governo de macau

澳門特別行政區政府

Governo da Região Administrativa Especial de Macau

衛生局

Serviços de Saúde

PROCESSO DE CONCURSO

PROGRAMA DO CONCURSO

CONCURSO PÚ BLICO N.º 26/P/20 –

FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM SISTEMA SIMULADOR PARA

ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA MÉDICA

DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE SAÚ DE

PROGRAMA DO CONCURSO 1/23

C.P.N.° 26/P/20 - FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM SISTEMA SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS E DE

UM SISTEMA DE GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA MÉDICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS

DE SAÚ DE

CONCURSO PÚ BLICO N.º 26/P/20

FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM

SISTEMA SIMULADOR PARA

ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE

GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA

MÉDICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE

SAÚ DE




衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE


ÍNDICE

1. OBJECTO DO CONCURSO E CONSULTA DO PROCESSO ...................................... 3

2. CONDIÇ Õ ES GERAIS DO CONCURSO ....................................................................... 4

3. CRITÉRIOS DE ADJUDICAÇ Ã O ................................................................................... 4

4. ESCLARECIMENTOS E RECLAMAÇ Õ ES ................................................................... 5

5. PROPOSTAS .................................................................................................................... 6

5.1 PRAZO DE ENTREGA .................................................................................................... 6

5.2 FORMA ............................................................................................................................. 6

5.3 PROPOSTAS CONDICIONADAS E COM VARIANTES ............................................. 7

5.4 INFORMAÇ Õ ES A INCLUIR NAS PROPOSTAS ......................................................... 7

5.5 DOCUMENTOS ANEXADOS À PROPOSTA ............................................................. 11

5.6 MODO DE APRESENTAÇ Ã O DAS PROPOSTAS ..................................................... 13

5.7 PRESTAÇ Ã O E LIBERTAÇ Ã O DA CAUÇ Ã O PROVISÓ RIA .................................. 13

5.8 LOCAL E DATA DA ABERTURA DAS PROPOSTAS .............................................. 14

6. ADJUDICAÇ Ã O, CAUÇ Ã O DEFINITIVA E CONTRATO ........................................ 14

6.1 ADJUDICAÇ Ã O ............................................................................................................. 14

6.2 CAUÇ Ã O DEFINITIVA ................................................................................................. 15

7. ESCLARECIMENTOS A PRESTAR PELOS CONCORRENTES .............................. 16

8. LEGISLAÇ Ã O APLICÁ VEL ......................................................................................... 16

ANEXO I DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - PROPOSTA .......................... 17

ANEXO II DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O .................. 18

ANEXO III DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O ................ 19

ANEXO IV DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O ................ 20

ANEXO V DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - MODELO DE GARANTIA

BANCÁ RIA/SEGURO-CAUÇ Ã O PARA EFEITOS DE CAUÇ Ã O PROVISÓ RIA .......... 21

ANEXO VI DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - MODELO DE GARANTIA

BANCÁ RIA/SEGURO-CAUÇ Ã O PARA EFEITOS DE CAUÇ Ã O DEFINITIVA ........... 22

ORIENTAÇ Õ ES .................................................................................................................... 23



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

1. OBJECTO DO CONCURSO E CONSULTA DO PROCESSO

1.1 O presente concurso público tem por objecto o《Fornecimento e instalação de um

sistema simulador para ecografias e de um sistema de gravação vídeo à Academia

Médica de Macau dos Serviços de Saúde》, de harmonia com o caderno de encargos,

incluindo o equipamento sequinte:

- Simulator de paciente para ecografica (um conjunto)

- Aparelho de ecografia portátil (dois conjuntos)

- Aparelho de ecografia (um conjunto)

- Sistema de gravação de video (três conjuntos)

1.2 Constituem o processo do concurso o 【Programa do Concurso】, o【Caderno de

Encargos】, as【Especificações Técnicas】e a【Lista comparativa de Especificações

Técnicas 】 que se encontram disponíveis na Divisão de Aprovisionamento e

Economato destes Serviços, sita na Rua do Campo, n.º 258, Edifício Broadway Center,

3.º andar C, Macau. Os interessados podem consultar as respectivas informações no

sítio acima mencionado nos dias úteis, desde a data da publicação do respectivo

anúncio até ao dia e hora do acto público do concurso e durante o horário normal de

expediente.

1.3 Os interessados poderão solicitar que lhes sejam fornecidas a preço de custo, cópias do

processo do concurso, ou ainda obter as cópias mediante a transferência gratuita de

ficheiros pela “internet” na página electrónica dos Serviços de Saúde

(www.ssm.gov.mo). Todos os concorrentes que efectuaram a transferência dos dados

de cada concurso na “internet”, deverão consultar as informações actualizadas na

coluna de “Novidades do Concurso” no portal electrónico destes Serviços (“website”),

antes do prazo de entrega das propostas do concurso. Os Serviços de Saúde não

aceitam reclamações resultantes da carência de informações que não sejam da sua

responsabilidade do(s) concorrente(s).

