes 8 de Julio: de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00.Sbado 9 de julio: de 10:00 a 20:00.O cina de atencin al acompaante y triatleta:Domingo 10 de julio: de 10:00 a 20:00

MATERIAL PARA CADA TRIATLETAEn una bolsa de rafi a se entregar: Dorsal. Gorro para natacin. Pegatinas (3 para casco, 1 para bicicleta y 3

para las bolsas de transicin). Calcomanas para brazo y pierna izquierda. Calcomanas para las dos caras del gorro de

natacin. 3 bolsas para transicin (After Race, Bike, Run). Pulsera acreditativa.La pulsera acreditativa es necesaria para el acceso: a la Cena de la Pasta (viernes 8). a los autobuses de la organizacin para control

de material T1 (sbado 9). a los autobuses para zona de salida (da de la

competicin). para acceder a las duchas y vestuarios del Po-

lideportivo Judimendi.

PASTA PARTYSe har en el Polideportivo El Campillo (Santa Mara, 4). Los horarios de entrada se establece-rn por dorsal. La informacin estar disponible en la carpa de entrega de dorsales.Horario de entrada de 19:00 a 21:00. En la zona de registro e informacin de triatletas se podrn adquirir tickets para la Cena de la Pasta para acompaantes al precio de 10 y de 5 para menores de 7 aos.

CONTROL DE MATERIALEl control de material es obligatorio y se realiza el da anterior a la competicin: Sbado 9 de Julio: T1 de 16:00 a 21:00 h.

T2 de 15:30 a 21:00 h.Todo triatleta debe dejar su material para la carrera a pie en la T2. En la T1 deber dejar el casco, gorro de natacin y bicicleta.La organizacin pondr a disposicin de los triatletas autobuses que saldrn de la T2 a la T1 para dejar el material de ciclismo en horario de 15:45 a 20:00 h. El ltimo bus de Landa a Vitoria-Gasteiz ser a las 21:30h.

BRIEFING REUNIN TCNICALa reunin tcnica se realizar el da 9 de ju-lio en la sala Francisco de Vitoria del Palacio de Congresos Europa (Avenida Gasteiz, 85. Tranva: parada Europa), en ella se comunicar toda la informacin de ltima hora, la normativa de se-guridad, horarios y estado de los circuitos Por tu propio inters y seguridad es muy importante que asistas. Para los participantes lite la asis-tencia es obligatoria y debern fi rmar la hoja a la entrada y salida.

Francs: 9:00 (FULL&HALF)Ingls: 9:45 (FULL&HALF)Euskera: 10:30 (FULL&HALF)Castellano: 11:30 (HALF) y 12:30 (FULL)

INFORMACIN TRIATLETAi


DRAFTINGEl Triatln en distancia HALF y FULL, es un deporte individual. Es tu responsabilidad co-nocer y respetar el reglamento y las normas de competicin. Te recordamos que no est permitido ir a rueda. 60 jueces de la Fede-racin Vasca comprobarn que se respetan estas normas. Este ao se han establecido tres penalty box en el circuito de ciclismo donde debers parar en el caso de ser amo-nestado. Infringir la normativa supone la descalifi cacin.

DUCHAS Y VESTUARIOSPolideportivo Judimendi, Avenida de Judi-mendi, 26 (Entrada por Plaza Sefarad), a 500 metros de T2. Tel.: 945 16 17 40Hora lmite de entrada a las 21:30 del 10 de Julio. Solo para triatletas parti-cipantes. Ser imprescindible mostrar pulsera acreditativa.

AUTOBUSES DA COMPETICINSe pondrn a disposicin de triatletas y acompaantes autobuses desde los hoteles concertados a la T1 (Landa). DESDE VITORIA:AUTOBUSES EN HOTELES CONCERTADOSSe realizarn dos turnos de recogida a las 6:00 y 6:45 (tendrn prioridad los triatletas) . Gran HOTEL LAKUA Hotel BOULEVARD Hotel DUQUE DE WELLINGTON Apartamentos IRENAZ Hotel HOLIDAY INN EXPRESS Hotel RUTA DE EUROPA (solo un turno

a las 6:00) JARDINES DE ULETA HOTELES DE MIRANDASe confi rmarn los horarios en los mismos hoteles concertados y en paneles informa-tivos y en la carpa de registro de triatletas (Pza de la Virgen Blanca) el sbado 9 de Julio.

Para hacer ms rpida y efi ciente la salida de los autobuses, los hoteles NH, SILKEN y ABBA JAZZ tendrn la salida de los autobu-ses en la C/Luis Heintz, Frente al Colegio Marianistas y Parking de la Catedral. En horario de 5:45h a 7:00h.Recomendamos a triatletas y acompa-antes ir a esta parada de autobs por su cercana a meta y por sus dos parkings cercanos: Parking Catedral: C/Luis Heintz. Plazas: 490 Parking Juan de Ayala: Plaza Juan de Aya-

la (200 metros de la salida de autobuses). Plazas: 340.

