director Silva Pires■■■ segunda-feira, 16 de novembro de 2009 ■■■ Ano 3 no 499 ■■■ distribuição gratuita ■■■ dias úteis

www.globalnoticias.pt

PUB

Gordon BrownGoverno inglêspede desculpaspor excessoscom crianças

O DIÁRIO GRATUITO DE MAIOR TIRAGEM EM PORTUGAL

Morteporcancrodo pulmãoaumentaentreasmulheres■■■ Estudo da Faculdade de Medicina da Universidade do Porto conclui que a mortalidadepor cancro do pulmão estabilizou nos homens mas está a aumentar entre as mulheres »6

■■■ Carlos Carvalhal

JORG

EAM

ARAL

-OJO

GO

■■■ Mais de metade das cirurgias realiza-das no Hospital de Santo António, no Por-to, são realizadas em regime ambulatório,cumprindo metas europeias. No dia se-guinte, as enfermeiras ligam aos pacientespara saber como tudo está a correr.

Hospital de St.º Antóniocumpre metas europeias

»10

Patronato querdesemprego pagoa administradores

■■■ O Sporting participou à CMVM umacordo com treinador Carlos Carvalhalaté ao final da época, com possibilidadede prorrogação por mais um ano, se aSAD assim o entender. Carvalhal, de 43anos, já treinou este ano o Marítimo.

Carvalhal em Alvaladeaté ao final da época

»14

■■■ Dificilmente a minis-tra Isabel Alçada deixa-rá de se mostrar sensívelaos argumentos dos sin-dicatos, disse o secretá-rio-geral da Fenprof, Má-rio Nogueira. Tambémna FNE há confiança.

■■■ Patronato e sindicatosapresentam hoje as suasreivindicações. Os patrõespretendem o alargamentodo subsídio de desempre-go aos gestores.

Professoresmanifestamoptimismo

»5

»8

Ana MouraNovo discoda fadistaprometerepetir sucesso

»16

»5

Carro roubadocusta a vidaa quatro jovens■■■ Uma rapariga de 14anos e três rapazes de 16,18 e 21 anos morreram emconsequência de um apa-ratoso despiste, no IC32. Ocarro em que viajavam ti-nha sido roubado. »5

MATRAQUILHOSÉ COM ELE

MATRAQUILHOSÉ COM ELE

Brasileirospodem estarperto de naucom tesouro■■■ Restos de madeirasencontrados na baía deGuanabara poderão serde uma nau portuguesaque naufragou no séculoXVIII com uma cargahoje avaliada em 670milhões de euros. »8

■■■ André Mendes já está apurado para omundial. Em Janeiro vai a França lutar pelo títulode matraquilhos com jogadores de 43 países.E lá fora a modalidade não é brincadeira »12

Fergie

»22

Cantorarecorrea terapeutasexual

segunda-feira16 de novembro de 2009

ideias

4 ■■■

foto do dia■■■ ISRAEL Milhares de motociclistas bloquearam, com uma marcha lenta que durou várias horas, aprincipal auto-estrada de Tel-Aviv. Na origem deste protesto esteve o recente aumento dos prémiosdos seguros obrigatórios dos motociclos

“Quem não deve não teme”, dizo sábio e conciso ditado popular.Por isso a decisão do presidentedo Supremo Tribunal de Justiçade mandar “apagar” escutas telefó-nicas que envolviam o primeiro-ministro só faz crescer a descon-fiança e o mal-estar em relação aopapel de José Sócrates no proces-so Face Oculta. Porque parecequerer “apagar” “culpas” que agoranunca poderão ser demonstradas.E o contrário também é verdade.A decisão de Noronha do Nasci-mento poderá também impedirque o não envolvimento dos escu-tados ou de terceiros no processo– neste ou em outros a que estepossa dar origem – venha algumavez a ser provado. Todas as moe-das têm duas faces.

Sofia BarrocasEDITORA-EXECUTIVADA ‘NOTÍCIAS MAGAZINE’

Silva PiresDIRECTOR

TODAS AS MOEDASTÊM DUAS FACES

DOIS ANOSENTRE PASSADOE FUTURO

PAVE

LW

OLB

EG-E

PA/L

USA

comentário

editorial

cartas dos leitores

Aumentos salariais■■■ “Estamos na altura dese fazerem revisões sala-riais. E já ouvi alguns re-moques,por parte dos em-pregadores, para que nãose faça qualquer ajuste nosentido de se aumentar se-ja o que for a favor dos tra-balhadores.Para defesa detal cavernosa proposta,ouvi um representante pa-tronal afirmar que não so-mos nada competitivos eque os trabalhadores por-tugueses‘por cada hora detrabalho produzem menosum terço do que a médiaeuropeia’. E depois? Seráque os trabalhadores por-tugueses também ganhamum terço menos dos venci-mentos europeus? E osnossos gestores não se que-rem equiparar em mordo-mias iguais às dos seus par-ceiroseuropeus?Claroquenão querem, porque já es-tão equiparados! E as em-presas em Portugal moder-nizaram-se para colmatar

tal falta produtiva ou in-vestiram na formação pro-fissional? Penso que não.Pelo contrário,comprarammáquinas de sonho: Ferra-ri, Mercedes, Audi, BMW,Porsche.”JOSÉ AMARALVILA NOVA DE GAIA

Dominó humano■■■ “Mais um recorde por-tuguês! Desta vez,244 pes-soas que não tinham nadade mais importante parafazer resolveram fazer dedominó humano apoiadosem colchões e entraram noGuiness Book. Daqui a unsanos podem dizer com or-gulho ‘não ajudei no Ban-co Alimentar nem na Pro-tectora deAnimais,ou deipara caridade,mas caram-ba, fiz parte de um domi-nó humano!’ Há coisas semsentido.”LUÍS SILVA

Crimes sem culpados■■■ “É ridículo, para não

dizer outra coisa, a formacomo as situações de es-cândalos e abusos são ca-muflados neste País cha-mado Portugal! Os casossão falados e rebatidos,es-calpelizados até ao fim eacabam por não haveremculpados!Tudo bons rapa-zes! Que triste...Bem diziao doutor Medina Carreira,e cito: ‘Isto no fim fica emnada!’”ANTÓNIO J. SILVA

Peixe miúdo e graúdo■■■ “As malhas da lei es-tão feitas para apanhar opeixe miúdo e deixar empaz os grandes. São os juí-zes que o afirmam,porquenão conseguem chegar,emjulgamento,à verdade for-mal imposta pelas leis so-cialistas,tais as limitações.Portugal ainda é um paísou é um circo? Ou seráuma coutada socialista dogrupo de Macau?”M. GONÇALVESBRAGA

O GN dedica este espaço às cartas dos leitores para valorizar a opinião de quem nos lê. O mail paracorreio.leitor@globalnoticias.pt é o meio mais rápido. E também pode enviar cartas paraAv. da Liberdade, 266, 1250-149 Lisboa. O jornal reserva-se o direito de as seleccionar ou resumir e sópublica mensagens de leitores identificados

Contam-se pelos dedos os de-fensores da solução encontradapara a substituição da Brigadade Trânsito da GNR, medida deeficácia comprovadamente du-vidosa para quem esperou paraver. Está a ser feito um balançoda actividade da Unidade Nacio-nal de Trânsito e o ministro daAdministração Interna já garan-tiu “todas as alterações de fun-cionamento que forem necessá-rias”. Rui Pereira, que nem é oautor da ideia, também disseque voltar ao passado está forade causa, mas terá admitido aosmilitares a possibilidade dereintegração num comando úni-co. É capaz de não ser muito di-ferente do que foi a BT. Muda-seo nome e é uma solução de fu-turo... Perdemos dois anos!

Conselho de Administração Joaquim Oliveira (Presidente),Rolando Oliveira, Gabino Oliveira, Hugo Correia Pires, João ViegasSoares, Jorge Carreira e Manuel Soares

■ Director Editorial João Marcelino ■ Director Silva Pires■ Director de Arte Paulo Freitas ■ Conselho Editorial Alfredo

Leite, Bessa Tavares, Fernando Santos, Filomena Martins, José Jaime Costa,José Leite Pereira, Manuel Tavares, Nuno Ferreira, Ricardo Martins Pereirae Rui Hortelão. ■ Editores executivos Gouveia de Albuquerque e Jorge AlvesBarata ■ Assistente de redacção Ângela Pereira ■ Paginação e imagemNadine Martinho e Rute Amaro ■ Contactos redaccao@globalnoticias.pt

PUBLICIDADE■ Director Luís Barradas luis.j.barradas@globalnoticias.pt 21 318 73 73■ Gestores de Contaagências: Paula Russo paula.russo@globalnoticias.pt 213 187 7 72

Sandra Pereira sandra.pereira@globalnoticias.pt 213 187 744directos: Anabela Faria anabela.faria@globalnoticias.pt 213 187 895

Gonçalo Rosa goncalo.s.rosa@globalnotícias.pt 213 187 837Porto Pedro Magalhães pedro.magalhaes@globalnoticias.pt222 096 258,Luís Almeida luis.almeida@globalnoticias.pt 222 096 257assistente: Ana Lúcia ana_lucia@ci_media.pt 213 187 476

MARKETING■ Director-geral Alexandre Nilo Fonseca■ Directora adjunta Dineia Gerardo dineia.gerardo@globalnotícias.pt■ Propriedade Global Notícias Publicações, SA; Matriculada na

Conservatória do Registo Comercial do Porto, sob o NIPC500096791.Capital social: 6 334 285 euros.

■ Sede Rua Gonçalo Cristovão, 195-219, 4049-011 Porto. Detentores de maisde 10% do capital social: Global Notícias SGPS, SA.

■ Redacção e contactos Avenida da Liberdade, nº 266, 1250-149 Lisboa.Telefone: 213187500.

■ Impressão Gráfica Funchalense (Lisboa), Naveprinter (Porto)■ Distribuição Notícias Direct, Ltda. ■ Número de depósito legal: 263652/07.■ Número ICS: 125251.

ficha técnica

■ Tiragem: 108 825 exemplares

segunda-feira16 de novembro de 2009

geral

■■■ 5

Trabalho

AConfederação daIndústria Portugue-sa (CIP) e a Confe-

deração do Comércio e Ser-viços de Portugal (CCP) sãounânimes na reivindicaçãodo alargamento do subsídiode desemprego aos admi-nistradores,directores e ge-rentes de empresas, sobre-tudo de micro e pequenasempresas. O patronato vaitambém solicitar o adia-mento do Código Contribu-tivo para 2011, aproveitan-do a reunião de amanhã noMinistério do Trabalho pa-ra defender estas ideias.

A Confederação do Co-mércio irá ainda defenderjunto da ministra HelenaAndré a necessidade de fa-cilitar os contratos a prazoe as condições em que sãopossíveisoscontratosdetra-balho temporário.

As confederações patro-nais da agricultura e do tu-rismo preferiram não adian-tar as medidas que vão de-

fender junto da ministra.Por outro lado, as cen-

trais sindicais têm tambémamanhã o seu primeiro en-contro com a ministra.

