glÉnisson, jean. iniciação aos estudos históricos
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
1/65
H I S T Ó R I A G E R A L D A S C I V I L I Z A Ç Õ E S
v o l u m e c o m p l e m e n t a r
p u b l i c a d o s o b o s a u s p í c i o s d o
Pro f .
E .
S imõ e s d e
P c n i l a .
C a t e d r á t i c o d e H i s t ó r i a e
e x - D i r e t o r
d a
F a c u l d a d e
d e
F i l o s o f i a ,
C i ê n c i a s e
L e t r a s
d a
U n i v e r s i d a d e
d e
São
P a u l o
J E A N
GLÉNISSON
IN ICIAÇÃO
O S
E S T U D O S
HISTÓRICOS
com a c o l abo ração de
Ped ro M o a c y r
C amp o s
e
Em ília
V i o t t i
da
C o s t a
D I F U S Ã O E U R O P É I A D O L I V R O
S Ã O P A U L O
1 9 6
1
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
2/65
C A P Í T U L O
I I
O
OBJETO
INT ELEC T U A L
DA
PESQUISA:
O F A T O
H I S T Ó R I C O
" S a b e m o s h o j e e m d i a q u e , n o m u n d o
v i s t o p e l o h i s t o r i a d o r , n ão e x i s t e m " f a t o s " ,
s e
e n t e n d e r m o s
p o r
isso
u m a sér ie d e f e n ô
m e n o s e s t r e i t a m e n t e l i g a d o s
u n s a o s
o u t r o s
e m
s u a s u c e s sã o , a p o n t o d e
f o r m a r
u m a
u n i d a d e
i n s e p a r á v e l p a r a o
n o sso
e s p í r i t o
e
q u e p o d e m o s , a l iás ,
i s o l a r f a c i l m e n t e ,
p e l o
p e n s a m e n t o ,
d o
e s t a d o
d o
m u n d o
n o
q u a l
s e
p r o d u z i r a m . T a l v e z e x i s t a m
t a i s
f a t o s
n a
f í si c a . . . M a s
n a d a
d e
s e m e l h a n t e
h á n a
h i s t ór i a , n a m e d i d a e m q u e e l a é, p a r a n ó s .
o c o n h e c i m e n t o d o p a s s ad a h u m a n o . "
J o s e p h H O U E S
" T ^ A R E C E , à p r i m e i r a v i s t a , e n qu a n t o p e r m a n e c e m o s
O s fatos históricos. _ £ n
a
lóg ica f o r m a l , qu e e x i s t e u m a c iên c i a e s p e c i a l ,
a h istória, que e s t a c i ê nc i a e s t u d a u m a c e r t a c a
t e g o r i a d e f a t os — c s f a t o s h is tó ri co s — e qu e e l a o s e s t u d a s e g u n d o u m
m é to d o a p r o p r i a d o à n a t u r e z a d e s t e s f a t o s " ( 1 ) . T a l e r a a c on c ep ção
m a i s o u m e n o s e x p l i c it a m e n t e a d m i t i d a n o c o m e ç o d o sé c u lo . Não é c e r t o
qu e c i nqüe n ta a n o s d e c o n t r o v é rs i a s t e n h a m se m p r e d e t e r m i n a d o m o d i fi
c a çõe s n a s s u a s l i n h a s p r i n c i p a i s .
" É u m
f a t o "; " a p o i a m o - n o s
n a
a u t o r i d a d e
d o s
f a t o s " ; " o s fa to s f a l a m
p o r s i " ; e i s a í e x p r e s sõ e s c o n s a g r a d a s , q u e e n c e r r a m d iscussões e t ranqüi
l i z a m o s h i st o r i a d o r e s . R e a l i d a d e e v i d e n t e , a c o n t e c i m e n t o
c u j a
a u t e n t i c i
d a d e é ind iscut íve l , o " f a t o " p a r e c e c o r r e s p o n d e r a u m a n o ç ã o t ão
c l a r a ,
a p o n t o
d e d i s p e n s a r , g e r a l m e n t e , r e f l exões m a i s p r o f u n d a s c o n c e r n e n t e s
a o s e n t i d o d a p a l a v r a . S e m p r e o c u p a çõ es c o m a t e o r i a , n o s s o s a n t i g o s
e r u d i t o s t r a b a l h a r a m m e t o d ic a m e n t e , d u r a n te v á r i o s s éc u l o s, n a e x u m a ç ão ,
n o d e s b a s t a r e n o p o l i m e n t o d o s f a t os , a s e r e m a l i n h a d o s n o c e l e i r o d a
( 1 ) C h . S E I G N O B O S , La méthode historique appliquée aux sciences sociales,
p á g. 1 .
N o t e m o s
n ã o s e
t r a t a r
a q u i
d a c o n c e p ç ã o
p e s s o a l
d e
S e i g n o b o s .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
3/65
24 I N I C I A Ç Ã O A O S
E ST U D O S
H I S T Ó R I C O S
his tó r i a , c a d a u m no l u g a r a ê l e d e t e rm i n a d o p a r a s e m p r e p e l a s u a c a t e g o
r i a c r o n o l óg i c a : séc u l o , a n o , m ê s, d i a e h o r a , s e n e c e s s id a d e h o u v e s s e .
Q u a n d o e s t e t r a b a l h o e m p í r i c o l h e s t i v e s s e p e r m i ti d o d e t e r m i n a r q u e t a l
p r í n c i p e
s u b i r a
a o t r ono e m t a l d i a , qu e t a l b a t a l h a s e
t r a v a r a
e m t a l l u g a r ,
e m t a l m o m e n t o , c o m t a l r e s u l t a d o , s e n t i a m - s e e l e s p e r fe i t a m e n t e f e l iz e s .
T i n h a m
c o n s c i ê n c i a d e
h a v e r d e s c o b e r t o , p r e c i sa d o
o u
c o n f i r m a d o ,
g r aç as
a o
s e u
e x a m e
c r ít ico , u m
" f a t o
h i s t ó r i c o " : u m
a c o n t e c i m e n t o
n o t á v e l d o
p a s s a d o ,
q u e s e
p r o d u z i r a r e a l m e n t e
e m
l u g a r
e
m o m e n t o
b e m
e x a t a m e n
t e d e t e r m i n a d o s .
N a p r át ic o (r e c o n h e ç a m o - l o
h o n e s t a m e n t e ) , t a l v e z
não
p r o c e d a m o s d e m a n e i r a d i fe r e n t e , m a s t o rn a m o - n o s m a i s e x i g e n t e s, q u a n
to a o sen t ido d e n o s s o t r a b a l h o .
Desde
que a h istór ia
p r e t e n d e u , q u a n d o
n ão
i g u a l a r - s e
à s c i ê n c i as d a
n a t u r e z a ,
a o
m e n o s to m a r
s e u
l u g a r e n t r e
a s
d i s c i p l i n a s
c ient í f icas,
a c h o u -
- se e l a , s e m d úv id a a l g u m a , d i a n t e d a n e c e s s i d a d e d e d a r p r e c i sã o à n o
ç ã o d e
" fato
h i s tó r i co " . Não
r e p o u s a m
a f ís i ca e a química , c u j a
s e g u
r a n ç a e l a a d m i r a v a e i n v e j a v a , e m d a d o s r e a i s d a e x p e r iên c i a ? " O s f a tos
são a única
r e a l i d a d e
qu e
p o s s a
d a r a fó rm u l a à i d é i a
e x p e r i m e n t a l
e , a o
m e s m o t e m p o , s e r v i r - l h e d e c o n t r o l e . . . " ( 2 ) . M a s n ão p r e c i s a m o s l e v a r
m u i t o
l o n g e a c o m p a r a ç ão ,
p a r a
n o s
c e r t i f i c a r m o s
d a
d i f i c u l d a d e
d e
assi
m i l a r
o s f a to s e s t u d a d o s p e l o s f ís i cos e químicos , aos que são t r a d i c i o n a l
m e n t e
d e c o m p e t ên c i a d o
h i s t o r i a d o r .
A dist inção
t o r n o u - s e
d e t a l
f o r m a
b a n a l ,
qu e t e m o s a té a c a n h a m e n t o e m e n u n c i á- la . O f a t o c ient í f ico é sus
c e t í v e l d e r e p e t i ç ã o .
E s t a
r e p e t i ç ã o p e r m i t e f o r m u l a r l e i s , e s t a b e l e c e r c o n s
t a n t e s . A b o r d a n d o - s e , ao con t rár io , os f a t o s históricos, s en t i mos es ta r d es
c o b r i n d o f e n ô m e n o s i r r e v e r s í v e i s .
D e v e r a s ,
o q u e s e
e n t e n d e c o m u m e n t e
p o r
" f a t o s
histór icos" , são os
f e n ô m e n o s
m a t e r i a i s ,
a s
c o i s a s
qu e
a c o n t e c e m
a o s
h o m e n s :
os
aconteci
mentos ( 3 ) . O r a , es tes são d i f i c i l m e n t e p r e v i s í v e i s , j a m a i s i d ê n t i c o s e m
s e u s d e t a l h e s e d e i m p o r t â n c i a i n fi n i t a m e n t e v a r i a d a : a c o n t e c e - lh e s a f e t a r
t o d o s o s h o m e n s , m a s p o d e m , t a m b é m , r eduz i r - s e a u m s i m p l e s g e s t o , a
u m a
p a l a v r a .
São
e s t r i t a m e n t e l o c a l i z a d o s
n o t e m p o e n o e sp a ç o e , se
( 2 )
C l a u d e
B E R N A R D , Introduction
à la médecine expérimentale,
P a r i s ,
1 8 6 5 .
p á g s .
9 2 - 9 3 .
< 3 >
Éste p a r e c e s e r o s e n t i d o q u e V o l t a i r e a t r i b u i à p a l a v r a " f a t o " : " O d e i o
o s p e q u e n o s f a t o s , c o m e l e s m u i t o s o u t r o s t ê m s o b r e c a r r e g a d o
s u a s
c o m p i l a ç õ e s " .
O
Dictionnaire
de la
langue
française d e L i t t r é d e f i n e o f a t o " c o i s a f e i t a , a t o , a ç ã o " ;
toda c o i s a q u e a c o n t e c e , q u e t e m l u g a r " , m a s t a m b ém : " t o d a c o i s a c u j a r e a l i d a d e
f o i r e c o n h e c i d a , c o n s t a t a d a " . F r a n ç o i s
S I M I A N D
( Méthode h i s t o r i q u e e t s c i e n c e s o
c i a l e " , p u b l ic a d o i n i c i a l m e n t e n a Revue
de syn thèse
historique, 1 9 0 3 , e r e c e n t e m e n t e
r e p r o d u z i d o n o s . A n n a l e s , 1 5 . ° a n o
( 1 9 0 6 ) ,
p á g s .