DESDE ARRASATE:7:15h. Arrasate: Parada de autobuses Garibai.7:25h. Aretxabaleta: Centro, Azbe.7:28h. Aretxabaleta: parada Portasol.7:35h. Eskoriatza: centro, Eduardo Gorosarri.Llegada a Landa: 7:50h.DESDE LANDA A VITORIA-GASTEIZ:Desde las 9:30 a las 12:00 h.

COCHE ESCOBASi tienes que retirarte en el circuito de ciclis-mo, pide a un miembro de organizacin (hay mas de 160 solo en circuito de bici) que llame al tfno. del servicio ESCOBA.

ACCESO EN COCHE PARTICULAREl da de la prueba est prohibido acceder con coches particulares a la zona de Landa (T1).

PINTADAS EN CIRCUITOEst totalmente prohibido realizar pintadas en las carreteras, inmediaciones y en las ca-lles del circuito a pie.


DORSAL DE CUERPODeber estar siempre visible. En el sec-tor ciclismo se colocar en la espalda, y en la carrera a pie en la parte delantera.

PEGATINAS PARA CASCO, BICICLETA Y BOLSAS DE TRANSICIN

Dispones de 3 pegatinas para el casco que debes colocar, una en la parte frontal y las otras en los laterales y una pegatina para la tija del silln.

El resto de pegatinas que contiene el pliego son para tus acompaantes.

CALCOMANAS PARA BRAZO Y PIERNA IZQUIERDA Y GORRO DE NATACIN

Debers colocar las calcomanas en tu brazo y pierna izquierda y en ambos lados del gorro de natacin. Pon especial cuidado en esta operacin o pide que te ayude alguien a colocrtelos.

APLICAR LA CALCOMANA LA NOCHE ANTERIOR A LA PRUEBA: 1. Piel completamente limpia, seca y libre. 2. Quitar proteccin transparente. 3. Poner el lado adhesivo contra la piel. 4. Mojar el tatuaje,

presionando cuidadosamente. 5. Esperar 30 segundos y deslizar el papel muy suavemente.

IDENTIFICACIN DEL TRIATLETA

2016FULL

2016HALF

2016FULL

2016HALF

sportstiks.com

connect

wit

h u

sT: +

44 (0)2

001277 2

82001 9

20

E

: sale

s@Sport

stik

s.com

Left

Helm

et

Rig

ht

Helm

et

Fro

nt

Helm

et

Bik

e

IM SUPPORTING

IM SUPPORTING

YO ANIMO A

ANIMATZEN ARI NAIZ

2001 20012001

2001

2001

20012001

20012001

sportstiks

T:

Left

Helm

et

IM SUPPORTING

IM SUPPORTING

YO ANIMO A

ANIMATZEN ARI NAIZ

3300

3300

3300

33003300

33003300

YO ANIMO AYO ANIMO AY

0

sportstiks.com

connect

wit

h u

s

T: +

44 (0)1

277 2

81 9

20

E

: sale

s@Sport

stik

s.com

Left

Helm

et

Rig

ht

Helm

et

Fro

nt

Helm

et

Bik

e

IM SUPPORTING

IM SUPPORTING

YO ANIMO A

ANIMATZEN ARI NAIZ

1 11

1

1

11

11

sportstiks.com

connect

wit

h u

s

T: +

44 (0)1

277 2

81 9

20

E

: sale

s@Sport

stik

s.com

Left

Helm

et

Rig

ht

Helm

et

Fro

nt

Helm

et

Bik

e

IM SUPPORTING

IM SUPPORTING

YO ANIMO A

ANIMATZEN ARI NAIZ

1025 10251025

1025

1025

10251025

10251025

11002255 1 1

0 02 25 5

APLICAR LA CALCOMANA LA NOCHE ANTERIOR A LA PRUEBA:libre. 2. Quitar proteccin transparente. 3. Poner el lado adhesivo contra la piel. 4. Mojar el tatuaje,

presionando cuidadosamente. 5. Esperar 30 segundos y deslizar el papel muy suavemente.

1 0 2 5

1025

CALCOMANAS PARA BRAZO Y PIERNA IZQUIERDA

CALCOMANAS PARAGORRO DE NATACIN

HALFWOMEN

FULL & ELITE

MEN

HALF& ELITE

MEN

FULL& ELITE WOMAN

COLORS

1025 1025


1025TARJETAS DORSALE

S 3 BOLSAS: 13,8 X 13,8

FULL & HALF 10 JULY 2016

BOLSAS PARA TRANSICIONES

TARJETAS DE DORSAL PARA BOLSAS DE TRANSICIN

Debes insertar una tarjeta identifi cativa en cada una de las bolsas de transicin. Adems debes rellenar la casilla con tus datos personales.

AFTER RACE En esta bolsa debes meter la ropa (ropa de calle) que lleves al llegar a la T1 el da de la com-peticin y dejarla en el camin guardarropa.

Dispondrs de un camin para HALF y otro para FULL

No dejes en esta bolsa objetos de valor, documentos o llaves.