Aumentos de 3% para ossalários e de 4% para aspensões abaixo dos 628 eu-ros, bem como a aposta naqualificação profissional pa-ra combater a precarieda-de e para promover a com-

petitividade das empresassão reivindicações da UGT.

A CGTP,por seu lado,vailevar à ministra o seu docu-mento revindicativo,que in-clui10eixosestratégicospa-ra mudar as políticas dopaís,de modo a promover oemprego, valorizar o traba-lho e garantir melhores con-dições de vidaaos cidadãos.

Nova ministra recebe amanhã os cadernos reivindicativosdas associações patronais e das centrais sindicais

Sindicatos e patrõesapresentam propostas

■CDS tem 20 medidaspara agriculturaO presidente do CDS-PP apre-sentou ontem um “plano dedefesa do sector agrícola” com-posto por 20 medidas, incluindocrédito para os agricultores e aredução de taxas do gasóleoagrícola. Paulo Portas disse serpreciso enfrentar a “queda depreços ao produtor”.

■ Grávida perde bebédepois da vacinaUma grávida de 34 semanas per-deu o bebé no sábado, três diasdepois de ter sido vacinada con-tra a gripe A, dois factos que osseus familiares suspeitam queestejam ligados, mas que o Hos-pital de Portalegre, onde foiatendida, diz não ser possível re-lacionar.

■ ■ ■ Peritos da UNESCO estiveram nos últi-mos dias a avaliar o Monumento Naturalda Pedra da Mua, no Cabo Espichel, conce-lho de Sesimbra, que integra cerca de 700pegadas nas pistas de dinossauros (sauró-podes e terópodes). A visita desta missãodeve-se à candidatura deste local a Patri-mónio Mundial.

UNESCO avalia pegadasdo Cabo Espichel

Sindicalistas estão optimistasAvaliação dos professores

■■■ Os líderes da Fenprofe FNE, as duas maiores fe-derações sindicais de pro-fessores, admitiram estarconfiantes na disponibilida-de da ministra da Educaçãopara negociar uma soluçãoque permita avaliar quemnão entregou objectivos in-dividuais – tal como avan-çou ontem oDN.

Mário Nogueira,secretá-rio-geral da Fenprof,defen-deu que “apesar de aindanão ter assumido claramen-te” a intenção de resolver

a situação de quem não en-tregou objectivos, dificil-mente a ministra IsabelAl-çada deixará de se mostrarsensívelaosargumentosdossindicatos.

“Os professores tinhama opção de propôr os seusobjectivos – de resto, casoúnico na função pública –,mas não a obrigação. Atéporque quem os define sãoos avaliadores”, defendeu.

João Dias da Silva, daFNE, considerou tambémque as intervenções de Isa-

bel Alçada até ao momen-to “dão sinais que vão nosentido de haver algumaabertura da parte do Gover-no em relação às diferentesformas de resolução do pro-blema”.

Menos optimistas são asexpectativas dos sindicalis-tas em relação à situaçãodos professores que não fi-zeram as fichas de auto-ava-liação que, lembraram,eram obrigatórias por lei,ecujo prazo de en-trega já terminou.

Extinção da BT foi ‘disparate’Brigada de Trânsito da GNR

■■■ O presidente do Auto-móvel Clube de Portugal(ACP) considerou ontemque“a pior coisa que se fezem termos de prevenção ro-doviária” em Portugal foi aextinção da Brigada deTrânsito da GNR. CarlosBarbosa disse que Portugal“ainda tem um longuíssimotrabalho a fazer”para redu-zir o número de acidentesnas estradas, sendo a reac-tivação da BT a primeiramedida que deve ser feita.

Otambémvice-presiden-te da Federação Internacio-nal do Automóvel (FIA) re-feriu que o combate à si-nistralidade rodoviáriapassa por “mais fiscaliza-ção”, que “só pode havercom uma Brigada de Trân-sito eficiente”.Por isso,Car-los Barbosa considerou“umdisparate completo” a ex-tinção da BT.

O ministro da Adminis-tração Interna,Rui Pereira,por seu lado,disse que está

a ser feito um balanço daUnidade NacionalTrânsito(UNT) da GNR, mas recu-sou reactivar a Brigada deTrânsito.

Mas o presidente da As-sociação Sócio-ProfissionalIndependente da Guarda(ASPIG), José Alho, disse àLusa que o ministro da Ad-ministração Interna reco-nheceu, numa reunião quemanteve com a ASPIG naquinta-feira,que a extinçãoda BT “foi um erro”.

PUB

■■■ Helena André começa concertação social

segunda-feira16 de novembro de 2009

país

6 ■■■

Cancro do pulmão

A mortalidade por cancro dopulmão estabilizou nos ho-mens mas aumentou nas mu-

lheres portuguesas, com um cresci-mento anual de 1,6 por cento, revelaum estudo da Faculdade de Medici-na da Universidade do Porto (FMUP).

Os investigadores do Serviço de Hi-giene e Epidemiologia da FMUP es-tudaram a evolução da mortalidadeprovocada por este tipo de cancro en-

tre 1995 e 2005, em mulheres e ho-mens entre 35 e 74 anos.

Os dados foram obtidos através daOrganização Mundial de Saúde e doInstituto Nacional de Estatística.

Em declarações à agência Lusa, ocoordenador do estudo, o investiga-dor Nuno Lunet,explicou que esta va-riação entre homens e mulheres estárelacionada “com diferentes hábitosde consumo de tabaco e com uma di-

ferente evolução nesses hábitos”.Portugal segue uma tendência ob-

servada noutros países desenvolvidosdo Sul da Europa,com declínio no con-sumo de tabaco nos homens e aumen-to nas mulheres nos últimos 20 anos.

Para Nuno Lunet,“são necessáriastrês a quatro décadas para que as va-riações no consumo tabágico se reflic-tamemvariaçõesnamor-talidade”.

Homens passaram a fumar menos, enquanto o tabagismo ganhou terreno entreas mulheres, o que se traduz no aumento de casos de cancro do pulmão

■■■ Casos aumentam 1,6 por cento ao ano

NAT

ACH

ACA

RDO

SO

Mulheres mais afectadas

■ GNR deteve61 condutoresA GNR deteve no sábado 61 con-dutores em operações detrânsito realizadas em todo opaís. A maioria das detençõesesteve relacionada com condu-ção sob efeito de álcool, 36, epor falta de carta de condução,19. Ao longo do dia a GNR fisca-lizou 4 210 condutores.

■ Novo Futurovai ter feira solidáriaA instituição de acolhimento decrianças e jovens Novo Futuroorganiza, entre os dias 27 e 1, nopavilhão da antiga FIL, em Lis-boa, uma feira solidária onde épossível comprar presentes deNatal “a preços simpáticos” esimultaneamente ajudar a anga-riar fundos para a associação.

■ ■ ■ O número de pedidos de ajuda às cor-porações de bombeiros do Grande Portoaumentou consideravelmente ontem à tar-de devido às condições atmosféricasadversas. Chuvas e ventos fortes fizeramcom que as várias corporações de bombei-ros (sapadores e voluntários) recebessemdiversas chamadas com pedidos de auxílio.

Bombeiros solicitadosna zona do Grande Porto

Epidemiajá chegouao futebol

Gripe A

■■■ A gripe A inviabilizouontem pela primeira vez arealização de um jogo deum campeonato nacionalde futebol,o Praiense-Pam-pilhosa, da II Divisão, zonaCentro.

Associação de FuteboldeAngra do Heroísmo con-firmou o surto da nova gri-pe no plantel do Praiense eadiantou que o jogo com oPampilhosa, referente à oi-tava jornada,ainda não temdata marcada.

Também ontem, mas naFigueira da Foz, o apareci-mento de 10 futebolistascom suspeitas de gripe Aobrigou a equipa de Juve-nis B da Naval 1.º de Maioa faltar ao jogo com o Con-deixa.Um jogador da equi-pa navalista recorreu aoHospital Distrital da Figuei-ra da Foz na quinta-feira e,após realizar exames e aná-lises, ficou em isolamento.Entre quinta-feira e sába-do, mais seis jogadores re-correram àquela unidadehospitalar com os mesmossintomas e outros três de-ram entrada no hospital namadrugada de ontem.

Transporte médicoé problemático

Obesidade

■■■ Não existem em Portu-gal equipamentos de trans-porte médico de obesos,co-mo macas e ambulâncias,sendo que esta matéria nãoestá prevista nem legislada,disse à agência Lusa fonteda Liga dos Bombeiros Por-tugueses.

“Em circunstâncias nor-mais,oequipamentodequedispomos é suficiente, masuma carga superior implicaoutro tipo de equipamentoespecializado de que nãodispomos.Há casos em queé preciso elevar a pessoacom uma pequena grua eisso já não temos”,afirmouRuiRamadaSilva,vice-pre-sidentedaLigadosBombei-ros Portugueses.

Segundo aAssociação deObesos e Ex-Obesos de Por-tugal (ADEXO),esta é umamatéria que não está regu-lamentada,havendo,no en-tanto,equipamentos de tra-tamento de obesidade comcapacidade para suportargrandes cargas nos hospi-tais que prestam este servi-ço. “Não há equipamentosespecializados em trans-porte de obesos em Portu-gal”, disse Carlos Oliveira,

presidente da ADEXO.Gonçalo Marcelino, ad-

ministrador do InstitutoCUF Diagnóstico e Trata-mento, com uma unidadede tratamento de obesida-de, diz que “o transporte énormalmenteumaáreasub-contratada”.

“Tipicamente as institui-ções não têm serviços detransportes próprios.As am-

bulâncias estão preparadaspara transportar pessoasaté aos 180 quilos mas a em-presa que subcontratamosjá transportou doentes com220 quilos”, afirmou.

Joana Semblano, pro-prietária da Ambulâncias115, uma empresa privadaque presta serviços ao Ins-tituto CUF Diagnóstico eTratamento, desconhece aexistência de legislação pa-ra o transporte médico deobesos, mas diz que “se dásempre um jeitinho”.

PUB

■■■ Ambulânciasestão preparadaspara transportarpessoas até aos180 quilos

país ■■■ 7segunda-feira16 de novembro de 2009

Vítimas eram de Pinhal Novo

Q uatro jovens com idadesentre os 14 e os 21 anos en-contraram tragicamente a

morte quando o carro em que se-guiam entrou em despiste e capo-tou, ficando reduzido a uma amál-gama de chapa retorcida,ontem demadrugada,no IC32,entre Coina eo Barreiro.

A tragédia abateu-se, assim, so-bre as famílias de Sara Almeida, amais nova do grupo,de 14 anos,doisirmãos de 16 e 18 anos, e de umamigo,de 21 anos, todos da área doPinhal Novo.Um quinto jovem,comcerca de 20 anos,único sobreviven-te do trágico acidente, está inter-nado,em coma,no Hospital Garciade Orta, em Almada.

Os cinco jovens viajavam numOpel Corsa,de 1994,que tinha sidofurtado no dia 10, segundo umaqueixa formalizada pelo dono naGNR da Quinta do Conde.

