futebol cp rendilheiras. aqui 逦 · o site da casa de portugal foi um trabalho dos diretores...

6
Rua: Cap. Benedito L. Bragança, Nº 55, São Geraldo [email protected] (24) 3348-1234 IMPRESSO Rodovia dos Metalurgicos, km 8,5 - Volta Redonda CEP: 27253-693 - ano XII nº 148 Outubro de 2012 - www.casadeportugalvr.com.br Outubro Rendilheiras. (foto de arquivo) Futebol CP Capela N.S. de Fatima Capela N.S. de Fatima Entrada da Cidade Entrada principal Aqui é Volta Redonda

Upload: others

Post on 14-Nov-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

Rua: Cap. Benedito L. Bragança, Nº 55, São Geraldo

[email protected] (24) 3348-1234

IMPRESSORodovia dos Metalurgicos, km 8,5 - Volta Redonda CEP: 27253-693 - ano XII nº 148 Outubro de 2012 - www.casadeportugalvr.com.br

Outubro

Rendilheiras.(foto de arquivo)

Futebol CP

Capela N.S. de FatimaCapela N.S. de Fatima

Entrada da Cidade

Entrada principal

Aqui é

Volta Redonda

Page 2: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

A minha mensagem de hoje com palavras alvissareiras transmitidas através do INFORMATIVO BRASILUSITANO são mais uma vez dirigidas aos associados, visitantes e todos aqueles que admiram e freqüentam a Casa de Portugal em Volta Redonda. As principais, notícias são a (PERMANÊNCIA CONSULAR) nesta entidade Casa de Portugal inaugurada no dia 18 de outubro com a presença do Sr. Cônsul Nuno de Mello Bello. No momento serão atendidos em nossa Entidade uma vez por mês os usurários do CONSULADO GERAL DE PORTUGAL DO RIO DE JANEIRO. A única advertência exigida por este órgão consular é que os pedidos sejam sempre agendados através do Site: www.consuladoportugalrj.org.br p e l o t e l e f o n e 2 1 3 2 3 1 7 2 8 3 o u p e l o e - m a i l :

Presidente – Manuel Cozinha Matos

1º Vice-Presidente Luciano José Duarte Nunes2º Vice-Presidente José Carlos G. de Oliveira

1º Secretário - Luiz Claudio Escobar2º Secretário - Odir de Oliveira Gomes Da Costa3º Secretário - Rodrigo Escobar

1º Tesoureiro - Wladimir Donola2º Tesoureiro - Luis dos Santos3º Tesoureiro - Marco Aurélio Silva Pereira

1º Patrimônio - José Madureira Pereira2º Patrimônio - José Carlos Gonçalves de Oliveira

1º Social - Odir de Oliveira Gomes da Costa2º Social - Luciano José Duarte Nunes3º Social - Álvaro Laurentino Pinto Gonçalves

1º relações publicas Gil dos Santos Ferreira2º relações públicas -Valdemir Micheloni "Tio Mica"3º relações públicas- Clarinda Bastos Vega4º relações públicas- Levy Caldeira

1º Esportes - João Carreira Ribeiro2º Esportes - Reinaldo C. Brandão

1º Artístico - Manuel Fernandes Pires da Silva2º Artístico - Clarinda Bastos Vega3º Artístico - Antonio Oliveira Correia

1º Cultural - Júlio César da Cunha Azevedo2º Cultural - Kilza de Almeida Alves Fonseca

1º Administrativo - José Carlos dos Santos Ferreira2º Administrativo - Antonio da Costa Cardoso3º Administrativo - Júlio Cardoso

Secretária Fernanda de Oliveira

Redator e Colunista - Antonio Oliveira CorreiaColunista - Cassilda RibeiroColunista - Silvana LoboColunista - Luiz dos SantosColunista - Clarinda BastosEnsaiador do Rancho Etnográfico - Wagner de AssisDigitação: Fernanda OliveiraFotos: Clarinda Bastos e Tio MicaCapa: Fotos Diversas

BRASILUSITANO FUNDADO EM 10 DE JUNHO DE 2.000Todos os artigos publicados neste Informativo, são de

responsabilidade da Casa de Portugal de Volta Redonda e seus colaboradores

Tel.: (24) 3349-7025Diagramação - Carlos Gush

Tel.: 9951-9705Impresso na Nova Gráfica

Tiragem 1.000 - Distribuição Gratuita

[email protected] para obter todas as informações... O baile com sucesso realizado mensalmente, das 20 ás 24 horas em parceria com AAPVR, veem se tornando em momentos prazerosos A Programação agendada para o dia 02 de dezembro domingo das 09, ás 16 horas será realizada conforme consta na Agenda Social. (OS CONVITES PODEM SER ADQUIRIDOS COM OS DIRETORES) As modificações que veem sendo efetuadas nesta Entidade estão em fase de término para que em 2.013 as novas instalações e programações tenham mais ênfase Social... O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental. Acesse www.casadeportugalvr.com.br e saiba dos principais assuntos que envolvem a Casa de Portugal de Volta Redonda. Sem mais para o momento o meu cordial abraço, e até á próxima se Deus o permitir. ]

Manuel MatosPresidente.

