A nova geração de soluções solarescompactas e com um design único

Água. Quente. Grátis.

2 3

Água. Quente. Grátis.A visão da Solcrafte® – uma visão com futuro.

Os recursos energéticos fósseis tornam-se cada vez mais dispendiosos devido ao gradual aumento dos custos de exploração

e à sobrestimação das reservas naturais. O aumento crescente dos custos das matérias-primas é uma tendência que apa-

rentemente parece não ter fim. A estes fatores, acresce-se o aumento da emissão de CO2 que aquecem a nossa atmosfera

e levam a uma mudança de clima perigosa. Isto obriga a repensar a utilização de energia de forma responsável e eficiente.

O aumento da eficiência energética e a exploração de energias renováveis está a tornar-se um factor decisivo na economia,

na redução dos custos e na proteção do meio ambiente.

Com os produtos inovadores da Solcrafte®, é possível aproveitar de forma eficaz a energia do sol. A Solcrafte® disponibiliza

soluções de alta qualidade com um design moderno a preços atrativos. Tanto o Solcrafte® Style, um sistema de coletor com

acumulador integrado, como a linha de produtos Domo, constituída por coletores de elevado rendimento e por um acumu-

lador de água quente, sobressaem pelas suas características multifacetadas, excelente design e rentabilidade.

Todos os componentes estão perfeitamente adaptados entre si e podem ser facilmente instalados. Os produtos possuem o

certificado Keymark e cumprem, desta forma, todas as normas europeias, tornando a tecnologia inovadora Solcrafte® um

novo padrão de eficiência energética e de qualidade. Made in Austria.

4 5

Revolucionário: Coletor solarcom acumulador integrado

Série Style

A série „Solcrafte® Style“ é um sistema revolucionário com coletor com acumulador integrado onde

não só o rendimento, mas também o design tem um papel decisivo. A água é aquecida e acumulada

diretamente no coletor. Esta característica permite uma eficiência energética bastante mais

elevada, tornando o sistema particularmente rentável.

6 7

Especial. Genial.A linha de produtos Style destingue-se particularmente pelo

seu design único: o formato, a função e os materiais utiliz-

ados formam uma unidade perfeitamente equilibrada.

Instalado em telhados inclinados ou planos: o Solcrafte®

Style adapta-se de forma perfeita às condições construtivas

do local.

O design.O design moderno e intemporal da linha de

produtos Style marca novas tendências.

8 9

Princípio funcional.

P

RE M I U M Q U A

LI T

Y

E U R O P E A N

• Sistema de coletor com acumulador integrado

• Design moderno

• Excelente preço

• Poupança dos custos de energia em até 80%

na produção de água quente sanitária

• Fácil instalação (telhado plano / telhado inclina-

do) com poupança de tempo de 50% compara-

do com sistemas termossifão convencionais

• Manutenção reduzida

• 6 anos de garantia

• Água quente 365 dias por ano (elemento

de aquecimento pode ser obtido como

acessório opcional)

O s I s T E M A A L L - I N - O N E

A poupança.Com o sistema de coletor com acumulador integrado da Solcrafte® é possível transformar eficientemente o sol em energia

térmica - com uma redução permanente dos custos de energia. Nunca foi tão económico aproveitar a energia solar.O princípio é simples mas genial: a água é aquecida e acumulada diretamente no coletor solar. O facto de o agente portador

de calor ser simultaneamente o agente consumidor tem duas vantagens essenciais: não existem perdas de transmissão entre

os agentes e não é necessária uma circulação adicional para o aquecimento da água. Desta forma, é possível transformar

a menor incidência solar em calor e aproveitar, de forma eficiente, esta energia. Esta característica permite uma eficiência

energética e uma poupança considerável nos custos de energia que podem ir até 80% no aquecimento de água quente

sanitária em comparação com os sistemas convencionais.