Ontem, pelas 02.30, ao quilóme-tro 1,5 do IC32, perto da aldeia de

Penalva,o veículo despistou-se,gal-gouevoousobreoseparadordaber-ma, capotando aparatosamente.Três dos jovens foram projectadose dois outros ficaram encarcerados.

Os quatro jovens saíram cadáveresdo cenário do acidente para a mor-gue do Hospital do Barreiro.

Bombeiros e patrulhas de trân-sito da GNR“ficaram impressiona-

dos quer com a violência do aciden-te,quer pela idade das vítimas”,re-cordou ao 24horas o sargento Ma-nuel Soares, do Posto de Trânsitode Coina.

A GNR ainda não sabe de ondevinham e para onde iam os ocupan-tes do Opel Corsa que, segundo asinvestigações preliminares, ter-se-á despistado, porventura devido àchuva, aliada ao piso escorregadioe ao mais do que provável excessode velocidade.

O sargento da GNR recorda quena altura só a menor Sara traziaidentificação.A mãe só descobriuque a filha não estava no quartoquando recebeu um telefonemada GNR.

Aidentificaçãodosoutros jovensmortos e do ferido grave só foi pos-sível pelos telemóveis, que escapa-ram intactos ao acidente e durantetodo o dia “não pararam de tocarno Posto de Trânsitoda GNR de Coina”.

O carro, um Opel Corsa, ficou reduzido a uma amálgama de chapa retorcida, tal a violência doacidente que deixou os bombeiros e GNR ‘impressionados’ com o quadro que foram encontrar

■■■ Foi neste estado que ficou o carro em que iam os cinco jovens

Quatro mortes num carro furtado

Morta com a faca da cozinhaCastelo Branco

■■■ A mulher de 28 anosque foi morta ao início damadrugada de ontem noBairro doValongo, em Cas-telo Branco, tinha acabadode chegar a casa quando foiatacada pelo ex-namoradocom uma faca de cozinha.

A vítima ainda gritou eo pai tentou socorrê-la,nãoconseguindo, no entanto,evitar a morte.

O agressor foi agarradopelo pai da vítima, igual-mente atacado com a faca.

O homem foi detido pelaPSP de Castelo Branco eposteriormente entregue à

Polícia Judiciária.Será pre-sente a tribunal hoje de ma-nhã, em Coimbra.

A vítima tinha chegadoa Castelo Branco, vinda deCoimbra,pelas 22.00.O seupai foi buscá-la à estação eterá, de seguida, jantadocom uma prima.

Quando regressou a casadeu-se o crime que está soba alçada da PJ.

O crime terá ocorridocerca da meia-noite,haven-do suspeitas de que na suaorigem tenham estado “ra-zões passionais”, adiantouà Lusa fonte policial.

A mulher era assistenteda PT,em Coimbra e encon-trava-se a passar o fim-de-semana junto dos seus pais.O ex-namorado era da zonade Coimbra.

Filha única, a vítima eraexcelente aluna,como refe-rem alguns vizinhos, e pre-parava-se para mudar paraAveiro, onde iria continuaros estudos, com vista a umdoutoramento na área daBiologia,que iria dividir en-tre aquela cidade e Bruxe-las, depois de ter consegui-do uma bolsade estudo.

‘Motards’ recordaram vítimasMortes na estrada

■■■ Cerca de meio milhar de motociclis-tas concentraram-se ontem na Praça daFronteira, junto ao rio Guadiana,Algarve,para assinalar o Dia da Memória com umminuto de silêncio em honra das vítimasnas estradas e com a largada de balõesbrancos e pretos.

Em declarações à agência Lusa,o gover-nador civil de Faro,Silva Gomes, informouque até ao dia 7 deste mês morreram nasestradas algarvias “39 pessoas” e foramquantificados “187 feridos graves”.

Apesar de em 2009 já se terem regista-

do mais três mortes do que em todo o anode 2008 – morreram 36 pessoas –, o gover-nador civil recordou que 2008 foi o ano“com menor sinistralidade desde sempreno distrito de Faro” e que 2009 passa as-sim a ser o“segundo ano com menos sinis-tralidade no Algarve desde sempre”.

“Mortes na estrada – Estamos a ajudara travar este drama” é o lema inscrito nascentenas de camisolas pretas e nas bandei-ras brancas distribuídas aos motards queparticipam no desfile ao longo da EN-125até à ponte internacional do Guadiana.

‘Qualquerpessoa devedenunciar’

Violência doméstica

■■■ A secretária de Estadoda Igualdade, Elza Pais, la-mentou ontem que em Por-tugal as denúncias sobreviolência doméstica sejamsobretudo feitas pelas víti-mas,considerando que ain-da existe “um défice de ci-dadania”.

“A violência domésticaé um crime público desde2000, isto quer dizer quequalquer pessoa deve de-nunciar este tipo de crimeeapoiar.Oqueécertoéqueas denúncias são feitas so-bretudo pelas vítimas; por-tanto há aqui como que umdéfice de cidadania”, disseà agência Lusa a governan-te que está à frente da no-va Secretaria de Estado daIgualdade.

Para Elza Pais,“cada umde nós” deve apoiar as pes-soasvítimasdeviolênciado-méstica e que “estão a ne-cessitar de serajudadas”.

TROCA DE MATRÍCULAS ATRIBUÍDAS PELOS MUNICÍPIOS

O prazo para substituição das matrículas atribuídas pelas Câmaras Municipais terminou em 31 de Dezembro de 2008, pelo que a partir de 1 de Janeiro de 2009 as matrículas que não foram substituídas perde-ram a sua validade.

Nestes termos, os motociclos, ciclomotores, triciclos ou quadriciclos de cilindrada não superior a 50 cm3 que se encontrem a circular sem a atribuição da matrícula pelo IMTT são considerados veículos não matriculados, devendo tais veículos ser apreendidos pelas entidades scalizadoras, conforme estabelece a alínea b do n. 1 do arti o 1 2.

do C di o da strada.

Além da apreensão referida, salienta-se que a circulação de um veículo não matriculado constitui a prática de uma contra-ordenação rodoviária sujeita ao pagamento de uma coima de €300 a €1500.

Assim, caso ainda não tenha procedido à substituição da matrícula atribuída pela Câmara Municipal, deverá diri ir-se já aos serviços e io-nais e Distritais do IMTT para requerer a atribuição da nova matrícula.

Também poderá visitar o nosso site em www.imtt.pt e obter informações adicionais.

PUB

segunda-feira16 de novembro de 2009

globo

8 ■■■

Reino Unido

D urante quatro sécu-los,muitas criançasbritânicas foram

enviadas para lugares remo-tos do império com o argu-mento de que ali as espera-va “vida melhor”. Na reali-dade,estas130milcrianças,retiradas aos pais ou a orfa-natos, eram forçadas a tra-balho pesado em quintas ealvo de abusos físicos, psi-cológicos e sexuais. Agora,quatro décadas depois deos últimos pequenos mi-grantes terem partido paraa Austrália, o primeiro-mi-nistro Gordon Brown anun-ciou que vai pedir descul-pas em nome do Reino Uni-do. A decisão surgiu depoisde a Austrália ter anuncia-do que vai pedir desculpas– já hoje – aos sete mil mi-grantes britânicos que alisofreram abusos.

O perdão de Brown, porseu lado, deverá ter de es-perar até ao Ano Novo en-quanto responsáveis do Go-verno ouvem os testemu-nhos de sobreviventes desteprograma.Segundo o ChildMigrant Trust, uma organi-zação criada em 1987 pararevelar os casos das crian-

ças expatriadas,o esquemabritânico data de 1618,quando um grupo de umacentena de crianças foi em-barcado num navio que par-tiu de Londres com destinoa Richmond,no actual esta-do americano da Virgínia.Os últimos membros das

“gerações perdidas” parti-ram para a Austrália em1967. Pelo meio foram 130mil os meninos,alguns comapenas três anos, a seremenviados para o Canadá,Nova Zelândia, África doSul e Zimbabwe(antiga Rodésia).

Do séc. XVII a 1967, 130 mil crianças foram enviadas paraos quatro cantos do império e vítimas de abusos

AND

YRA

IN-E

PA/L

USA

Brown pede desculpaa ‘gerações perdidas’

■ Palestinianosbuscam apoio da ONUA Autoridade Palestiniana querobter o apoio do Conselho deSegurança da ONU para umaproclamação unilateral do Esta-do palestiniano, tendo em vistao impasse nas negociações comIsrael. “Vamos procurar obterapoio da União Europeia, Rússiae outros países”, referiu.

■ Venezuela reduzprodução de crudeA Venezuela reduziu 11 000 bar-ris diários na produção de crude,em Outubro, para situar-se em2,31 milhões de barris diários,segundo dados divulgados numrelatório mensal da OPEP. Dos12 países da OPEP, apenas a Ve-nezuela reduziu a produção depetróleo em Outubro.

■ ■ ■ Um sismo com uma magnitude de 6,3na escala de Richter abalou a região mon-tanhosa do noroeste da Argentina,próximo da fronteira com o Chile. “O epi-centro situou-se no meio da Cordilheira dosAndes, na região da fronteira com o Chile”,numa região pouco povoada, declarou fon-te do instituto de prevenção sísmica.

Terra tremeunos Andes argentinos

Patriarcamorreaos 95 anos

Sérvia

■■■ A Igreja ortodoxa sér-viaanunciouamortedoseupatriarca,MonsenhorPavle,95 anos.

Monsenhor Pavle tomoua seu cargo a chefia da Igre-ja ortodoxa sérvia em 1990,um pouco antes do desmo-ronamentosangrentodaan-tiga Federação Jugoslava.

Sob a sua autoridade, aIgreja ortodoxa reconquis-tou uma grande influênciajunto da população.

Descoberta suposta nauportuguesa com tesouro

Brasil

■■■ Uma equipa de mergu-lhadores encontrou pertoda costa da cidade brasilei-ra de Rio de Janeiro restosde uma nau portuguesa doséculo XVIII que terá nau-fragou com uma carga ava-liada em cerca de 670 mi-lhões de euros.

Os pesquisadores encon-traram restos de madeirasque podem ter pertencidoao Rainha dos Anjos, que seafundou a 17 de Julho de1722 frente à baía da Gua-

nabara. O navio, que viaja-va da China para Lisboa, ti-nha feito escala no Rio car-regado com 136 peças deporcelana chinesa da era doimperador Kangxi (1662-1722), terceiro da dinastiaQing, das quais actualmen-te apenas está conservadoum vaso no Museu Imperialda China. O brasileiro JoséGalindo fez a descobertaquando procurava uma hé-lice perdida porum rebocador.

Zelaya renuncia ao regressoHonduras

■■■ O presidente deposto das Honduras,Manual Zelaya, anunciou que renunciouregressar ao poder, como previa um acor-do concluído com o governo golpista, pa-ra acabar com a crise política que agitaeste país da América central desde fimde Junho.