Novo email: [email protected]

Grafica

Luis dos SantosDiretor –Tesoureiro

NA NOSSA CASA...

NA CASA DE PORTUGAL DE VOLTA REDONDA FOI INSTALADO NO DIA 18 DE OUTUBRO A (PERMANÊNCIA CONSULAR). O CONSULADO GERAL DE PORTUGAL DO RIO DE JANEIRO A FIM DE FACILITAR A IDA A ESTE ÓRGÃO ATENDERÁ TODOS OS MESES NA SEDE DESTA INSTITUICÃO... O PRIMEIRO ATENDIMENTO SERÁ NO DIA 23 DE NOVEMBRO DAS 10 ÁS 16 H. SERVIÇOS PRESTADOS:

* SOLICITAÇÃO E ENTREGA DE CARTÃO CIDADÃO. * SOLICITAÇÃO DE PASSAPORTE.* RECENSEAMENTO ELEITORAL.* DOCUMENTOS DE REGISTO CIVIL.* DOCUMENTOS PARA LEGALIZAÇÕES.

IMPORTANTE: ANTES DE SOLICITAR O SEU PEDIDO CONSULTE O SITE! www.consuladoportugalrj.org.br ou [email protected] TEL. 021. 32317283 – SITE: www.casadeportugalvr.com.br O ATENDIMENTO SERÁ REALIZADO UMA VEZ POR MÊS. TEL. DA CASA DE PORTUGAL. 24-33497025

05- Ana Maria Silva Pereira

10- Vitor Rito Batista

11- Alex Vasconcelos Sobral (Rancho Folclórico)

11-Thamires Carisio da Silva Pires

11- Natália Oliveira Vieira

13- Dulcinéia M. Sousa Pereira Gonçalves

18- Welington Gutieres Ferreira

19- Marcílio Augusto Fontoura

19- Eveline de Oliveira Toledo

20- Reinaldo Costa Brandão (Diretor de esportes)

24- Artur Gomes de Lima

26- José Adriano Silva

26- Alex Sander de Souza

28- Manoel Ferreira Neto

28- Maria da Graças D. Gomes

Maria Lúcia (do Rancho)

Geraldo Gomes (do Rancho)

Arelene da Costa (do Rancho)

Ozias Fernandes (do Rancho)

NOVEMBRO - Sábado dia 17, início ás 20 horas ás 24h. Baile com o cantor Altair. Parceria com a AAPVR.

DEZEMBRO - Dia 02. Comemorações festivas conforme a programação.

DEZEMBRO - Dia 08 sábado a partir das 20 horas ás 24h, baile em parceria com AAPVR, apresentação da Banda Clave de Sol.

ATENÇÃO: Nos bailes mensais os associados em dia com a CASA e AAP-VR terão entrada franca mediante o recibo do mês anterior. Os integrantes de Rancho Folclórico só com a Carteira Social renovada em 2.012. A direção

As eleições Municipais deste ano (2012) para o exercício 2013/2016, foram as melhores que tivemos, onde toda população pode mostrar o d e s c o n t e n t a m e n t o c o m a a d m i n i s t r a ç ã o p ú b l i c a c o m maturidade. Maturidade sim, pois sacudiu, mas não substituiu até porque seria um grande risco essa mudança é o que toda população entendeu. Prec i sávamos s im mos t ra r o d e s c o n t e n t a m e n t o , m a s n ã o poderíamos substituir o nosso Prefeito que modificou Município e poderá

Um novo Governo (O que esperamos)

fazer muito mais, pois já mostrou que é capaz. ( O Mestre dos Mestre nos ensinou que nas falhas e lágrimas se esculpe a sabedoria) Nesse processo todo, temos a certeza que a administração conseguiu ver as pessoas que supostamente trabalharam para a continuidade do Governo, pessoas estas que se tornaram nocivas à equipe governamental e que por isso deveriam procurar outro caminho. Precisamos sim de pessoas que sugiram mudanças, mas não traiam a confiança. Temos a certeza que o recado foi dado e nosso Prefeito que irá fazer as mudanças necessárias para atender nossa população até porque ele é um apaixonado por Volta Redonda. Eu, como um simples mortal, consegui entender todo este processo, e em dado momento fiquei preocupado que perdêssemos as eleições, então, eu e minha esposa fomos para as ruas e pedimos a todos os nossos amigos, parentes, vizinhos e pessoas que passavam pelas ruas que não seria este o momento de mudanças, que com certeza comprometeriam o futuro de nosso Município, enfim fomos felizes fizemos nossa parte e mostramos que confiamos em nosso Governante, agora necessitamos comparecermos em massa as sessões na Câmara para que de perto possamos assistir a gestão de nossos Vereadores, com a certeza que será de forma harmônica com o executivo, sabemos bem que os vereadores que estarão na Câmara são pessoas interessadas no bem estar de toda população, hoje não temos mais espaço para disputas meramente políticas, as pessoas estão mais esclarecidas, as informações aparecem num simples toque em nossos teclados e ai entendemos que não podemos permitir que emperrem nosso legislativo atrapalhando assim o Executivo. Havendo coerência e equilíbrio com certeza a sensatez irá prevalecer.Parabéns a todos os que foram eleitos, e que Deus os ilumine e os faça usar a sabedoria que a vida lhes proporcionou.OS FRACOS JULGAM E DESISTEM, ENQUANTO OS FORTES, COMPREENDEM E TEM ESPERANÇAS.