BIKE Utiliza esta bolsa para meter el material de ciclismo que ha pasado el control el da previo (casco y gorro de natacin) y, si quieres, el resto de material de natacin. El da de la com-peticin, una vez concluido el sector de natacin, tendrs que dejar tu material (neopre-no, gorro, gafas...) dentro de la bolsa y colgado en tu percha.

RUN

En esta bolsa debes tener todo el material para la carrera a pie y dejarlo el da anterior en la T2.2. El da de la competicin, una vez terminada la seccin de ciclismo, debes meter todo tu material de ciclismo en esta misma bolsa.

RETIRADA DE MATERIALDebers recoger tus bolsas en la T2.2 y tu bicicleta en la T2.1 en este horario.

HALF de 13:30 a 18:00 FULL de 17:00 A 22:30 A partir de las 22:30 h solo deber quedar, para su retirada, el material de los triatletas que sigan en circuito.

Jueves 7 de julioACTIVIDAD INICIO FIN LUGAR

Registro e informacion triatletas 12:00 14:00Plaza Virgen Blanca

16:00 20:00

Expo 16:00 21:00 Plaza Virgen Blanca

Viernes 8 de julioACTIVIDAD INICIO FIN LUGAR

Registro e informacion triatletas 10:00 14:00Plaza Virgen Blanca

16:00 20:00


Rueda de prensa triatletas lite 11:00 Palacio de Congresos Europa

Pasta Party 19:00 20:45 Centro Cvico El Campillo

Sbado 9 de julioACTIVIDAD INICIO FIN LUGAR

Registro e informacion triatletas 10:00 20:00 Plaza Virgen Blanca


Reunin tcnica en francs (FULL&HALF) 9:00 9:45 Palacio de Congresos Europa

Reunin tcnica en ingls (FULL&HALF) 9:45 10:30 Palacio de Congresos Europa

Reunin tcnica en euskera (FULL&HALF) 10:30 11:30 Palacio de Congresos Europa

Reunin tcnica en castellano (HALF) 11:30 12:30Palacio de Congresos Europa

Reunin tcnica en castellano (FULL) 12:30 13:30

Triathlon Vitoria-Gasteiz txiki - Acuathlon 12:00 Pantano de Landa, Zona T1

Salida autobuses desde la T2 a la T1 15:45 20:00 Calle Olaguibel, Zona T2

Apertura de la T2.2 15:30 21:00 Plaza de los Fueros

Apertura de la T1 16:00 21:00 Landa

Salida ltimo autobs de la T2.1 a la T1 20:00 Calle Olaguibel

Cierre de la T1 21:00 Landa

Salida ltimo autobs de Landa a Vitoria-Gasteiz 21:30 Landa

Cierre de la T2 21:00 Plaza de los Fueros

HORARIOS OFICIALES


Domingo 10 de julioACTIVIDAD INICIO FIN LUGAR

Salida de autobuses a la T1 *Prioridad participantes 5:45 7:00 Luis Heinz (Marianistas)

Salida de autobuses a la T1 *Prioridad participantes 6:00

Hoteles o ciales(Informacin en la recepcin del hotel)

Apertura de la T1 6:00 Landa

Cierre de la T1 7:45 Landa

Salida HALF 8:00 Landa

Salida FULL 8:25 Landa

Retorno de autobuses 9:30 12:00 Landa

Informacin para acompaantes 10:00 20:00 Plaza Virgen Blanca


Llegada T2 1er HALF 10:30

Llegada T2 1 HALF 11:00

Entrada del 1er HALF en meta +_ 12:00 Plaza Espaa

Entrada de la 1 HALF en meta +_ 12:30 Plaza Espaa

Entrada del 1er FULL en meta +_ 16:30 Plaza Espaa

Entrada de la 1 FULL en meta +_ 17:15 Plaza Espaa

Cierre de la prueba 23:45 Plaza EspaaCierre de la prueba 23:45 Plaza Espaa

Lunes 11 de julio ENTREGA DE TROFEOS

Palacio de Congresos Europa12:00 h.


FULL DISTANCE3.800 m (1.900 x 2)HALF DISTANCE

1.900 m

A-627

ZONA DE SALIDA

Vitoria-Gasteiz

Arrasate

Mondrag

n

WC

DYA

PWCbar

A-3012

T1

BUS

WC BUS

A-3002

A-3012

T1

WC

700 m

700 m

500 m

P

LANDA

zona de

calentamiento

Vestuarios

swimFULL DISTANCE3.800 m (1.900 x 2)HALF DISTANCE

1.900 m

PRENSAPRENSAPRENSAPRENSAPRENSAPRENSAPRENSA ZONA DE SALIDA

WC

DYA

PWCbar

A-3012

T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1T1

WC BUS

A-3012

T1

WCWCWCWC

700 m

700 m

500 m

zona de

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

calentamiento

Vestuarios

Direccin N-240Vitoria-Gasteiz

SALIDA HALF: 8:00 H.SALIDA FULL: 8:25 H.

BANDERA AZULPLAYA DE LANDACertificado a la Calidad Ambiental

El acceso en coche privado aLanda no est permitido.