8 3 - 1 1 9 ) ,
a s s i m i l a o f a t o h i s t ó r i c o a o
a c o n t e c im e n t o . E m p r e g a i n d i f e r e n t e m e n t e u m a e o u t r a p a l a v r a . R e c e n t e m e n t e ,
J e a n
B É B A R D
( " L ' h o m m e
f a i t - i l
s o n h i s t o i r e ? " , in
Revue historique,
p ág . 2 5 6 ) , f a l a
d o s " f a t o s n o v o s q u e s o b r e v ê m . O q u e s o b r e v ê m
a s s i m ,
e m t o d o s o s d o m í n i o s . . . é
o a c o n t e c i m e n t o " .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
4/65
O
OBJET O
I N T E L E C T U A L
DA
PESQUISA:
O
F A T O
H IS TÓ R IC O
m u i t a s v e z e s o h o m e m é s e u a u t o r c o n s c i e n t e , c o m m u i to m a i o r f reqüên
c i a
é ê l e s u a v ít im a o u s e u b e n e f ic i á ri o i n v o l u n t á r io . D e
q u a l q u e r f o r m a ,
ninguém
p e n s a r i a
e m
r e p r o d u z i - l o s
n u m l a b o r a t ór io , o u e m c o n t ro l á- lo s e x
p e r i m e n t a l m e n t e . C o m o r e c o n s tr u i r , a n ã o se r p e l o e sp ír it o — c o m o t o d o s
o s i n c o n v e n i e n t e s e i m p e r f e i ç õ e s d a í d e c o r r e n t e s — a s c o n d i ç õ e s ú n ic a s
n u m
t e m p o i rr e v e r sív e l q u e
c e r c a r a m
e
p r o v o c a r a m
o
n a s c i m e n t o
d e u m
f a t o , e n q u a n t o , a o c o n t r á r i o , t o d a n o s s a e x p e r i ê n c i a n o s p r o v a q u e , à d i s
tânc ia de sécu los e s e n d o " to d a s a s c o i s a s i g u a i s " , é p o s s í v e l c o n j e t u r a r -
m o s
s e m
q u a l qu e r r i s c o a c e r c a
d a a ç ã o d e u m
c o r p o
q u í m i c o
s o b r e o u t r o
c o r p o ? A d m i i i n d o - s e
a r e u n i ã o d o s
m e sm o s a t o r e s ,
a r e c o n s t it u i çã o d a s
m e s m a s c i r c u n s t â n c i a s , c o m o o u s a r p r e d i z e r q u e , e m q u a l q u e r m o m e n to ,
o f a t o r e p r o d u z i d o s e d e s e n r o l a r i a d e m a n e i r a i d ê n t i c a a o s e u m o d e l o ?
N a m e d i d a
e m q u e o
a c o n t e c i m e n t o
t e m s u a
f on t e
n a
p s i c o l o g i a
d o
h o m e m
e
a g e
s o b r e e s t a ,
o
e x p e r i m e n t a d o r
s e
e n c o n t r a r i a
à m e r c ê d e
t o d a s
a s
s u r p r e s a s . S o m e n t e o d e t e t i v e g e n i a l d o s r o m a n c e s p o l i c i a i s p r e v ê s e m
e r r o a s r e a ç õ e s e x a t a s d o s s u s p e i t o s , p r o c e d e n d o à r e co n s t itu ição do c r i m e .
N o s s o s c o n h e c i m e n t o s a t u a i s
n o s
i m p o s s i b i l i t a m a c a l e n t a r
e s p e r a n ç a s s e
m e l h a n t e s .
A s s i m i l a d o
a o
a c o n t e c i m e n t o ,
então o
f a t o
h istórico
s u r g e
c o m o
m a r c a d o p e l a u n i c i d a d e . E xc lu íd o d e q u a l q u e r r e p e t i ç ão , r e v e l a - s e c o m o
o e l e m e n t o m o t o r d a h i st ór ia , c o m o o fator d a t ra n s fo r m a ç ão ( 4 ) .
E s t a n o ç ã o s i m p l i f i c a d a é m a n t i d a m a is o u m e n o s c o n s c i e n t e m e n t e
p e l o
g r a n d e
p úb l i c o .
E n t r e
o s
h i s t o r i a d o r e s ,
o s q u e a
a d o t a r a m r e s s e n t e m -
-se
d e s u a i n su f ic iên c i a .
A s s i m ,
o p õ e m
e les ,
a o
f a t o - a c o n t e c i me n t o ,
a s
inst ituições e os c o s t u m e s , e l e m e n t o s d u r a d o u r o s d a m atér ia h istór i ca .
Outros ,
a o c o n t r á r i o , d i s t i n g u e m o a c o n t e c i m e n t o , e s t ri ta m e n t e l o c a l i z a d o
n o
t e m p o e n o e s p a ç o , d o
f a t o , m a r c a d o e s s e n c i a l m e n t e p e l a
s u a d u r a ç ão :
a s inst i tuições, n e st e c a s o , p a s s a m a s e r o s v e r d a d e i r o s f a t o s. D e s d e q u e
p r o c u r e m o s a p r o f u n d a r o s en t ido , a p a l a v r a " f a t o " , então , p a r e c e - n o s s i n
g u l a r m e n t e
e q u í v o c a . O
V o c a b u l a i r e
p h i í os op h ique d e
L a l a n d e ,
o n d e s e
d e s t a c a m
e s t a s
d i f e r e nç a s d e i n t e rp r e t a ç ão ,
i n v o c a , p a r a t o r n a r m a i s c l a r a
a
d i st inç ão p o r a l g u n s e st a b e l e c i d a e n t r e o s f a t o s e o s a c o n t e c i m e n t o s , o
e x e m p l o d a s b a t a l h a s , q u e s e i n t e g r a m , a o m e s m o te m p o , n a s d u a s c a t e
g o r i a s. A c o n t e c i m e n t o s , p o r qu e
s e
d e s e n r o l a m
e m te m p o e
l u g a r
b e m d e
t e r m i n a d o s . F a t o s ,
p o r s e
c o n s i d e r a r e m
" c om o u m
e l e me n t o
d a
r e a l i d a d e ,
c u j a e x i s t ê nc i a é i nc on t e s t áv e l p a r a o h i s t o r i a d o r e qu e p o d e s e r v i r d e
b a s e a r a c i o c ín i os ou a h ip ó t e s e s " .
D if ic i lm e n t e v e m o s q u a l a c o n t e c im e n t o p o d e r i a e s c a p a r
a
e s t e d u p l o
caráter .
I n s e n s i v e l m e n t e , e s c o r re g a m o s ,
d e u m a in t e rp r e ta çã o
r e l a t i v a
m e n t e e s t r e i t a d a e x p r e s s ã o " fa to h is tór ico" , p a r a u m a c o n c ep ção d e t a l
m o d o
a m p l a qu e e n g l o b a , e fe t iv a m e n t e , t od os o s e l e me n t o s d a r e a l i d a d e
( 4 )
A c e r c a
d o c a r á te r " ú n i c o " d o
f a t o
h i s t ó r i c o ,
r e c o m e n d a - s e R o g e r M E H X ,
" D i a
l o g u e
d e
l ' h i s t o i r e
e t d e l a
s o c i o l o g i e " ,
i n
Ca hiers internationau x de sociologie,
t. 3
Ü 9 4 7 ) ,
p á g . 1 3 8 .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
5/65
2G
I N I C I A Ç Ã O A O S E S T U D O S HI ST Ó RI C O S
c u j a
ex istência é incontestáve l p a r a o h i s t o r i a d o r . Os a c o n t e c i m e n t o s , a s
inst i tuições e os c o s t u m e s t o r n a m - s e , a s s i m , f a t o s histór icos. P a r a L a n g l o i s
e S e i g n obos , q u e j á a d m i t i m o s c o m o r e p r e s e n t a n d o o e s s e n c i a l d e u m p e n
s a m e n t o c o m u m
à
m a i o r i a
d o s
h i s t o r i a d o r e s
d o f i m d o s é c u l o
p a s s a d o ,
o
f a to
histór ico
c o r r e s p o n d e , i n c o n t e s t a v e l m e n t e ,
à matéria-prima d a h istór ia ,
s e j a
q u a l
fôr a
n a t u r e z a
d o s f e n ô m e n o s
e s t u d a d o s
e
i n d e p e n d e n t e m e n t e
d e
s e u
g r a u
d e
g e n e r a l i d a d e .
A
e s t e r espe i t o ,
a o p i n i ã o d e
S e i g n o b o s
n ã o p a
r e c e
t e r
sofr ido
v a r i ações ,
d e s d e
o s
t e m pos
d a
Introduction
au x études his-
toriques até à L e f f r e es c r i t a n o f i m d e s u a v i d a e d i g n a d e s e r t i d a c o m o
s e u
t e st a m e n t o e s p i r i t u a l . O h i s t o r i a d o r , s e g u n d o s e u p o n t o d e v i s t a , e s
t u d a ,
a o m e s m o t e m p o , fa to s m a t e r i a i s c o n h e c i d o s p e l o s se n t i d o s ( c o n d i ç õ e s
m a t e r i a i s ;
a tos d o s h o m e n s ) e f a tos d e n a t u r e z a ps íqu i ca ( s e n t i m e n t o s ,
i dé i as , i m p u l s o s ) , acessíve is s o m e n t e à consc iênc ia . I n c l u i r e m o s , a s s i m ,
so b
o v o c á b u l o
" f a t o s
h is tór i cos" , f enômenos tão
d i f e r en tes en t re
s i
q u a n t o
o s p u r o s a c o n t e c i m e n t o s ,
o u o s
f a t o s
d a
e s c r i t a ,
d a l í n g u a ,
d o u t r i n a s , u s os
— e d e u m
g r a u
d e
g e n e r a l i d a d e
tão i n c o m e n s u r á v e l
q u a n t o
o s
c o s t u m e s
e
a s c r e n ç a s o u o s
m o v i m e n t o s
e a s
p a l a v r a s
( 5 ) .
N o s s a s t e n t a t i v a s
d e d e f i n i ção
d e s e m b o c a m , p o r t a n t o ,
e m
s u r p r e e n d e n
t e s i n c e r t e za s .