Outubro Outubro

Page 3: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

COMEMORAÇÃO - Para comemorar a data

de seu nascimento, a nossa estimada Maria

José R. Araújo (ZÉZINHA) reuniu seus

familiares e amigos na Pizaria Forno a Lenha.

Depois de soprar a VELINHA todos cantaram

os parabéns, e como é grande o nosso amor por

você. Nesta hora os associados da CP. Zézinha

e o Luiz Araújo já estão novamente nos EUA.

ESTIMA É COISA QUE NÃO SE

ESQUECE...

LÍ E RELI - Portugueses vão investir 10

milhões e gerar mais de 400 empregos na nossa

Cidade de Volta Redonda. A empresa

portuguesa fabricante de uniformes EPIS vai

instalar-se no Parque Empresarial da Rodovia

dos Metalúrgicos pertinho da Casa de

Portugal. No Brasil passa a ter o nome de HR

GROP BRASIL. VIVA O PROGRESSO...

FESTA RIJA - José Madureira Diretor de

Patrimônio da Casa de Portugal este anfitrião

comemorou o seu aniversário em grande

estilo. Os carneiros de sua fazenda foram

preparados pelo chefe de cozinha do.

Restaurante Matos, a sobremesa oferecida

pelo Dir. Luciano e os vinhos Bairrada Doce

Duas Vinhas pelo diretor Renô... Todos os

amigos unidos e reunidos cantaram parabéns

pra você. ESTE É GENTE DA NOSSA

GENTE.

MEIO A MEIO - O jornal Portugal em Foco

está com novos e exímios colunistas. O

RADIALISTA MANECA E A FADISTA

MARIA ALCINA dividem as páginas 18 e 19

para falarem de pessoas importantes da nossa

Comunidade. ELES SABEM DAS COISAS!

Eu como sempre estou ligado nos assuntos...

Pois já dizia sabiamente a nossa querida,

saudosa e amiga. BENVINDA MARIA.

NEM TUDO É FOFOCA...

CARALHOTAS - Em Almeirim Portugal

terra: do saboroso MELÃO APIMENTADO

também são feitos os famosos pães caseiros

chamados de CARALHOTAS, e a famosa

(SOPA DE PEDRA) inventada por um

monge. Ana Maria Braga no seu programa na

“Plim, Plim” mostrou esta tradição

RIBATEJANA. As caralhotas ainda vão ser:

SUCESSO...

DEBILITADOS - Soubemos notícias

desagradáveis com a saúde dos amigos e

sócios da C.P. José Maria da Rocha, Neiva

Marques, Alzira Ferreira e Manuel Nunes.

Para todos, desejamos melhoras e

felicidades...

BADALAÇÃO - No dia 18/10/212 quando o

Cônsul Geral de Portugal Nuno de Mello

Bello veio inaugurar a Permanência Consular,

na Casa de Portugal de Volta Redonda,

também visitou a imagem da Virgem Nossa

Senhora de Fátima. Além da sua fervorosa

Oração, ainda badalou o sino da Capela.

AFINAL, BADALAR TAMBÉM FAZ

PARTE...

FIM - Dizem que no dia 21/12/2012 o Mundo

vai acabar. Aliás, para vocês o Mundo já se

acabou á muito tempo! Vocês duvidam ou

ainda não perceberam? OI COITADOS...

ACABOU-SE - O estacionamento de

CARRETAS em frente á Casa de Portugal

chegou ao FIM. Nota 10 ao Dep. Rodoviário

SUSER com as placas de proibição e à Guarda

Municipal com a fiscalização. Valeu a luta da

Entidade, e o esforço do Rel. Publicas Tio

Mica. DIZ ELE: “COMIGO NÃO MEU

IRMÃO”.