1.4 Caso existam dúvidas sobre o procedimento de baixar os ficheiros dos documentos do

concurso público e assuntos gerais do concurso público, os interessados podem



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

contactar a Divisão de Aprovisionamento e Economato destes Serviços através dos

telefones: 8390 8516 ou 8390 8538 dentro do horário de expediente. Caso existam

quaisquer dúvidas sobre o processo de concurso e os respectivos procedimentos, é

favor de apresentar conforme os "Esclarecimentos e Reclamações" indicados no

Programa do Concurso.

2. CONDIÇ Õ ES GERAIS DO CONCURSO

2.1 Os concorrentes devem ter capacidade técnica, através da descrição das soluções

técnicas dos equipamentos a fornecer, em conformidade com as suas características..

2.2 O concurso público é por preço unitário.

2.3 Os concorrentes podem apresentar nas propostas as condições favoráveis como

informações complementares.

2.4 Os Serviços de Saúde, quando necessário, podem exigir aos concorrentes a realização

gratuita de demonstração operacional dos equipamentos, a efectuar nos Serviços de

Saúde ou noutros locais a definir, ou a sua utilização temporária e a título

experimental, sendo que a responsabilidade de demonstração dos equipamentos é da

respectiva firma concorrente.

2.5 Os Serviços de Saúde podem obrigar o adjudicatário a efectuar a prestação de serviços

de manutenção aos equipamentos fornecidos após o termo do prazo de garantia,

incluindo os respectivos preços e demais condições, obrigatoriamente constantes da

proposta apresentada.

3. CRITÉ RIOS DE ADJUDICAÇ Ã O

Os critérios de adjudicação são os seguintes :

Ordem Critérios de adjudicação proporção (%)

A

Ciclo de vida do equipamento (7 anos) preço total

50%

A1 Preço do equipamento (Preço do equipamento e custo

de instalação de equipamento (Se houver) ) (30%)

A2 Os custos totais de manutenção durante o ciclo de

vida do equipamento (7 anos)

A2.1 Os custos de manutenção tipo B (16%)

A2.2 Os custos de manutenção tipo D (4%)



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

B

Qualidade do equipamento e funções

47% B1 Funções do equipamento (20%)

B2 Avaliação completa do equipamento (25%)

B3 Prazo de vida útil do equipamento (2%)

C Prazo de entrega 3%

Nota: 1. Os concorrentes devem apresentar informações sobre o tempo de vida útil do equipamento

(incluindo peças de reposição para manutenção), não devendo ser inferior a sete (7) anos; caso

contrário, pode ser determinada a preterição dos concorrentes dorante a escolha.

2. Os concorrentes devem apresentar o montante da despesa anual de reparação e manutenção, relativamente aos sete (7) anos de vida útil do equipamento, incluindo o prazo garantia de tipo B e tipo D manutenção. Essas despesas são itens de cálculo; na falta de apresentação é atribuído zero (0) pontos no cálculo desses itens..

4. ESCLARECIMENTOS E RECLAMAÇ Õ ES

4.1 O(s) pedido(s) de esclarecimento(s) de quaisquer dúvidas sobre o processo do

concurso, devem ser apresentados por escrito, dentro do primeiro terço do prazo

previsto para a apresentação das propostas, e dirigidos ao Director dos Serviços de

Saúde – Estrada do Visconde de São Januário, devendo-se mencionar no sobrescrito o

número e a designação do concurso público e o “Pedido de Esclarecimento”, ou,

serem enviados aos Serviços de Saúde pelo fax n. 2831 1498.

4.2 Os esclarecimentos a que se refere o número anterior serão prestados, por escrito, até

ao fim do terço imediato do mesmo prazo indicado no número anterior. A falta de

prestação dos esclarecimentos dentro do prazo estabelecido supracitado, pode

justificar a prorrogação do prazo para a apresentação das propostas por período

correspondente, desde que requerida por qualquer interessado.

4.3 Dos esclarecimentos prestados, juntar-se-á cópia ao processo do concurso público,

procedendo-se à divulgação desse facto pela mesma forma utilizada para a

comunicação do concurso.

4.4 Em caso de reclamação sobre o processo do concurso, deverá reclamar por escrito ao

Director dos Serviços de Saúde, dentro do prazo de dez dias a contar da data em que

teve conhecimento do facto.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

5. PROPOSTAS

5.1 PRAZO DE ENTREGA

5.1.1 As propostas devem ser entregues ou dar entrada na Secção Expediente Geral

dos Serviços de Saúde, sita no r/c do Centro Hospitalar Conde de São Januário,

até às dezassete horas e trinta minutos (17,30) do dia 11 de Setembro de 2020

pelos concorrentes ou seus representantes.

5.1.2 Em caso de encerramento dos Serviços de Saúde, em virtude de tufão ou

motivo de força maior, a data e a hora do termo da recepção das propostas dos

concorrentes, será adiada para o primeiro dia útil seguinte, à mesma hora.

