Guia de IniciaçãoPortuguês

Xperia™ S

Este produto está homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução No. 242/2000 e atende aos requisitos técnicos aplicados incluindo os limites de exposição da Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de radiofreqüência, de acordo com as Resoluções No. 303/2002 e 533/2009.

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário. Para maiores informações, consulte o site da ANATEL – www.anatel.gov.br

LT26iSony Ericsson Mobile Communications ABSE-221 88 Lund, Swedenwww.sonymobile.com

(01)07898501191753

3719-11-2435

1257-0474.1

Noções básicas dotelefone

Visão geral do telefone

1 2

4

910

1514

5

6

7

12

11

8

3

13

NFC

17

22

19

16

21

18

20

1. Tecla liga-desliga2. Conector do fone deouvido3. Alto-falante4. Lente da câmerafrontal5. Conector HDMI™6. Tecla Volume/teclaZoom7. Tecla da câmera8. Tecla Menu9. Tecla Início10. Tecla Voltar11. Tela sensível aotoque

12. Conector paracarregador/cabo USB13. Sensor de proximidade14. Sensor de luz15. LED de notificação(Status da bateria)16. Lente da câmera17. Luz de LED da câmera18. Fone19. Segundo microfone20. Área de detecção deNFC21. Microfone principal22. Orifício para cordão

Use os acessórios fornecidos com o telefone, ououtros acessórios compatíveis, para otimizar odesempenho.

Ligando o telefonePara ligar o telefone

Poderá levar algum tempo até que o telefoneligue.

Acordando a telaPara ativar a tela• Pressione rapidamente a tecla liga-desliga .

Para desbloquear a tela

• Arraste o para a direita na tela.

Usando as teclas

Voltar• Voltar para a tela anterior• Fechar o teclado número virtual, uma caixa

de diálogo, um menu de opções ou o painelNotificação

Início• Acesse a Tela Início• Pressione e mantenha pressionado uma

janela que exibe os aplicativos usados maisrecentemente

Menu• Abrir uma lista de opções disponíveis na tela

ou aplicativo atual

Configurar o telefone

O que é o Android?

O Android é o sistema operacional de seu telefone.Como ele foi desenvolvido pelo Google™, o telefoneé carregado previamente com diversos serviçosGoogle™, tais como Google Maps™ e pesquisa naweb Google™. Para usar alguns dos serviçosfornecidos pelo Google™, você precisa de uma contado Google. Com uma conta do Google você pode teracesso ao Android Market™ – uma loja de aplicativosque fornece aplicativos gratuitos e pagos para baixarfacilmente no telefone.

O que é diferente no Android?O Android™ é um sistema aberto, o que significa quevocê não está limitado a usar aplicativos e serviços deapenas um provedor.

Conta do Google™Use o Gmail™ para enviar emails, o Google Talk™para bater papo com os amigos e o Android Market™para baixar aplicativos.

Para adicionar uma conta1 Na Tela Início, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Configurações > Contas e

sincronização > Adicionar conta.3 Toque rapidamente no tipo de conta a ser

adicionado e, em seguida, siga o assistente deregistro.

Configurações básicasNa primeira vez que você inicia seu telefone, umassistente de configuração explica as funções básicasdo telefone e ajuda a digitar as configuraçõesessenciais. Você também pode ter acesso aoassistente de configuração posteriormente.

Para acessar o manual de configuraçãomanualmente1 Na Tela Início, toque rapidamente em .2 Localize e toque em Assist. config..

Transferindo contatospara seu novo telefone

Às vezes, transferir contatos para seu novo telefonepode ser complicado, mas há ajuda disponível.Você pode transferir contatos de várias marcas detelefone, inclusive iPhone, Samsung, HTC e Nokia.Você precisa de:• Um PC conectado à Internet e que esteja

executando o Windows®• Um cabo USB para o seu telefone antigo• Um cabo USB para seu novo telefone Android™• Seu telefone antigo• Seu novo telefone Android™

Se não tiver acesso a todos os itens relacionadosacima, vá parawww.sonymobile.com/support/contacts para seinformar sobre outras maneiras de transferir seuscontatos.

Introdução à transferênciade seus contatosUse o programa PC Companion para transferir seuscontatos. Ele é gratuito e os arquivos de instalação jáestão salvos em seu novo telefone. O PC Companiontambém oferece uma variedade de outros recursos,que incluem ajuda para atualizar o software dotelefone.

Para instalar o PC Companion1 Novo telefone: Ligue seu novo telefone Android™

e conecte-o a um PC usando um cabo USB.2 Novo telefone: toque rapidamente em Instalar

para instalar o PC Companion no PC.3 Computador: se uma janela pop-up for exibida,

selecione Run Startme.exe. Na nova janela pop-upexibida, clique em Install para iniciar a instalação e,em seguida, siga as instruções para conclui-la.

