Detentor do registo:DuPont Portugal SAEstrada Nacional 249, km 14 Apartado 24 2726-902 Mem MartinsTel. 219 266 000 / Fax: 21 926 60 88

Em caso de incêndio e/ou explosão não respirar os fumos. Manter afastado dos alimentos e bebidas incluindo os dos

animais. Irritante para as vias respiratórias. Pode causar sensibilização

por inalação e em contacto com a pele. Não respirar as poeiras nem a nuvem de pulverização. Evitar o contacto com a pele e os olhos. Usar luvas adequadas durante a preparação da calda e

aplicação do produto. Durante a pulverização usar equipamento respiratório

adequado. Não comer, beber ou fumar durante a utilização. Não contaminar a água com este produto ou com a sua

embalagem. Muito tóxico para organismos aquáticos, podendo causar

efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aquático. Para protecção dos organismos aquáticos não aplicar em

terrenos agrícolas adjacentes a águas de superfície. Após o tratamento lavar bem o material de protecção e os

objectos contaminados, tendo cuidado especial em lavar as luvas por dentro. Intervalo de Segurança – 3 dias em tomateiro ao ar livre,

quando a produção se destine ao consumo em fresco; 28 dias em tomateiro ao ar livre, quando a produção se destine a fins industriais; não aplicar em tomateiro em estufa; 7 dias em batateira; 28 dias em videira de uvas de mesa; 56 dias em videira de uvas para vinificação. Número máximo de aplicações com mancozebe: 6 em tomateiro. Não efectuar mais aplicações com produtos que contenham outras substâncias activas do grupo dos ditiocarbamatos (metirame, propinebe, tirame ou zirame), autorizados para a cultura. Tratamento de emergência – Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vitima estiver consciente), consultar imediatamente o médico e mostrar-lhe a embalagem ou o rótulo. Em caso de inalação acidental, remover a vitima da zona contaminada e mantê-la em repouso. NOTA: Os resultados da aplicação deste produto são susceptíveis de variar pela acção de factores que estão fora do nosso domínio, pelo que apenas nos responsabilizamos pelas características previstas na Lei.

Autorização provisória de venda nº 3602 concedida pela DGAV

®

Fungicida penetrante e de superfície para controlo do míldio da videira, batateira e tomateiro

O CIMOFARM® é um fungicida penetrante e de superfície, indicado para controlar o míldio da videira, batateira e tomateiro. É composto por cimoxanil, substância activa pertencente ao grupo químico das acetamidas e por mancozebe pertencente ao grupo químico dos ditiocarbamatos. O cimoxanil penetra nos tecidos da planta, exercendo actividade curativa, quando aplicado imediatamente após o início das infecções, enquanto que o mancozebe tem acção preventiva, impedindo a germinação dos esporos.

UTILIZAÇÕES, CONCENTRAÇÕES, ÉPOCAS E CONDIÇÕES DE APLICAÇÃOBATATEIRA - Míldio (Phytophthora infestans): 300 g/hl respeitando a dose de 3 kg/ha. Realizar os tratamentos de acordo com o Serviço de Avisos. Os tratamentos devem realizar-se logo que o tempo decorra húmido, repetindo a intervalos não superiores a 10 dias, reduzidos para 7 dias em condições de forte pressão da doença.

VIDEIRA - Míldio (Plasmopara viticola): 300 g/hl respeitando no pleno desenvolvimento vegetativo a dose de 3 kg/ha. Efectuar os tratamentos de acordo com o Serviço de Avisos ou após o aparecimento dos primeiros focos de míldio na região. Na sua ausência realizar o primeiro tratamento no estado de 7-8 folhas. Os tratamentos seguintes devem ser realizados com intervalos não superiores a 12 dias, reduzidos para 7 a 8 dias em condições de forte pressão da doença.

TOMATEIRO (ar livre) - Míldio: 300 g/hl respeitando a dose de 3 kg/ha. Iniciar os tratamentos no viveiro e após a transplantação em condições de humidade elevada. Em tomate para consumo em fresco, o intervalo entre tratamentos com ditiocarbamatos, não deve ser inferior a 2 semanas, alternando-os se necessário, com fungicidas de outros grupos químicos.

Os tratamentos com CIMOFARM® contra as doenças indicadas neste rótulo têm carácter preventivo, pelo que devem ser efectuados ao aparecimento dos primeiros sintomas da doença.

PERSISTÊNCIAA persistência biológica do CIMOFARM® é de 7 a 12 dias, consoante o patogéneo que se pretende combater, o desenvolvimento vegetativo da cultura e a pressão da doença.

MODO DE PREPARAÇÃO DA CALDANo recipiente onde se prepara a calda deitar metade da água necessária. Numa vasilha juntar a quantidade de produto a utilizar com um pouco de água e agitar continuamente até obter uma pasta homogénea e sem grumos. Deitar esta pasta no recipiente e completar o volume de água, agitando sempre.Evitar deixar a calda em repouso.

MODO DE APLICAÇÃOCalibrar correctamente o equipamento, assegurando a uniformidade na distribuição de calda no alvo biológico pretendido.Calcular o volume de calda gasto por ha em função do débito do pulverizador (L/min), da velocidade e largura de trabalho (distância entrelinhas).Nas fases iniciais de desenvolvimento da cultura aplicar a calda com a concentração indicada. Em pleno desenvolvimento vegetativo, adicionar a quantidade de produto proporcionalmente ao volume de água distribuído por ha, pelo pulverizador, de forma a respeitar a dose.

PRECAUÇÕES TOXICOLÓGICAS, ECOTOXICOLÓGICAS E AMBIENTAIS Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores

profissionais.

ESTE PRODUTO DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR AGRICULTORES E OUTROS APLICADORES DE PRODUTOS FITOFARMACÊUTICOS PARA EVITAR RISCOS PARA OS SERES HUMANOS E PARA

O AMBIENTE RESPEITAR AS INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

MANTER FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS

Distribuído por:Nufarm Portugal, LdaPraça de Alvalade, 6 - 5ºEsq. 1700-036 Lisboa – PORTUGALTel.: 217 998 440 www.nufarm.pt

A embalagem vazia não deverá ser lavada, sendo completamente esgotada do seu conteúdo, inutilizada e colocada em sacos de recolha, devendo estes serem entregues num centro de recepção Valorfito.

® marca registada Nufarm

Edição nº 01