5.1.3 As propostas enviadas pelo correio terão de ser expedidas com registo e aviso

de recepção, remetidas aos “Serviços de Saúde - Calçada do Visconde de São

Januário de Macau”, sendo da responsabilidade dos concorrentes, o adiamento

da entrega ou a perda eventuais das propostas. Não serão consideradas aquelas

que forem recebidas fora do prazo de concurso por motivo imputável ao

concorrente.

5.2 FORMA

5.2.1 A proposta é elaborada em conformidade com o modelo anexo (Vd. MINUTA

NO ANEXO I DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO) e deve ser

redigida nas línguas chinesa ou portuguesa, sem rasuras ou entrelinhas, com o

mesmo tipo de máquina, se for dactilografada ou impressa por processo

informatizado, ou com a mesma caligrafia e tinta, se for manuscrita, sendo que

nas informações a incluir nas propostas constantes dos pontos 5.3 e 5.4 pode

ser utilizada a língua inglesa.

5.2.2 As propostas são obrigatoriamente assinadas, com reconhecimento notarial,

pelos concorrentes ou seu representante e, se este for uma sociedade, por quem

tenha poderes para a obrigar.

Nota : Se a proposta for assinada por procurador, deverá ser junta o original da

procuração notarial ou pública-forma que lhe confira poderes para o efeito, a

qual deve ser inserida no envelope contendo os “Documentos”, nos termos do

ponto 5.6.2 do Programa do Concurso.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

5.3 PROPOSTAS CONDICIONADAS E COM VARIANTES

5.3.1 Não são admitidas propostas condicionadas.

5.3.2 Os concorrentes podem apresentar propostas variantes com melhores

【 Especificações Técnicas】 para além das constantes do processo de

concurso, desde que não envolvam alterações das cláusulas previstas no

【Caderno de Encargos】.

5.3.3 A apresentação de propostas com variantes não dispensa os concorrentes da

apresentação das propostas bases para fornecimento dos equipamentos, tais

como constam no concurso público.

5.3.4 As propostas com variantes devem ser perfeitamente identificadas e encerradas

no mesmo sobrescrito das propostas bases.

5.3.5 Para efeitos do concurso, as propostas variantes são consideradas quando

forem mais favoráveis ou mais adequadas numa perspectiva técnica e

económica.

5.4 INFORMAÇ Õ ES A INCLUIR NAS PROPOSTAS

5.4.1 Os concorrentes devem apresentar as seguintes informações:

a) Preço do equipamento;

b) Marca e Modelo;

c) País de origem e/ou de fabrico;

d) Nome, endereço, números telefone e fax do fabricante;

e) Nome, endereço, números de telefone e de fax do representante oficial do

fabricante na Região Administrativa Especial de Macau ou no Território

mais próximo;

f) Prazo de manutenção conforme o período indicado pelo fabricante, o qual

não poderá ser inferior a um ano;

g) Prazo de entrega dos equipamentos;

h) Constar de catálogos, brochuras ou folhetos técnicos, manuais de operação

e manutenção, devidamente detalhados, fornecidos pelo fabricante ou

representante do fabricante na Região Administrativa Especial de Macau

ou no Território mais próximo.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

i) Indicar garantir na entrega dos equipamentos adjudicados, o fornecimento

simultâneo dos originais ou cópias legíveis dos manuais de operação e de

manutenção dos equipamentos, catálogos de peças e acessórios e o

organograma ou as informações respectivas das entidades que prestarão os

serviços de manutenção, em que conste uma referência sucinta das

competências de cada cargo, indicando o pessoal que recebeu formação

técnica, disponível para prestar serviços de manutenção aos equipamentos

fornecidos;

j) Indicar o tempo de vida útil do equipamento, que não deve ser inferior a

sete anos contado a partir da data da recepção do equipamento;

k) Indicar a disponibilidade de ter um equipamento para substituição quando

estiver avariado;

l) Indicar claramente o prazo de comparência dos técnicos em caso de avaria

do equipamento, o que não pode ser superior a vinte e quatro horas, e o

prazo estimado sobre a operacionalidade total do equipamento em caso de

avaria e de impossibilidade imediata de reparação (por ex: é necessário

aguardar a chegada das peças);

m) Listas de preços e quantidades propostas das peças e consumíveis

disponíveis para o funcionamento normal dos equipamentos em cada ano,

com indicação do respectivo prazo de entrega;

n) Fornecimento da proposta e dos preços com informações de pelo menos do

tipo B e do tipo D, de entre os quatro tipos de serviços de manutenção

abaixo indicados, incluindo a descrição da operação dos serviços de

reparação e de manutenção, vigentes após o termo do prazo de garantia, os

quais fazem parte integrante da Proposta (os preços devem ser listados

anualmente em quantidades reais, e os elementos acima referidos devem

estar incluídos como os itens para cálculo da pontuação; na falta de

apresentação ou na apresentação incorrecta da proposta e dos preços, aos

respectivos itens será atribuída a pontuação de zero):

Tipo A – Após a recepção da notificação da avaria, independente da data

ou período do dia, o concorrente terá de realizar os trabalhos

urgentes, e o preço global deverá incluir a mão-de-obra, as



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

despesas de deslocação, e a frequência ilimitada da prestação

de serviços de mantenção correctiva, bem como todas as peças

e materiais necessários à manutenção preventiva e correctiva

dos equipamentos.