D . A F O N S O H E N R I Q U E S . O CONQUISTADOR. Alargamento do território:- Depois de ver assegurado o seu reino, D. Afonso Henriques continuou a luta contra os Mouros, disputando-lhes a posse de terras importantes para alargar o seu terri tório, e assim lhes conquista S A N TA R É M , L I S B O A , S I N T R A , ALMADA, PALMELA, ALCÁR DO SÁL, ÉVORA BEJA E SERPA. Por estas c o n q u i s t a s f o i c o g n o m i n a d o O C O N Q U ATA D O R . G U E R R E R O S NOTÁVEIS. D. Afonso Henriques teve a auxiliá-lo guerreiros de grande valor. MEM RAMIRES, na tomada de Santarém. GERALDO SEM PAVOR na tomada de Évora, GONÇALO MENDES DA MAIA, O LIDADOR, na tomada de Alcácer e outras batalhas, D. FUAS ROUPINHO, em Porto de Mós, e numa batalha marítima contra os Mouros; MARTINS MONIZ, no assalto ao Castelo de Lisboa. Algumas destas terras e

outras caíram novamente em poder dos mouros travando-se entre portugueses e mouros, guerras de conquista e reconquista. ORDENS MILITARES. As congregações religiosas de combate aos infiéis grandes benefícios prestaram nessas guerras, sendo e las : a dos TEMPLÁRIOS, DOS HOPITALÁRIOS, CALATRAVA E S. TIAGO DE ESPADA. CERCO DE BADAJOZ. Desejando apoderar-se de Badajoz, atacou D. Afonso Henriques esta cidade, mas Fernando II, seu genro, fê-lo prisioneiro, concedendo-lhe a liberdade em troca dos territórios de que ele se apoderara na Galiza. MORTE DO PRIMEIRO REI DE PORTUGAL. D. Afonso Henriques morreu em Coimbra em 1185 depois de uma vida de combates. A sua memória deve ser recordada por todos os portugueses por que alicerçou em sangue a Independência de Portugal, sendo um guerreiro destemido, um político e u m a d m i n i s t r a d o r d e t a l e n t o .

MONUMENTOS. Entre outros, fundaram-se o de Santa Cruz em Coimbra, Santa Maria de Alcobaça e São Vicente de Fora em Lisboa. D, Sancho I - O POVOADOR. REPOVOAÇÃO DE TERRAS. D Sancho filho de D. Afonso Henriques, promoveu a repovoação de muitas terras, ficando em volta dos castelos das Ordens Militares grandes núcleos de população e organizado-os concelhos. CONQUISTA DE SILVAS. Auxiliado por alguns milhares de CRUZADOS tomou Silves aos mouros. Os cruzados já haviam cooperado na tomada de Lisboa. PERDA DE TODAS AS TERRAS CONQUISTADAS. Todas as terras conquistadas aos mouros caíram novamente em poder dos mouros, menos Évora. Na próxima edição falamos de D. Afonso II. O GORDO. .

Fonte informativa: Professor. Eduardo Moura. 1941.

Resumo da história de Portugal1ª. DINASTIA AFONSINA

Falando de muita Gente! Antonio Correia

S. Gazão

CONTINUAÇÃO - 4º CAPÍTULO

Nunca tive cachimônia para aturar certas indelicadezas provenientes de disparates efetuados por pessoas por quem tinha grande estimação, consideração e até “admiração”. Mas, como estava habituado a sempre sobrar pra mim o bagaço da laranja já estava habituado a tais atitudes... Era bem feito pra eu aprender e deixar de ser OBTUSO. O meu amigo “Zé do Nabal'' mesmo não sendo figura muito assídua no meio Comunitário, já me tinha alertado:- Ó pá o desengano dos olhos é furar as vistas! Muitas vezes a gente não acredita nestes ensinamentos, mas pensando bem, eles tem sábios fundamentos... Contam que certo sujeito depois de pintar o portão de sua casa e furar um poço escreveu num cartaz:-

Cuidado! Tinta fresca e poço com 50 mt de fundura. Um xereta meliante duvidando deste aviso e querendo testar a sua curiosidade passou o dedo na pintura, e pé ante, pé foi confirmar a obra executada. Ou seja! “Deu uma de São Tomé”! Tem gente que não acredita, mas quem nos avisa amigo é! Há muitos anos eu trabalhava á sexta-feira na loteria esportiva CASA DA S O RT E G R A N D E . D e p o i s d o encerramento o proprietário atendia alguns ATRASADINHOS por um postigo feito na porta de aço. Um dia aconselhei-o a não fazer exclusividades para evitar, de ele ser taxado de filho da P... Foi quando o Lotérico, azedo que nem um Limão Galego: olhou-me nas fuças e respondeu-

me com grosseria, arrogância e estupidez na frente dos demais! Aqui na minha casa quem manda: sou eu! Engoli em seco, esta replica... Não revidei, mas foi um choque tão violento que recebi com esta humilhação que foi um dos motivos que me fizeram abalar! Aquele momento motivou toda a antipatia que passei a ter por esta criatura a quem admirava, considerava e respeitava. Quando lhe comuniquei a minha saída da empresa para assumir nova administração, até sociedade me propôs para eu ficar! Na nova vida assumida comi o pão que o Diabo amassou e as Almas do Purgatório disseram Amém, mas não dei a mão á pa lma tó r i a ! SEM MAIS COMENTÁRIOS...