10 DE JULIO15triathlonVitoria-Gasteiz



180 kmFULL DISTANCEbikeTiempos de corte:

km. 123 - 15:15 h. / T2 - 17:30

PRIMERA VUELTA47 km

Hornidura puntuak / Avituallamiento / Aid station

VITORIAGASTEIZ

SALVATIERRAAGURAIN A

-3138

A-3012

A-3110

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-IN-I

N-I

'

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Arzubiaga

ARAIA

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-3012

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627

LarreaHermuaOZAETA

NarvajaAspuru/Axpuru

Matauco

Ilarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

Ordoana/Erdoana A-30

18

A-3100

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

T2

Gordoa

Arcaute

Zalduondo


Maturana

Arrieta

Ezkerekotxa

SEGUNDA VUELTA72 km

VITORIAGASTEIZ


-3138

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-IN-I

N-I

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627

LarreaHermuaOZAETAAspuru/Axpuru

MataucoIlarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

Maturana

A-3018

A-3100

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

T2

GordoaZalduondo

Arcaute

NarvajaA-3012

Penalty box

Arrieta

Ezkerekotxa

TERCERA VUELTA61 km

VITORIAGASTEIZ SALVATIERRAAGURAIN

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-I

N-I

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627


MataucoIlarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

A-3018

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

Gordoa

Galarreta

Arcaute

NarvajaA-3012

Penalty box

Maturana

A-3100Arrieta

EzkerekotxaT2

700

650

600

550

500

45010 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

ALTI

TUD (m

)

STAR

T - LA

NDA

Land

a

Ozaeta

T2 CAL

LE OLA

GIB

EL

DISTANCIA (km)

PRIMERA VUELTAPositive Slope 160 m

47 kmSEGUNDA VUELTAPositive Slope 280 m

72 kmTERCERA VUELTA Positive Slope 180 m

61 km

Lubiano

Zurbano

Penalty box

Vitoria-Gasteiz

Presa - Dam

Presa - Dam

Agurain

Penalty box

Penalty box

Land

a

Penalty box

Zurbano

Penalty box

Vitoria-Gasteiz

Zurbano

Vitoria-GasteizAgu

rain

Penalty box

Penalty box

Marieta

Marieta

Marieta

Penalty box Penalty box

Hay 3 puntos de avituallamiento en el circuito por los que se pasa 8 veces en distancia FULL y 5 veces en HALF.

En la vuelta corta hay 2 avitualla-mientos y 3 en la vuelta larga.

AVITUALLAMIENTOS HALF / FULL


180 kmFULL DISTANCEbikeTiempos de corte:

km. 123 - 15:15 h. / T2 - 17:30

PRIMERA VUELTA47 km


VITORIAGASTEIZ


-3138

A-3012

A-3110

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-IN-I

N-I

'

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Arzubiaga

ARAIA

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-3012

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627

LarreaHermuaOZAETA


Matauco

Ilarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

Ordoana/Erdoana A-30

18

A-3100

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

T2

Gordoa

Arcaute

Zalduondo


Maturana

Arrieta

Ezkerekotxa

SEGUNDA VUELTA72 km

VITORIAGASTEIZ


-3138

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-IN-I

N-I

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627


MataucoIlarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

Maturana

A-3018

A-3100

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

T2

GordoaZalduondo

Arcaute

NarvajaA-3012

Penalty box

Arrieta

Ezkerekotxa

TERCERA VUELTA61 km

VITORIAGASTEIZ SALVATIERRAAGURAIN

A-3008

A-3108

A-3140

A-3110

N-I

N-I

Argmaniz

Ullbarri-Gamboa

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

DURANA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Penalty box

A-627


MataucoIlarraza

Mendibil

Lubiano

Jungitu

Arroiabe

A-3018

A-3014

A-3002

ZurbanoBetou

A-30

12

Penalty box

Gordoa

Galarreta

Arcaute

NarvajaA-3012

Penalty box

Maturana

A-3100Arrieta

EzkerekotxaT2

700

650

600

550

500

45010 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180

ALTI

TUD (m

)

STAR

T - LA

NDA

Land

a

Ozaeta

T2 CAL

LE OLA

GIB

EL

DISTANCIA (km)

PRIMERA VUELTAPositive Slope 160 m

47 kmSEGUNDA VUELTAPositive Slope 280 m

72 kmTERCERA VUELTA Positive Slope 180 m

61 km

Lubiano

Zurbano

Penalty box

Vitoria-Gasteiz

Presa - Dam

Presa - Dam

Agurain

Penalty box

Penalty box

Land

a

Penalty box

Zurbano

Penalty box

Vitoria-Gasteiz

Zurbano

Vitoria-GasteizAgu

rain

Penalty box

Penalty box

Marieta

Marieta

Marieta

Penalty box Penalty box

En cada uno de los avituallamientos se ofrecer lo siguiente (en orden):