Tipo B – Todos os trabalhos serão realizados dentro do horário normal

de trabalho e o preço global deverá incluir a mão-de-obra, as


de serviços de mantenção correctiva, bem como todas as peças

e materiais necessários à manutenção preventiva e correctiva

dos equipamentos.

Tipo C – Após a recepção da notificação da avaria, independente da data

ou período do dia, o concorrente terá de realizar os trabalhos

urgentes, e o preço global deverá incluir a mão-de-obra, as


de serviços de mantenção correctiva, sem incluir o custo de

todas as peças e materiais necessários à manutenção preventiva

e correctiva dos equipamentos.

Tipo D – Todos os trabalhos são realizados dentro do horário normal de

trabalho e o preço global deverá incluir a mão-de-obra e as


de serviços de mantenção correctiva, sem incluir o custo de

todas as peças e materiais necessários à manutenção preventiva

e correctiva dos equipamentos.

Relativamente aos serviços do tipo B e do tipo D, o concorrente deve

indicar:

1) O período do dia abrangido no horário normal de trabalho;

2) O período fora do horário do normal de trabalho, as despesas nelas

contidas e a contagem da mesma, incluindo a forma do cálculo da

taxa por uma hora.

Relativamente aos serviços do tipo C e do tipo D, os concorrentes devem

apresentar uma listagem de preços dos materiais e detalhar as peças a

serem substituídas na manutenção dos equipamentos.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

o) A【Lista comparativa de Especificações Técnicas】tem de ser assinada e

carimbada no presente processo de concurso público e devidamente

preenchida pelo concorrente. Em caso de discrepância do teor entre a

【 Lista comparativa de Especificações Técnicas】 e a constante da

proposta, prevalece esta última.

Atenção：i) e n) custos de peças de equipamento/instrumento durante o

ciclo de vida material; informações de equipamento/instrumento de

operação e manutenção para o bom funcionamento com as ferramentas

necessárias.

5.4.2 Os concorrentes devem indicar, para os equipamentos a fornecer, os preços que

propõem.

5.4.3 Os concorrentes podem ainda indicar as condições adicionais de preços em

função dos equipamentos opcionais propostos.

5.4.4 O preço inclui os encargos relacionados com a fornecimento, instalação, ensaio,

entrega, demonstração dos equipamentos, formação técnica de operação e

manutenção dos técnicos dos Serviços de Saúde e prestação de serviços de

manutenção gratuita dos equipamentos durante o prazo de garantia, bem como,

o transporte dos equipamentos e a remoção e recolocação das barreiras a

encontrar durante o seu transporte.

5.4.5 Prazo de garantia

5.4.5.1 O prazo de garantia do equipamento e dos acessórios deve estar

conforme o período indicado pelo fabricante, o qual não poderá ser

inferior a um ano contado a partir da data provisória da recepção.

Durante o prazo de garantia, o fornecedor deve obrigatoriamente

assumir os encargos originados pela prestação de todos os serviços

de manutenção e reparação do equipamento, incluindo a prestação de

serviços de reparação e de substituição das peças com frequência e

tempo ilimitados, o respectivo salário de trabalhador, a despesa nos

serviços de manutenção do equipamento prestados pelos técnicos

qualificados para a respectiva reparação conforme a frequência anual



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

e o processo definido pelo fabricante (é obrigado a ser listada na

proposta a frequência de manutenção preventiva durante o prazo de

garantia), assim como a despesa para a actualização do sistema do

equipamento.

5.4.5.2 Depois do prazo de garantia do equipamento, quando os Serviços de

Saúde o solicitarem, o adjudicatário é obrigado a prestar os serviços

de reparação e manutenção do equipamento fornecido depois do

prazo de garantia, com base no preço e condições propostas, nos

termos de alínea n) do ponto 5.4.1. do Programa do Concurso.

5.4.6 As propostas podem mencionar outros elementos que os concorrentes julgarem

pertinentes para a apreciação do mérito respectivo.

5.4.7 Os preços das propostas devem ser expressos em patacas (MOP).

5.5 DOCUMENTOS ANEXADOS À PROPOSTA

Os concorrentes para se habilitarem ao concurso têm que apresentar os seguintes

documentos, e, caso se verifique a falta de qualquer documento, não será admitido:

5.5.1 Declaração, com assinatura reconhecida notarialmente, na qual o concorrente

indique o seu nome, estado civil e domicílio ou, no caso de ser uma sociedade,

a denominação social, a sede, as filiais que interessem à execução do contrato,

os nomes dos titulares do órgão de administração e de outras pessoas com

poderes para a obrigarem, e indique que não está em dívida ao Governo da

Região Administrativa Especial de Macau por contribuições e impostos

liquidados nos últimos três anos. (Vd. MINUTA NO ANEXO II –

PROGRAMA DO CONCURSO);

5.5.2 Pública-Forma do(s) documento(s) de identificação de quem tenha poderes

para obrigar o concorrente;

5.5.3 Declaração, com assinatura reconhecida notarialmente, pela qual se obriga a

prestar caução definitiva caso lhe venha a ser adjudicado o fornecimento de

parte de bens ou da totalidade da sua proposta. (Vd. MINUTA NO ANEXO

III – PROGRAMA DO CONCURSO);



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

5.5.4 Declaração, com assinatura reconhecida notarialmente, de renúncia ao foro em

tudo o que disser respeito aos actos do concurso e do fornecimento de bens até

à sua total liquidação, no caso de se tratar de concorrentes não residentes ou de

empresas sem sede na Região Administrativa Especial de Macau. (Vd.