E , n a
v e r d a d e , l im i t a m o - n o s ,
a t é
a q u i , a p e n a s
a o q u e s e
o c u l t a p o r trás d a
p a l a v r a " fa t o " , n e g l ig e n c i a n d o
u m p o u c o o
a d j e t i v o
g u e
o a c o m p a n h a . P o r q u e r a z õe s é u m f a to histórico? A r e s p o s t a c láss i ca
s u r g e i m e d i a t a m e n t e : p o r q u e , p e r t e n c e n d o à histór ia, é passado e o p õ e - s e
a os f a t os a t ua i s ina ce ssíve is à h istór ia , a i n d a , d a d a a f a l t a d o n e c e s s á r i o
r e c u o .
Distinção
c o r r e n t e ,
m a s q u e
p e r d e m u i t o
d e s e u
v a l o r , q u a n d o o b s e r
v a m o s
a inex is tênc ia de
f a tos c u j a
pos ição
d i f e r e n t e
n a
e s c a l a
d o t e m p o
a u t o r i z e
a
c o n s i d e r a r
c o m o d e
natureza d e s s e m e l h a n t e .
A ob j eção
re for
ça-se, se
r e f l e t i rmos
q u e , n o p r ó p r i o
i n s t a n t e
e m q u e
c e s s a
d e
v e r i f i c a r - s e
( s e
s e t r a t a d e u m
a c o n t e c i m e n t o ) ,
o u d e
e x i s t i r
( s e s e t r a t a d e u m a inst i
t u i ç ã o ) u m fa t o p e r t e n c e j á ao p a s s a d o e n ã o p o d e r i a s e r v is to d e o u t r a
f o r m a p e l o o b s e r v a d o r c on te m p o rân e o ( 6 ) .
É
p r e c i s o ,
e n t ã o ,
b u s c a r a l h u r e s , v o l t a r , m e s m o ,
à n o ç ã o
v u l g a r
d o
f a t o e n c a r a d o c o m o hist ór ic o p o r s e r d i g n o d a h i st ór ia : p o r s e r importante.
( 5 ) A h i st ór ia , d i z C h . S E I G N O B O S ( " L a d e r n i è r e l e t t r e d e C h . S e i g n o b o s à F e r
d i n a n d
L o t " .
in Revue historique,
t . C C X
0 9 5 3 ) ,
p á g . 5 ) , " d e v e
e st u d a r , c o n c o m i
t a n t e m e n t e , d u a s e s p é c i e s d e f a t o s r a d i c a l m e n t e d i fe r e n t e s : 1 . ° ) fa t o s m a t e r i a i s c o
n h e c i d o s p e l o s s e n t i d o s ( c o n d i ç õ e s m a t e r i a i s e a t o s d o s h o m e n s ) ; 2.° ) f a t o s d e n a t u
r e z a
p s í q u i c a
( s e n t i m e n t o s ,
i d é i as ,
i m p u l s o s )
a c e s s í v e i s
s o m e n t e
à c o n sc i ên c i a , m a s d o s
q u a i s
n ã o s e p o d e f a z e r a b s t r aç ã o , p o r q u e i n s p i r a m a c o n d u t a d o s h o m e n s e i n s p i r a m
s e u s a t o s r e a i s " . M a s a v e r d a d e é q u e n ã o s e e n c o n t r a e m p a r te a l g u m a , n a o b r a d e
L a n g l o i s
e
S e i g n o b o s ,
u m a d e f i n içã o
f o r m a l
d a
p a l a v r a " f a t o " .
( 6 ) " N ã o h á c a r á t e r h i s t ó r ic o i n e r e n t e a o s f a t o s , h i s t ó r i c a é a p e n a s a m a n e i r a
d e c o n h e c ê - l o s" , d i z S E I G N O B O S ( L a méthode
historique,
p á g . 3 ) . O q u e i m p l i c a n a
c o n c l u s ã o : " A h i st ór ia n ã o p o d e s e r u m a c i ên c i a , e l a é
s o m e n t e
u m
p r o c e s s o
d e c o
n h e c i m e n t o " .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
6/65
O
OBJETO
I N T E L E C T U A L
DA
PESQUISA.:
O
F A T O
H I S T ÓR I C O
1 2 7
E s t e
é , n a
r e a l id a d e ,
o
s e n t i d o m a i s d i v u l g a d o
n o p ú b l ic o ; o q u e é
m a n t i d o ,
d e q u a l q u e r
m o d o ,
q u o ti d ia n a m e n t e ,
p o r
j o r n a l i st a s
á v i d o s d o
s e n s a c i o n a l .
M a s
h a v e r á n o ç ã o
m a i s su b j e t i v a , m a i s
v a r i á v e l ,
m a i s i n c e r t a
e
m a i s c a p a z
d e f a z e r injustiça à própria história? S a b e - s e m u i to b e m c o m o u m fato ,
i m p o r t a n t e p a r a
u m
o b s e r v a d o r
do sécu lo
p a s s a d o ,
é
t ido
p o r
c o m p l e t a
m e n t e i n s i g n i f i c a n t e
a o s
o lhos
d o
h i s t o r i a d o r
d o séc u lo X X . O
e x a m e a t e n
to
d o s i nv e n tá r io s d e
a r q u i v o s
n o s
f o r n e c e r i a
u m a
p r o v a
p rá t i c a d o qu e
d i s s e m o s .
N u m m o m e n t o em que a h is tór i a po l í t i ca
a s s u m i a
o
p r i m e i r o
l u g a r ,
o s
e s p e c i a l i s t a s e n c a r r e g a d o s
d e
f a z e r
o s i nv e n tá r io s
m a n t i n h a m
n a s s u a s anál ises sumárias , i n s t i n t i v a m e n t e , o s d e t a l h e s r e l a t i v o s a u m
i n t e r e s s e
po l í t i co ,
n e g l i g e n c i a n d o
n a
m a i o r p a r t e
d o
t e m p o ,
c o m
i g u a l
e s
p o n t a n e i d a d e ,
o q u e
p r e f e r e n c i a l m e n t e
n o s
i n t e r e s s a h o je
e m d i a ,
p o i s v o l
t a m o s n o s s a s
a t e n ç õ e s
p a r a
o
a s p e c i o
e c o n ô m i c o e
s o c i a l
da h is tór i a .
O s
g e ó l o g o s , t a m b é m , n ã o
f o r a m d e s c o b r i r
a ex i s tênc i a do m inér i o de
u rân i o e m
q u a n t i d a d e s
a p r e c i á v e i s n o
s o l o t e r r e s t r e s o m e n t e
a
p a r t i r
d o
m o m e n t o
e m q u e o u r ân io , r e p u t a d o r a r o e d e u s o r es t r i t o , t o rnou-se i nd i s
p e n s á v e l , e m
g r a n d e qu a n t id a d e ,
à
p e s q u i s a
c ientíf ica e à indústria?
Ex ig i r - s e - i a ,
a o
m e n o s , p r e c i s a r
o q u e s e
e n t e n d e
p o r " i m p o r t â n c i a "
d o s f a t o s. A c e i t a r e m o s ,
e n t ão , n a
f a l t a
d e
m e l h o r
e , a l i ás , em
m u i t o
b o a c o m p a n h i a
— q u e u m
f a t o
p o d e s e r
c o n s i d e r a d o
c o m o d e im p o r tâ n cia
histórica
q u a n d o p r o d u z i u conseqüências. E s c l a r e c e m o s i m e d i a t a m e n t e ,
p o r p r e c a u ç ão , q u e t o d o s o s f a t o s t ê m a s s u a s , m a s q u e e s t a s são m a i s
o u
m e n o s
c o n s i d e r á v e i s
n u m a e s c a l a h u m a n a , su b m e t id a ,
d e
resto,
a u m a
c o n s t a n t e
r e v i são .
H e n r i
P i r e n n e , H e n r i
Lévy-Bruh l ,
P a u l H a r s i n , d e s e n v o l v e r a m e s t a t e se
— Lévy-Bruhl ,
e s p e c i a l m e n t e
( 7 ) .
P a r a
ê l e , a l i ás , u m
fa to
é h is tór ico ,
q u a n d o p o s su i , c o n j u n t a m e n t e , a s q u a l i d a d e s d e fa to p a s s a d o e d e fato
p o r t a d o r
d e c o ns e qüê nc i a s .
P o i s
n ão
d e v e m o s
e m p r e g a r
u m a
m e d i d a g r os
s e i r a m e n t e
c r o n o l óg i c a . N ã o
b a s t a
q u e u m
fa to t e n h a v e r d a d e i r a m e n t e
e x i s t i d o n u m a
é p o c a
a n t e r i o r p a r a
q u e s u a e x ist ên c ia
s e j a histórica.
É
p r e c i s o , a i n d a ,
q u e t a l e x i st ên c i a s e
t e n h a m a n i fe s ta d o .
A i m p o r tânc i a ,
f r en t e
à h istór ia , d e u m
texto
i néd i to
d u r a n t e m u i t o
t e m p o é
n u l a ,
a t é o d i a
d e
s u a p u b li ca ç ão . O q u e
i m p o r t a ,
se o
h i s t o r i a d o r e s t u d a
u m a
d o u t r i n a
f il o só fi c a o u u m a c r e n ç a
r e l i g i o s a ,
não se rá o
se n t id o v e r d a d e i r o d e s t a
d o u t r i n a
o u
d e s t a
c r e n ç a , m a s a s i n t e rp r e t a çõ e s a
e l a s d a d a s p e l o s
h o
m e n s qu e
a s
a d o t a r a m , r e p e l i r a m
o u
c o m e n t a r a m , d u r a n t e
o t e m p o e m
q u e e x e r c e r a m
i n f l u ê nc i a .
P o d e r e m o s ,
e p o r
m u i to t em p o , c o n s id e r a r
c o m o
u m
g r a n d e e s t a d i s t a
u m t a l p o l ít ic o
f a v o r e c i d o p e l a fo r t u n a .
No d i a e m
q u e a l g u m a d e s c o b e r t a d e d o c u m e n to s r e v e l a r s u a i n s ig n i fi c ân c i a , o h is
t o r i a d o r
t e m o
d e v e r
d e
a c e n t u a r ,
n ão
e s t a
r e v e l a ç ã o
i n e s p e r a d a ,
m a s s i m
( 7 ) H e n r i
L É V Y - B R U H L ,
" Q u ' e s t
c e q u e l e
f a i t h i s t o r i q u e ? " ,
in
Revue
de synthèse
historique,
t.
42
( 1 9 2 6 ) ,
p á g s .
5 3 - 5 9 . E s t e a r t i g o ,
q u e a t r a i u
p a r t i c u l a r m e n t e
a s
a t e n
ç õ e s d o s
h i s t o r i a d o r e s ,
f o i
r e s u m i d o
p o r
P a u l H a r s i n ( " Co m m e n t
o n é c ri t
l ' h i s t o i r e " ) .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
7/65
1 2 8
I N I C I A Ç Ã O A O S
ESTUDOS
H I S T Ó R I C O S
a o p i n i ã o f a v o r á v e l d e s e u s c o n t e m p o r â n e o s , r e l a t i v a m e n t e a o g r a n d e h o
m e m b r u s c a m e n t e d e s t r o n a d o .
