10/3/2014 Sade, 200 anos depois - 08/03/2014 - Painel das Letras - Colunistas - Folha de S.Paulo

http://www1.folha.uol.com.br/colunas/raquelcozer/2014/03/1422363-sade-200-anos-depois.shtml 1/4

PUBLICIDADE PUBLICIDADE

SEGUNDA-FEIRA, 10 DE MARÇO DE 2014 14:52

Login

Assine a Folha

Atendimento

Versão Impressa

Opinião Política Mundo Economia Cotidiano Esporte Cultura F5 Tec Classificados Blogs Seções

Últimas notícias American A Buscar...

painel das letras

por raquel cozer

Sade, 200 anos depois08/03/2014 03h02

Os 200 anos da morte de Marquês de Sade, em dezembro, ajudarão a trazer àslivrarias "Justine ou os Infortúnios da Virtude", texto de 1791 inédito por aqui.

Trata-se da versão mais literária das três feitas pelo libertino francês para seumais famoso romance. Será publicada nos próximos meses, com tradução deMarcela Vieira e Eduardo Jorge, pela Iluminuras —casa que publicou em2009 a primeira versão, "Os Infortúnios da Virtude" (que já tinha sido editadano país), e planeja para o fim do ano o complementar "Juliette".

Para dezembro, o departamento de filosofia da USP e o de letras da Unifespprogramam colóquio em São Paulo a ser aberto por Eliane Robert Moraes,que falará sobre os rastros de Sade no país, e encerrado por Michel Delon,organizador da obra do autor na francesa Pléiade.

SÓ O QUE VENDEUm ano após deixarem a área comercial da Laselva, os executivos RenatoScolamieri e Adriano Santana estreiam a editora Figurati, focada em negóciose literatura pop.

A dupla quer usar a experiência de mais de uma década na rede de livrariaspara publicar "só o que vende", sempre com tiragens iniciais em torno de 10mil cópias.

"Sabemos o que sai, o que não sai, o que é passageiro. Não teremos tiragenspequenas, de 3.000 cópias. O know-how será a alma da editora", dizScolamieri.

Os primeiros títulos, como volumes da coleção "Aprenda Você Mesmo", comdicas para executivos, e "Breaking Bad e a Filosofia", baseado na série, saematé abril.

Gerald Brom/Reprodução

+ LIDAS + COMENTADAS + ENVIADAS ÚLTIMAS

1Tati Bernardi: As 20 profissões quemais comem mulher

2Mônica Bergamo: Ativista brasileira queficou presa na Rússia sai de biquíni na'Playboy'; veja foto

3Ricardo Melo: O PMDB e a água querola em SP

4Gregorio Duvivier: A caravana passa

5Claudia: Os senões da vacina contra oHPV

Todos os Homens doPresidente

De: R$ 69,90

Por: R$ 59,90

Comprar

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE

PUBLICIDADE O Poderoso Chefão:The CoppolaRestoration

Trilogia de Francis Ford

Coppola reunida em

edição de colecionador

De R$ 99,90

Por R$ 39,90

Comprar

Assine 0800 703 3000 SAC Bate-papo E-mail BOL Notícias Esporte Entretenimento Mulher Rádio TV UOL Shopping

30°C

colunistas

VER ÍNDICE

99Recomendar Tweetar 10 0 Mais opções

10/3/2014 Sade, 200 anos depois - 08/03/2014 - Painel das Letras - Colunistas - Folha de S.Paulo

http://www1.folha.uol.com.br/colunas/raquelcozer/2014/03/1422363-sade-200-anos-depois.shtml 2/4

FANTASIA Gerald Brom, colaborador de filmes como 'A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça', de Tim Burton,estreia como autor no Brasil com 'O Ladrão de Crianças' (Benvirá), atualização sangrenta da saga dePeter Pan

Terror A atriz Cléo de Páris e o músico Thiago Pethit, além dos escritoresMarcelino Freire, Lourenço Mutarelli e Andréa del Fuego, estarão no vídeo dedivulgação do romance "Biofobia", de Santiago Nazarian, que a Record lançaem abril. O vídeo, paródia de trailers de filmes de terror, terá direção deNicolas Graves e deve ficar pronto no fim deste mês.

Futuro Um dos maiores físicos da atualidade, o americano Michio Kakuestreia neste fim de semana no topo da lista do "New York Times" com "TheFuture of the Mind", no qual aborda temas como telepatia, controle da mente,telecinese e memória artificial. A obra chega ao país pela Rocco em 2015.

Resgate Há anos fora de catálogo, "O Jardim do Éden", de ErnestHemingway, foi enfim retraduzido.

Resgate 2 Programado para sair após o relançamento da obra em catálogo doamericano pela Bertrand, o romance inacabado ganhou tradução de RobertoMuggiati, que agora verte "Tempo de Viver" e "Tempo de Morrer".

Sem Medo de Falar

De: R$ 24,90

Por: R$ 19,90

Comprar

Trinity

De: R$ 29,90

Por: R$ 24,90

Comprar

1964

De: R$ 40,00

Por: R$ 34,90

Comprar

Ética e Vergonha naCara!

De: R$ 34,90

Por: R$ 29,90

Comprar

FitoPlena Saúde

Pílula do Homem Sildenaf ila100mg 30Caps R$ 149,99

Mais Valdir

Aqui v ocê encontra asmelhores marcas

Citroen

A partir de R$39.990 comTaxa Zero. Conf ira.