MINUTA NO ANEXO IV DE PROGRAMA DO CONCURSO);

5.5.5 Prova do exercício de actividade a que se candidata, pelo original ou pública-

forma do documento comprovativo da isenção do pagamento da contribuição

industrial (M/8) do ano mais recente, com código de actividade de relacionado

com o conteúdo do concurso público, por exemplo: “61.09.20” , nos termos

dos artigos 33.° a 35.° do “Regulamento da Contribuição Industrial” em vigor

e Lei n.° 22/2019 - “Lei do Orçamento de 2020”; em caso de alterações, é

necessário a apresentação em simultâneo do original ou pública-forma da

contribuição industrial – Declaração de início de actividade/alterações (M/1);

em caso de início de actividade recente e de ainda não possuir qualquer

documento de conhecimento de cobrança de contribuição industrial (M/8) do

ano mais recente, é necessário a apresentação do original ou pública-forma da

contribuição industrial – Declaração de início de actividade/alterações (M/1);

5.5.6 Documento comprovativo da prestação da caução provisória referido no n.º 5.7

deste Programa. Se for recibo emitido pela Secção de Tesouraria dos Serviços

de Saúde, deve apresentar-se o recibo original ou a sua pública-forma; Se for

garantia bancária ou seguro-caução, tem de apresentar-se o seu original. (Vd.

MINUTA NO ANEXO V – PROGRAMA DO CONCURSO);

5.5.7 “Certidão do Registo Comercial”de constituição e das alterações do pacto

social, no caso de se tratar de uma sociedade. Este documento deve ser emitido

dentro de três meses antes do termo do prazo estabelecido para a apresentação

da proposta;

5.5.8 Se a proposta for assinada por procurador, deverá ser junta o original da

procuração notarial ou pública-forma que lhe confira poderes para o efeito.

Nota: Os documentos comprovativos exigidos em 5.5 devem observar a sua validade

legal.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

5.6 MODO DE APRESENTAÇ Ã O DAS PROPOSTAS

5.6.1 As informações referidas nos pontos 5.2.1, 5.3 (se aplicável) e 5.4 do Programa

do Concurso são encerrados em sobrescrito opaco, fechado e lacrado, no rosto

do qual será escrita a palavra “PROPOSTA”.

5.6.2 Os documentos referidos no ponto 5.5 são encerrados noutro sobrescrito,

também opaco, fechado e lacrado, no rosto do qual será escrita a palavra

“DOCUMENTOS”.

5.6.3 O concorrente encerra os dois sobrescritos num terceiro, que se denomina

“sobrescrito exterior”, também opaco, fechado e lacrado, no rosto do qual será

escrito “CONCURSO PÚBLICO N.° 26/P/20 - FORNECIMENTO E

INSTALAÇ Ã O DE UM SISTEMA SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS

E DE UM SISTEMA DE GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA MÉ DICA

DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE SAÚ DE”.

5.6.4 Os sobrescritos referidos nos pontos 5.6.1, 5.6.2 e 5.6.3 devem ter o nome do

concorrente ou a denominação social, no caso de se tratar de sociedade, o

endereço, o número, a designação do concurso e a entidade (Serviços de Saúde)

por onde corre o referido processo.

5.7 PRESTAÇ Ã O E LIBERTAÇ Ã O DA CAUÇ Ã O PROVISÓ RIA

5.7.1 Os concorrentes têm de prestar, a favor dos Serviços de Saúde, uma caução

provisória no valor de cinquenta e cinco mil e oitocentas patacas

(MOP55.800,00) mediante depósito em numerário ou em cheque, na Secção

de Tesouraria destes Serviços, ou através de Garantia Bancária ou Seguro-

Caução de valor equivalente, a qual garante o exacto e pontual cumprimento

das obrigações que assumem com a apresentação das propostas.

5.7.2 O depósito em numerário ou em cheque é efectuado na Secção de Tesouraria

dos Serviços de Saúde e a garantia bancária ou seguro-caução, têm de ser

emitidas, respectivamente, por instituição de crédito ou seguradora, legalmente

autorizadas a exercer as suas actividades na Região Administrativa Especial de

Macau.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

5.7.3 Se, decorrido o prazo de noventa dias, contados da data do acto público do

concurso, nenhum dos concorrentes requerer a restituição ou libertação da

caução provisória ou não hajam recebido comunicação de adjudicação,

considerar-se-á esse prazo prorrogado, por consentimento tácito dos

concorrentes, mas nunca por mais de cento e oitenta dias e após o respectivo

prazo, a caução provisória será restituída ao concorrente.