1. AGUA2. INFISPORT GEL ORAL3. INFISPORT ND3 CROSS UP4. PLTANOS5. AQUARIUS6. POWERADE7. AGUA8. INFISPORT FASTER BAR

Tiempos de corte: T2 - 13:15

Argmaniz

Arcaute

40 km

53 km

Avituallamiento

PRIMERA VUELTA

SEGUNDA VUELTA

VITORIAGASTEIZ

SALVATIERRAAGURAIN

A-3138

A-3008

A-3010

A-3108

A-2134

A-3140

A-30

12

A-3110

N-IN-I

N-I

GORDOA

Zalduondo

Narvaja

'

LarreaHermua

Matauco

Ullbarri-Gamboa

Arroiabe

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

Zurbano

DURANA

OZAETA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-3012

A-3018

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Arrieta

EzkerekotxaPenalty box

Penalty box

A-627

Aspuru/Axpuru

A-3014

Mendibil

A-3002

Betou

A-3016

A-3100 Fueros kalea

Zuazo

Errepidea

Portal de Ula

AGURAIN

ALDE ZAHARRACASCO HISTRICO

DETALLE AGURAIN

Penalty box

Maturana

A-3100T2

93 kmHALF DISTANCEbike


CIRCUITO HALF

Tiempos de corte: T2 - 13:15

Argmaniz

Arcaute

40 km

53 km

Avituallamiento

PRIMERA VUELTA

SEGUNDA VUELTA

VITORIAGASTEIZ

SALVATIERRAAGURAIN

A-3008

A-3010

A-3108

A-2134

A-3140

A-30

12

A-3110

N-IN-I

N-I

GORDOA

Zalduondo

Narvaja

'

LarreaHermua

Matauco

Ullbarri-Gamboa

Arroiabe

Autova

Ullbarri-Arrazua

Arzubiaga

Zurbano

DURANA

OZAETA

ALEGRIA

Marieta

SALIDA

A-3012

A-3018

A-30

16

Luzuriaga

Gaceo

Landa

Arrieta

EzkerekotxaPenalty box

Penalty box

A-627

Aspuru/Axpuru

A-3014

Mendibil

A-3002

Betou

A-3016

A-3100 Fueros kalea

Zuazo

Errepidea

Portal de Ula

ALDE ZAHARRACASCO HISTRICO

DETALLE AGURAIN

Penalty box

Maturana

A-3100T2

93 kmHALF DISTANCEbike


Avituallamiento

A-3016

A-3016

Portal de Ula

ALDE ZAHARRAALDE ZAHARRACASCO HISTRICOCASCO HISTRICO

19


A-3006

A-3018A-3022

N-24

0

A-3008

A-3108

A-314

0

A-4016

A-4011

A-4004

A-4005

A-4109

A-4110

A-4403

A-4012

A-4003

A-4134A-3016

A-3110

A-1A-1

A-1


A-3006

A-3008

A-3108

A-4016

A-4011

A-4403

A-4012

A-4003

A-3110

Garayo

Arriola


Zuazo de San Milln/Zuhatzu Donemiliaga '

Larrea

Heredia

EzkerekotxaGazeo

ArrietaOreitia

Matauco

Dallo

Mendjur

Marieta

Maturana

Landa

Ullbarri-Gamboa

Nanclaresde GamboaArroiabe

Mendibil

Ullbarri-Arrazua

Luko

Urbina

ArzubiagaLubiano

IlrrazaArcaute

Goiain

DURANA

ORDOANA/ERDOANA

OZAETA

ALEGRIA

Zuazola

VITORIAGASTEIZ

ZALDUONDO

ARRAZUA/UBARRUNDIA

Galarreta

SALVATIERRAAGURAIN

N-24

0

Mendibil

N-24

0

8:0015:00 Ullbarri-Arrazua

ArzubiagaArzubiagaArzubiagaArzubiaga9:4017:15

A-3110

MataucoMataucoIlrraza

9:0017:20

IlrrazaIlrraza

9:0017:30

LandaLanda6:30

15:45

A-3108

A-4134

Oreitia

9:0013:30

A-1

MendjurMendjurMendjur9:0017:00

SALIDA364 9:00

17:00

SALIDA367

Luzuriaga

Gordoa

8:3014:30

A-627

Acceso habitual restringido a la zona de bao de Garaio entre 9:00 y 10:30 desde AGURAIN

A-627ACCESO restaurantes

Ullibarri-Ganboa

(carretera que va a los barracones de Landa)