Se não falar, arrebento! J. Brandão

Contam que o Otacílio do “Sapê” certo

dia foi pescar no Rio Piracicaba, que

passa pertinho de sua casa em

JURURUMA. Descoroçoado depois

de horas de pesca ao puxar o anzol

percebeu que tinha pescado algo

pesado. Pensando ser algum peixe

gigante foi grande a sua decepção! Pois

ao puxar a linha tinha pescado uma lata

de 20 litros pela alça. (com água e tudo)

Para não perder a sua pescaria despejou

o líquido, H2O, pelo orifício para

aproveitar, esta embalagem. Foi

quando percebeu que dentro deste

recipiente algo se debatia! Correu para

casa e munido de um abridor soltou a

tampa quando deparou com uma

TRAÍRA que pesava mais de 5kg. Pois

o animal tinha entrado por este orifício

quando ainda era girino e lá cresceu até

ficar daquele tamanho. Eu não acredito

nesta peta... Mas, como ainda existem

pessoas de boa Fé que acreditam em

tudo, e se não creem, também não

renegam nada prefiro não comentar!

Assim como também existem neste

MUNDÃO coisas que até Deus duvida.

Se esta história é mais uma lorota de

pescador não tem escapatória... SACO

COM ELA! E DE PREFRÊNCIA

BEM AMARRADO COM SETE

NÓS...

Se é mentira, vai pró saco!

Outubro Outubro

Page 4: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

F. Gazão

Penúltimas Notícias!

THERM-REIS

Tel.: 3343 2740Telfax.: 3342 9959

Vendas de: Aquecedores Solar, a gás e elétrico, sauna seca e vapor peças e acessórios.Produtos químicos para piscina, instalação de gás canalizado, resistência para sauna, termostato.M A N U T E N Ç Ã O E M G E R A LSaunas, aquecedores (elétrico, solar e gás)

Rua Senador Pinheiro Machado, nº 55 - Jd Amália | VR

PETRÓLEO - O Governo Português

aprovou um plano de desenvolvimento

e produção de hidrocarbonetos que vai

ser feito pela primeira vez em Portugal

e que a Empresa Mohave estima que

resulte na produção de oito mil barris de

petróleo por dia.

EÓLICOS - O setor eólico e o governo

chegaram a um acordo de princípio que

preserve a estabilidade legal dos atuais

contratos e protege os investimentos

realizados pelos produtores eólicos na

economia portuguesa. O anúncio foi

feito pela EDP.

MAUSOLEU - Uma empresa de

portugueses radicados em Caracas,

Venezuela está a participar na

construção do mausoléu para abrigar os

restos mortais de Simon Bolívar

considerado pelos Venezuelanos “O pai

da Pátria”. A autoria é de Felipe

Fernandes.

GOLFE - O Algarve é o melhor destino

de praia da Europa e Portugal o melhor

destino de golfe. São dois dos galardões

conquistados na gala Européia dos

World Travel Awards que decorreu no

Algarve e que premiou ainda com

“óscar” quatro hotéis Algarvios.

DESABAFO - O antigo presidente da

República Ramalho Eanes afirmou

numa entrevista na

Radio Renascença que um país que se

presa não deixa os seus cidadãos

passarem por dificuldades. MAS...

NOVA LEI - Já está em vigor a nova

Lei de Estrangeiros em Portugal. A

partir de agora o estrangeiro que for

condenado a mais de um ano de prisão

não poderá renovar o “visto” de

permanência no País. O novo regime

jurídico ainda criminaliza a emigração

ilegal e reforça o combate aos

casamentos e uniões feitos por

conveniência.

DE LEVE... O antigo presidente

Mário Soares publicou no Diário de

Notícias que Paulo Portas gosta de ser

Ministro! Soares considera que o

governo está moribundo... Bem que

ficaria melhor se ele ficasse calado!

Responderam alguns leitores, e muitos

deles ainda perguntaram:- Por onde

andava este senhor durante o governo

de SÓCRATES?

DERRAME - Dois investigadores

portugueses Sofia Oliveira e José

Ferro, identificaram os GENES

associados ao Acidente Vascular

Cerebral. AVC.

RABO PRESO - Ramalho Eanes,

Mário Soares e Jorge Sampaio ex.

P r e s i d e n t e s d a R e p ú b l i c a

Portuguesa, atiram-se contra as

medidas que o atual Governo

preconiza para tirar o País da

insolvência . Cada um deles

contribuiu para Portugal chegar

onde: chegou. Agora aparecem a

ditar regras depois de terem

contribuído para jogar a Pátria no

charco.

SEXO - Moradores da Quinta de

Santo António Marrazes na cidade de

LEIRIA estão mais aliviados depois

da Câmara ter colocado barreiras de

betão para impedir de noite cenas e

prática de sexo naquela área.

SUGESTÃO DO F. GAZÃO.

ABERTURA DE MOTEL...