C O M P A R A ç ã O

8 0 %

7 0 %

6 0 %

5 0 %

4 0 %

3 0 %

2 0 %

1 0 %

0 %

Sistema de

termossifão A

Solcrafte® Style Sistema de

termossifão B

45 % 60 %

80%

B A s E D E D A D O s P O U P A N ç A D E C O 2

Local Lisboa (Portugal)

Ângulo de inclinação 45°

Orientação Sul

Temperatura de saída 40 °C

aprox. 868,5 kg

Modelo Solcrafte® StyleNecessidade energética

(kWh/ano)Grau de cobertura solar (%)

Receita total por ano (kWh/ano)

Style 100 1.016,4 74,3 755,2

Style 150 1.517,6 86,7 1.315,8

Style 200 2.012,7 89,4 1.799,4

P O U P A N ç A D O s C U s T O s E N E R g é T I C O s P O R A N O *

* Base de cálculo para a poupança dos custos energéticos para a produção de água quente sanitária: software de simulação Polysun

Água quente

Água Fria

Fornecimento de água fria

Válvula misturadora

Consumo

10 11

O produto.A revolução no mercado de produtos solares: o sistema de coletor

com acumulador integrado Solcrafte® Style destaca-se pela sua forma

compacta, simplicidade, rentabilidade e excelente design.

Modelo Style 200 Style 150 Style 100Superfície total do coletor 2,4 m2 1,75 m2 1,1 m2

Dimensões C x L x A 2.184 x 1.100 x 212 mm 2.184 x 800 x 212 mm 2.184 x 510 x 212 mm

Peso (vazio e sem elementos de fixação) 75 kg 60 kg 40 kg

Capacidade 195 litros 145 litros 90 litros

IsolamentoPlaca de espuma rígidaPUR de 30 mm

Placa de espuma rígidaPUR de 30 mm

Placa de espuma rígidaPUR de 30 mm

Temperatura de serviço máxima 100 °C 100 °C 100 °C

Pressão de serviço máxima 4 bar 4 bar 4 bar

Cartucho de aquecimento (opcional) Opcional (1 kW) Opcional (1 kW) Opcional (1 kW)

Ligações 2 x rosca externa de ¾” 2 x rosca externa de ¾” 2 x rosca externa de ¾”

Instalação Telhado Plano / Telhado Inclinado Telhado Plano / Telhado Inclinado Telhado Plano / Telhado Inclinado

Garantia 6 anos 6 anos 6 anos

A área de aplicação.

Solcrafte® Style 100

Solcrafte® Style 150

Solcrafte® Style 200

Versátil. A sua utilização.O sistema Solcrafte® produz água quente durante todo o

ano. Com a resistência elétrica opcional é possível a produção

de água quente mesmo nos dias mais frios do ano.

A linha Style pode ser fornecida em três versões

que se diferenciam na capacidade dos acumuladors

de água: 90, 145 e 195 litros.

Solcrafte® oferece a solução correta para todas as aplicações

Utilização isolada com instalação em telhado inclinado Como sistema Pre Feed para um termoacumulador

Utilização isolada com instalação em telhado plano

Ligado em paraleloEm combinação com uma fonte de energia externa

Instalação no solo à frente da habitação

1

3

5

2

4

6

12 13

Solução solar completa com o melhor design

Série Domo

O acumulador de alto rendimento da linha de produtos Domo possui uma superfície

de aço inox em design moderno e é auxiliado por coletores solares de alta eficiência.

Desta forma, o sistema alcança a eficiência energética máxima a custos de energia

extremamente baixos poupando o meio ambiente e a carteira.

14 15

Formato. Acabamento perfeito.A linha Domo combina a tecnologia solar mais moderna

com um design nobre. O acumulador compacto possui uma

superfície de aço inox com um design moderno que pode

ser incorporado em qualquer espaço interior

O acumulador destaca-se pela sua forma compacta. O seu

formato estreito garante uma excelente distribuição da

temperatura. A utilização de materiais de alta garantem,

uma elevada durabilidade do sistema.