Para transferir contatos para seu novotelefone usando o PC Companion1 Certifique-se de que o PC Companion esteja

instalado no PC.2 Abra o programa PC Companion no PC e, em

seguida, clique em Contacts Setup e siga asinstruções para transferir seus contatos.

Localizando o caminho

Tela InícioA Tela Início do telefone equivale à área de trabalhode um computador. Você pode personalizar sua TelaInício com widgets, atalhos, pastas, temas, papel deparede, entre outros itens.A Tela Início se estende além da largura normal deexibição na tela, sendo necessário tocar e deslizarpara a esquerda ou direita para exibir o conteúdo dasquatro extensões da tela.

Os itens na barra localizada na parte inferior da telaficam sempre disponíveis para acesso rápido.

Para ir para a tela inicial• Pressione .

Para Pesquisar a tela inicial• Toque e deslize para a esquerda ou para a direita.

Para alterar o papel de parede da tela inicial1 Na Tela Início, pressione .2 Toque rapidamente em Papel de parede e, então,

selecione um papel de parede.

WidgetsWidgets são pequenos aplicativos que você podeusar diretamente na Tela Início. Por exemplo, o widgetMusic player permite que você comece a reproduzirmúsica diretamente e o widget Timescape™ exibemensagens recebidas.

Tela AplicativoA tela Aplicativo, aberta a partir da Tela Início, contémos aplicativos que vêm instalados no telefone, bemcomo os aplicativos dos quais você faz o download.A tela Aplicativo se estende além da largura normal datela, sendo preciso tocar e deslizar para a direita epara a esquerda para exibir todo o conteúdo.

Bem-vindo

Informações importantesLeia o folheto Informações importantes antes deusar seu celular.

MontagemPara remover a tampa traseira

Para inserir o microchip

Seu telefone requer um microchip. Para obtermais informações, entre em contato com aoperadora de rede.

Para encaixar a tampa traseira

February 8, 2012 14:43:02

LT26i__Booklet_PB_1257-0474.1.pdf 1 of 2

Para abrir a tela Aplicativos

• Na Tela Início, toque rapidamente em .

Para abrir um aplicativo• Na Tela Início ou na tela Aplicativo, toque

rapidamente no aplicativo.

AplicativosUm aplicativo é um programa para o telefone queajuda a executar uma tarefa. Por exemplo, existemaplicativos para fazer chamadas, tirar fotografias efazer download de mais aplicativos.

Status e notificaçõesA barra de status na parte superior da tela exibe oque está acontecendo no telefone. Por exemplo, umanova mensagem ou notificações da agendaaparecem aqui.

Uma luz de notificação também fornece informaçõessobre o status da bateria, além de algumasnotificações. Por exemplo, uma luz azul piscandosignifica uma nova mensagem ou uma chamadaperdida. A luz de notificação pode não funcionarquando o nível da bateria estiver baixo.

Verificando notificações e atividadesem andamentoVocê pode arrastar a barra de status para baixo paraabrir o painel Notificação e obter mais informações.Por exemplo, abra uma nova mensagem ou exiba umevento da agenda a partir do painel Notificação. Vocêtambém pode abrir os aplicativos em execução,como o music player.

Mais noções básicas

ChamandoPara fazer uma chamada por meio dediscagem1 Na Tela Início, toque rapidamente em .2 Localize e toque em Telefone.3 Digite o número do destinatário e toque

rapidamente em Cham.. Para excluir um número,toque em .

Para encerrar uma chamada• Toque em Finalizar chamada.

Para atender uma chamada

• Arraste o para a direita na tela.

Multimídia e mensagens detextoPara criar e enviar uma mensagem1 Na Tela Início, toque rapidamente em e, em

seguida, localize e toque rapidamente em .2 Toque em .3 Para adicionar um destinatário, toque rapidamente

em e, em seguida, localize e marque a caixa deseleção ao lado do nome do destinatário. Paraadicionar mais de um destinatário, marque ascaixas de seleção dos destinatários desejados.Você também pode digitar o número completomanualmente no campo de pesquisa e, emseguida, tocar rapidamente em Adicionar.

4 Quando terminar de adicionar destinatários, toqueem Concluído.

5 Toque rapidamente em Escrever mensag. e digiteo texto da mensagem.

6 Se desejar adicionar um arquivo de multimídia,toque rapidamente em e selecione uma opção.

7 Para enviar a mensagem, toque rapidamente emEnviar.

Solução de problemas

Meu telefone não respondeSe o telefone travar, ou se não for possível reiniciá-lonormalmente, será possível forçar a reinicialização dotelefone.