A-3002

A-2134 A-3010

N-104

A-30

12

A-3014

A-3016

A-3100

A-3012

PERMITIDO CON ACOMPAAMIENTO POLICIAL

A-3014 / A-3012

A-3002 Cortada desde salida de Vitoria-Gasteiz (Portal de Bergara) hasta Landa. Acceso permitido a LANDA desde las 15:45 De Landa a barracones cerrada en ambos sentidosA-3014 Cerrada en sentido OzaetaA-3012 Cerrada desde interseccin con A-3014 (cruce Ozaeta) hasta GordoaA-3012 Cerrada desde interseccin con A-3014 (cruce Ozaeta) y N-104 de 8:00 a 10:30A-3016 Cerrada en ambos sentidos entre 9:30 y 16:15Salida 364 (A1 sentido Irn) Cerrada entre 9:00 y 17:00Salida 367 (A1 sentido Vitoria-Gasteiz) Cerrada entre 9:00 y 17:00 Acceso NICO a Garaio a partir de las 10:30A-3100 Cerrada entre Agurain y la interseccin con A-3108 desde las 8:15 a 16:45A-3110 Cerrada el acceso a N-104 desde las 8:15 a 17:15N-104 Cerrada desde salida 364 hasta interseccin con A-2134 (sentido Vitoria-Gasteiz) de 9:00 a 17:15A-2134 Tramo entre N-104 y A-3008 direccin Vitoria-Gasteiz cerrada de 8:30 a 17:15A-4001 Cerrada en ambos sentidos entre 8:30 y 17:25 A-3010 Cerrada en ambos sentidos entre 9:45 y 17:05Acceso cerrado a Garaio desde Vitoria-Gasteiz por la N-104 entre las 9:00 y 17:00

Acceso habitual restringido a la zona de bao de Landa entre 6:30 y 15:45

TRFICO


A-3006

A-3018A-3022

N-24

0

A-3008

A-3108

A-314

0

A-4016

A-4011

A-4004

A-4005

A-4109

A-4110

A-4403

A-4012

A-4003

A-4134A-3016

A-3110

A-1A-1

A-1


triathlonVitoria-GasteizFULL & HALF 10 JULY 2016

21

A-3018A-3022

A-314

0

A-4005

A-4109

A-4110

A-1A-1

Garayo

Arriola


Zuazo de San Milln/Zuhatzu Donemiliaga '

Larrea

Heredia

EzkerekotxaGazeo

ArrietaOreitia

Matauco

Dallo

Mendjur

Marieta

Maturana

Landa

Ullbarri-Gamboa

Nanclaresde GamboaArroiabe

Mendibil

Ullbarri-Arrazua

Luko

Urbina

ArzubiagaLubiano

IlrrazaArcaute

Goiain

DURANA

ORDOANA/ERDOANA

OZAETA

ALEGRIA

Zuazola

VITORIAGASTEIZ

ZALDUONDO

ARRAZUA/UBARRUNDIA

Galarreta

SALVATIERRAAGURAIN

8:0015:00

9:4017:15

9:0017:20

9:0017:30

6:3015:45

9:0013:30

9:0017:00

SALIDA364

A-4004

9:0017:00

SALIDA367

Luzuriaga

Gordoa

A-3016A-30168:30

14:30

A-627

Acceso habitual restringido a la zona de bao de Garaio entre 9:00 y 10:30 desde AGURAIN

A-627ACCESO restaurantes

Ullibarri-Ganboa

(carretera que va a los barracones de Landa)

A-3002

A-2134 A-3010

N-104

A-30

12

A-3014

A-3016

A-3100

A-3012

PERMITIDO CON ACOMPAAMIENTO POLICIAL

A-3014 / A-3012

A-3002 Cortada desde salida de Vitoria-Gasteiz (Portal de Bergara) hasta Landa. Acceso permitido a LANDA desde las 15:45 De Landa a barracones cerrada en ambos sentidosA-3014 Cerrada en sentido OzaetaA-3012 Cerrada desde interseccin con A-3014 (cruce Ozaeta) hasta GordoaA-3012 Cerrada desde interseccin con A-3014 (cruce Ozaeta) y N-104 de 8:00 a 10:30A-3016 Cerrada en ambos sentidos entre 9:30 y 16:15Salida 364 (A1 sentido Irn) Cerrada entre 9:00 y 17:00Salida 367 (A1 sentido Vitoria-Gasteiz) Cerrada entre 9:00 y 17:00 Acceso NICO a Garaio a partir de las 10:30A-3100 Cerrada entre Agurain y la interseccin con A-3108 desde las 8:15 a 16:45A-3110 Cerrada el acceso a N-104 desde las 8:15 a 17:15N-104 Cerrada desde salida 364 hasta interseccin con A-2134 (sentido Vitoria-Gasteiz) de 9:00 a 17:15A-2134 Tramo entre N-104 y A-3008 direccin Vitoria-Gasteiz cerrada de 8:30 a 17:15A-4001 Cerrada en ambos sentidos entre 8:30 y 17:25 A-3010 Cerrada en ambos sentidos entre 9:45 y 17:05Acceso cerrado a Garaio desde Vitoria-Gasteiz por la N-104 entre las 9:00 y 17:00

Acceso habitual restringido a la zona de bao de Landa entre 6:30 y 15:45


c/ Prado k.

Paseo Fray F

rancisco

Portal de

Castilla

Paseo C

ervantes

Paseo

de la Senda

Paseo Carmelo Bernaola

MENDIZORROZA

P

c. Co

mandante Izardu

y k.

RENFE

Plaza de los Fueros

METAPlaza de Espaa

Plaza de la Virgen

Blanca

Diputacin

Catedral

c. Olaguibel k.

c. Francia

k.