N e s t a p e r s p e c t i v a ,
o
fato
h istór ico é ,
a n t e s
d e
t u d o ,
u m fe n ôm e n o d e
op in ião , o que não o i m p e d e d e s e r , ta m b ém , u m fe n ô m e n o m a t e r i a l , u m
a c o n t e c i m e n t o . O p o v o d e P a r i s t o m o u a
B a s t i l h a ,
e m 14 d e j u l h o d e 1 7 8 9 :
e is o fa t o m a t e r i a l m e n t e b ru t o . O p o v o d e P a r i s a c r e d i t o u , a o t o m a r a
B a s t i l h a ,
e s t a r l i b e r t a n d o a s i n f e l i z e s v í t imas do p o d e r a b s o l u t o ; a p o s t e
ridade r a t i f i c ou d e t a l f o r m a o s e u j u l g a m e n t o , qu e f êz d e 14 de j u l h o o
s í m b o l o d o t r iunfo d a l ib e r d a d e r e p u b l i c a n a so b r e o a r b ít r io m o n á r q u i c o :
e is o f e n ô m e n o d e o p i n i ã o . P e r c e b e m o s b e m o n o s s o e x e m p l o : o fe n ô m e
n o d e o p i n i ã o u l t r a p a s sa , e m i m p o r tân c i a , o f a to m a t e r i a l q u e l h e d e u
n a s c i
m e n t o , s o b r e t u d o q u a n d o s a b e m o s o m o do p e l o q u a l o p r ó p r i o
p o d e r
r e a l
e n c a r a v a
a d e st ru i ção d e u m a
v e l h a fo r ta le z a ,
o n d e
n ão
m a i s
se
a c h a v a m
e n c a r c e r a d o s , e m 1 7 8 9 , se n ã o m e i a dúz ia d e p e r s o n a g e n s d u v i d o s o s , e s
c r o q u e s
o u
s e m i l o u c o s .
É n o d o m ín i o d a h i stór ia
r e l i g i o s a
q u e o s fe n ô m e n o s d e o p i n i ã o
s u r g e m
m a i s n i t i d a m e n t e , s o b s e u a s p e c t o d e fatos h istóri cos. U m m i t o — o d a s
o r i g e n s d e R o m a , p o r e x e m p l o — p o d e r e v e s t i r u m a im p o r tân c ia c o n s i d e
r á v e l , m e s m o qu a n d o d e s c o b e r t a s a r q u e o l ó g i c a s r e v e l e m e s t a r ê le d e s t i
tu ído de qu a l qu e r r e a l i d a d e m a t e r i a l . S e m p r e t e n d e r a v a n ç a r n u m p r o
b l e m a me ta f í s i c o .
P a u l
H a r s i n a f i r m a a ex is tênc ia h is tór i ca do d i a b o . N ã o
é e l a
a t e s t a d a p e l a s a t a s
d e
n u m e r o s o s p r o c e s s o s
d e f e it iç a r ia ? O q u e
i m p o r t a , p a r a o h i s t o r i a d o r , é q u e o s " f e i t i c e i r o s " , o s ju í zes e o p úb l ico t e
n h a m a c r e d i t a d o , c o m i g u a l c o n v i c ç ã o , n a p r e se n ç a e n a a ç ã o d o M a l i g n o
n e s t e m u n d o t e r r e n o .
S o b r e t a is t e m a s são po ss ív e i s a s va r i ações a p a re n t em e n t e m a i s p a r a
d o x a i s . O f a l so h is tór i co é " r e a b i l i t a d o " . D e s d e qu e p r o d u z i u conseqüên
c i a s ,
t o m a - s e u m f a t o h i stór ic o n o táv e l . Co nh e c e - s e o f a m o s o e x e m p l o d o s
f a l s o s p o e m a s d e O s s i a n , e ste b a r d o escocês d o século I I I , b r o t a d o , e m 1 7 6 2 ,
d a i m a g i n a ç ã o d e u m c e rt o M a c p h e r s o n . N a r e a l i d a d e , a s " o b r a s " d e
O s s i a n
t i n h a m s id o c o m p o s t a s p e l o s e u a s s i m c h a m a d o e d i to r , q u e s e i n s
p i r a v a e m l e n d a s c u j o p a s s a d o n ã o r e m o n t a v a a l ém do sécu l o X I I . E l a s
p a s s a r a m i m e d i a t a m e n t e p o r au tên t i c as e d e s e m p e n h a r a m u m tão i m p o r
t a n t e p a p e l n a e v o l u ç ão d a s e n s i b i l i d a d e e d a l i t e r a t u r a c o n t e m p o r â n e a s ,
q u e n e n h u m h is t o r ia d o r p od e despre zá -l as. S u a i n fl uênc i a e s t e nd e u - s e
à I n g l a t e r r a , F rança , I tá l i a e A l e m a n h a . F o r a m t ra d u zid a s e m v e rs o s
i t a
l i a n o s , t r a n sp o s ta s p a r a o a l e m ã o , s u e c o , d i n a m a r q u ê s e h o l a n d ê s . G o e t h e
i n s p i r o u - s e
n e l a s , n o W e r t h e r . F o r a m a l e i t u r a f a v o r i t a d e N a p o l eã o B o
n a p a r t e . C h a t e a u b r i a n d , M u ss e t, V i g n y , r e t o m a r a m s e u s t e m a s . G r a ç a s
a O s s i a n ,
a
m e l a n c o l i a e n t r o u
n a
m o d a
e
f a l s o s p o e m a s
contr ibuí ram
p a r a
o
n a s c i m e n t o
d e u m r e a líssim o
m o v i m e n t o
l i t e rár io : o
R o m a n t i s m o .
A l g u n s sécu l os a n t e s , u m a c o le çã o d e f a l s a s c a r t a s p o n t i fi c a i s, p r o v a
v e l m e n t e f a b r i c a d a s n a F ra n ça d u r a n t e o sécu l o IX , fo r a d i v u l g a d a s o b o
n o m e
d e
S a n t o I s i d o r o
d e
S e v i l h a . M e sc l a n d o s u t il m e n t e s u a s
i n v enções
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
8/65
O
OBJETO I N T E L E C T U A L DA PES QUIS A: O F A T O H I S T ÓR I C O 1 2 9
a d o c u m e n t o s au tênt icos , o a u t o r t i v e r a o intui to d e p r o t e g e r o s b i s p o s c o n
t r a a justiça
l a i c a
e c o n t r a a s s en t e nç a s d e s eus p ró p r i o s s u p e r i o r e s .
A t r i
b u í r a u m a
a u t o r i d a d e s o b e r a n a
a o
p a p a ,
a fi m d e q u e o s
b i sp o s p u d e s se m
s e m p r e a p e l a r a ê l e d a s d e c i s õe s t o m a d a s e m e s c a l õ e s in t e rm e d i á ri o s d a
h i e r a r q u i a . N a
m e s m a
c o l e t â n e a ,
f i g u r a v a
a
f a l s a
D o a ç ão d e
C o n s t a n t i n o ,
c o n f e r i n d o
a o
p a p a S i l v e s t r e
e
s e u s s u c e s s o r e s d i r e i t o s
q u e s e
e l e v a v a m
a c i m a d o Im p é r i o ,
a t r i b u i n d o - l h e s
a
su p r e m a c i a s o b r e t o d a s
a s
i g r e j a s
d o
m u n d o .
A s
F a l s a s D e c r e t a i s , o b r a - p r i m a
d e fa l s i f i cação ,
t i v e r a m a u t o r id a
d e d u r a n t e c e r c a d e se te s é c u l o s . D e s e m p e n h a r a m u m p a p e l n a fo r m a ç ão
d o d i r e i t o e c l e s i ás t i c o e no e s t a b e l e c i m e n t o d a a u t o r i d a d e t e m p o r a l d o
p a p a . São b e m m e r e c e d o r a s d a q u a l i fi c a ç ão d e f a t o h istórico.
A s
F a l s a s
D e c r e t a i s ,
o s
P o e m a s
d e
O s s i a n t i v e r a m
êx i to ,
a n t e s
d e
tudo ,
p o r c o r r e s p o n d e r e m , t a l v e z ,
a " u m a
n e c e s si d a d e
d o
m e i o
s o c i a l
q u e , n ã o
d i s p o n d o
d o q u e s e
s a t i s f c z e r , f o r j a ,
d e
a l g u m a f o rm a ,
a l g o c o m q u e a c a l
m a r
s u a p a i x ã o " , d e t a l m o d o q u e "o
v e r d a d e i r o a u t o r
d o
f a l so
é o
g r u p o
s o c i a l e q u e o i n d i víd u o ,
r e d a to r m a t e r i a l
d o
t ex t o ,
n ão
p a s s a
d e s e u
ins
t r u m e n t o " . O fa to h is tór ico é um f a t o s o c i a l . E i s o q u e j á p r e t e n d i a
d e m o n s t r a r o s o c i ó lo g o Lé v y- Bru h l . "Me re c e r á , e s c r e v e ê l e , a qu a l i fi c a ç ão
de fa t o h is tór ico , todo f a to p a s s a d o t a l c o m o se r e f l e t i r n a c o n s c iê n c ia c o
l e t i v a ,
e a impor tânc ia h is tór i ca d es t es fa t os med i r -se -á p e l a i m p o r t â n c i a
q u e t i v e r a m
n a se qü ên c i a d o s
fa tos
d a
m e s m a o r d e m . "
_ . . .. A s d e f in ições
o f e r e c i d a s p a r a
o
fa to
h is tór ico , a té os
O caráter subjetivo
y r
, ,,
do fato
histórico
ú l t imos
a n o s ,
c o m o
v e m o s , a p e n a s
n o s d a o d é b e i s
c e r
t e zas . N a r e a l i d a d e , s o b a p a r ên c i a s l ím p i d a s, a n o ç ão
d o
fa to
h is tór ico
s u r g e c o m p l e x a
a o
e x t r e m o
d e
d e s e n c o r a j a r
s u a a n á li se .