Fontes informativas:

Jornal Portugal em Foco /e-mail:

[email protected]

Jornal A Voz de Portugal /e-mail:

[email protected]. (21) 2275-

5328.

Jornal Mundo Lusíada /e-mail:

redaçã[email protected]

Jornal Regional de Portugal-

Maria de Fonte.

Saiba notíciasda nossa casa!

Programa Microfone na Rua com Tio Micade Segunda à Sexta

das 8 às 11h Rádio do Comércio

Canal 36 TIO MICA DIRETO DA RUA

de Terça à Domingo às 15hReprise às 20h

Uma das preocupações de quase 20 milhões de pessoas no Mundo é a DOENÇA DE ALZHEIMER. Os sintomas são perda de memória, mudança de comportamentos e humor, perda de noção de espaço, tempo, higiene e dificuldades em raciocinar. Apresentam ansiedade, desconfiança, irritabilidade e agressividade. Conclusão:- Quando é recebido o diagnóstico desta doença devem procurar informações e ajuda, através de entidades como a Associação de Parentes e Amigos de portadores desta doença. (APAZ). Em Volta Redonda existe o Grupo de Apoio aos Cuidados, do médico Dr. José Roberto Barroso Arantes que se especializou em demências. A Casa de Portugal de Volta Redonda tem como Associados dois incansáveis que lideram neste Campo! Dr. José Roberto Arantes e Dr. Jorge Pantaleão que cuida com amor e carinho de sua esposa Maria. Ao nosso saudoso associado João Pessoa Fagundes a quem seus familiares se dedicaram fervorosamente, a esposa enviou esta mensagem publicada na cartilha do LIONS CLUBE LC1. VOLTA REDONDA. SENTI MUITA TRSTEZA QUANDO MEU M A R I D O , U M H O M E M I N T E L I G E N T E E , EMPREENDEDOR FOI DIAGNOSTICADO COMO PORTADOR DA DOENÇA DE ALZHEIMER. NÃO IMAGINAVA QUÃO DIFÍCIL SERIA LIDAR COM O PROBLEMA. SOMENTE OS FAMILIARES CONHECENDO COMO A DOENÇA EVOLUI EM SUAS DIVERSAS FASES, PODEM LIDAR COM O ENTE QUERIDO COM PACIÊNCIA E CARINHO. POR ISSO AGRADECEMOS AOS NOSSOS GRANDES AMIGOS Dr. JOSÉ ROBERTO B. ARANTES PELO DIAGNÓSTICO PRECOCE DA DOENÇA E AO Dr. JORGE PANTALEÃO POR SUAS VISITAS E ASSISTÊNCIAS C O N S T A N T E S , D I V I D I N D O C O N O S C O O CONHECIMENTO ADQUIRIDO NA EXPERIÊNCIA VIVIDA COM SUA ESPOSA. POIS FORAM ELES NOSSOS PRIMEIROS ORIENTADORES. A ELES TODA A NOSSA GRATIDÃO. ABRAÇO ESTA CAUSA EM MEMÓRIA DO MEU MARIDO. JOÃO PESSOA FAGUNDES. PARABENIZO O LIONS CLUBE VOLTA REDONDA PELA FUNDAÇÃO DA ASSOCIAÇÃO DE PARENTES E AMIGOS DE PESSOAS COM ALZHEIMER, INICIATIVA DO COMPANHEIRO JORGE PANTALEÃO ''. MARIA IGNÊS POSSIDENTE FAGUNDES.

Fonte informativa. APAZ-VR. Por Antonio Correia.

ETIOLOGIA

Ó Laurinda, ó Laurinda. Porque andas a chorar!

Tu bem sabias Laurinda. Q´eu eu ia pra militar.

X

Q`eu ia pra militar..Q`eu ia para sargento.

Ó Laurinda, ó Laurinda.Não me sais do pensamento.

Adeus ó Laurinda. Ó Laurinda adeus, adeus.

Adeus ó Laurinda. Os teus olhos, já são meus.

Adeus ó Laurinda.Ó Laurinda eu vou-me embora.

Adeus ó Laurinda.Até outra qualquer hora.

*A letra está escrita no linguajar.

Cantem com as Rendilheiras

ADEUS Ó LAURINDA. CIRANDA POPULAR.

Outubro Outubro

Page 5: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

SERVI-SÁ AUTO-GUINDASTE LOCAÇÃO LTDA

Rodovia Presidente Dutra, Km 269, nº 108 - São Luiz | BM

Tel.: 24 3323 2864

Por F. Gazão

A Casa de Portugal aluga seu salão de festa, com 1.100. m2, para festividades diversas com fogão industrial, churrasqueira, frízeres e estacionamento á vontade. Desfrute desta comodidade! Seja sócio proprietário da Casa de

AULAS DE DANÇA DE SALÃO.Portugal. Desconto para associados em dia. Você pode visitar a Capela de

Nossa Senhora de Fátima! Temos títulos de sócio à venda! Visite a Casa de Portugal!