Avituallamiento

Parque

del Prado

Parque La Florida

Paseo de la UniversidadUNIVERSIDADES

c. Nieves Cano k.

T2.1

T2.2


0 10,51 2 3 4 5 6 7 8 9 10

550

540

530

520

(m)(km)Elevacin mxima: 535 m / Elevacin mnima: 525

FULL DISTANCE42 km (4 x 10,5)

HALF DISTANCE21 km (2 x 10,5)

runAVITUALLAMIENTOS

4 avituallamientos y 1 avituallamiento INFISPORT por los que se pasa 2 veces en HALF y 4 veces en Distancia FULL, en los que se ofrecer en orden lo siguiente (los lquidos se suministrarn en vasos de 250 ml):

* Avituallamiento personalizado: consultar web.

1. AGUA 2. COCACOLA 3. INFISPORT GEL ORAL 4. INFISPORT ND3 CROSS UP 5. PLTANOS 6. FRUTOS SECOS 7. SANDWICHES8. AQUARIUS9. POWERADEVamos a disponer de BIDONES DE AGUA PARA REFRESCARSE en cada avituallamiento. Procu-ra utilizar esta agua.

compromiso conla solidaridad

con el medio ambiente

con la formacin

con la cultura y el deporte

con las personas mayores

solidaritatearekikokonpromisoa

ingurumenarekiko konpromisoa

heziketarekiko konpromisoa

kirola eta kulturarekikokonpromisoa

adinekoekiko konpromisoa


c/ Prado k.

Paseo Fray F

rancisco

Portal de

Castilla

Paseo C

ervantes

Paseo

de la Senda

Paseo Carmelo Bernaola

MENDIZORROZA

P

c. Co

mandante Izardu

y k.

RENFE

Plaza de los Fueros

METAPlaza de Espaa

Plaza de la Virgen

Blanca

Diputacin

Catedral

c. Olaguibel k.

c. Francia

k.

Avituallamiento

Parque

del Prado

Parque La Florida

Paseo de la UniversidadUNIVERSIDADES

c. Nieves Cano k.

T2.1

T2.2


0 10,51 2 3 4 5 6 7 8 9 10

550

540

530

520

(m)(km)Elevacin mxima: 535 m / Elevacin mnima: 525

FULL DISTANCE42 km (4 x 10,5)

HALF DISTANCE21 km (2 x 10,5)

run



W W W . D A R E 2 T R I . E U

Dar

e2Tr

i e

s un

a m

arca

regi

stra

da d

e D

epor

te d

e im

port

aci

n Eu

rope

BV

Brooke Brown,2 veces campeona de Triathlon Vitoria-Gasteiz distancia FULL

VEN, VISTANOS EN EL STAND DE DARE2TRI Y CONSIGUE TU REGALO!(ENSEA TU DORSAL)

NATURATURISMOATURISMO DE

NATURALEZA

eu es

Goza ezazu Euskadikoingurune naturalazingurune naturalazDisfruta del entornonatural de Euskadi


HALF

1.2.000

2.1.000

3.750

4.650

5.500

PREMIOS

25

FULL

5.1.000

6.500

7.250 1.000 1.000 500 500 250 250

2.000 2.000

650 650

1.000 1.000

500 500

750 750

1.3.500

2.2.000

3.1.500

4.1.250

GRUPOS DE EDADTrofeo a los 3 primeros/as de cada grupo de edad20-24 / 25-29 / 30-34 / 35-39 / 40-44 / 45-49 / 50-54 / 55-59 / 60-64 / +65

CAMISETA FINISHER y MEDALLALos participantes que fi nalicen la prueba recibirn una camiseta Finisher y una medalla al llegar a meta.

DIPLOMA Race CertificateDesde www.triathlonvitoria.com podr descargarse el Diploma acreditativo de su participacin.

FOTOGRAFAS EN CIRCUITOAl da siguiente a la prueba, tendris la opcin de adquirir vuestra foto en circuito en www.canofotosports.com

VIDEO SALIDA Y METALos das siguientes a la competicin, tendris disponible el video de salida y meta gracias a corriendovoy.com


LMITESDESAFA

TUS

Powerade es una marca registrada de The Coca-Cola Company.


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio_Tercio_Pag_trazado.ai 1 02/06/2015 13:12:07


Habr servicio de masajes a disposicin de los triatletas al fi nalizar la competicin.Estar ubicado fuera de la Plaza de Espaa en la calle Mateo Moraza.

Agradecemos a las siguientes organizaciones colaboradoras su inestimable ayuda en la organizacin del Triathlon Vitoria-Gasteiz.

Especial agradecimiento a: Polica Local, Servicio de salvamento e extincin de incencios, Ertzaintza, Miones de lava, Unidad de trfi co de la Ertzaintza, Emergencias del Gobier-no Vasco (112), Polica Nacional, Departamentos de Medio Ambiente, Deportes, Carrete-ras y Agricultura de la Diputacin Foral de lava. Departamentos de Deportes, Va Pbica,

Medio Ambiente, Servicio de Limpieza, Servicios de Obras y Unidad de Mantenimiento Urbano del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

Los das 9 y 10 se pondr a disposicin de los triatletas un Bike Service para reparaciones sencillas de emergencia en la zona de la T1.