Para forçar a reinicialização do telefone

1 Pressione e segure a tecla para aumentar o volumee a tecla liga-desliga simultaneamente por cincosegundos.

2 Depois que o telefone vibrar uma vez, solte asteclas. O telefone é reiniciado automaticamente.

Informações legaisSony Ericsson LT26iO Android Market™ não está disponível em todos os países. Algunsdos serviços e recursos descritos neste Manual de inicialização nãocontam com suporte em todos os países/regiões ou por todas as redese/ou operadoras de rede em todas as áreas. Sem limitação, issotambém se aplica ao Número internacional de emergência 112 para arede GSM. Entre em contato com a operadora da rede ou o provedorde serviços para se informar sobre a disponibilidade de qualquer serviçoou recurso específico e se há a cobrança de taxas de acesso ou usoadicionais.Este Manual de inicialização foi publicado pela Sony Ericsson MobileCommunications AB ou pela empresa afiliada local, sem nenhumagarantia. Aprimoramentos e alterações a este Manual de inicialização,necessários devido a erros tipográficos, imprecisões das informaçõesatuais ou aprimoramentos de programas e/ou equipamentos, podemser feitos pela Sony Ericsson Mobile Communications AB a qualquermomento, sem aviso prévio. Entretanto, essas alterações serãoincorporadas a novas edições deste Manual de inicialização.Todos os direitos reservados.©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011Número da publicação: 1257-0474.1Seu celular tem a capacidade de baixar, armazenar e encaminharconteúdo adicional, como por exemplo, toques. A utilização desseconteúdo pode estar restrita ou proibida por direitos de terceiros,incluindo, mas não limitada, à restrição sob leis de direitos autoraisaplicáveis. Você, e não a Sony Ericsson, é o único responsável pelodownload ou encaminhamento de conteúdo adicional utilizando seucelular. Antes de utilizar qualquer conteúdo adicional, certifique-se deque a utilização pretendida esteja licenciada corretamente ou autorizadade outra forma. A Sony Ericsson não dá garantia de exatidão,integridade ou qualidade de nenhum conteúdo adicional ou de nenhumoutro conteúdo de terceiros. Em nenhuma circunstância aSony Ericsson será responsável pela utilização incorreta do conteúdoadicional ou do conteúdo de terceiros.Este Manual de inicialização pode fazer referência a serviços ouaplicativos fornecidos por terceiros. O uso de tais programações ouserviços pode exigir um registro separado no provedor terceirizado epode estar sujeito a termos de uso adicionais. Para os aplicativosacessados em (ou por meio de) sites de terceiros, revise os termos deuso e a política de privacidade aplicável com antecedência. ASony Ericsson não garante a disponibilidade ou o desempenho de sitesou serviços oferecidos por terceiros.Remova a tampa traseira para ver as informações de conformidade anormas, como a marca CE.Todos os nomes de produtos e de companhias aqui mencionados sãomarcas comerciais ou marcas registradas dos respectivos proprietários.São reservados quaisquer direitos não expressamente concedidosneste documento. Todas as demais marcas comerciais são propriedadedos respectivos titulares.Visite www.sonymobile.com para obter mais informações.Todas as ilustrações são figurativas e podem não representarprecisamente o celular.Este produto está protegido por certos direitos de propriedadeintelectual da Microsoft. A utilização ou distribuição de tal tecnologiafora deste produto é proibida sem a licença da Microsoft.

Explorar mais e obtersuporte

Guia do usuárioO Manual do usuário está disponível no aplicativo desuporte no telefone e em www.sonymobile.com.

Suporte no telefoneObtenha o suporte de usuário diretamente em seutelefone usando o aplicativo de suporte.

Para acessar o aplicativo de suporte1 Na tela de seu Aplicativo, localize e toque

rapidamente em .2 Localize e toque rapidamente no item do suporte

requerido.

Suporte na WebVisite o site www.sonymobile.com para obter acessoa uma variedade de suporte e aproveitar seu telefoneao máximo.

Suporte ao clienteSuporte ao cliente – se tudo o mais falhar. Acesso aonúmero de suporte no site da Sony Ericsson clicandono link Fale conosco na parte inferior da página.Você também poderá encontrar o número emquestão no livreto Informações importantes fornecido.

www.sonymobile.com

Para abrir o painel de notificações

• Arraste a barra de status para baixo.

Menu Configurações dotelefoneExiba e altere as configurações do telefone no menuConfigurações.

Para acessar as configurações do telefone1 Na Tela Início, toque rapidamente em .2 Toque rapidamente em Configurações.

February 8, 2012 14:43:05

LT26i__Booklet_PB_1257-0474.1.pdf 2 of 2