5.7.4 Os concorrentes terão direito à libertação da caução provisória logo que, antes

do termo daquele prazo, seja celebrado contrato com qualquer dos concorrentes.

5.7.5 A libertação da caução provisória prevista nos pontos 5.7.3 e 5.7.4 não acarreta

para os concorrentes a perda de posição no concurso, permanecendo todas as

propostas em condições de serem consideradas para efeitos de adjudicação.

5.8 LOCAL E DATA DA ABERTURA DAS PROPOSTAS

5.8.1 O acto público de abertura das propostas realizar-se-á no dia 14 de Setembro de

2020, pelas dez horas (10,00), na “Sala de Reunião”, sita no Rua do Campo, n.º

258, Edifício Broadway Center, 3.º andar C, Macau.

5.8.2 Em caso de encerramento dos Serviços de Saúde, em virtude de tufão ou

motivo de força maior, a data do acto público de abertura das propostas dos

concorrentes, será adiada para o primeiro dia útil seguinte, à mesma hora.

5.8.3 Os concorrentes ou os seus representantes deverão estar presentes no acto

público da abertura de propostas para os efeitos previstos no artigo 27.º do

Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho.

6. ADJUDICAÇ Ã O, CAUÇ Ã O DEFINITIVA E CONTRATO

6.1 ADJUDICAÇ Ã O

6.1.1 Os Serviços de Saúde reservam-se o direito de adjudicar o que foi considerado

mais conveniente para os seus interesses, ainda que a adjudicação efectuada

não corresponda ao preço mais baixo, ou não proceder à adjudicação, se assim

convier aos seus interesses; Os Serviços de Saúde terão ainda o direito de não

adjudicar, nos casos previstos no artigo 38.º do Decreto-Lei n.o 63/85/M, de 6

de Julho.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

6.1.2 O concorrente cuja proposta tenha sido preferida, fica obrigado a pronunciar-se

sobre a minuta do contrato no prazo de cinco dias após a sua recepção, findo o

qual, se o não fizer, é a mesma considerada aprovada. Também terão direito os

Serviços de Saúde a negociar as cláusulas do contrato com o adjudicatário,

quando razões de interesse público assim o imponham. Além disso, o

adjudicatário está sujeito ao dever de sigilo quanto ao conteúdo do contrato, e

os detalhes deste não podem ser transmitidos a terceiros, caso contrário, o

adjudicatário tem que suportar exclusivamente todos os prejuízos causados.

6.1.3 A adjudicação é notificada ao concorrente preferido por comunicação escrita

expedida pelos Serviços de Saúde.

6.1.4 O concorrente preferido é responsável pelo pagamento dos danos causados a

terceiros, a partir dos efeitos de adjudicação, podendo transferir essa

responsabilidade para uma apólice de seguro de responsabilidade civil.

6.1.5 Em caso do valor de indemnização por acidente ultrapassar o valor referido no

ponto anterior, o pagamento dessa diferença é da responsabilidade do

concorrente preferido.

6.2 CAUÇ Ã O DEFINITIVA

6.2.1 O concorrente preferido dos Serviços de Saúde tem que prestar, no prazo de

oito (8) dias, a contar do prazo de notificação de adjudicação, uma caução

definitiva no valor de quatro por cento (4%) do valor total do preço da

adjudicação, a qual é prestada através de depósito em dinheiro, garantia

bancária ou seguro-caução, respectivamente, têm de ser emitidas por

instituição de crédito ou seguradora, legalmente autorizadas a exercer as suas

actividades na Região Administrativa Especial de Macau. (Vd. MINUTA NO

ANEXO VI DO PROGRAMA DO CONCURSO).

6.2.2 A não prestação da caução definitiva, no prazo estipulado, determina a

imediata caducidade da adjudicação com perda da caução provisória prestada.

6.2.3 São encargos do adjudicatário todas as despesas inerentes à prestação da

caução e à celebração do contrato.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

6.2.4 A não comparência do concorrente preferido no acto de assinatura do contrato,

na data, hora e local estipulados, sem justificações razoáveis, determina a

imediata caducidade da adjudicação com perda da caução definitiva prestada.

6.2.5 Após a recepção definitiva do equipamento, a caução será devolvida depois de

deduzir eventuais sanções aplicadas ao adjudicatário de acordo com o

estipulado.

7. ESCLARECIMENTOS A PRESTAR PELOS CONCORRENTES

7.1 Os concorrentes obrigam-se a prestar, relativamente à documentação que instrua as

propostas, os esclarecimentos que os Serviços de Saúde considerem necessários à

avaliação das garantias de boa execução técnica do fornecimento objecto do concurso

público.

7.2 Do mesmo modo, poderão ser exigidas aos concorrentes, na fase de apreciação das

propostas, informações e provas sobre a sua situação económica e financeira ou sobre

os documentos, amostras e a sua capacidade de fornecimento dos equipamentos que é

objecto do concurso público, sempre que haja dúvidas sobre aquela situação ou

capacidade.