S e q u e r
há
a c o r d o s o b r e
o
s e n t i d o
d o v o c áb u l o . M a s
o u t r a s q u e r e l a s b r o
t a r a m r e c e n t e m e n t e , u l t r a p a s s a n d o o c a m p o d a s e m â n t i c a . N ã o m a i s s e
t r a t a
d e
s a b e r
s e a e x p r e s s ã o
" f a t o
h i s t ó r i c o "
a p l i c a - s e
a
" a c o n t e c i m e n t o s " ,
o u a " i ns t itu i ções" , o u a a m b o s . T r a t a - s e , v e r d a d e i r a m e n t e , d e u m a r e v o
l u ç ão , qu e
v i s a
a
d e sl o c a r p a r a
u m
s e gu n d o p l a n o
a no ç ão
" p o s i t i v i s t a "
d o fato , a cu j o r espe i t o t o d o s e s t a v a m p r a t i c a m e n t e d e a c or do a i n d a h á
p o u c o t e m p o , e m p r o v e i t o d e u m a c o n c e p çã o " i d e a l i s t a " , n a s c i d a e n tr e o s
f il óso fos a l em ães e
p r o g r e ss iv a m e n t e d i v u l g a d a e n t r e
o s
h i s t o r i a d o r e s .
Q u a n d o Cr o c e , C o l li n g w o o d , L u c i e n F e b v r e , C h a r l e s
M o r a z é ,
n o t a d a
m e n t e ,
l a nç a ra m - s e a o
a s s a l t o
d a s p o s iç õe s n a s
qu a i s L a n g l o is
e
S e i g n o -
b o s — e m u i t o s o u t r o s c o m e l e s — h a v i a m a c r e d i t a d o e s t a b e le c e r p a r a
s e m p r e a h is tór ia , v i s a r a m e l e s , p a r t i c u l a r m e n t e , c o m e fe i to , a c o n c e p ç ã o
" p o s i t i v i s t a "
d o
fato
h i s tó r i c o , qu e e r a
j u s t a m e n t e ,
a o s
s e u s o l h o s ,
u m d o s
p o n t o s d e a p o i o d a h i stór ia e r u d i t a . A d m i t i r a m q u e o s h i st o r i a d o r e s d e s t a
9
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
9/65
1 3 0
I N I C I A Ç Ã O AOS
E S T U D O S
H I S T Ó R I C O S
t endênc ia a s s i m i l a v a m s e m d i s c u s s ã o
o
fato
ao
p u r o a c o n t e c i m e n t o ,
t r a n s
f o r m a n d o - o n u m a e s p é c i e
de
á to m o
da
r e a l i d a d e h istór ica , insuscet íve l
de
d i v i s õ e s , o b s e r v á v e l
à
v o n t a d e d e s d e
que se
s oubesse retirá-lo
com a s
d e v i d a s p r e c a u ç õ e s
d a
g a n g a o n d e
o
d o c u m e n to
o
e n c e r r a ( 8 ) .
O
f a t o
t r a d i c i o n a l , e s c r e v e C h a r l e s M o r a z é , é o r e s u l t a d o de u m e sfo r ço t e n t a d o
p a r a
i s o l a r de s e u c o m p l e x o i n d e f i n i d o u m
m o m e n t o
d a e v o l u ç ã o . J u s t i
f i ca -se ,
p e l a n e c e s s i d a d e de não su f o c a r a p e s q u i s a , em c a d a e t ap a , sob
t o d a a e v o l u ç ã o da h u m a n id a d e e t o d a s as m e ta f ís ica s . E o s e u r e s u l t a
d o é a c o m p a r tim e n t a ção " ( 9 ) .
N a r e a l i d a d e , a t e o r i a do f a t o , qu e p o d e r i a s e r e x t r a íd a d a s o b r a s de
S e i g n o b o s , p o r e x e m p l o , é m a i s c o m p l e x a do q u e p a r e c e à p r i m e i r a v i s t a .
Já s a b e m o s q u e , p a r a e ste a u t o r , o fa to u l t r a p a s s a s in g u l a r m e n t e o a c o n
t e c i m e n t o b r u t o .
Não é
s e m
s u r p r e s a
q u e
o
v e m o s , i n v o c a n d o S im m e l ,
re
c o n h e c e r a b e r t a m e n t e o ca ráter s u b j e t i v o do f a t o histórico. O h i s t o r i a d o r
n ã o t e m q u a l q u e r o b j e t o p a r a a n a l i s a r r e a l m e n t e , n e n h u m ob j e t o
que êle
p o s s a d e s c r e v e r
ou
r e c o n s t r u i r . .
.
F a t o s m a t e r i a i s , a to s h u m a n o s , i n d i v i
d u a i s
e
c o l e t i v os , f a t o s ps íqu icos ,
eis
t o d o s
os ob j e tos do
c o n h e c i m e n t o
histórico,
não
o b s e r v a d o s d i r e ta m e n t e , m a s t o d o s e l e s imagina dos .
S e i g n o b o s a c r e s c e n t a , é v e r d a d e : " O s h i s t o r i a d o r e s , q u a s e t od o s s e m
te r c onsc iênc ia d is to , e a c r e d i t a n d o obs ervai realidades, j a m a i s o p e r a m a
n ã o s e r so b re i m a g e n s " ( 1 0 ) . O m é t o d o e r u d i t o , do q u a l S ei gn o b o s se
a p r e s e n t o u c o m o te ó r ic o , a u t o r i z a r i a a c o n s i d e r a ç ã o do f a t o histórico a
n ã o s e r c o m o u m
e l e m e n t o o b j e t i v o ,
o b s e r v á v e l a t r a v é s
dos
d o c u m e n t o s ,
p o r m e i o d a c r ít ica ? P o d e m o s t e r n o s s a s d ú v i d a s . C e r t a m e n t e , os c r í ti cos
d a história p o s i t i v i s t a t i v e r a m r a z ã o , ao n e g l i g e n c i a r a t o m a d a de p o s i ç ão
d e S e i g n o b o s , a t i t u d e qu e p e r m a n e c e u p u r a m e n t e p l a tôn i ca , p a r a a t a c a r
s e u s a d v e r s á r i o s
no
t e r r en o c onc re t í ss imo
do
m ét o d o
da
e xpos ição .
O p o n d o - s e
v i o l e n t a m e n t e
à
c o n c e p ç ã o
de
u m f a t o - a con t e c imen t o
d a d o
e m e s t a d o b r u t o
e
q u e
é
su f i c i en t e c on s f a f a r - s e ,
a
m a i o r i a dos t eó r i cos c o n
t e m p o r â n e o s i n s i s t e m , e f e t i v a m e n t e , no c a r á t e r r e c o n s tr u íd o do f a t o
histór ico .
Q u e
é,
n a
r e a l i d a d e ,
u m
fa to
( t o m a d o
no
s en t i do r es t r i t i v o
de
a c o n
t e c i m e n t o , c o m o
o
e n t e n d e m , a l iás ,
na
p rá t i ca ,
a
i m e n s a m a i o r i a
dos
h i s
t o r i a d o r e s ) ? ( 1 1 ) . N a d a a l é m
de
u m a a b st r a çã o , u m a co n st ru ção
do es-
(8 ) V e r e s p e c i a lm e n t e E . G .
C O L L I N G W O O D ,
The idea of history, pág. 1 31 e o pe
q u e n o v o l u m e de J H O U R S , V o l e u r de F h i s t o i r e , P a r i s , 1 9 5 4 , p á g s . 5 3- 58 ( i n i t i a t i o n phi
losophique)
.
( 9 ) C h a r l e s
M O R A Z É ,
T r o i s essais sur histoire et culture, P a r i s , 1 9 4 8 , p á g . 5 (Cahiers
des Annales, 2).
( 1 0 )
Ch . V.
L A N G L O I S
e Ch. S E I G N O B O S ,
iníroducíioTi
págs. 186 e 188.
( 1 1 )
A c ê r c a do s e g u i n t e , c o n s u l t e - s e , de p r e f e r ê n c i a , R a y m o n d
A R O N ,
I n t r o d u c
t i o n à l a p h i l o s o p h i e d e l ' h i s t o i r e .
E s s a i
sur les l i m i t e s de l ' o b j e c t i v i t é h i s t o r i q u e ,
P a r i s ,
1 9 5 7 ,
1 4 .
a
e d . , p á g s . 1 1 4 e segs.
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
10/65
O OBJE TO I N T E L E C T U A L
DA
P E S Q U I S A :
O
F A T O
H IST ÓRICO
1 3 1
p í r i t o .
D i z e m o s :
N a p o l e ã o fo i
v e n c i d o
e rn
W a t e r l o o ,
a o s 1 8 d e
j u n h o
de 1815;
C é s a r
a t r a v e s s o u
o R u b i c ão e m 4 9
a n t e s
d e
C r i s t o . . .
e
t e m o s
o
s e n t i m e n t o
d e n o s
e n c o n t r a r f r e n t e
a u m a
r e a l id a d e d u r a
e i n con t es táve l
— tão
d u r a
e i n c o n t e s t á v e l q u a n t o u m t i jo lo c o m q u e t r a b a l h a u m p e d r e i r o .
M a s , d a
m e s m a f o rm a
q u e o
t i j o l o , pa r a
o s fís ic os c o n t em po râneos ,
r eduz -se
a u m c o n g l o m e r a d o d e pa r t ícu l as d e d im ensões tão p ouco i m a g i n á v e i s
q u e
n e m o e s p ír it o , n e m a
v i s t a , p o d e m
a p r e e n d ê - l a s —
ass im
t a m b é m a
p a s s a g e m d o R u b i c ã o , a b a t a l h a d e W a t e r l o o d e c o m p õ e m - s e n u m a i n f in i
d a d e
d e s e n s a ç õ e s ,
p e n s a m e n t o s , g e s t o s
e
p a l a v r a s
j á
e n r i j e c i d o s
n o s d o
c u m e n t o s , q u e n o - l o t r a n s m i t e m c o m u m a t o ta l insuf i c iênc ia e a p a r t i r d o s
q u a i s
n ós
r e c o m p o m o s
u m a
b a t a l h a ,
a
t r a v e s s i a
d e u m r io .
S e
q u i s e r m o s , e f e t i v a m e n t e , d e s c r e v e r
a
realidade,
c o m o
p r e t e n d e
m o s f a z e r , p r e c i s a r e m o s m o s t r a r , n o t e r r e n o d e W a t e r l o o , a s m i l a ç õe s e m a
r a n h a d a s
e q u a s e i n s t i n t i v a s d o s e x e c u t a n t e s , p e n e t r a r a c a d a s e g u n d o o
p e n s a m e n t o t á ti c o e es t ra t ég i c o dos c om an dan t es -áhe fes , r e i n t r o d u z i r a p a r t e
d a
F o r t u n a c e g a n o r e s u l t a d o d a l u t a . M a s , d e tudo ist o , t em os som ente
u m a v isão i d e a l , a p e n a s s a b e m o s d a r , c o m o o b s e r v a R a y m o n d A r o n ,
" u m a e s p é c i e d e t r a d u ç ã o c o n c e i t u a i " . F a l a m o s d o m o v i m e n t o d a a l a e s
q u e r d a , d o r o m p i m e n t o d o c e n t r o , c o m o d e r e a l i d a d e s o b j e t i v a s , s e m n o s
d a r m o s c o n t a d e q u e e s te s m o v i m e n t o s s e s i t u a m n u m p l a n o i n t e rmed iá
r i o en t r e o s p r o j e t o s e o s o b j e t i v o s d o g e n e r a l - c h e f e e o s a tos d o s o l da do .
