Guia de Visitação

O uso das plantas medicinais no tratamento de diver-sas moléstias é uma prática milenar. Desde a década de 70, a Organização Mundial da Saúde/OMS reconhece e indica esse método como recurso terapêutico de baixo custo e fácil aces-so. O Brasil tem uma vasta biodiversidade e a utilização des-tas plantas é cotidiana, porém de maneira bastante empírica e desvinculada dos serviços de saúde. A partir da criação do Sistema Único de Saúde/SUS, na década de 80, houve uma crescente solicitação por terapias alternativas (Acupuntura, Homeopatia, Fitoterapia, etc...), culminando à publicação, pelo Ministério da Saúde, da Política Nacional de Práticas Integra-tivas e Complementares - PNPIC no SUS (2006) e do Progra-ma Nacional de Plantas Medicinais e Fitoterápicos - PNPMF (2008), que propõem diretrizes e metas para o desenvolvimen-to e propagação das terapias integrativas, particularmente em relação às plantas medicinais, para que o SUS possa oferecer estes serviços à população. Atualmente 12 fitoterápicos com eficácia e segurançacomprovadas foram incluídas na RENAME (Relação Nacional de Medicamentos), que faz parte dos componentes Básicos de Assistência Farmacêutica do Ministério da Saúde e já é ofe-recidos a população nos postos de saúde. O Ministério da Saúde vem fomentando o desenvolvi-mento de projetos para desenvolver ações descritas no PNPMF. Em abril de 2012 foi publicado pela Secretaria de Ciência, Tecnologia e Insumos Estratégicos do Ministério da Saúde, o primeiro edital para submissão de Projetos de Arranjos Produ-tivos Locais (APL’s), que visa à produção de insumos de origem vegetal, considerando a agricultura familiar, o conhecimento tradicionalecientífico. A Cidade Imperial foi contemplada neste edital, através de uma parceria entre a Fundação Oswaldo Cruz e a Prefeitura Municipal de Petrópolis.

O Palácio Itaboraí, considerado pelo IPHAN como patri-mônio cultural da cidade de Petrópolis, abriga em seu Arboreto uma “Trilha” constituída por um acervo diversificado, vivo epermanente de plantas. Inaugurada em setembro de 2011 com pouco mais de 120 espécies, atinge atualmente mais de 300 espéciesinventariadaseidentificadasporplacasinformativascontendo: o nome cientifico e popular da espécie, a famíliabotânica à qual pertence, o centro de diversidade, seu uso po-pular e a quanto às suas propriedades, ou seja, se é medicinal, tóxica, aromática, nutritiva, espiritual e ornamental. O objetivo da Trilha do Arboreto é sócio-educativo-cul-tural e consiste na disseminação e resgate do conhecimento sobre as plantas, principalmente as medicinais, ajudando a sociedade a compreender as diferentes características mor-fológicas entre as espécies, especialmente as que possuem o mesmo nome popular como Boldos, Espinheiras-santas, Men-tas, Guacos, Ervas-cidreiras, Alecrins, Arnicas entre outras. As espécies foram introduzidas pelo Arboreto em diversos gru-pos, alguns temáticos como: jardim sensitivo com aromáticas e condimentares, aquelas consideradas espirituais, tóxicas, atrativas de borboletas, psicotrópicas, alimentícias; assim como as espécies adequadas para lugares úmidos, para es-tudos de contenção de encostas e plantas alimentícias não convencionais. A Trilha pode ser utilizada para vários tipos de ativida-des, desde um passeio relaxante pelo Arboreto, como também visitas guiadas simples ou mais detalhadas, a depender da de-mandadousuário,comapoiodemonitoreseprofissionaises-pecializados nas plantas medicinais. Dentro da “Trilha” também existe um Horto-Escola, que éumainiciativaqueofereceoficinassobreoiníciodacadeiaprodutiva das plantas medicinais, abordando, entre outros pontos,desdea identificaçãogeorreferenciadaatéobenefi-ciamento primário das espécies. Estas atividades são funda-mentais no apoio a projetos diversos de instituições de pesqui-sa, ensino e saúde, com foco social. Convidamos todos para conhecer a “Trilha do Arboreto” com um passeio por belas paisagens, experimentações olfati-vas e gustativas, e também muita informação útil para o dia-a-dia.