Manuel Zelaya foi derrubado a 28 deJunho e tentou posteriormente retomar o

poder com a ajuda da comunidade inter-nacional. O acordo concluído a 30 de Ou-tubro pelo presidente deposto e pelo go-verno golpista prevê um regresso limitadoao poder do primeiro, após autorização doCongresso,e a formação de um governo deunião nacional encarregue de organizar aseleições legislativas e presidenciais de 29de Novembro.

PUB

■■■ Gordon Brown seguirá exemplo de australianos

PUBLICIDADE

MÁQ. SECAR ROUPA INDESIT IS70C

€MÁQUINA LAVAR ROUPA TEKA TKX 1000

HOME CINEMA SAMSUNG HTX 725 400W POTENCIA HDMI BLUETOOH USB

LCD LG 32LG2100 CONTRASTE 30.000:1 1366 X768 2 HDMI MPEG4 DIGITAL

€

€€

1000 RPM

EFICIÊNCIAENERGÉTICA

A

EFICIÊNCIAENERGÉTICA

C

RRPMPM10010000

CAPACIDADE

6Kg SECAGEM PORCONDENSAÇÃO

SECAGEM INTENSIVA

SECAGEMM POR

CAPACIDADE

7Kg

segunda-feira16 de novembro de 2009

extra

10 ■■■

Texto TIAGO RODRIGUES ALVESFotografia HERNÂNI PEREIRA

Maria Luísa agarra com força a mãodo marido,Afonso.São 09.00 e estásentada na sala de espera a aguar-

dar que a venham chamar para a cirurgia.Tem dois quistos no peito. A biópsia nãoindicou nada de maligno, mas os médicosquerem-nos tirar na mesma. Os seus olhosnão escondem o nervosismo e a ansiedadee Maria Luísa não tem qualquer problemaem assumi-lo. “É a primeira vez que vouser operada e estou um bocadinho commedo”, confessa. “Quanto menos tempopassar aqui, melhor”, adianta.

Se fosse há 20 anos, por causa desta ci-rurgia Hermínia teria de passar pelo me-nos uma noite no hospital. Hoje, se tudocorrer bem, à hora de jantar já estará emcasa, em Vale de Cambra. Tudo graças àpioneira Unidade de Cirurgia Ambulató-ria (UCA) do Hospital de Santo António,no Porto, que já cumpre a meta europeiade assegurar que mais de metade das ci-rurgias são em regime de ambulatório.Es-tas cirurgias reduzem custos e encurtamlistas de espera, são mais seguras e, ainda,permitem uma recuperação mais rápida.Todavia, foi necessário um longo caminhopara as implementar e desenvolver.

“Em 1991,não havia qualquer experiên-cia de ambulatório em Portugal, por issocriámos um esquema muito semelhante aoque era feito em França”, recorda o cirur-gião Manuel Seca, o primeiro director daUCA, que ainda hoje se mantém em fun-

ções. Para preparar a equipa, os doentescontinuaram a ser operados no interna-mento, mas eram monitorizados ao longodo dia e da noite para saber que complica-ções surgiam, como e quando apareciam ecomo resolvê-las. Só depois de confirmarque a técnica a ser utilizada era absoluta-mente segura é que as operações passarampara o bloco de ambulatório. Isto deu umagrande preparação aos clínicos e anteci-pou a forma como as coisas iam decorrer.Mas, no início dos anos 90, ainda havia re-servas quando a este procedimento.

“Foi muito complicado porque foi pre-ciso convencer não só os doentes mas tam-bém os médicos. A grande maioria sabiaque existia ambulatório,mas ainda revela-vaalgumdesconhecimentosobrecomofun-cionava.Tivemos de enviar para os centrosde saúde a informação de que tipo de pa-tologias estávamos a tratar e quais os cri-térios de admissibilidade para que o pró-prio médico de família orientasse os doen-tes para o ambulatório”, explica ManuelSeca.Graças ao bons primeiros resultados,a UCA foi conquistando credibilidade e aconfiança dos médicos que lhes passarama enviar os doentes.

Esta nova metodologia permite pouparmuito tempo e reduzir as listas de espera.O doente passou a ser encaminhado peloseu médico logo para o ambulatório e jánão tem de esperar por uma consulta ge-ral no hospital para ser diagnosticado e sódepois reencaminhado. “É preferível as-sim, porque se pode evitar um longo cir-cuito e, se se verificar que alguns destes

doentes não possuem todas as condições,então são encaminhamos para o regimenormal de internamento”,justifica o direc-tor da UCA.

Também as reservas dos doentes sãocada vez menores. Há a ideia de que, seestiverem internados, têm sempre um en-fermeiro ou um médico de serviço paraos ajudar. Porém, quando têm alta do am-bulatório, além do folheto com todas asindicações do que devem fazer, levam onúmero de um médico a quem podem re-correr a qualquer hora. E, na manhã se-guinte, as enfermeiras ligam aos pacien-tes a saber como tudo está a correr, se to-maram a medicação e se cumpriram todasa indicações que lhe foram dadas. “Istopermite-nos trabalhar com segurança e

dá maior protecção ao doente.Em termospsicológicos, incute-lhe confiança pois,apesar de estar em casa e ter uma pato-logia que, em princípio, não dará proble-mas, sabe que tem alguém a quem recor-rer”, explica o cirurgião.

O cirurgião oftalmológico Miguel Lumetambém vê grandes vantagens no ambula-tório:“Para o doente é claramente melhorporque tem menos infecções e mais con-

forto – e todo o nosso serviço é orientadopara o doente.Também permite um menorcusto dos tratamentos cirúrgicos, o que ébom para o Hospital, para o Estado e, cla-ro, para todos os contribuintes.”

Manuel Seca confirma que os doentesjá se começam a aperceber das vantagensdo ambulatório.“Há menos infecções e evi-ta o traumoembolismo, que pode ser umasituação muito complicada mas que, aqui,praticamente não existe porque o doentecomeça a deambular muito precocemen-te. Aliás, já sai daqui pelo seu próprio pée estimulamos a que não se deite na cama.”

Tudo isto somado, para a mesma pato-logia,há tempos de incapacidade comple-tamente diferentes para o regime de in-ternamento e para o de ambulatório. “O

doente de ambulatório temuma recuperação muito maisrápida do que o de interna-mento”, assegura o directordo UCA. Os inquéritos de sa-tisfação do Hospital de SantoAntónio revelam que os pa-cientes preferem o ambulató-rio: 92% ficam satisfeitos ou

muito satisfeitos e 97% voltariam a seroperados neste regime.

Chegam as 19.00 e os doentes que fo-ram operados de manhã preparam-se pa-ra ir embora.Os familiares entram na UCApara vir buscar os doentes e trocar impres-sões.As enfermeiras dão os conselhos aospacientes e asseguram-se de que todos sa-bem o que terão de fazer.Hoje, todos cum-prem os requisitos para ter alta. “Temos

A Unidade de Cirurgia Ambulatória do Hospital de Santo António, no Porto, já cumpre a meta europeia de assegurar quemais de metade das cirurgias são em regime de ambulatório: são mais seguras, permitem uma recuperação mais rápida,reduzem custos e encurtam as listas de espera e além disso poupam um longo circuito burocrático no hospital

O ‘milagre’ambulatório

Namanhãseguinte asenfermeirasligamaospacientesparasabercomotudoestáacorrer‘‘

do

Medicina

extra ■■■ 11segunda-feira16 de novembro de 2009

muito poucas complicações e uma taxa deinternamento muito baixa”, diz a enfer-meira ManuelaAfonso.Aqui há uma preo-cupação muito grande com os doentes e,apesar do pouco tempo que aqui passam,gera-se uma empatia muito grande entrepacientes e profissionais.“Temos uma po-pulação idosa e com algumas carências anível social. Por isso é muito importantesentirem-se acompanhados e saber quepodem confiar em nós”, explica a enfer-meira.

“O doente é acompanhado sempre pelomesmo pessoal de enfermagem desde queentra até que sai.Essa enfermagem de pro-ximidade dá uma confiança muito maiorao doente, não só no momento em que re-cebe alta mas,principalmente,na fase queantecede a cirurgia, que é sempre a maiscomplicada. Esta é uma das formas de ac-tuar na cirurgia de ambulatório: uma pro-ximidade muito grande e a personalizaçãode cuidados”, revela Manuel Seca.

Prestes a ter alta, Hermínia não parecea mesma. Foram embora os nervos e tem oalívio estampado na cara.Ao lado, o mari-do partilha o mesmo estado de espírito.“Correu tudo bem. Já descansei um boca-dinho e agora só quero ir para casa”, dizuma Hermínia sorridente e de olhos bri-lhantes.

“Não há melhor regime para toda a gen-te”, afirma categoricamente Irene Azeve-do. A enfermeira explica que “dormir nanossa cama não é comparável a dormir nohospital.A experiência diz-nos que é à noi-te que os doentes ficam mais nervosos. Senessa altura podem estar em casa e juntoda família é sempre melhor e ajuda à re-cuperação.”

Actualmente, a UCA do Santo Antóniojá é responsável por mais de metade de to-das as cirurgias realizadas no hospital. Esó não faz mais porque não tem condições.“Neste momento estamos no limite da ca-pacidade operatória. Não temos hipótesede ultrapassar os números actuais”, afir-ma Manuel Seca.

“Uma peça quer crescer,mas as restan-tes peças desta grande máquina hospita-lar já não o permitem”, confirma MiguelLume. O director da UCA explica, ainda,que por as instalações serem relativamen-te pequenas tem de haver um controlo eplanificação muito grande. “É necessáriohaver uma grande coordenação e organi-zação para não se desaproveitarem temposoperatórios e também para não forçar osdoentes a serem internados quando nãoera isso que estava previsto.”

Em Abril, a UCA muda-se de armas ebagagens para o novo Centro Integrado deCirurgia Ambulatória (CICA), na rua D.Manuel II, no Porto.

“Sem dúvida, será um grande salto pa-ra esta unidade. Até porque, além de po-dermos realizar mais cirurgias e em me-lhores condições estamos a começar a pen-sar em novos tipos de intervenções que jápoderemos realizar. Por exemplo, a colo-cação de bandas gástricas”, antecipa Ma-nuel Seca.

Para o director da UCA, o ambulató-rio ainda tem muito por onde crescer e ameta é atingir os 70% de ambulatório detodas as cirurgias programadas do hospi-tal já em 2010. “É uma meta ambiciosa,mas pensamos que é possível deatingir.”

■■■ Serviçoambulatório jáé responsávelpor mais demetade dascirurgias feitasno hospital

■■■ OHospitalde SantoAntónioestá nolimite dacapacidadeoperatório.Não épossívelrealizarmaiscirurgias

segunda-feira16 de novembro de 2009

extra

12 ■■■

Texto RUI JORGE TROMBINHASFotografia JORGE AMARAL

O título deste artigo era para ser “Orei dos matraquilhos”, em alusão àmúsica dos Fúria do Açúcar. Não o

é por pedido do próprioAndré Mendes,pro-vavelmente, farto de ouvir e ler esse epíte-to associado ao seu nome. Mas se não é rei,podia muito bem sê-lo, ou não tivesse estejovem de 25 anos, residente emAlmada e li-cenciado em Turismo, tomado de assalto orecém criado campeonato nacional de ma-traquilhos. Em duas edições conquistou ou-tras tantas vitórias e prepara-se agora paravestir a camisola das quinas e representarPortugal no campeonato do mundo da mo-dalidade, que se realiza em França no iníciodo próximo ano.