A
v i são h is tó r ic a ( o u
s e r i a
m e l h o r d i z e r
h i s t o r i o g r á f i c a ? ) d a
b a t a l h a
d o
m i n a , p a r a o rdená- los , l o g i c a m e n t e , u m a i n f i n i d a d e d e e l e m e n t o s d e so r
d e n a d o s e i n c o e r e n t e s , q u e o escr i t o r s e es f o rça , ao c on t rá r i o , po r d esc r e
v e r e m
s u a s
minúcias, p o r q u e qu e r r e c r i a r n o s e u l e i t o r o s e n t i m e n t o e
a v e r d ad e h u m a n a d a g u e r r a . Será n ec essár io c i t a r m o s , a i n d a u m a v e z ,
p o r s u a a n t ít ese c o m a s n a r r a t i v a s d o s h i s t o r i a d o r e s , as desc r i ções f a m o
s a s
d e W a t e r l o o , p o r S t e n d h a l , e m L a Chartreuse de Parme, d e M o s k o w a ,
po r To l s t o i , e m Guerra e P a z , e Verdun d e J u l e s R o m a i n s , a Conquista da
Coraqem, d e S te p h e n C r a n e ? P e r d i d o s e m m e i o a o s s o l d a d o s , n a i n
co e rênc i a r u m o r e j a n t e d a b a t a l h a , v e m o s a f ro n t a r e m - s e , n ão p la n o s e l a
b o r a d o s d e a n t e m ã o , c o m v i s t a s a u m r e s u l t a d o p r e c i s o — a v it ór i a — m a s
i n d i v í d u o s d e c a r n e e o s so , b r a v o s , c o v a r d e s , o u b r a v o s e c o v a r d e s a l t e r
n a d a m e n t e , q u a s e in c o n s c ie n t e s a g e n t e s d e e x e c u ç ão d e o rd e n s e m a n a d a s
d e u m c h e f e qu e , ê le m e s m o , te m u m a v isão e s tr a n h a m e n t e d e f o r m a d a
d o d r a m a a d esen r o l a r - s e s o b s eus o lh os e d o q u a l ê l e é , t e o r i c a m e n t e , o
e n s a i a d o r . A b a t a l h a , d i z R a y m o n d A r o n , " fe i t a a o m e s m o t e m p o d e i n t en
ções ra z oáve i s , d e e n c o n t ro s i m p r e v i s t o s, d e f o rças m a t e r i a i s . . . s u r g e a l
t e r n a d a m e n t e in t e lig ív e l c o m o u m a c o n d u t a e u m a o b r a h u m a n a s , e a b s u r
d a
o u , a o m e n o s , i n d e t e r m i n a d a c o m o o c h o q u e d a s p e d r a s o u a
l u t a
d o s
a n i m a i s " .
O e x e m p l o c lássico d a b a t a l h a p a r e c e , é v e r d a d e , " f e i t o d e en co
m e n d a " , p a r a
n ã o s e r u m
p o u c o s u s p e i t o .
Q u e
o u t r a
c i r cunstânc ia pode
r í a m o s e s c o l h e r , qu e m e l h o r r e v e l a s s e a c o m p l e x i d a d e d e s o r d e n a d a d o
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
11/65
1 3 2
I N I C I A Ç Ã O A O S ESTUDOS H I S T Ó R I C O S
f a to h is tór i co e o a b u s o l ó g i c o q u e c ons is te e m const ru í- lo e m t odas a s
s u a s
p e ç a s , r e d u z i nd o - o , a l i ás , a u m se c o e n u n c i a d o inte l ig íve l e suscetí
v e l d e e n q u a d r a r - s e n u m a sér ie? U m f a t o m a i s s i m p l e s , o n d e n ã o en t re
e m c e n a s e n ã o u m p e r s o n a g e m o u u m g ru p o l i m i t a d o d e a t o r e s , a jus tar-
-se- ia c o m a m e s m a c o m p l a c ê n c ia à s e x i g ên c i a s d a d e m o n s t r a çã o ? Há j á
m u i t o t e m p o q u e L u c i e n F e b v r e r e s p o n d e u , m o s tr a n d o qu e u m fa to , tão
s i m p l e s n a a p a r ên c ia , q u a n t o o assass ín io de H e n r i q u e I V p o r R a v a i l -
l a c ( 1 6 1 0 ) , n ã o e r a m e n o s c ons íru ído d o que os f a t o s d e v a s t a a m p l it u d e .
O q u e , n o nosso esp ír i to , s e t o rna u m c r i m e p o l í t i c o , c o m t u d o q u a n t o e s t a
e x p r e ssã o p o d e e v o c a r , n ã o é, n o f i m d e c o n t a s, m a i s d o q u e o g e st o " d e u m
braço c u j o p u n h o f e c h a d o s e c r i s p a n u m o b je to d e m e d ío c re c o m p r i m e n t o
e
qu e
d e s c r e v e
n o a r u m a
c u r v a
d e
a l g u m a s d e z e n a s
d e c e n t í m e t r o s " :
a
t ra je tór ia d e u m a l âm i n a d e a ç o q u e s e p l a n t a n o p e i t o d e u m h o m e m .
A p e n a s s o b r a , p o r t a n t o , o fato e m s i , o fa t o b ru t o . A r e a l i d a d e histó
r i c a , p ré -ex is tente à c iênc ia , d e s a p a r e c e . O h i s t o r i a d o r p e r d e e s t a i m p a s
s i b i l i d a d e d e d e s c o b r i d o r d a r e a l i d a d e s ens í v e l, d a q u a l e r a t ão o r g u l h o s o ,
q u a n d o p r e t e n d i a r i v a l i z a r e m o b j e t i v i d a d e c o m o físi co . " O s f a t o s histó
r i c o s s ã o " , e n tã o , " e m l a r g a m e d i d a , con struções d a Histór ia . O s c a m i
n h o s d a h i stór i a . Os c a m i n h o s da h is tór ia p o d e r i a m s e r t a m b é m a s s i n a
l a d o s p o r m a r c o s : " D o a ç ã o d e f u l a n o . O b r i g a d o " . É p r e c i s o , e n t r e t a n
t o , h a v e r f a m i l i a r i d a d e c o r n a i d é i a d e q u e a c o n t e c e c o m a h is tó r ia o m e s
m o q u e c o m a qu ím ic a d e B e r t h e l o t ( m u i a f i s mutandis}. " S ó , e n t r e a s
c i ê n c i a s , e l a c r i a s e u o b j e t o " , e s c r e v i a g l o r io s a m e n t e o t r i u n f a d o r . Só, n ão.
A Histór ia também
c r i a
s e u o b je to " ( 1 2 ) .
(12)
E s t a s
f r a s e s são d e L u c i e n F e b v r e ( n a i n t ro d u ç ã o a C h . M O B A Z É , T r o i s e s
s a i s ,
p ág . V I I ) . L u c i e n F e b v r e t ra to u f r e q ü e n t e m e n t e d a c o n c e p ç ão d o f a t o h i s tó
r i c o , n o s a r t i g o s r e u n i d o s s o b o t í t u l o C o m b a t s p o u r l'histoire, P a r i s , 1 9 5 3 . C i te m o s
n o t a d a m e n t e
a
s e g u i n t e
p á g i n a : " O s q u e
p r e t e n d e m c o n h e c e r a p e n a s
o s
f a t o s ;
o s
q u e
n ã o s e d ã o
c o n t a
d e q u e u m a
g r a n d e p a r t e
d o s
f a t o s
p e r
e l e s u t i l i z a d o s
n ã o
l h e s
são
" d a d o s "
e m
e st a d o b r u t o ,
m a s
f o r a m c r ia d o s , i n v e n t a d o s ,
d e
q u a l q u e r m a n e i
r a , p e l o
t r a b a l h o
d a e r u d i çã o , e x t ra í d o s d e
c e n t e n a s
e
c e n t e n a s
d e
t e s t e m u n h o s ,
d i
r e t o s o u i n d i r e t o s ; o s q u e , e n t ã o , p r e g u i ç o s a m e n t e , c u i d a m a p e n a s d » s f a t o s r e g i s t r a
d o s e m d o c u m e n t e s p e r f e i t a m e n t e d e t e r m i n a d o s , t a is h i s t o r i a d o r e s q u e p r e t e n d e m s e r
p r u d e n t e s , s e n d o s o m e n t e m u i t o l i m i t a d o s , c o l o c a m - s e , n a r e a l i d a d e , f o r a d a s c o n d i ç õe s
p r i m o r d i a i s d e s u a f u n ç ã o " < p ág . 8 6 ) . N o m e s m o se n t i d o , e s c r e v e P h . A R I E S ( L e t e m p s
d e l ' h i s t o i r e , M o n a c o , 1 9 5 4, p á g . 2 8 0 ) : " O f a t o está j u n t o a o h i s t o r i a d o r , m a s n ão s e
e n c o n t r a v a , a n t e s d e l e, n o d o c u m e n t o : t r a t a - s e d e u m a c o n s tr u ç ão d o h i s t o r i a d o r .
A p a r t i r d e s t e m o m e n t o , e m q u e o f a t o é a s s i m d e f i n i d o e d e t e r m i n a d o , ê l e s e i s o l a e
t o r n a - s e u m a a b s tr a çã o ". L e m b r e m o s , a i n d a , a f ór m u l a d e R a y m o n d A R O N , o b . c i t . ,
p á g . 1 20 : " O f a t o c o n s t r u í d o , l i m i t a d o a o s t r a ço s s e n s í v e i s a o e x t e r i o r , e s ca p a a
q u a l q u e r i n c e r t e z a , m a s e s t a o b j e t i v i d a d e é p e n s a d a , n ã o d a d a " . E t e r m i n e m o s c o m
e s t a
p a s s a g e m
d o
V o c a b u l a i r e p h i l o s o p h i qu e
d e
L a l a n d e
( p á g .