OBS: Para apresentações do Rancho Folclórico contatos com a secretaria.

Informações: (24) 3349 7025Horário de 2ª á 6ª feira das 9 ás 17 horas

A diretoria.

Na manhã de 1º de dezembro de 1.649, estando Portugal á cerca de 60 anos sob o jugo injusto da Espanha, um grupo de fidalgos afastou o secretário Miguel de Vasconcelos, a vice Rainha Margarida de Mântua, aniquilou as tropas sediadas no castelo e apoderou-se dos navios espanhóis surtos no Tejo. Estava finalmente consumada a Restauração de Portugal. Oito dias depois o duque de Bragança, futuro D. João IV, chegava á capital para prestar juramento como novo monarca. Relaciona-se a Restauração com um milagre. Logo que aclamado Rei, D. João IV, mandou celebrar uma imponente solenidade em honra a louvor de Nossa Senhora da Conceição. Em 1646 num decreto emanado das Cortes de Lisboa, o Rei, o Príncipe e os três Estados aceitaram por unanimidade a sugestão do pregador franciscano Frei João de S. Bernardino de tomar por padroeira Nossa Senhora da Conceição. Só 25 anos depois no reinado de D. Pedro II, chegou a, aprovação formal do Papa. Num gesto simbólico D. João IV havia oferecido a sua coroa, á N. Sra da Conceição. Desde então esta insígnia deixou de integrar a representação iconográfica da e n t r o n i z a ç ã o d o s m o n a r c a s portugueses que passaram a figurar com ELA colocando sobre uma almofada a par de outros atributos

Reais, a cadeira, o cetro e o manto. Com efeito, foi em 08 de dezembro de 1854 que o pontífice ratificou o dogma nestes termos. “Declaramos, pronunciamos, e definimos que a doutrina, segundo a qual a bem-aventurada Virgem Maria, foi desde o primeiro instante da sua concepção por graça e privilégio especial de Deus Todo Poderoso em vista dos merecimentos de Jesus Cisto, salvador do gênero humano, preservada e isenta de toda a mácula do pecado original, e revelado por Deus, e, por conseguinte deve ser firme e constante criada por todos os fiéis.” Finalmente, a definição d o g m á t i c a d a “ I m a c u l a d a Conceição” de Maria fez-se solenemente, no Vaticano com a presença de 200 bispos, e a bula “Ineffabillis Deus” de Pio IX tem a data de 08 de dezembro de 1854. Em Portugal, o mais antigo documento de instituição da festa é do Bispo de Coimbra D. Raimundo Evrard, em 17 de Outubro de 1.320, mandando-a celebrar na diocese. Segue-se a de Guimarães, 1.329 depois Braga e no século XVII torna-se mais popular em todo o País. Até hoje no dia 08 de dezembro é feriado em Portugal, dia de sua padroeira Nossa Senhora da Conceição. Fonte informativa: Jornal Portugal em Foco.

NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO PADROEIRA DE PORTUGAL

Onde:come um.Comem dois.Onde: tem gato. não mora rato.Onde: tem criança. Tem esperança.Onde Deus puser a mão. Não tem confusão.Onde: canta galo. Não canta galinha.Onde se vive. É a nossa pátria.Onde se for vive. Faz-se como se vê fazer.Onde fores morar. Olha o teu pomar.Onde não mora o juízo. Mora o perigo.Onde tem fumaça. Tem lume.Onde tem muito riso. Tem pouco siso.Onde tem nora. Tem hora...Onde não tem pão. Todos ralham ninguém tem razão.Onde fizeres teu ninho. Faz o teu cantinho.

Parece sino. Mas é sineta. Parece rico: Mas é filho da pobreza. Parece jornaleiro: Mas é jornalista. Parece bicho. Mas é uma bicha.Parece general: Mas é furriel.Parece enguia: Mas é surucucu. Parece marreco: Mas é pato. Parece onça: Mas é jaguatirica.Parece pão: Mas é broa bolorenta.Parece sacola: Mas é um saco. Parece paneleiro. Mas é cafeteiro.Parece espanto. Mas é espantalho.Parece raposa: Mas é cachorra.Parece papagaio. Mas é maritaca.

SÁBIOS PROVÉRBIOS ONDE...

PARECE: MAS NÃO É...

Olá amigos!

Cont inuo a con ta r h i s tó r i a s .

Verdadeiras ou não, só Deus sabe,

porque eu não estava lá.

O O V O D E C R I S T Ó V Ã O

COLOMBO.

Como sabemos, foi Cristóvão Colombo

que descobriu a América. Havia porém,

invejosos que desejavam fazer pouco

da coragem desse grande homem.

Alguns desses homens, estavam certa

vez a jantar em casa do cardeal

Mendoza Colombo estava presente.

Afinal, dizia um: -Esse descobrimento,

não tem nada de extraordinário;

qualquer marinheiro podia chegar à

América! Com certeza; observava

outro: - Qualquer um de nós o faria.