Tem pouco mais de dois anos de história,mas será das federações mais faladas nos ca-fés e salões de jogos deste país. A Federação

Portuguesa de Ma-traquilhos, sedia-da em Valongo,nasceu da inicia-tavadeVítorBes-sa, actual presi-dente da insti-

tuição, queveio criarumacompe-tiçãoformalpara os jo-

gadores espalhados pelo nosso país. Só fede-rados já são perto dos mil e o último campeo-nato nacional, realizado no primeiro fim-de-semana de Outubro, teve a presença de 192atletas,masquemmais sedestacoufoiAndréMendes.

Ele foi o primeiro, e tornou-se agora o se-gundo–ouseja,atéagoraéoúnico–campeãonacional de matraquilhos,títulos que vêm co-roar praticamente uma vida dedicada ao fu-tebol dos bonequinhos de chumbo.“Comeceia jogar com cinco anos.Jogava muito mais doque agora, tinha mais disponibilidade, claro.Agoraésómesmoquandotenhotempo.”Masnão é qualquer um que salta de um café, on-de joga com uns amigos,para vencer títulos anível nacional.“Quando soube da criação daFederação inscrevi-me logo e entrei nas pri-meirasprovas.Apartirdessaalturaacoisator-nou-se competitiva e até comecei logo a ga-nhar. Em 2008 ganhei o Open de Singles e ocampeonato.Em2009járenoveiotítuloeain-daconquisteiaSupertaça.Alémdissosoutam-bém campeão distrital de Setúbal.”

Treino, muito treino...e gosto, claro. É issoque é preciso para se tornar num grande jo-gador de matraquilhos.André refere que, noentanto, é preciso saber não abusar. “Quemquer aprender a jogar convém jogar o maisque puder, se possível 24 horas por dia. Masquem já sabe deve moderar-se,pois pode cairna saturação e depois perder o gosto e a von-tade de jogar.”

Estar em frente ao melhor jogador na-

cional de matraquilhos, com uma mesa pelomeio, e não jogar seria quase um insultoaos 22 jogadores de chumbo que ali espe-ram,pacientes,por alguma acção. Num ins-tante, soltou-se uma bola para o centro damesa e desafiámos os dotes do campeão.Esperávamos um massacre total e não an-dámos muito longe da verdade. Cerca decinco minutos de jogatana e nove golos mar-cados, oito para o lado do craque. Nós sóconseguimos um, e muito concedido peladefesa adversária que pareceu abrir cami-nho para o tento. Mas jogar contra AndréMendes é quase uma tortura. A bola rolarapidamente entre os jogadores, chega de-pressa ao ataque e depois aí é que as coi-sas doem. Aquele trio de avançados nãopára e, quando por uns momentos abranda-va, já sabíamos que vinha daí bomba.Quan-do – na maior parte das vezes por mero aca-so– defendíamos o remate, era depois umacarga de trabalhos para fazer a bola passardo meio campo.

Não será assim que se sentem os outrosjogadores que defrontam o almadense, cer-tamente mais experimentados que a equi-pa da revista J, até porque o nível compe-titivo em Portugal já é bastante bom.A Fe-deração já conseguiu até formar umaselecção que representará o país no mun-dial da modalidade que se disputa em Nan-tes, França, em Janeiro de 2010. André dizque Portugal parte em desvantagem e atri-bui a culpa ao campo... literalmente. “As

O campeão português de matraquilhos vai disputar o campeonato mundial que se vairealizar em Nantes, França, em Janeiro, envolvendo praticantes de 43 países

AndréMendescomeçouajogaraoscincoanosdeidade.Hojetem25,moraemAlmadaelicenciou-seemTurismo.AFederaçãoPortuguesadeMatraquilhossótemdoisanoseestásediadaemValongo

‘‘

Alemanha,EstadosUnidoseRepúblicaCheca sãooslíderesdo‘ranking’mundialdepaísesna práticadestamodalidade.Láfora,osmatraquilhosnãosãoumabrincadeira

‘‘

Ás dos ma

■■■ Lá fora os bonecos são feitosde plástico e não de chumbo, comoem Portugal, o que dificulta a vidado campeão nacional

PUB

extra ■■■ 13segunda-feira16 de novembro de 2009

mesas onde jogamos cá só se usam... cá. Láfora, os bonecos são de plástico, ao contrá-rio dos nossos que são de chumbo e maispesados.As bolas também são diferentes enas mesas internacionais aderem ao bone-co.Vai ser complicado para nós, pois temosde nos adaptar às mesas de competição in-ternacional.” Na ITSF (InternacionalTableSoccer Federation) Portugal está no lugar26, entre 43 países, mas tem a seu favor ofacto de ainda não ter disputado a maiorprova. “Nunca entrámos em competiçãocom eles por isso não sabemos bem em quepatamar estamos relativamente aos estran-geiros.Acredito que vá ser complicado dis-putarmos os primeiros lugares porque elestoda a vida jogaram na-quelas mesas e nóstoda a vida jogá-mos nas nossas, enós é que vamosmudar de terreno.Mas é uma questãode adaptação e nofuturo, e depois dasmesas homologadaschegarem aos clubesportugueses, vamosser melhores.” Ale-manha, Estados Uni-dos e República Che-ca são os líderes doranking mundial porpaíses e, ao contráriodo que se pensa, os ma-traquilhos não é brinca-deira.“Lá fora o jogo temuma dimensão enorme, cá

não se faz ideia disso.Há prémios bem gran-des, a nível monetário, e a EuroSport 2 játransmite os maiores torneios”, sublinha ojogador português.

A reacção perante a ideia de haver umcampeão de matrecos não é fácil de aceitarpor todos. Quem gosta acha bem e entusias-ma-se, mas há sempre quem pense de formadiferente. “Há quem se ria porque apenaspensa nos matraquilhos como um jogo dastascas.Mas se formos a ver quase toda a gen-te gosta de jogar, sejam senhoras, criançasou até homens mais velhos que há 40 ou 50anos jogavam a dinheiro em Lisboa. Essesagora andam super animados com a Federa-ção, porque na altura não havia nada disto.

E muitos deles jogam bem. Po-demjánãoterarapidezdemo-

vimento, mas têm estratégiae a manha e os truques daidade. No campeonato deveteranos joga-se muitobem, muito bem mesmo.”

As próximas semanassão de preparação para oMundial. Os treinos serãomenos que os desejados,que a vida não o permite.Nos matraquilhos, comoem tantas outras modali-dades, ser profissional éum sonho que termina as-

sim que o despertador toca.A Federação está a crescer rá-pido,masAndré não espera fa-zer disto vida, prefere ficar-sepela diversão,com títulos,claro.

a recos

segunda-feira16 de novembro de 2009

jogos

14 ■■■

■■■ Edinho disse ontemque a selecção portuguesatem de marcar mais golosna Bósnia-Herzegovina, nasegunda mão do play-off,pa-ra conseguir o apuramentopara o mundial de 2010.

Depois do triunfo sobreo conjunto bósnio,Portugalvisita Zenica na quarta-fei-ra, tendo o jogador do Má-laga alertado para o factode o adversário ser “umaequipa de qualidade, comjogadores perigosos,altíssi-mos, fortes no jogo aéreo”.

“Vai ser complicado,mas já estávamos prepara-dos para isso. Vamos lá pa-ra tentar marcar mais golose tentar definir logo a eli-minatória”, referiu.

“Lá vai ser bastante di-fícil,mas também pode tor-nar-se mais fácil para nós,porque em casa eles vão terde se abrir mais um pouco.Esperemos que seja umbom jogo e consigamos apu-rarmo-nos”, afirmou.

Carlos Queiroz contouapenascom11jogadoresnotreino realizado no EstádioNacional, entre os quais ostrês suplentes utilizados sá-bado – Fábio Coentrão,Hu-go Almeida e Tiago.

Numa sessão com cercade uma hora, os jogadoresensaiaram movimentaçõesatacantes,fizeram uma“pe-ladinha” e concluíram otreino com a marcação degrandes penalidades.

A selecção volta a trei-nar hoje de manhã no Es-tádio Nacional, antes departir para a Bósnia-Herze-govina, às 17.00.

Carvalhal é novoentre os grandes

Novo treinador do Sporting

Ex-técnico do Marítimo assinou contrato até final da épocae a SAD leonina pode prorrogá-lo por mais um ano

FIFA supende Maradonae considera ‘desculpas’■■■ Diego Maradona foi on-tem suspenso pela FIFA pordois meses de toda a activi-dade relacionada com o fu-tebol, na sequência das po-lémicasdeclarações logode-pois do apuramento para oMundial de 2010.

Na conferência de im-prensa que se seguiu à vitó-ria no Uruguai, Maradonateceu duras críticas à im-prensa,recorrendo a termosconsiderados “grosseiros”.

“Isto [a qualificação] épara quem nunca acreditounestaequipaemetratouco-mo lixo. Hoje estamos noMundial sem a ajuda deninguém e com todo o mé-rito. A quem não acreditouem nós, e peço desculpa àssenhoras, que me chupeme continuem a chupar”,afir-

mou na altura Maradona.As palavras do seleccio-

nador argentino motivaramprocesso disciplinar, con-cluído ontem com a suspen-são por dois meses, a cum-prir até 15 de Janeiro, emulta de 25 mil francos suí-ços (cerca de 16 500 euros).

Depois de se ter faladode uma eventual suspensãode seis meses,a FIFA optoupor aplicar um castigo maisleve, uma vez que “foramtomados em conta o pedidode desculpas e os remorsossinceros”manifestados porMaradona.

“A Comissão Disciplinarsublinha que a repetição deum incidente semelhanteno futuro motivará um cas-tigo mais severo”, alerta aFIFA.

Dois meses e multa

Ferrari foi a Valência‘apresentar’ Alonso■■■ Fernando Alonso es-treou-se ontem emValênciacom as cores da Ferrari,ma-nifestando o sonho de sercampeão do mundo aos co-mandos de um monolugardo cavallino rampante.

“É a primeira vez que es-tou no mundo Ferrari. Es-tou impressionado e feliz.Oano de 2010 será muito im-

portante para a Ferrari e,juntamente com FelipeMassa, espero estar na lutapelo título.”

Alonso foi autorizadopela Renault, com a qualainda tem contrato,a parti-cipar num evento do fabri-cante transalpino no circui-to valenciano, presenciadopor cerca de 15 mil fãs.

Fórmula 1

■■■ Alonso estreou-se em casa no mundo Ferrari

MAN

UEL

BRU

QU

E-E

PA/L

USA

■ Tiger Woods ganhaMasters na AustráliaTiger Woods somou o 82.º títuloda sua carreira, o sétimo esteano, desta feita no Masters daAustrália em golfe, em Melbour-ne. Woodsterminou as quatrovoltas ao percurso de KingstonHeath, com 274 pancadas, 14abaixo do PAR, menos duas queo australiano Greg Chalmers.