PlantasMedicinais

Horário de Funcionamento:

De Segunda a Sábado, das 9h às 17h.

Entrada Gratuita.

AGR ADECIMENTOS AOS PARCEIROS

. FIOCRUZ - Fa r m a nguinhosNúcleo de Gestão em Biodi v er sida de e Saúde - NGBS

. Ministér io da SaúdeSecr eta r i a de Ciênci a , Tecnologi a e Insumos Estr atégicos

. Pr efeitur a Municipa l de Petrópolis

. Instituto de Pesquisa Ja r dim Botâ nico do R io de Ja neiroSetor Medicina l

. Uni v er sida de Feder a l do R io de Ja neiroDepto. de Botâ nic a – Her bá r io R FA

. Projeto A PL BETIM – Minas Ger a is

. Projeto Pl a ntas Medicina isR efúgio Bel a Vista /Binaciona l Ita ipu – Pa r a ná

. Ministér io da Agr icultur a , Pecuá r i a e A bastecimentoM A PA - R io de Ja neiro

Trilha do Arboret

o

Palácio Itaboraí

PlantasMedicinais

A Trilhado Arboreto

Preserve o Meio A

mbiente. G

uarde este informativo em

local apropriado.

MINISTÉRIO DASAÚDE

Endereço: Rua Visconde de Itaboraí, 188Valparaíso - Petrópolis - RJ - Telefone: (24) 2246-1430

Site: forumitaborai.fiocruz.brFacebook: facebook.com/forumitaborai/

Email: forumitaborai@fiocruz.br

A Trilhado Arboreto

G1

G2

G3

G4

G5

G6G7

G8

G9

G10

G11

G12

G13

ERVA-PRATA, COROA-DE-CRISTO, IPÊ-AMARELO 2, FALSA-ALFAZEMA, AZALÉIA-BRANCA, DÁLIAS, SAPATINHO-DE-JARDIM, ALFAVACÃO, SABUGUEIRO, AVELOZ, ESPIRRADEIRA-VERMELHA, PACOVÁ, SALGUEIRO-CHORÃO, FILODENDRO-ROXO.G2

PINHEIRO, GOIABEIRA, BUXO, CEDRO, BABA-DE-BOI, MANGUEIRA. G3

PITANGA-AMARELA, THUYA, PAU-FERRO, EMBAÚBA, FÓRMIO, FIGUEIRA, CIPRESTE, PITANGA-ROXA, SIBIPIRUNA, ARAÇÁ, AGAVE.G9

Mapa e Plantas

da TrilhaPEREGUN-AMARELO, ARRUDA, COMIGO-NINGUÉM-PODE, GUINÉ, ROSA-MARIQUINHA-BRANCA, ESPADA-DE-SANTA-BÁRBARA, ESPADINHA-DE-SÃO-JORGE, LANÇA-DE-SÃO-JORGE, SANGUE-DE-CRISTO, ERVA-DE-XANGÔ, MIRRA, ERVA-DA JUREMA, ESPADA-DE-SÃO-JORGE, JACARANDA-MIMOSO, ALECRIM-PIMENTA, ALECRIM, ALECRIM-DO-CAMPO, MARGARIDA-DE-ÁRVORE, ARAUCÁRIA, COSTELA-DE-ADÃO.

G1

G4 ROSADINHA, PEIXINHO, MACELINHA, OREGÃO, SALSINHA, BEIJO-ROSA-DOBRADO, MANJERONA, COENTRO-BRAVO, TOMILHO, NIRÁ, SEGURELHA,CIPÓ-SÃO-JOÃO.