3 3 9 ,
e m
n o t a )
:
" S e r i a
u m g r a v e e r r o a c r e d i t a r q u e u m f a t o p o s s a s e r " d a d o n a e x p e r i ê n c i a " . O f a t o é b e . n
m e n o s u m a c o n s ta t a çã o d o q u e u m a c o n s t r u ç ão d o e sp í r i t o . A fa l a r - s e r i g o r o s a m e n t e ,
o s f a t o s n ã o e x i s t e m completamen te feitos n a n a t u r e z a , à s e m e l h a n ç a d a s r o u p a s n u m a
c a s a d e c o n f e c ç õ e s , e o p a p e l d o e s t u d i o s o n ã o s e
l i m i t a
a i n v o c á- lo s u m a u m , s e -
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
12/65
O
OBJETO I N T E L E C T U A L DA PES QUIS A: O F A T O HI ST Ó RI C O
N e s t a p e r s p e c t i v a ,
o
f a t o
h is tór i co
p a r e c e p e r d e r
e m
s o l i d e z .
M a s o
q u e a b a n d o n a
e m
c e r t e z a ,
ê l e
g a n h a
e m
p r o f u n d i d a d e . Q u a n d o s a b e
n ã o
m a i s
p o d e r
c o n si d e rá -lo c o m o u m á to m o d e s t a c á v e l d a
r e a l i d a d e e x t e ri o r,
o h i s t o r i a d o r v ê , d e v e r a s , c o m p r i m i r - se po r t rás do a c o n t e c i m e n t o a i n e s
g o t á v e l
r i q u e z a
d o
p a s s a d o ,
d e t a l
f o r m a
q u e u m
fato
histór ico
a p e n a s
p o d e t o m a r
to d o s e u
s e n t i d o ,
e m
d e f i n i t i v o , r e n u n c i a n d o
a o s
c o n t o r n o s p r e
c i s o s
n o s qu a i s , d u r a n t e ta n t o t e m p o , e c o m a m a i o r das boas- fés , a
e ru
d ição
a c r e d i t o u p o d e r
en ce r r á - lo . A
p a s s a g e m
d o Ru b i c ã o
n a d a m a i s
é
d o q u e o
c o n j u n t o
d e
g e s t o s
e
p a l a v r a s
d e u m a
t r o p a m i l i t a r a t r a v e s s a n
d o u m r i o z i n h o . M a s s i t u a - s e n a s ér ie d o s a c o n t e c i m e n t o s c o n c e r n e n t e s às
r e l ações e n t r e César e P o m p e u , a o S e n a d o r o m a n o e à Rep úbl i ca . César ,
p r i v a d o
d e s e u
c o m a n d o
n a G á li a ,
d e c i d e d e s o b e d e c e r
às
o r d e n s
d o S e
n a d o . M a r c h a s o b r e Ro m a , p a r a a p o d er a r - se
d a
a u t o r i d a d e s u p r e m a .
O Rub i cão é o l i m i t e m a t e r i a l p a r a a l é m d o q u a l a t ra ição tornar -se-á de
c i s i v a . A t r a v e s s i a d e s t e r i o — o u t r o s f o r a m a t r a v e s s a d o s a n t e s , o u t r o s
d e p o i s ,
p e l o
m e s m o
e xé r c i t o — é
r e t i d a
a t í tu l o d e s í mbo l o ,
s i g n o m a n i
festo n o
c u r s o
da h i s tó r i a .
C o n c e d e m o s - l h e
i mpo r tânc i a
p e l a
i n f i n i t a v a
r i e d a d e d e a c o n t e c i m e n t o s a n t e r i o r e s , p o s t e r i o r e s e c o n t e m p o r â n e o s , p o r
e l a i r r e s i s t i v e l m e n t e
e v o c a d o s
( 1 3 ) .
C h a r l e s
M o r a z é l e m b r o u u m a v e z u m a c o n t ec im e n t o m e n c s r e tu m b a n
t e
d o q u e a
p a s s a g e m
d o R u b i c ã o :
a p e n a s
a a s c e n s ã o d e
T u le s F e r r v
à
p r es i dênc i a do
c o n s e l h o ,
s o b a
T e r c e i r a
Repúbl i ca
f r a n c e s a .
O
a u t o r m o s
t r ou , b r i l h a n t e m e n t e ,
q u e
t o d a
a h i s tó r i a da F r ança ( e
m e s m o
s u a p r é-
-h is íó r i a ) , d e a v a n ç o e m a v a n ç o , c o m p r i m i a - s e a t rás deste minúsculo fa to ,
s u p o r t a v a - o , d a v a - l h e u m a s ig n i fi c a çã o q u e n ã o m a i s e r a a q u e l a , e s t r i t a
m e n t e j u r íd i c a — d o p o n t o d e v i s t a i n s t i t u c i o n a l — o u e s t r it a m e n t e po l í t i ca
—• n a h ist ór ia " é v é n e m e n t i e l l e " d a
T e r c e i r a
R e p ú b l ic a — q u e
p a r e c i a d e s
t a c a r - s e
a p r inc íp i o .
" P o b r e fa t o P r o c u r e m o s
l imitá- lo, e
r e d u z - s e
a u m a
in te rpre tação jur íd i ca ;
q u e i r a m o s
ampl iá - l o , e
i n v a d e
a
u n i v e r s a l e te rn i
d a d e . Q u e p e r ig o n ã o c o r r e m o s , a o r o m p e r n o s s a s b a r r e i r a s t r a d i c i o n a i s ,
q u e i n c e r t e z a n o s e s p r e i t a , qu e i n c a p a c i d a d e n ã o n o s p a r a l i sa r á , p o r e x
cesso
d e am b i ção? O
f a t o ,
o
fa to
q u e n o s e r a tão
c a r o ,
n o
q u a l
que r í amos
a p o i a r t o d a n o s sa v a i d a d e
d e
e r u d i t o s . .
. o
fa to n a d a m a i s
é d o q u e u m a
g u n d o
a s e x i g ê n c i a s d e s u a
d i s c i p l i n a ,
m a s . b e m
m a i s ,
a c r i á - l o s , d e
c e r t a f o r m a ,
i s o l a n d o - o s a b s t r a t i v a m e n t e
d e t o d o
c o m p l e x o
d o
q u a l e l e s f a z e m p a r t e . D e v e m o s ,
a l iás ,
n o t a r
q u e
e s ta
c r i a ç ã o n ã o é
a r t i f i c i a l ,
o u a r b i t r á r i a :
c a b e r i a
o
r e c e i o
d e q u e ,
e m
m ã o s i n á b e i s o u
i n t e r e s s a d a s ,
a d e f i n i ç ã o
i d e a l i s t a
d o
f a to a r r u i n a s s e
o
v a l o r
d a
c i ê n c i a ;
a c r e d i t a m o s ,
a o c o n t r á r i o , q u e ,
c o m p r e e n d i d a j u s t a m e n t e ,
e l a a
f u n d e ( L o u i s
B o i s s e )
" .
( 1 3 )
O
e x e m p l o
e o s c o m e n t á r i o s
f o r a m t o m a d o s
a
C a r l
B E C K E R ,
" W h a t
a r e
h i s
t o r i c a l f a c t s ? " (a r t ig o p u b l i c a d o
e m
T he
W estern political Qu arterly, VIII,
3 s e t .
1 9 5 5 ) , p á g s . 3 2 7 - 3 4 0 e
r e i m p r e s s o
e m
H a n s
M E Y E R H O F F , T he philosophy o f history in
o u r
time, N o v a I o r qu e ,
1 9 5 9 , págs .
1 2 0 - 1 3 7 ) .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
13/65
1 3 4
I N I C I A Ç Ã O A O S
E ST U D O S
HI S TÓ R I C O S
a m p l a a b e r t u r a p a r a o m u n d o , a tr a v és d a q u a l o l h a m o s a c ond i ção
H u m a n a . .
. " ( 1 4 ) .
E is -nos ,
c e r t a m e n t e ,
b e m l o n g e d o
" f a t o - a c o n t e c i m e n t o "
c l ás si c o P a
r e c e
qu e t odos o s t r aços a ê l e
r e c o n h e c i d o s a p a g a m - s e ,
u m ap ós o
out ro .
N ã o é m a i s o b j e t i v o , não é m a i s " d a d o " , m a s c o n st ru íd o . E e i s q u e c o
m e ç a m o s , a t é m e s m o , a n e g a r - l h e e s t e c a r á t e r d e u n i c i d a d e q u e , e n t r e t a n
t o , p a r e c i a c o n f e r i r - l h e u m a in d i sc u t ív e l o r i g i n a l i d a d e , p o i s o p u n h a - o fo r
m a l m e n t e às c l a s s e s d e f a t os susce t í ve is de repe t ição — ob je to p r e s u m i d o
d a s
c i ênc i as d a n a t u r e z a .
E s t a
d ist inção não m a i s e r a a d m i s s í v e l , d e s d e
qu e a s c iênc ias d e t o d a o r d e m c o n c e d e m s e m p r e m a i s a t e n ç ã o a o s " c a s o s
p a r t i c u l a r e s " .
E l a o é m e n o s a i n d a , d e s d e q u e u m a h ist ór ia c a d a d i a m a i s
s e
d i s t a n c i a n d o d o s a c o n t e c i m e n t o s po l í t i cos , c o n c e n t r a - s e n o s f a t o s d e r e
p e t i ç ão — o s d a
d e m o g r a f i a
e d a
e c o n o m i a ,
p o r
e x e m p l o
— q u e
e n t r a m
n a
e s f e r a d a e st a tíst ic a ( 1 5 ) .
E n f i m ,
a c o n c e p ç ã o a t u a l d o f a t o , t i r ando -
- l h e
s e u c a rát er d e r i g i d e z , p e r m i t e d i s c e r n i r , n a s m i l f a c e t a s d o a c o n t e c i
m e n t o , a s q u e s ã o v e r d a d e i r a m e n t e ún i cas e a s que se r e p e t e m . É o q u e
l e m b r a v a
r e c e n t e m e n t e F e r n a n d B r a u d e l , a o
c i t a r
P a u l L a c o m b e .
E v o c a n
d o a s b a t a l h a s d e P a v i a ( 2 4 d e f e v e r e i r o d e 1 5 2 5) e d e R o c r o i ( 1 9 d e
m a i o d e 16 43), es t e último n o t a r a qu e a l g u n s i n c i d e n t e s d est e s c o m b a t e s
" e x p l i c a m - s e p o r u m s i s t e m a d e a r m a m e n t o , de tá t i ca , de háb i tos e c os
t u m e s g u e r r e i r o s e n c o n t r a d o s e m b o m n úm e ro d e o u t r o s c o m b a t e s d a
é p o c a " . F r a n ç o i s
S i m i a n d ,
a l i á s , p ô s e m f ó r m u l a a o b s e r v a ç ã o d e P a u l
L a c o m b e :
" N ã o h á
f a t o , e s c r e v e
ê l e , no
q u a l
n ão
p o s s a m o s d i st i n g u i r
u m a
p a r t e d e i n d i v i d u a l e u m a p a r t e d e s o c i a l , u m a p a r t e d e c on t ingênc i a e
u m a p a r t e d e r e g u l a r i d a d e " ( 1 6 ) .