■ Djokovic bateMonfils em ParisO tenista sérvio Novak Djokovicmanteve a tradição e voltou abater o francês Gael Monfils,desta feita na final do MastersSeries de Paris-Bercy, na primei-ra vez que ambos disputaram otroféu gaulês. Novak Djokovicvenceu por 6-2, 5-7 e 7-6 (7-3),em 2.44 horas.

■ ■ ■ Os nórdicos foram os primeiros a do-minar, passando depois o testemunho aosnorte-americanos. Mas na recta final doEstoril Portugal XPD Race, os mais fortesforam mesmo os britânicos da Helly Han-sen-Prunesco - que tomaram de assalto otítulo. Entre os portugueses, a melhor for-mação chegou ao Baleal no 23.º lugar.

Britânicos vencerama Portugal XPD Race

C arlos Carvalhal, su-cessordePauloBen-to no comando téc-

nico do Sporting,apresentacomopontosaltosnumacar-reira de mais de 11 anos co-mo treinador e dois jogoshistóricos com o Sporting.

A surpresa reservada porJosé Eduardo Bettencourt,depois de falhada a contra-tação deAndréVillas-Boas,começou a dar nas vistasquando conseguiu colocaro Leixões,na altura na II Di-visão B, na final daTaça dePortugal, em 2002.

Carlos Carvalhal conti-nua a ser o único técnicoque levou uma equipa doterceiro escalão à final daTaça,perdendo o troféu pa-ra o Sporting, que se valeude um golo solitário de Má-

rio Jardel, em 2002.Após outra temporada

em Matosinhos,o novo trei-nador do Sporting entrou fi-nalmente no primeiro esca-lão,ao serviço doVitória deSetúbal,clube pelo qualvol-

tou a fazer história: na se-gunda passagem pelo Bon-fim,em 2007/08,conquistoua primeira edição da Taçada Liga, em nova final como Sporting, no desempatepor grandes penalidades.

Logo a seguir, tentou aprimeira (e única) expe-

riência no estrangeiro,maspoucos meses depois de as-sinar contrato com AsterasTripolis acertou a rescisãocom os gregos e regressoua Portugal, em Novembrode 2008.

Em Fevereiro,foi escolhi-do pelo presidente CarlosPereira para suceder ao bra-sileiro Lori Sandri no co-mando do Marítimo.

Depois de deixar os ma-deirenses na primeira me-tade da tabela classificati-va (no 9.º lugar), não resis-tiu esta temporada aosmaus resultados e abando-nou o cargo à sexta jorna-da, em finais de Setembro,após três derrotas consecu-tivas, a última delas emcasa, frente àNaval.

HO

MEM

DE

GOU

VEIA

-LU

SA

■■■ Suplentesde Carlos Queiroztreinaram grandespenalidadesno Jamor

■■■ Carlos Carvalhal estreou-se no escalão maior ao serviço do Vitória de Setúbal

■■■ Carvalhal deuao Setúbaluma vitóriana Taça da Ligafrente ao Sporting

Selecçãovai a Zenicapara marcar

Edinho

PUBLICIDADE

Para receber gratuitamente conselhos telefone para o:

707 200 975Estamos à sua disposição de segunda a sexta, das 9h às 20h.

Ou visite o nosso site www.belsana.com.ptConsiga M-Forte para 20 dias GRÁTIS.

Agora, com o M-Forte poderá voltar a sentir a excitação das suas hormonas, o aumento da líbido e recuperar o vigor da juventude. E ao contrário de qualquer produto químico com as suas inevitáveis contra-indicações, o M-Forte é um produto totalmente natural e sem qualquer contra-indicação, pelo que poderá ser considerado como uma “alternativa” natural ao Viagra.

Verfique por si os surpreendentes resultados do M-Forte porque você poderá ser um destes:

O meu marido fechava-se em si mesmo“Já não sabia o que fazer. Comprei todo o tipo de roupa interior sexy para agradar-lhe, mas nada... e ele continuava a fechar-se em si mesmo (os homens têm mais dificuldade em falar dos seus problemas sexuais). Até que me aconselharam a dar-lhe o M-Forte e tudo mudou! O meu marido transformou-se noutra pessoa, muito mais fogoso e duradouro...”

Tudo voltou a funcionar como quando tinha 20 anos“Ao 40 anos tudo muda; os filhos, a casa, tudo se transforma num stress e quando chegava à noite... estava tão cansada que adormecia no sofá. Uma amiga comentou que tinha experimentado o M-Forte e que se sentia com mais energia e desejo à noite. Finalmente resolvi experimentá-lo e, na verdade, digo-vos que voltei a desfrutar do sexo como nos meus melhores anos.”

Quem disse que aos 70 anos é a decadência?“Não suportava a ideia de não conseguir manter o meu desempenho sexual… O M-Forte permitiu o meu rejuvenescimento sexual. Agora posso afirmar que depois dos 70 continuo a fazer amor como aos 30.”

É do conhecimento geral que cerca de 30% da popu-lação masculina e 25% da população feminina irão sofrer ou já sofreram de algum episódio de deficiência

sexual ao longo das suas vidas.A saúde sexual não é um tema, sobre o qual,

a maioria das pessoas se sinta cómoda para falar e acabam por sofrer em silêncio quan-do o problema não permite ao próprio ou á parceira, desfrutar de uma completa satis-fação. Tudo isto poderá dar azo a futuras cri-ses conjugais.Descubra o poder do M-Forte para aumen-tar a energia, o vigor, a resistência e a acti-vidade sexual.

O M-Forte é 100% natural e contém a raiz de uma planta nativa do Perú, conhecida há mais de 4000 anos, como uma importante fonte nutricional com efeitos benéficos para a saúde. Inúmeros estudos demonstraram as proprie-dades dessa raiz, principalmente, no incremento do desejo e na melhoria da qualidade da vida sexual, uma vez que tem um efeito vaso-dilatador (permite maior acesso de fluxo sanguíneo à zona pélvica) aumentando a potência sexual.

sexA

affddpfssDtv

M-FORTE

Para homeme mulher

100% NATURAL

Aviso

: Este

produ

to nã

o é um

med

icame

nto. S

e tive

r algu

m pro

blema

de sa

úde, c

onsul

te pre

viame

nte o s

eu mé

dico.

- Ar

casho

p, ven

das p

or cor

respo

ndên

cia, un

ipesso

al Lda

. Trav.

Forte

de S.

Pedro

, 1 27

70-06

9 Paço

de Ar

cos - C

ontrib

uinte

5045

0232

8, matr

iculad

a na C

onser

vatóri

a de C

ascais

sob o

nº 10

841

0

9.22A

Np_B

/ PP

0803

67819

segunda-feira16 de novembro de 2009

ócio

16 ■■■

AfadistajácantoucomMick Jagger,emLisboa,econstaquePrincefoiaParisdepropósitoparaaouvirnoespectáculoquedeunacapitalfrancesa.Oseuúltimoálbum,intitulado‘Leva-meaosFados’,prometerepetiroêxitodoCDprecedente‘‘

Fotografia RUI COUTINHO

Em 2007 fez inveja a muitos por-tugueses ao participar no con-certo dos Rolling Stones em Lis-

boa, a cantar em dueto com MickJagger No Expectations. Re-

centemente, deu um espec-táculo em Paris que teve

entre a assistência Prin-ce, que se disse ter idopropositadamente à ca-pital francesa para a ou-vir. Ana Moura voltacom um novo trabalho– Leva-me aos Fados –em que promete re-

petir o enorme su-

cesso de Para Além da Saudade, ál-bum multi-premiado, que vendeumais de 55 mil unidades e que mar-cou a sua consagração em Portugal,êxito a que não foram alheias can-ções como Os Búzios (Jorge Fernan-do), Fado da Procura (Amélia Muge)e Viemos Nascidos do Mar (Fausto).Guarda-me a Vida na Mão foi o seudisco de estreia, em 2003.

Neste novo trabalho – que foi apre-sentado ao vivo no dia 20 de Outubrona Casa da Música,no Porto,e no dia21, no Tivoli, em Lisboa –, Ana Mou-ra contou com convidados de luxo co-mo José Mário Branco, os Gaiteirosde Lisboa, ManuelaFreitas e Tozé Brito.

Leva-meaos fadosÉ o que apetece mesmo pedir a Ana Moura, a fadistaportuguesa que se pode gabar de ter cantado emdueto e ao vivo com Mick Jagger, o mítico vocalistados Rolling Stones. O seu novo disco acabou de sair epromete repetir o sucesso de ‘Para Além da Saudade’

Ana Moura

ócio ■■■ 17segunda-feira16 de novembro de 2009

Cinco anos depois do primeiro disco, Adriana Partimpim volta com um álbumque não é só para crianças. Os adultos podem deliciar-se com ‘Partimpim Dois’

Q uem se habituou averAdriana Calca-nhottodeviolãona

mão a cantar Vambora po-de ter apanhado um sustoao descobrir que ela tam-bém pode ser Partimpim.Adriana Partimpim chegaaos seus concertos descen-do dos céus envolta em ba-lões, usa máscaras diverti-das e toca uma paraferná-lia de instrumentos debrincar.Numa coisa,porém,Calcanhotto e Partimpimsão muito parecidas: naqualidade do seu trabalhomusical. Mesmo quandoveste a sua roupagem infan-til, Adriana não facilita.

O alter-ego da cantoragaúcha surgiu pela primei-ra vez em 2004 no disco

Adriana Partimpim, que te-ve inesperado sucesso. Asua versão para Fico assimsem você, de Claudinho eBuchecha,tornou--se um hit

e desde então, foi coleccio-nando temas que ela, en-quanto Partimpim,gostariade interpretar.

E o repertório volta a ser

bastante cuidado e diversi-ficado. “Não gosto dessacompartimentação de mú-sica para crianças”, diz ela.

Por isso, tanto se dedicaa juntar a música eruditade HeitorVilla-Lobos a umpoema de Ferreira Gullarpara criar O Trenzinho doCaipira, como retoma Gati-nha Manhosa, canção ro-mântica de Roberto Carlose Erasmo Carlos. Tanto vaibuscar o muitas vezes es-quecido Bim Bom de JoãoGilberto como canta umaversão de Zé Ramalho pa-ra o tema de Bob Dylan,Man Gave Name To All theAnimals.E até conta a sagade Alexandre de Tróia emAlexandre, de Cae-tanoVeloso.

O regresso de Partimpimcom novo repertório

Música Parque das Nações

■■■ A Feira ARTE Lisboa,a mais importante mostrade arte contemporânea dopaís, abre quarta-feira noParque das Nações,em Lis-boa, com 67 galerias e umaumento significativo da re-presentação espanhola nes-ta nona edição.

ParticipamnaARTELis-boa – Feira deArte Contem-porânea 33 galerias portu-guesas, 31 provenientes deEspanha, e mais três gale-rias estrangeiras vindas deCuba, Coreia e Hungria.