Cristóvão Colombo, modestamente,

deixava-se estar calado. Os grandes

homens gostavam mais de obras, do

que das palavras. Contudo, sentia

desgosto, por ser assim injustamente

avaliado. Mas, por fim disse: - O que

eu fiz era sem dúvida muito simples.

Mas muitas coisas que são fáceis e

ninguém se lembra de as fazer. Por

exemplo: Qual dos senhores seria

capaz de segurar este ovo de pé sobre o

prato? Todos tentaram sucessivamente

fazer o que Colombo propunha, mas

nenhum conseguiu. E o ovo voltou à

mão do navegador. Então pegou ele o

ovo, colocou-o ao alto do prato,

tendo-lhe primeiro quebrado um

pedaço da casca, conseguiu mantê-lo

direito. Todos exclamaram: - Ora

Deus! Isso qualquer de nós, o podia

ter feito. É verdade disse Colombo: -

Assim como qualquer dos senhores,

podia ter descoberto a América. Não

era difícil o que lhes faltou, foi

coragem e iniciativa para fazê-lo.

A vida dos invejosos é assim:

Depois do feito, qualquer um o fazia.

Um abraço e até a próxima.

Cassilda Ribeiro

Um abraço e até a próxima.Cassilda Ribeiro

[email protected]

Outubro Outubro

Page 6: Futebol CP Rendilheiras. Aqui 逦 · O SITE da Casa de Portugal foi um trabalho dos diretores Dr. Júlio Azevedo e Dr. Luiz Escobar que já está em funcionamento experimental

Comemoração

32º - Aniversário do Rancho Etnográfico das Rendilheiras95º - Anos das aparições da Virgem de Fátima e comemoração da Padroeira de Portugal, Nossa Senhora da Conceição

Dia 02 de Dezembro, Domingo das 09 às 16 hs

Programação:

Das 09 às 10hs - Futebol Amistoso

Das 10 às 11hs - Missa na Capela da Nossa Casa, Presidida pelo Padre Jorge, com o Coral o Bairro Sessenta - Participação das Associações de Bairro.

12hs - Início do almoço de galetos assados na brasa com acompanhamentos...(um galeto por pessoa)

Animação com: Conjunto Típico

Show de Folclore com o Rancho das Rendilheiras e sorteios diversos...

Preço por PESSOA R$ 25,00. OBS: As bebidas e outras aquisições são pagas separadas

Seja sócio da Casa de Portugal de Volta Redonda!

A Diretoria.

Em 2.007 numa das festas na Casa de Portugal onde estava o saudoso associado, ex-diretor, historiador, escritor, admirador de Portugal e amigo dos portugueses Dr. Alan Carlos Rocha, depois do almoço, sentados á sombra de uma nespereira, este LUSÓFILO BARRAMANSENSE,contou-me a história da navegação do Rio Paraíba do Sul pelos portugueses, José de Souza Azevedo, e mais tarde pelo João Vasques, este morador em Resende, e que possuía o barco cognominado “O LUSITANIA”. Por volta de 1863, inauguravam-se para transportes de mercadorias e passageiros pelo Rio Paraíba

os primeiros barcos movidos a remos e depois a vapor. Além dos passageiros transportavam também mercadorias até Barra do Piraí e comercializadas no Rio de Janeiro. O número de embarcações e capacidades aumentaram em pouco tempo, chegando a mais de quarenta transportes que variavam de 400 a 100 arrobas de peso de mercadorias. Os maiores fregueses eram sem dúvida os armazéns de café que enviavam para o Rio estas safras produzidas no Vale do Paraíba. Em Barra de Piraí já tinha chegado a Estrada de Ferro D. Pedro II, por onde transportavam direto, as mercadorias até ao Rio de Janeiro.

Por volta de 1869 os trilhos das estradas de ferro chegaram ás cidades, produtoras destes grãos que aos poucos foram acabando e pondo um ponto final nestes transportes do Rio Paraíba. Talvez nos dias de hoje, seriam uma bela atração turística e acabariam com a poluição vista por todos nós a olho nú. Até os da melhor idade fariam esta viagem com prazer e alegria. Mas os tempos de hoje são outros! É por isto e com razão que todos nós dizemos á boca cheia. TUDO O QUE É BOM, DURA POUCO!

Conto o que me contaram! Por Antonio Correia.

Outubro Outubro

Imprensa com o Cônsul de Portugal

Cônsul Nuno de Mello e Pres. Matos

Entrevista do Jornal A Voz da Cidade

Membro do Consulado e Pres. Matos

Correa, Cônsul, Pres. Matos e Renô

Assistência de Diretores

Apresentação ao Pres. Matos

Cônsul, Pres. Matos e Tio Mica

Equipe do consulado

Pres. Matos em diálogo com Cônsul

Dir. Escobas, Clarinda e o Cônsul Nuno de Mello

Cônsul com membros da Diretoria.

Fotos da visita do Cônsul de Portugal à Volta Redonda