Câmera Digital

Compare preços:

Fiat Punto

Confira aqui! A partir de R$ 23.120

DVD Automotivo

Equipe seu carro, a partir de 12x de R$ 18,67

Home Theater | Tênis

10/3/2014 Sade, 200 anos depois - 08/03/2014 - Painel das Letras - Colunistas - Folha de S.Paulo

http://www1.folha.uol.com.br/colunas/raquelcozer/2014/03/1422363-sade-200-anos-depois.shtml 3/4

Colunas anteriores

Da Minha Terra à Terra

De: R$ 24,90

Por: R$ 19,90

Comprar

Doze Anos De Escravidão

De: R$ 22,50

Por: R$ 19,90

Comprar

Guerra psicológica A historiadora francesa Annette Becker parte dearquivos pessoais e diários de testemunhas da Primeira Guerra para retratá-laem "As Cicatrizes Vermelhas". A Tinta Negra lança a obra em julho, nos cemanos do conflito.

Efeito Oscar As duas casas que publicaram as memórias de SolomonNorthup,"12 Anos de Escravidão", colhem frutos do Oscar ao filmehomônimo. Em menos de um mês, Companhia das Letras e Seomandistribuíram suas tiragens iniciais, de 15 mil e 10 mil cópias, e mandaramimprimir mais 5.000 cada uma.

Raquel Cozer é jornalista especializada na cobertura de literatura, mercado

editorial e políticas de livro e leitura. É colunista e repórter da 'Ilustrada', na

Folha, desde 2012, com passagem anterior pelo caderno de 2006 a 2009. Foi

repórter do 'Sabático', no 'Estado de S. Paulo', e do jornal 'Agora', do Grupo

Folha. Também trabalhou nas editoras Abril, Globo e Record. Escreve a coluna

Painel das Letras, aos sábados.

Testemunhamos a corrosão mundial da democracia, diz Todorov

Com 35 anos, 'Brasil: Nunca Mais' resgata clima de terror da ditadura militar

Banalização da violência foi responsável pelas atrocidades alemãs na 2ª Guerra

Editora publica 'O Homem Moisés e a Religião Monoteísta', de Freud

'Adeus, Facebook' examina a natureza volátil das redes sociais

comentários

Comentar esta reportagem

Termos e condições

PUBLICIDADE

Sony a partir de 10X R$31,90.

Gps

A partir de apenas R$ 169.Aprov eite!

UOL Cliques

Aptos No Jd Anália Franco

4 Dorms. Com Hall Social Privativo Ed. Maria Callas. Clique E Conheça!Brookf ield.com

Conheça este Notebook

Dell Vostro5470 com Intel® Core i3 Só 10x R$ 199,90 s/ juros no cartãoDell.com.br

Venha Para a UNINOVE

Qualidade e excelência na Graduação e Pós. Inscreva-se p/ o vestibular!UniNov e.br

Anuncie aqui

99Recomendar Tweetar 10 0 Mais opções

10/3/2014 Sade, 200 anos depois - 08/03/2014 - Painel das Letras - Colunistas - Folha de S.Paulo

http://www1.folha.uol.com.br/colunas/raquelcozer/2014/03/1422363-sade-200-anos-depois.shtml 4/4

FOLHA DE S.PAULO

Sobre a Folha

Expediente

Fale com a Folha

Folha en Español

Folha in English

Folhaleaks

Folha Íntegra

Folha Transparência

Folha 10

E-mail Folha

Empreendedor Social

Fale Conosco

Ombudsman

Atendimento ao Assinante

ClubeFolha

PubliFolha

Banco de Dados

Datafolha

Folhapress

Treinamento

Trabalhe na Folha

Publicidade

Feeds do site

Regras de acesso ao site

Login

Assine a Folha

Atendimento

Versão Impressa

POLÍTICA

Poder

Poder e Política

Mensalão

MUNDO

Mundo

BBC Brasil

Deutsche Welle

Financial Times

The Guardian

The New York Times

ECONOMIA

Mercado

Folhainvest

Indicadores

Cifras & Letras

MPME

OPINIÃO

Editoriais

Blogs

Colunas

Tendências/Debates

COTIDIANO

Cotidiano

Folha Verão

Educação

Simulados

Ranking Universitário

Pelo Brasil

Ribeirão Preto

Rio de Janeiro

Revista sãopaulo

sãopaulo hoje

Loterias

Aeroportos

Praias

Trânsito

País em protesto

ESPORTE

Esporte

Folha na Copa

Paulista 2014

Calendário esportivo

Rio 2016

Tênis

Turfe

Velocidade

CIÊNCIA

Ciência

Ambiente

SAÚDE

Equilíbrio e Saúde

CULTURA

Ilustrada

Grade de TV

Cartuns

Comida

Banco de receitas

Guia

Ilustríssima

Serafina

TEC

Tec

Games

Smartphones

TVs

Quadrinhos

F5

F5

Bichos

Celebridades

Colunistas

Estranho!

Eu Amo

Factoides

#fofices

Fotos

Humanos

Nascimentos

Saiu no NP

Televisão

Vídeos

BBB14

+ SEÇÕES

Acervo Folha

Calendário 2014

Charges

Em Cima da Hora

Erramos

Especiais

Folhinha

Fotografia

Fotosfera

Horóscopo

Infográficos

Turismo

Minha História

TV FOLHA

Programa TV Folha

CLASSIFICADOS

Empregos

Imóveis

Negócios e Carreiras

Veículos

PAINEL DO LEITOR

Painel do Leitor

A Cidade é Sua

Meu Olhar

Envie sua Notícia

Paute a Folha

Semana do Leitor

Agenda Folha

Últimas das Redes

ACESSO O APLICATIVO PARA TABLETS E SMARTPHONES

Copyright Folha de S.Paulo. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página em qualquer meio de comunicação,

eletrônico ou impresso, sem autorização escrita da Folhapress (pesquisa@folhapress.com.br).