Organizado pela Asso-ciação Industrial Portugue-sa/Feira Internacional deLisboa, este certame visadivulgar a arte contempo-rânea portuguesa e inter-nacional junto do públicocomprador e assume-se ain-da como ponto de encontrodeartistas,coleccionadores,críticos e outros agentes domeio artísticonacional.

ARTE Lisboareúne67 galerias

Ópera

■■■ OTeatro de São Carlosleva à cena a partir da pró-xima sexta-feira a ópera in-fantil“A BelaAdormecida”de Ottorino Respighi,numaversão original de Alexan-dre Delgado.

“A ideia é abrir cami-nhos aos mais novos parasaberem o que é a ópera,dar um oportunidade dever,para gostar ou não,masdar essa possibilidade”,en-fatizou o encenador AndréHeller Lopes.

“Por outro lado – salien-tou – esta é uma produçãocom o grupo de jovens in-térpretes do São Carlos querevelam já grande profissio-nalismo”.

André Heller Lopes deuaulas na Universidade doRio de Janeiro onde consti-tuiu uma Oficina de Ópera,e antes de vir dirigir o Gru-po de Jovens cantores deSão Carlos trabalhou no Co-vent Garden (Londres).

‘BelaAdormecida’no São Carlos

■■■ Partimpim fez sucesso com ‘Fico assim sem você’

PED

ROSA

RAIV

A

PUB

PEQUENO ANÚNCIO 222 096 2574

ESPECIALISTA EM AMORASTRÓLOGO - MÉDIUM AFRICANO

PROFESSOR FOFANA45 ANOS DE EXPERIÊNCIA

Tel.: 218 140 362Tms. 968 365 150 - 913 595 032

RESULTADOS EFICAZES - FACILIDADES DE PAGAMENTOEspecialista em todos os trabalhos ocultos, o Prof. Fofana é conhecido porgrandes personalidades no mundo inteiro. Faz sucesso onde os outros falham,exemplo: amor, negócios, insucessos, invejas, impotência sexual, amarração,droga, etc. Portanto consulte já o número de telefone que pode mudar a sua vida.

Todos os dias, das 9.00 horas às 20.00 horasPessoalmente, por carta ou por telefone

Av. EUA, 3, 2.º Dto. – 1700-163 Lisboa

VISOCARGATr marítimos

Tr internacionaisfrot armazenagem

ESPECIALISTAS EM CARGA AÉREA E MARÍTIMADE E PARA BRASIL/ÁFRICA/ANGOLA/MOÇAMBIQUE

GUINÉ/CABO VERDE/S. TOMÉ

Rua Rafael Duque, 23-D (perto Colombo)Tel.: 21 716 23 44 - Tm.: 96 806 08 31 - Fax: 21 716 91 30

E-mail: visocarga@hotmail.com

PORTA / PORTA - DOOR TO DOORNACIONAL (Açores e Madeira) 24 horas

RECOLHAS E ENTREGAS - PICK UPS DLVRS 24/48 HORASTRANSPORTES ESPECIAIS - SPECIAL SHIPMENTS

EMPACOTAMENTOS - PACKINGMUDANÇAS - REMOVALS

222 096 257 PEQUENO ANÚNCIO4

PAGO A DINHEIROOURO - PRATA - JÓIAS - MOEDASCAUTELAS - RELÓGIOS (pulso/bolso)

PINTURA - AVALIAÇÕES

SIGILO - DOMICÍLIOCOBRIMOS TODAS AS OFERTAS

Rua de Cedofeita, 27 - 1.º frt. (à Pr. Carlos Alberto)

O U R I V E S A R I A O U R O E A R T ECOMPRA OURO USADO * JÓIAS

MOEDAS * PRATAS * ANTIGUIDADES RELÓGIOS * CAUTELAS DE PENHOR

Aberto à hora de almoçoRua Sta. Catarina, 1546 - Porto (ao Marquês)

Telef. 225092980 * 936343316

AVALIAÇÕES GRATUITAS

Para anunciar nos pequenos

anúncios

Ligue: 222 096 257

segunda-feira16 de novembro de 2009

memo

20 ■■■

rtp 1

TERMINATOR

02H00 RTP1SÉRIE

rtp 2 sic tvi

CENSURADO INVESTIGAÇÃOCRIMINAL

SEM ESCRÚPULOS

16.10 A JUVENTUDEDE JANE

18.20 THE WIRE

19.20 KYLE XY

20.05 OCTOBER ROAD

20.50 OS TUDORS

21.45 SEXO, DINHEIROE PODER

22.30 OS TUDORS

23.25 ASTÉRIX & OBÉLIX:MISSÃO CLEÓPATRA

01.10 VIOLONCELO

02.45 35 MM

Sarah começa e ter pesadelose alucinações, e recorre à aju-da de Dr. Sherman. Camerone John regressam ao Méxicopara destruir o que resta deCromartie, mas quando láchegam já não o encontram.Jesse sequestra um homem,convencida de que foi elequem monitorizou os Cyborgs.

Misturando o documentáriocom a ficção, o filme de Briande Palma reúne diversas histó-rias sobre um pequeno grupode soldados norte-americanosem combate no Iraque, mos-trando como cada um doslados é afectado pelo conflitoe o que é que acontece quan-do ambos se encontram.

00H30 RTP2 FILME

No episódio de arranque dasexta temporada, a NCIS in-vestiga o homicídio de StevenN. Vargo, jovem oficial daequipa de Planeamento Estra-tégico, e relaciona-a com umataque bombista ocorridoem Marrocos. Enquanto isso,Abby reclama pelo regressoda “sua velha equipa”.

00H30 SIC SÉRIE

Contrariando as expectativasdo FBI, Patty entrega o proces-so da morte de crianças a TomShayes; Ellen aproveita o factopara tentar derrubá-la. Pattydesconfia de que existe algomais no caso do homicídio damulher de Daniel, mas comoele se recusa a colaborar, con-tinua como principal suspeito.

00H30 TVI SÉRIEcabo

17.30 ANATOMIA DE GREY

18.15 CLÍNICA PRIVADA

19.00 CASOSARQUIVADOS

19.45 TRU CALLING

20.35 EM CONTACTO

21.25 ANOS 80À QUEIMA-ROUPA

22.15 EM CONTACTO

23.05 CLÍNICA PRIVADA

23.55 AS TARAS DE TARA

00.18 MARAVILHOSOSSUBÚRBIOS

06.05 NÓS

06.30 BOM DIAPORTUGAL

10.00 PRAÇA DA ALEGRIA

13.00 JORNAL DA TARDE

14.20 CHAMAS DA VIDA

15.15 SANGUE DOMEU SANGUE

16.00 PORTUGALNO CORAÇÃO

18.00 PORTUGALEM DIRECTO

19.10 O PREÇO CERTO

20.00 TELEJORNAL

21.00 NOTAS SOLTAS

21.15 SALVADOR

21.45 JOGO DUPLO

22.45 PRÓS E CONTRAS

01.15 O PIOR ACIDENTEDE AVIAÇÃODOSÉCULOA 27 de Março de1977, no aeroportode Tenerife, doisaviões colidiramem plena decolagem;foi um dos maismortíferos desastresque o mundo teste-munhou: 583 mortos

02.00 TERMINATOR:AS CRÓNICAS DESARAH CONNOR

02.45 ESPIÕES COMO NÓS

04.30 AMOR E INTRIGAS

07.15 ZIG ZAG

14.00 SOCIEDADE CIVIL

15.30 DA TERRA AO MAR

16.00 NATIONALGEOGRAPHICDinossauros bizarros

17.00 ZIG ZAG

18.30 A FÉ DOS HOMENS

19.00 EURODEPUTADOS

19.45 ZIG ZAG

20.45 DOIS HOMENSE MEIO

21.15 ANTÓNIO ALEIXO:NA TERRA ACHO,NA TERRA DEIXODocumentário sobrea figura e obra doPoeta do Povo

21.45 HORA DA SORTE

22.00 JORNAL 2

22.44 ERVANancy e Andy ficammais próximosenquanto tentamser bons pais.Celia e Dean aliam-se

23.30 DEXTERRita comenta comDexter que o noivode uma amiga suadesapareceu quandotentava ir de Cubapara os EUA. Quandoo ele aparece morto,Dexter sai para caçaro assassino

00.30 CENSURADO

06.00 SIC NOTÍCIAS

07.00 EDIÇÃO DA MANHÃ

09.00 UMA AVENTURA

09.30 O MUNDO DE PATTY

10.00 COMPANHIADAS MANHÃS

13.00 PRIMEIRO JORNAL

14.15 MULHERESAPAIXONADAS

15.30 VIDA NOVA

18.00 PARAÍSO

19.15 NÓS POR CÁ

20.00 JORNAL DA NOITE

21.30 CENAS DOCASAMENTO

23.00 VIVER A VIDA

00.30 INVESTIGAÇÃOCRIMINAL

01.30 MENTESCRIMINOSASA BAU vai até Connec-ticut para investigar orapto da filha de umprocurador do Ministé-rio Público. Concluique o criminoso nãoquer dinheiro mas sima irmã gémea da víti-ma. O raptor andasempre um passo àfrente, levando Gideona acreditar que a casatem escutas, apesarde já ter sido “varrida”

02.30 QUANDO OTELEFONE TOCA

07.00 DIÁRIO DA MANHÃ

10.10 VOCÊ NA TV!

13.00 JORNAL DA UMA

14.12 AS TARDESDA JÚLIA

17.00 QUEM QUER GANHA

18.15 MORANGOS COMAÇÚCAR VII

20.00 JORNAL NACIONAL

21.30 MEU AMORCamila foge do hospi-tal. Chegada a casa,a avó, sem querer,fala-lhe no outdoor, oque a deixa de rastos.Caetano recebe umachamada do detective,informando-o de queestão mais pertodo que imaginavamda filha dele

22.30 DEIXA QUE TE LEVE

23.30 SENTIMENTOS

00.30 SEM ESCRÚPULOS

01.45 SEMPRE A SOMAR

03.30 O ESCRITÓRIO

04.00 MISSÃO EM ALTAVELOCIDADEMitch sonha ser umpiloto profissional.Quando Chase oconvida para ser seumecânico, vê aí a suaoportunidade. Noentanto, a sua grandeambição pode vir asair-lhe muito cara...

■■■ tver

sport TV

16.50 NOTÍCIAS

18.00 FÓRUM SPORT TV

19.30 UEFA CHAMPIONSLEAGUE MAGAZINE

20.00 NOTÍCIAS

20.10 LIGA VITALIS:PORTIMONENSE– FÁTIMA

22.20 ÚLTIMAS NOTÍCIAS

22.50 CAMP. MUNDO FIFA2010 (PLAYOFFS)

23.20 MOTOCICLISMO:CIRCUITO JEREZ II

00.00 NBA: ATLANTA– PORTLAND (DIR.)

Esta noite, lugar à LigaVitalis, com o jogo entrePortimonense e Fátima:a equipa algarvia partiupara a 10.ª jornada na li-derança da classificaçãoe assim pretende man-ter-se; o Fátima, sétimo,vem de uma vitória mo-ralizadora de 3-0 sobreo Sporting da Covilhã.