7.3 Os concorrentes obrigam-se a prestar todos os esclarecimentos que lhes forem

solicitados relativamente às propostas e aos documentos que as instruem, no prazo

máximo de oito (8) dias.

8. LEGISLAÇ Ã O APLICÁ VEL

Em tudo o omisso no presente programa do concurso deve observar-se o disposto no

Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho, e demais legislação aplicável na Região

Administrativa Especial de Macau.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO I DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - PROPOSTA

(1) ---------------------------------------, residente em (2) --------------------------------- [(3) titular

do documento de identificação nº ---------------, de ---/---/---, emitido por --------------], (4) ---

----------, [ (5) na qualidade de procurador com poderes para o acto, conforme procuração

outorgada em ---/---/---, a seu favor por ----------------- de nacionalidade ---------------, natural

de ------------- residente em ---------------------------------------------], (6)

proprietário/representante da firma-------------------“----------------“, estabelecida na-----------

------------- tendo tomado conhecimento do programa e do caderno de encargos relativos ao

Concurso Público n.º 26/P/20,para o “FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM

SISTEMA SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE

GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA MÉ DICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE

SAÚ DE” vem apresentar a seguinte proposta de preços total (7) para o fornecimento

referido, que se compromete a prestar nos termos e condições neles fixados. Data Assinatura (reconhecida notarialmente)

(1) Nome do concorrente ou procurador;

(2) Morada do concorrente ou procurador;

(3) Informações do documento comprovativo de identificação do concorrente ou procurador;

(4) Estado civil do concorrente ou procurador;

(5) Escrever quando a proposta seja subscrita por procurador do concorrente;

(6) Preencher conforme a situação;

(7) Só escrever o valor da proposta de preço total, em anexo.

NOTA: Este anexo só para referência, não podendo ser entregue como “Proposta”.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO II DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O

(1) ---------------------------------, (2) ------------------------------- [(3) titular do documento de

identificação nº ---------------, de ---/---/---, emitido por --------------] (4) -------------, [ (5) na

qualidade de procurador com poderes para o acto, conforme procuração outorgada em ---/---

/---, a seu favor por ----------------- , de nacionalidade ---------------, natural de --------------- e

residente em --------------------------------------------------------] (6) proprietário/representante

da firma---------------------“----------------“, estabelecida na------------------------declara, para

efeitos do Concurso Público n.º 26/P/20, para o “FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O

DE UM SISTEMA SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE

GRAVAÇ Ã O VÍDEO À ACADEMIA MÉ DICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE

SAÚ DE”, que a firma “----------------------------“não está em dívida para com o Governo da

Região Administrativa Especial de Macau no que diz respeito a contribuições e impostos

liquidados nos últimos três (3) anos.

Data

Assinatura (reconhecida notarialmente)






(6) Preencher conforme a situação.

NOTA: Este anexo só para referência, não podendo ser entregue como “Declaração”.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO III DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O

(1)--------------------------------------------, residente em (2)------------------------------------ [3]

titular do documento de identificação no.-------, de---/---/---, emitido por --------], (4) ---------

----, [(5) na qualidade de procurador com poderes para o acto, conforme procuração

outorgada em ---/---/--- que junta, a seu favor por ---------------de nacionalidade---------------,

natural de ------------------ residente em ---------------------], (6) proprietário/representante da

firma “-----------“, estabelecida na ----------------------para efeitos do Concurso Público n.º

26/P/20, para o “FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM SISTEMA

SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE GRAVAÇ Ã O VÍDEO

À ACADEMIA MÉ DICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE SAÚ DE”, declara que a

firma “-------------------------“se obriga a prestar caução definitiva, caso o fornecimento lhe

venha a ser adjudicado.

Data











衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO IV DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - DECLARAÇ Ã O

(1)-------------------------------------------, residente em (2)------------------------------------- [3]

titular do documento de identificação no.-------, de---/---/---, emitido por --------](4) ----------

---, [(5) na qualidade de procurador com poderes para o acto, conforme procuração

outorgada em ---/---/--- que junta, a seu favor por ---------------de nacionalidade---------------,

natural de ------------------ residente em ---------------------], (6) proprietário/representante da

firma “-----------“, estabelecida na ----------------------declara para todos os efeitos legais, que

se sujeita às leis e aos tribunais da Região Administrativa Especial de Macau, com a

renúncia expressa a qualquer outro foro, em tudo o que disser respeito ao Concurso Público

n.º 26/P/20, para o “FORNECIMENTO E INSTALAÇ Ã O DE UM SISTEMA

SIMULADOR PARA ECOGRAFIAS E DE UM SISTEMA DE GRAVAÇ Ã O VÍDEO

À ACADEMIA MÉ DICA DE MACAU DOS SERVIÇ OS DE SAÚ DE ”.

Data











衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO V DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - MODELO DE

GARANTIA BANCÁ RIA/SEGURO-CAUÇ Ã O PARA EFEITOS DE CAUÇ Ã O

PROVISÓ RIA

Modelo de Garantia Bancária/Seguro-Caução para efeitos de caução do cumprimento

das obrigações assumidas com a apresentação da proposta ao concurso público

n.° 26/P/20.