Servicio de recogida, transporte y entrega de bicicletas montadas en cualquier evento, competicin, cicloturismo, vacaciones, etc.

SERVICIO MECNICO DE BICICLETAS

SERVICIO DE TRANSPORTE DE BICICLETAS DE VITORIA-GASTEIZ A LANDA

SERVICIO DE MASAJE

COLABORADORES

ZONA EXPO

PLAZAVIRGEN BLANCA

CALLE HERRERA

1 3 4

ENTREGADORSALES

W.C.

1 2 3 4 56

789101112

13 1415

161718


EXPO PLAZA VIRGEN BLANCA

HORARIOS EXPOJUEVES 7 16:00 - 21:00 h.

VIERNES 8 10:00 - 21:00 h.

SBADO 9 10:00 - 21:00 h.

DOMINGO 10 10:00 - 21:00 h.

ZONA EXPO

PLAZAVIRGEN BLANCA

CALLE HERRERA

1 3 4

ENTREGADORSALES

W.C.

1 2 3 4 56

789101112

13 1415

161718


EXPOSITORES

EXPO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

www.thesockstore.esfield

32

3

4

5

9

15

20

560

570

570

570

56057

0

570

550

540

542.16

555.48

574.83

571.30

554.36

563.11

554.94

Obispo B

ivere

San

Prud

encio

Hospita

leros

Paseo

del

Peregri

no

Jubileo

UltreyaCom

postela

Avenida

Emilia

Pardo

Bazn

Tarazona

Alto

d

e

Armenti

a

San Saturio

Sarbura

Avenida

Jacinto

Quinc

oces

Jos M

ara C

agigal

Gurutzelarre

Mendiko bideaTxikiaBiak Bat

Atxo Apellniz

Uleta

Luis Mara U

riarte

Juanito Oiarzabal

Camino del

Martn Fiz

Antonio Miranda

Jacinto

Quinco

ces

Artzarana

Juan Jos Daz de

Espada

Antonia Mara

Tanis Aguirrebengoa

Parque d

e Viaspr

e

Laserna

Plaza de

Tullica

Malizhaeza

de Oviedo

Camino de Armentia

Tnel de San

Senda de Zarauna

Maite Obispo B

ivere

San

Prud

encio

Hospita

leros

Paseo

del

Peregri

no

Jubileo

UltreyaCom

postela

Avenida

Emilia

Pardo

Bazn

Tarazona

Alto

d

e

Armenti

a

San Saturio

Sarbura

Avenida

Jacinto

Quinc

oces

Jos M

ara C

agigal

Gurutzelarre

Mendiko bideaTxikiaBiak Bat

Atxo Apellniz

Uleta

Luis Mara U

riarte

Juanito Oiarzabal

Camino del

Martn Fiz

Antonio Miranda

Jacinto

Quinco

ces

Artzarana

Juan Jos Daz de

Espada

Antonia Mara

Tanis Aguirrebengoa

Parque d

e Viaspr

e

Laserna

Plaza de

Tullica

Malizhaeza

de Oviedo

Camino de Armentia

Tnel de San

Senda de Zarauna

Maite

22

ARMENTIA

323232323232323232de la Libertad

del Pradodel Pradodel Pradodel Prado

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Justo V

lez de Elorriaga

Nieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves CanoNieves Cano

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

Paseo de la

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonioAvenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Paseo de

Fray

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Adriano VI

Beato Toms de Zumrraga















Enrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de Eguren

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

Serafn

Ajuria

de la Libertadde la Libertadde la Libertadde la Libertadde la Libertadde la Libertadde la Libertadde la Libertad

Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque Parque del Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Pradodel Prado

20

San PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan PrudencioSan Prudencio

General lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lavaGeneral lava

de Arcade Arcade Arcade Arcade Arca

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

Nueva Fuera

PintoreraPintoreraPintoreraPintoreraPintorera

de Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriagade Arriaga

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Urbina

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

Portal de Legutiano

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

San An

tonio

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Koldo Mitxelena

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

3

4

5

15
















Enrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de EgurenEnrique de Eguren

Dom

ingo Beltrn de

Dom

ingo Beltrn de

Dom

ingo Beltrn de

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del Pza. del















































Avenida de G

asteiz


Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz


Avenida de G

asteiz


Avenida de G

asteiz


Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz

Avenida de G

asteiz


Avenida de G

asteiz

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

Gorbea

532.56

543.07

557.58

536.81

554.36

563.11

541.19

Obispo B

ivere

San

Prud

encio

Paseo de la Antonia

Lech W

alesa

Martn Luther King

Senda del Ro Ali

Avenida

Emilia

Pardo

Bazn

Tarazona

Alto

d

e

Armenti

a

San Saturio

Sarbura

Jacinto

Quinc

oces

Jos M

ara C

agigal

Atxo Apellniz

Uleta

Luis Mara U

riarte

guía del triatleta 2016

Documents