Liga Vitalisem directo

16.40 VELA: ISHARES CUP

17.10 VOLEIBOL: GINÁSIOVILACONDENSE– BENFICA

19.00 NBA ACTION

19.30 NBA: DETROITPISTONS – DALLAS

21.20 TÉNIS: TORNEIODE PARIS (FINAL)

23.20 BOXE: SUPER SIXARTHUR ABRAHAM– JERMAIN TAYLOR

19.50 NASCAR: CHECKERO REILLY AUTOPARTS 500

22.20 X GAMES 15

23.20 W. OF FREE SPORTS

23.50 WRESTLING: ECW

00.40 RIDE GUIDE

01.10 CICLISMO: TROFÉUDHX VODAFONE

01.30 FUT. AMERICANO:CLEVELAND –BALTIMORE (DIR.)

CARNEIRO23-3 a 20-4

TOURO21-04 a 20-05

O mais importantehoje é salientar queestá a atravessaruma fase de finaliza-ção e de início deum novo ciclo. Use arazão acima de tudo.

A quantidade de tra-balho pode aumen-tar nos próximosdias. Reuniões, con-tratos, novas parce-rias, tudo isso podegerar desequilíbrio.

Não se deixe levarpelo momento con-turbado que atraves-sa. Durante o mês oresultado dos em-preendimentos che-garão mais rápidos.

Hoje estará maiscentrado em proble-mas familiares e pro-fissionais. Pode viveralgum desequilíbrio,mas a instabilidadeé passageira.

Prepare-se para algu-mas mudanças posi-tivas no ambientedoméstico e familiar.Vida social intensamesclada à necessi-dade de prazer.

GÉMEOS21-05 a 20-06

CARANGUEJO21-06 a 20-07

LEÃO21-07 a 20-08

segunda-feira16 de novembro de 2009 memo ■■■ 21

Bolsas Samsonite paraguardar o telemóvel■■■ A Hama está a distribuir nomercado português a gama de bol-sas semi-rígidas da Samsonite pa-ra protecção de telemóveis e ou-tros equipamentos portáteis de di-mensões semelhantes.

Disponíveis com o exterior empretoeforrodediferentescorespa-ra condizer com o equipamento –ou o estilo do seu proprietário –,es-tas bolsas são produzidas num te-cido sintético especial chamadopolytex,resistente a danos e imper-meável (Samsonite Torbole), bem

como numa conjugação depolytexte pele genuína (Samsonite Lucca).

Aimpermeabilidadeétantomaisimportante quanto estas bolsas fo-ram concebidas para serem usadasno exterior, fixas a um cinto.

Com 10 anos de garantia, for-mato horizontal e dimensões uni-versais, as bolsas contam com umsistema de abertura fácil.

Os preços variam entre os 14 eos 21 euros.

Mais informações em www.ha-ma.pt.

Um relógio para surfistas■■■ Quer melhor acessóriopara o seu pulso neste Outo-no/ Inverno que o modelo ur-bano da colecção Rip CurlNewport?

Um modeloinspirado na cida-de da Califórniaconhecida comoum dos hot-spotspara a prática dosurf, apresenta-secom bracelete lar-ga em pele, por-menor que lheconfere um toquemais sofisticado.

Desportivo e muito cool,este relógio analógico com ca-lendário com data, resistên-cia à água até 100 metros e

caixa rectangularem aço inoxidá-vel, está disponí-vel nas versõescastanho e pretonum design apela-tivo e super urba-no,que fazem par-te da “grandeonda” que a mar-ca Rip Curl crioupara o modeloNewport.

■■■ marcas

HORIZONTAIS:1-Caldas;Pote.2-Olio;Marcar.3-Remir;Tarro.4-Ripa;Mudei.5-Eta;Demos.6-Ra;As.7-Bri-sa;Ara.8-Catre;Anil.9-Batia;Lesam.10-Ale-gra;Dano.11-Raro;Idosos.

VERTICAIS:1-Correr;Bar.2-Aleita;Cala.3-Limpa;Bater.4-Doia;Artigo.5-Irar.6-Sm;Messe;Ai.7-Atum.8-Prados;Aedo.9-Ocres;Ansas.10-Ta-ri;Ariano.11-Ero;Salmos.

PALAVRASCRUZADAS

SODUKU

Horizontais:

1-Estânciatermal;Grandevasodebarrodestinadoaconter líquidos.2-Grandearanhaafricana;Assinalar.3 -Adquirirdenovo;Vasopararecolhadoleite,nasordenhas.4-Sarrafo;Substitui.5 -Letragrega;Demó-nios.6 -Batráquio;Cartadejogar.7 -Aragem;Pedradealtar.8 -Camapobre; Índigo.9-Sovava;Prejudi-cam.10-Dáalegria;Prejuízo.11-Escasso;Velhos.

Verticais:

1 -Andarcomvelocidade;Botequim.2 -Amamenta;Guardasegredos.3 - Lavada; Sovar. 4 -Causavador;Períododeumacarta. 5 - Irritar. 6 - Samário (s.q.);Seara;Nesse lugar. 7 -Nomedepeixe.8 -Terrenoco-bertodeplantasherbáceasparaalimentodogado(pl.); Poetaentreosgregos.9 -Terraargilosa (pl.);Asas.10 - Licoralcoólico, resultantedosuco fer-mentadodeváriaspalmeiras; Sectáriodoarianis-mo.11 -Herdade;CadaumdoscânticosatribuídosaDavid (pl).

PUB

■■■ palavras cruzadas■■■ sudoku ■■■ soluções

A fase óptima para oprazer e as diver-sões continua edeve aproveitar parafazer novos contac-tos comerciais.

Novos contactos epossibilidade de no-vas parcerias mobili-zam a sua vida eanimam-no. Podepôr termo a algoque já não funciona.

Procure manter-secalmo e mantenhauma agenda organi-zada. Caso contráriopode perder-se. Pe-rigo de cometer er-ros por precipitação.

A sua sensibilidade eintuição sempre agu-çadas levam-no aum momento de re-flexão e preparaçãopara o início de umanova fase.

Fase de maior intros-pecção e reflexãopode dar a sensaçãode ficar deprimido.Mas isso só vaiacontecer se o per-mitir.

Caso precise fecharalgum contrato nospróximos dias verifi-que minuciosamenteas condições ofereci-das e exigidas.

Sente que algo estáa chegar ao fim paradar espaço a muitosacontecimentos queespera já há algumtempo. Medite e dei-xe a vida acontecer.

VIRGEM21-08 a 20-09

BALANÇA21-09 a 20-10

ESCORPIÃO21-10 a 20-11

SAGITÁRIO21-11 a 20-12

CAPRICÓRNIO21-12 a 20-01

AQUÁRIO21-01 a 20-02

PEIXES21-02 a 22-03

segunda-feira16 de novembro de 2009

fama

22 ■■■

Kate PerrySER FAMOSANÃO É FÁCIL■ Ser famoso nãoé pêra doce. Queo diga Kate Perry,que, aos poucos, se vaihabituando a lidar com os pa-parazzi. “É assustador, mas temos deaprender a lidar com isso”, disse.Ainda assim, a cantora sabe quedeve relativizar esta situação. “É fá-cil deixar que isto tenha um impactonegativo na nossa vida, mas o me-lhor é não ficar obcecado com ainsanidade da fama.”

PRECISA DEAJUDA PARANÃO TRAIR

■ Fergie teve de recorrer a um te-rapeuta sexual para

controlar os seus impulsosde estar com outras pes-

soas. A cantora, queestá casada com o ac-

tor Josh Duhamel hámenos de um ano,deu uma entrevis-ta à revista

norte-americana“Advocate” e con-

fessou esta suafraqueza sexual.De acordo com a vo-calista da banda BlackEyed Peas, o especia-lista em relaçõessentimentais tem sidouma ajuda preciosapara esta perceber

que, num casamento, exis-tem regras. “Falar sobre este

tema fez-me compreender que,mesmo que esteja com outra mu-lher, estou a trair o meu marido”,disse abertamente, sem ta-bus.Fergie aproveitou ainda estapolémica entrevista para desmen-tir alguns boatos que têm surgidosobre o seu casamento, nomeada-mente o facto de ela e o maridoserem adeptos de sexo a três.“Somos demasiado elegantes pa-ra isso”, afirmou.A cantora negou também as notí-cias recentemente divulgadassobre um alegado caso extracon-jugal de Josh com uma stripper. “Éridículo”, comentou.

Chris BrownOFENDIDOEM PÚBLICO

EvaLongoriaPRÉMIO PORSOLIDARIEDADE■ Eva Longoria recebeuum prémio do FundoMexicano-Americanopara a Educação e Defe-sa Legal pelo seutrabalho na defesa dosdireitos dos latinos a vi-ver nos Estados Unidos.A actriz de “Donas deCasa Desesperadas”tem aproveitado o seumediatismo para se de-dicar a algumas causas efundou a organizaçãoHeróis de Eva, vocacio-nada para ajudarcrianças com capacida-des especiais.

George ClooneyCASAMENTO? NEM PENSAR!■ O alegado casamento de Geor-ge Clooney continua a dar quefalar. Mas o actor veio outra vezgarantir que o enlace não estános seus planos.“Estou contente como as coisas

estão”, disse à In Touch. O actor,que namora com a italiana Elisa-betta Canalis, sublinhou aindanão ter vontade de deixar des-cendência: “Não sinto anecessidade de dar à luz peque-nos George Clooneys”, brincou.

■ Chris Brown foi enxovalhadoem público, durante um eventona noite da última quinta-feira,em Nova Iorque. Uma mulheraproximou-se do cantor e ofen-deu-o verbalmente em frente adezenas de admiradores e jorna-listas. O músico sorriu e seguiuna direcção oposta. Esta situaçãosurgiu no seguimento do caso deagressão que envolveu o cantor ea ex-namorada, Rihanna, e sobreo qual Chris já foi condenado.

Fergie

FALA SOBRETRAIÇÕES■ Jessica Simpson confes-sou recentemente à revistaSeventeen que já traiu umnamorado. A cantora con-tou ainda que este caso lhedeixou marcas e aproveitoupara fazer um alerta a todosos traidores: “O mundo dámuitas voltas e pode acon-tecer-lhes o mesmo”, disse.Simpson apelou ainda paraque as pessoas, em especialas mulheres, não tolerem

este tipo decomporta-mento.

JessicaSimpson

■■■ Onda de assal-tos em Cascais fezcom que Helenaguardasse as jóiasnum banco e andecom peças falsas

Helena Pedro NunesPINTORA TEM MEDO DOS ASSALTOS

■ A onda de assaltos que tem atingido muitas famílias da linha deCascais levou Helena Pedro Nunes a tomar uma decisao radical: apintora pegou em todos os objectos de valor que tinha em casa -principalmente as jóias – e colocou-as no banco. “Só as tiro de láem ocasiões especiais”, contou ao 24horas. O medo dos assaltosfez com que Helena mudasse alguns hábitos e também que colo-casse de lado algumas vaidades, próprias do sexo feminino.“Agora só ando com jóias falsas”, revelou.