Valor: MOP............

Garantia Bancária/Seguro-caução n.°………

A pedido de ---------------------, (1) concorrente ao Concurso Público n.º 26/P/20, vem o (a)

Banco/ Companhia de Seguros----------------------(2) prestar a favor dos Serviços de Saúde

uma garantia bancária/seguro-caução (3) no valor de ---------(4) como forma de caucionar o

exacto e pontual cumprimento das obrigações que o referido concorrente assume com a

apresentação da(s) proposta(s) segurando este Banco/esta Companhia de Seguros, até ao

limite da(o) citada(o) garantia/seguro-caução (3), o pagamento de quaisquer importâncias

exigidas, pelos Serviços de Saúde em virtude do incumprimento das obrigações a que a

garantia respeita.

Esta garantia é válida, nos termos do artigo 19. ° do Decreto-Lei n. º 63/85/M, de 6 de Julho.

Data


(1) Nome ou, sendo pessoa colectiva, denominação;

(2) Nome do Banco/Companhia de seguros, consoante o caso;

(3) Escrever se é garantia bancária ou seguro-caução;

(4) Escrever por extenso qual o valor da garantia bancária ou seguro caução.

NOTA: Em caso de prestação de caução provisória por garantia bancária ou seguro-caução

ter em atenção o previsto no ponto 5.5.6 deste programa do concurso.

Em caso de prestação de caução provisória por depósito em numerário na Secção

de Tesouraria dos Serviços de Saúde, deve ser apresentado o respectivo original ou

pública forma do recibo em lugar do presente anexo.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ANEXO VI DO PROGRAMA DO CONCURSO PÚ BLICO - MODELO DE

GARANTIA BANCÁ RIA/SEGURO-CAUÇ Ã O PARA EFEITOS DE CAUÇ Ã O

DEFINITIVA

Modelo de Garantia Bancária/Seguro para efeitos de caução do cumprimento das obrigações assumidas com o contrato ao Concurso Público n.° 26/P/20.

Valor: MOP................

Garantia Bancária/Seguro-caução n.°………

A pedido de………………………., (1) adjudicatário ao Concurso Público n.°26/P/20, vem

o(a) Banco/Companhia de Seguros………………….(2) prestar a favor dos Serviços de

Saúde uma garantia bancária/seguro caução (3) no valor de………………(4) como forma de

caucionar o exacto e pontual cumprimento das obrigações que o referido adjudicatário

assume com a outorga do contrato, assegurando este(a) Banco/Companhia de Seguros, até

ao limite da/o citada garantia/seguro-caução (3), o pagamento de quaisquer importâncias

exigidas, pelos Serviços de Saúde em virtude do incumprimento das obrigações a que a

garantia respeita.

Esta garantia é válida, no período compreendido entre .....de ......de...... e .....de ......de...... (5).

Data


(1) Nome do adjudicatário ou, sendo pessoa colectiva, denominação social;

(2) Nome do Banco/Companhia de Seguros;

(3) Escrever se é garantia bancária ou seguro-caução;

(4) Escrever por extenso qual o valor da garantia bancária ou seguro-caução;

(5) Data correspondente à validade do contrato.

NOTA: Em caso de prestação de caução definitiva por depósito em numerário na

Tesouraria dos Serviços de Saúde, deve ser apresentado o respectivo original do

recibo à Divisão de Aprovisionamento e Economato para tirar fotocópia, em lugar

do presente anexo.



衛生局

Serviços de Saúde










DE SAÚ DE

ORIENTAÇ Õ ES

Sobrescrito exterior: os dois sobrescritos com a palavra “Documentos” e “Proposta”

serão encerrados num terceiro, também fechado e lacrado, que se denominará “sobrescrito

exterior”, no rosto do qual constará o nome do concorrente ou a denominação social (no

caso de se tratar de sociedade), o seu endereço, o número e a designação do concurso

público e a entidade (Serviços de Saúde) por onde corre o referido processo.

Sobrescrito Exterior = Documentos + Proposta

1. Documentos (a entregar obrigatoriamente)

Os respectivos documentos indicados no n.º 5.5 do Programa do Concurso devem ser

encerrados no sobrescrito opaco, fechado e lacrado, no rosto do qual se escreverá o nome

do concorrente ou a denominação social (no caso de se tratar de sociedade), o seu

endereço, o número e a designação do concurso público, a entidade (Serviços de Saúde)

por onde corre o referido processo e “documentos” .

2. Proposta (a entregar obrigatoriamente)

As informações de proposta indicadas nos n.os 5.2.1, 5.3 (se aplicável) e 5.4 do Programa

do Concurso devem ser encerrados no sobrescrito opaco, fechado e lacrado, no rosto do

qual se escreverá o nome do concorrente ou a denominação social (no caso de se tratar

de sociedade), o seu endereço, o número e a designação do concurso público, a entidade

(Serviços de Saúde) por onde corre o referido processo e “proposta”.

governo de macau

Documents