G5LEITEIRA-VERMELHA, BABAÇU, ESPATÓDEA, ANGICO, MANACÁ-DE-JARDIM, MANACÁ-DA-SERRA, FILODENDRO-VERDE, AZALÉIA-VERMELHA, BORBOLETA-AZUL, ODONTONEMA, BROMÉLIA-IMPERIAL, ROSEIRA-VERMELHA-GRANDE, BOTÃO-DE-OURO, ZÍNNIA, PERPÉTUA-ROXA, PALMEIRAS, MARGARIDA-AMARELA, HORTÊNCIA, PINGO-DE-OURO, GERÂNIO, ROMÃ, PRIMAVERA, CAMARÁ-SEM-ESPINHO, MARGARIDA-BRANCA, LOURO, CAMARÃO-AZUL, PENTAS, URUCUM, MANJERIOBA, ACEROLA, CALÊNDULA, PILÉA, JACOBÍNIA

AMENDOIM-DE-JARDIM, CITRONELA, CAPIM LIMÃO 1, CAPIM-LIMÃO 2, CAPIM-LIMÃO 3, IPÊ-AMARELO 1, MARUPARI, MALVA, CARDO-CORREDOR, PAU-D'ALHO, CANFRINHO, BURRITO, JURUBEBA, PAU-BRASIL, UNHA-DE-VACA, AVE-DO-PARAÍSO, JATOBÁ, COLA-MEDICINAL, FAVA-DE-ARIDAN, HORTELÃ-PIMENTA, HORTELÃ-PIMENTA-VARIEGATA, ESTRAGÃO, ERVA-DA-FELICIDADE-FÊMEA, EUCALÍPTO, GUAÇATONGA, ABACAXI-ORNAMENTAL, CRAVO-DE-DEFUNTO, CHAMBÁ, NÉSPERA, ERVA-DE-SANTA-MARIA, MIL-EM-RAMAS, ERVA-CIDREIRA (quimiotipo: CITRAL), ERVA-CIDREIRA (quimiotipo: Carvona), ERVA-CIDREIRA (quimiotipo: Linalol), POEJO-DE-ARVINHA, POEJO, MENTA-BRANCA, VICKY, ERVA-BALEEIRA, MENTA-PIPERITA, ELEVANTE, HORTELÃ, MELHORAL, CAVALINHA, JENIPAPO, BUQUE-DE-NOIVA, ROSA-VERMELHA, ALFAZEMA 1, ALFAZEMA 2, ANIS, ANDIROBA, BASILICÃO, ALFAVACA, SÁLVIA, CATINGA-DE-MULATA, JASMIM-DO-CABO, CANELA, ESTÉVIA, ESPINHEIRA-SANTA, FUNCHO, MELISSA , AROEIRA, AROEIRA-DO-SERTÃO, GERVÃO-ROXO 1, GERVÃO-ROXO 2.

G6

ARNICA, ARNICÃO, ARNICA-DO-MATO, SAPUCAINHA-RUGOSA, AMORA, ORA-PRO-NÓBIS 1, BABOSA 1, BABOSA 2, BABOSA 3, ALUMÃ, BOLDO-NACIONAL, BOLDO-JAPONÊS, ERVA-DE-SÃO-SIMÃO, LARANJA, ÁRVORE-DE-PAPEL, COPAÍBA, CHEFFLERA, DRACENA-VERMELHA, AVENCA-MIÚDA, PATA-DE-VACA, PINHÃO-MANSO, ASPARGO 1, ASPARGO 2, QUARESMEIRA, AGAPANTO-AZUL, BARLÉRIA-VERMELHA, ZEBRINA, MAGNÓLIA, MARGARIDA, SAMAMBAIA, PAINEIRA, JASMIM-MANGA, CEREJEIRA, OLHO-DE-DRAGÃO.