O acumulador.A geração do futuro: Soluções solares de produção

de água quente para interiores!

16 17

O coletor RS1.

Elevada qualidade. Excelente design.A soldadura a laser do absorsor possui excelentes caracterí-

sticas de transmissão de calor e garante o aproveitamento

máximo da energia solar. O vidro solar Black Frame deixa

passar para o absorsor 92% da luz solar , a qual é posterior-

mente transformada em calor.

Graças à sua construção plana e à estrutura em design on-

dulado, os coletores solares adaptam-se de forma ótima às

características arquitectónicas do local.

O coletor RS1 Solcrafte® foi construído para ter uma lon-

ga vida útil. Esta elevada durabilidade é garantida pela uti-

lização de materiais de alta qualidade como, por ex., vidro,

cobre, alumínio e aço inox.

18 19

O produto. A poupança.A linha Domo está disponível em duas versões: o modelo

“Domo Basic” é adequado para produção de água quente,

possui uma forma compacta e oferece o maior conforto e

fiabilidade. O modelo “Domo Premium” fornece água po-

tável fresca e pode ser adicionalmente utilizado para auxiliar

o sistema de aquecimento.

Aproveite as vantagens de um baixo consumo de energia e alegre-se com os baixos custos das faturas mensais de energia.

Graças à energia solar gratuita, o retorno do seu investimento é efetuado em poucos anos devido à elevada poupança dos

custos das energias fósseis.

Premium.

Basic.

O modelo „Domo Premium“ fornece água potável 100%

higiénica através da preparação higiénica e isenta de Legi-

onela da água segundo o princípio de circulação. Graças à

elevada eficiência energética, este modelo é também ade-

quado para auxiliar o sistema de aquecimento.

O modelo „Domo Basic“ possui uma relação preço/ren-

dimento equilibrada e é, desta forma, a solução elegante

para primeiras instalações solares, sendo o retorno do in-

vestimento feito num curto espaço de tempo.

• Conceito Plug & Play

• Todos os componentes estão integrados

no acumulador

• Design atraente

• Revestimento em espuma dura PU com

superfície de aço inox

• Instalação extremamente rápida (economia

de espaço)

• Sistema composto por acumulador com um

design atraente e 2 coletores solares de

elevada eficiência

As vANTAgENs DO sIsTEMA COMPACTO DOMO

Solcrafte® Domo

B A s E D E D A D O s P O U P A N ç A D E C O 2

Local Lisboa (Portugal)

Ângulo de inclinação 45°

Orientação Sul

Temperatura de saída 40 °C

Poupança de CO2 p.a.: aprox. 1.143,5 kg

Necessidades energéticas (kWh/ano)Grau de cobertura solar

(%)Receita total por ano

(kWh/ano)

Sistema Domo 4.294,5 91 3.908,1

P O U P A N ç A D O s C U s T O s E N E R g é T I C O s P O R A N O *

* Base de cálculo para a poupança dos custos energéticos para a produção de água quente sanitária: software de simulação Polysun

g R A U D E C O B E R T U R A s O L A R T O T A L :

4.000

3.500

3.000

2.500

2.000

1.500

1.000

500

0

Necessidades energéticas:

100%

Grau de cober-tura solar para a produção de água quente

sanitária: 91%

100% 91%

20 21

Detalhes técnicos.

• Perdas de calor mínimas graças ao excelente isolamento

• Excelente distribuição da temperatura graças à forma estreita

• Confortável, fiável e compacto

• Instalação e colocação em funcionamento graças à

solução de conectores pré-fabricados

• Elevada durabilidade

Princípio funcional.

Basic.O acumulador de água quente com revesti-

mento de esmalte e capacidade de 300 litros

oferece, graças à sua forma estreita, uma

excelente distribuição da temperatura.

Detalhes técnicos.