T a l é, se g u n d o n o s p a r e c e , a noção do " f a t o " à q u a l s e p r e n d e a m a i o
r i a d o s h i s t o r i a d o r e s c o n t e m p o r â n e o s , m a i s o u m e n o s i m p l ic i t a m e n t e ( 1 7 ) .
( 1 4 )
C h .
M O R A Z É ,
Trois
essais
su r h i s í o i r e et culture, pág . 3 . O m e s m o a u t o r e s
c r e v e :
" N ã o ; o
f a t o
n ã o é u m
a b s o l u t o .
T o d o m o m e n t o d e v e s e r
e s t u d a d o
c o m o
s e n t i d o
d o u n i v e r s a l . È
e s t e s e n t i d o
q u e , a t o d o
i n s t a n t e , p e r m i t e
o
c o n t r o l e
d o
p a r
t i c u l a r p e l o g e r a l , d o e s p e c i a l i s t a p e l a t o t a l i d a d e d o s o u t r o s e s p e c i a l i s t a s , é ê l e q u e
d á g r a n d e z a a o d e b a t e . T o d a p r o p o s i çã o d e v e s e r u n i v e r s a l m e n t e c o n t r o l á v e l " .
( 1 5 ) É o q u e
n o t a G e o r g e s
L E F E B V R E
( R e v u e h i s t o r i q u e ,
t . C C X V I I ( 1 9 5 7 ) , p á g . 3 3 8 ) ;
N a
v i d a q u o t i d ia n a
d o
h o m e m ,
o s
f a t o s
q u e s e
r e p e t e m o c u p a m
u m
e n o r m e l u g a r ;
a h i s t ó r i a u t i l i z a u m a p a r t e d e l e s , q u a n d o a b o r d a , p o r e x e m p l o , a e c o n o m i a , a e s t r u
t u r a
s o c i a l , a d e m o g r a f i a ; s e e l a n ã o p o d e m e d i r e p e s a r c o m o c e r t a s c iê n c ia s d a n a
t u r e z a , e l a p o d e
c o n t a r , d e s de
q u e a d o c u m e n t a ç ã o s e
p r e s t e
a
i s s o " .
( 1 6 ) F . B R A U D E L , t n G . G U R V I T C H , T r a i t é d e s o c i o i o g i e , p á g . 8 6 : " A h i s t ór i a n ã o
é
s o m e n t e
a d i f e r e n ç a , o
s i n g u l a r ,
o i n é d it o , o q u e n ã o s e v e r á
d u a s v e z e s " .
( 1 7 ) A t a l
r e s p e i t o ,
é c a r a c t e r í s t t ic o o
a r t i g o
d e C a r l L . B E C K E R ,
a c i m a c i t a d o .
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
14/65
O O BJET O I N T E L E C T U A L
DA
PE SQUISA :
O
F A T O
H I S T ÓR I C O
1 3 5
H á
c e r c a
de t rês séculos ,
a p r o x i m a d a m e n t e ,
a e ru d i ção d e u à h is tó r ia s u a
f i s i o n o m i a m o d e r n a , e a c o n c e p ç ã o d o fa to histórico a c o m p a n h o u , e m s u m a ,
a e v o l u ç ã o d e n o s s a d i s c i p l i n a . O s p r i m e i r o s e r u d i t o s d e r a m a o s fatos
h is tór i cos s u a con s is tênc i a p rát ica , se m p r o c u r a r d e f i n i - l o s . O s h i s t o r i a
d o r e s d o ú l t i m o t e rç o d o s é c u l o X I X , e r i g i n d o o m ét o d o e m d o g m a , f o r a m ,
p o r a s s i m d i z e r , o b r i g a d o s
a
c o n s t r u i r
u m a
t e o r i a
d o
f a t o
qu e
d e v i a m u it o
a o p o s i t i v i s m o
e q u e s e r i a , d e
q u a l q u e r f o r m a ,
i n i n t e l i g í v e l
f o r a
d a
a t m o s
f e r a
c ie n t ífic a d e s u a é p o c a .
N a d a e x p r i m e m e l h or
s u a c o n c e p çã o d o q u e
a b e m
c o n h e c i d a f ra s e
d e F u s t e l d e
C o u l a n g e s :
" A h i stór ia é u m a c iên
c i a ; e l a n ão i m a g i n a , e l a s o m e n t e v ê . . . e l a cons is te ,
c o m o
t o d a c i ênc i a ,
e m c o n s t a t a r f a t o s, e m a n a l is á- l o s, e m c o m p a rá - lo s , e m a s s i n a l a r s e u s l a
ço s . . . " A s s i m se n d o , a história r e d u z i r a - s e , n os c a s o s e x t r e m o s , a u m
m o s a i c o
d e
a c o n t e c i m e n t o s .
E i s p o r q u e o s c o n t em p o r ân e o s,
c a d a
v e z
m a i s r e b e l d e s
a
e s t e s p r o c e s s o s , f o r a m l e v a d o s
a
r e t i r a r
a o s
a c o n t e c i m e n t o s
s u a
a p a rê nc i a d e i r re fu táv e l
r i g o r , p a r a r e s t i t u i r - l h e s
u m a i n co e rên c ia fun
d a m e n t a l .
A o
m e s m o t e m p o , d e r a m
a o
h i s t o r i a d o r , " c o n s t r u t o r "
d o s
fa tos ,
u m
l u g a r
a ê l e
n e g a d o p e l o s p r e d e c e s so r e s , o b s e d a d o s p e l a
p r e o c u p a ç ã o
d e d e s a p a r e c e r p o r t rás d o s f a t o s " q u e f a l a m p o r s i m e s m o s " .
O m a i s s i n g u l a r ,
s e m d ú v i d a , é q u e
e s t a s r e v i r a v o l t a s
se
v e r i f i c a r a m
a o r e d o r
d e u m a e x p r e ssã o q u e n i n gu é m
p a r e c e
t e r
t i do
o
c u i d a d o
d e
d e f i n i r ,
m e sm o q u a n d o
se
t r a t a v a
d e
a r m a r t e o r ia s . S e n ti m o - n o s
f o rçados ,
p o r t a n t o ,
a
c o n s e r v a r , a q u i ,
u m a
c e r t a m a r g e m
de
i n c e r t e z a ,
e a
b u s c a r
m a i s
a p o i o
j u n t o
às c o nc e p ç õ e s
c o m u m e n t e a c e i ta s
d o
fato
h is tór ico , do
qu e a t e o r i a s a b s o l u t a m e n t e r i g o r o s a s . N o t e rmo d es t e ráp ido e x a m e , to
d a v i a , f i c a d e p é u m a p e r g u n t a . S e j a q u a l fô r a i dé i a do fato h is tór ico à
q u a l n o s
p r e n d a m o s
e m
d e f i n i ti v o , c h e g a s e m p r e
o
m o m e n t o
n o
q u a l
é
p r e c i s o , q u e i r a m o s
o u n ão ,
a t e r m o - n o s
à
m a i s i n g r a t a t a r e f a
d a f u n ç ão d e
h i s t o r i a d o r .
P o i s ,
s e a h is tór i a não pode
d i s p e n s a r
h ipóteses ,
e s t a s d e v e m
f u n d a m e n t a r - s e e m
c o n h e c i m e n t o s p r e c i s o s .
E m qu e
m e d i d a
a e v o l u ç ã o
d e n o s s a s
c o n c e p ç õ e s
i m p l i c a
a a d o ç ã o d e
n o v o s
m é t o d o s
p a r a
a
d e t e r
m i n a ç ã o d e n o s s o s c o n h e c i m e n t o s ? Q u e p a r c e l a d e v e r d a d e es tá c o n
t i d a n a fó rm u l a d o séc u lo p a s s a d o , tão f r eqüentemente r i d i c u l a r i z a d a d e
p o i s
: " o
f a t o e x i s t e
n o
d o c u m e n t o " ?
-
8/19/2019 GLÉNISSON, Jean. Iniciação aos Estudos Históricos
15/65
C A P Í T U L O
I I I
O OBJETO MATERIAL DA P E S Q U I S A : O D O C U M E N T O (* )
" A d e s p e i t o d o q u e p a r e c e m i m a g i n a r ,
p o r v e z e s ,
o s
p r i n c i p i a n t e s ,
o s
d o c u m e n t o s
n ão
s u r g e m , a q u i
o u lá, c o m o
r e s u l t a d o
d e
n ã o s e s a b e q u a l m i s t e r i o s o d e c r e t o d o s
d e u s e s .
S u a p r e se n ç a o u a u s ên c i a , e m t a l
f u n d o d e a r q u i v o , e m t a l b i b l i o t e c a , e m t a l
s o l o , p r e n d e m - s e
a c a u s a s
h u m a n a s
q u e d e
m a n e i r a a l g u m a e sc a p a m à a n á l i s e e o s p r o
b l e m a s d e r i v a d o s
d e s u a t r a n sm i ss ão , l o n g e
d e t e r e m a p e n a s o a l c a n c e d e e x e r c í c io s d e
t é c n i c o s ,
d i z e m r e s p e it o
e m s i
m e s m o s
a o
m a i s
í n t i m o d a
v i d a
d o
p a s s a d o , p o i s
o q u e
s e e n c o n t r a
p o s t o e m j o g o ,
a s s i m , n a d a
m e n o s
é d o q u e a
p a s s a g e m
d a
l e m b r a n
ça a t r a v é s d a s g e r a ç õ e s . "
M a r e B L O C H
" / ^ S
D O C U M E N T O S são os t raços d e i x a d o s p e l o s p e n s a m e n t o s e p e l a s
y a ç õ e s d o s h o m e n s " , e s c r e v e m L a n g l o i s e S e i g n o b o s . E M a r c h
B l o c h ,
n o Méfier d 'h is for íen: " A d i v e r s i d a d e d o s t e s t e m u n h o s históricos
é q u a s e
i n f i n i t a .
T u d o q u a n t o o h o m e m d i z o u e s c r e v e , t u d o q u a n t o f a
b r i c a ,
t u d o q u a n t o t o c a p o d e e d e v e fo r n e c e r d a d o s a s e u r e s p e i t o " .
R e g i s t r e m o s e s t e a c o r d o r e l a t i v o a o s p r i nc íp i o s , e n t r e o s r e p r e s e n t a n t e s
d e d u a s tendênc ias m u i t a s v e z e s o p o