G7

ANTÚRIO, CAPIM-VETIVER, IPÊ-ROXO, MARACUJÁ 1, MARACUJÁ 2, MARACUJÁ 3, GRUMIXAMA, MURTA, CAMBARÁ-DE-ESPINHO, TUNÃ, ESPINHEIRA-SANTA 2, CIPÓ-CABELUDO, FITA-DE-MOÇA, FRAMBOESA-DO-MATO, ASSA-PEIXE, ASSA-PEIXE-BRANCO, BARBA-DE-VELHO.G8

PINCEL-DE-ESTUDANTE, BARDANA, PFAFFIA 1, PFAFFIA 2, COUVE-CRAVINHO, ARTEMISIA, SETE-SANGRIA, LÍNGUA-DE-VACA 1, ERVA-DE-SÃO-JOÃO, MASTRUÇO, FEDEGOSO, LOSNA, TRANSAGEM 1, TRANSAGEM 2, MANJERICÃO-BRANCO, MANJERICÃO-ROXO, CONFREI, ARARUTA, NOVALGINA, CARQUEJA, LOUCO, CARDO-SANTO, SAIÃO, SAIÃO-AZUL, CRAJIRU 1, CRAJIRU 2, PICÃO-BRANCO, TERRAMICINA, CIPÓ-JAGUBE, RAINHA, UVA-JAPONESA, CENTELHA-ASIÁTICA, ERVA-CAPITÃO, TIRA-TEIMA, CABELUDINHA, GUACO 1, GUACO 2, JAMBO-VERMELHO.

G10

MORANGO-DO-MATO, COUVE, ALFACE-D'ÁGUA, ABACATEIRO, MARIA-SEM-VERGONHA, VINCA-BRANCA, VINCA-ROSA, CHAPÉU-DE-COURO, ERVA-BOTÃO, JAMBÚ, CANA-DO-BREJO 1, CANA-DO-BREJO 2, CANA-DO-BREJO 3, CEBOLINHA-FRANCESA, CAMAPÚ, ALMEIRÃO, COLIBRI, ERVA-MACAÉ, JILÓ, PARIPAROBA, ERVA-DE-BICHO 1, ERVA-DE-BICHO 2, BANANEIRA-PRATA, INSULINA, BANANEIRA-OURO, LIMÃO-TAITI.

G11

APERTA-RUÃO 1, APERTA-RUÃO 2, MAMONA-VERMELHA, ORA-PRO-NÓBIS 2, BATATA-DOCE, LÁGRIMA-DE-NOSSA-SENHORA, INHAME, FORTUNA, CANA-CAIANA, JABOTICABEIRA, VINAGREIRA, ROSETÁ, LIMÃO-GALEGO, MAMONA-VERDE, PANACÉIA, INFALIVINA, CARQUEJA-DOCE, ERVA-GROSSA, TAIOBA, TAIOBA-BRAVA

G12

JAMBO-ROSADO, BÁLSAMO, MELÃO-CRUÁ, CARA-MOELA, CHUCHU, CAPUCHINHA, MARIANEIRA, MULUNGÚ, PEREIRA, ABRE-CAMINHO, COLÔNIA, CAMBARÁ-LILAS, CAPIÇOBA/FLOR VERMELHA, PHYSALIS PERUVIANA, SERRALHA/FLOR AMARELA, BELDROEGA, CARURU-DE-ESPINHO, PICÃO-PRETO, CÚRCUMA, ZEDOÁRIA, LÍNGUA-DE-VACA 2, GENGIBRE, DENTE-DE-LEÃO, PIMENTAS, CORDÃO-DE-FRADE, QUEBRA-PEDRA 1, QUEBRA-PEDRA 2, QUEBRA-PEDRA-RASTEIRO, ERVA-POMBINHA, LÍRIO-AMARELO,TRAPOERABA-ROXA

G13