• Água potável 100% higiénica - a água quente é aquecida

segundo o princípio de circulação que impede a formação

de Legionela

• Regulação da temperatura patenteada - água quente sempre

fresca e vitalizada sem tempo de espera em qualquer

quantidade e a uma temperatura constante

• Grupo solar e estação de água fresca

pré-fabricados e pré-

montados sobre

o acumulador

Premium.A tecnologia de preparação de água

fresca garante que o consumidor possui

sempre água quente com a maior higiene.

Graças à elevada eficiência energética,

o modelo Domo Premium é também

adequado para auxiliar o sistema de

aquecimento.

Especificações técnicas.

Volume do acumulador:

300 l (água quente)

Superfície do coletor:

até 4 m2

Superfície de montagem:

D 700 x 1670 mm

Regulação:1 regulador solar de 1 via, Prozeda Pico 600

Ligações do acumulador:

1x rosca interna 6/4“ para cartucho eléctrico de aquecimento

2x rosca interna 1“ para fonte de calor externa

1x rosca interna 1“ para circulação

Especificações técnicas.

Estação deágua fresca:

Rendimento de saída: 20 l / min, AQ: 45°C

Volume do acumulador:

350 l, água de aquecimento

Superfície do coletor:

4-6 m2

Superfície demontagem:

D 700 x 1670 mm

Regulação:1 regulador solar de 1 via, Prozeda Pico 600

Ligações do acumulador:

1x rosca interna 6/4“para cartu-cho eléctrico de aquecimento

3x rosca interna 1“ para fonte de calor externa

2x rosca interna 1“ para ligação do circuito de aquecimento

80– C

Vaso de expansão

Fonte de aqueci-

mento auxiliar

Resistência elétrica

Grupo hidráulico

Água quente

Água fria

Unidade de Controlo

Coletor

Vaso de expansão

Grupo hidráulico

Água quente

Água fria

Unidade de Controlo

Coletor

Módulo de AQS

80– C

22 23

Perfeição Made in Austria.Como fabricante líder na produção de coletores planos na Europa e com mais de 20 anos de experiência

no desenvolvimento e fabrico de instalações solares térmicas, a KIOTO Clear Energy fornece os seus pro-

dutos exclusivamente a parceiros comerciais autorizados e treinados. Desta forma, garante-se que os nos-

sos clientes adquiram sempre os padrões mais elevados em aconselhamento e instalação dos produtos.

Para informações detalhadas, visite o nosso site na Internet www.solcrafte.com

Porquê um sistema solar Solcrafte®?A energia solar é a energia do futuro: pois é e sempre será inesgotável. A poupança de energia poupa

os recursos e o meio ambiente, aumenta a segurança no abastecimento de energia e reduz os custos.

Os produtos Solcrafte®€são uma combinação perfeita de excelente design, alta tecnologia e melhor preço.

Poupança do meio ambiente. Redução dos custos de energia.Proteja o meio ambiente reduzindo anualmente a emissão de

CO2 em até 1.180 kg com os sistemas solares Solcrafte®. Desta

forma, contribui consideravelmente para um futuro melhor e per-

mite às gerações futuras uma qualidade de vida elevada.

Graças à energia solar gratuita, o retorno do seu investimento é

efetuado em poucos anos devido à elevada poupança dos custos

das energias fósseis! Se aproveitarmos o sol, o planeta alegra-se

- e com ele todos aqueles que pensam de forma económica!

P

RE M I U M Q U A

LI T

Y

E U R O P E A N

6 anosColetor RS1garantia de

material

5 anosAcumulador

Domo garantia de material

6 anosSistema Style garantia de

material

Tod

as a

s in

form

açõ

es s

em g

aran

tia,

res

erva

-se

o d

ireit

o a

alt

eraç

ões

, ed

ição

05

/20

12

- d

ie1

ns.

com

www.solcrafte.com

Água. Quente. Grátis.

Sotecnisol • Rua do Ferro-Fetais • 2681-502 Camarate • T: +351.219 488 400 • F: +351.219 470 490 • www.sotecnisol.pt