formação de palavras parte iv · a criação de , o desaparecimento de outras, o contato com...
TRANSCRIPT
Formação de palavras – PARTE IV
3 Outros processos
Onomatopeia reprodução gráfica aproximada do som.
Hibridismo
Abreviação
Abreviatura
Estrangeirismo
junção de partes de línguas diferentes.
é uma palavra abreviada.
é a representação gráfica de uma palavra.
palavra não incorporada ao léxico da língua receptora.
1. trimmmmm ( )
2. ( ) f
3. ( )
4. BEM-TE-VI ( )
5. ( )
6. Rufar ( )
7. mugir ( ) 8. Zuni-vos! ( )
9. Nescafé (alemão + português) ( ) 10. biogás (grego + português) ( ) 11. herbalife (latim + inglês) ( ) 12. surfista (inglês + português) ( ) 13. fotoequilíbrio (grego + português) ( )
14. Sampa ( ) = São Paulo 15. Floripa ( ) = Florianópolis 16. pneumo ( ) = pneumologista 17. profe ( ) = professor ou professora 18. quilo ( ) = quilograma 19. tevê ( ) = televisão 20. pneu ( ) = pneumático 21. vídeo ( ) = videocassete
22. p. ( ) = página
23. pg. ( ) = pago
24. ap. ( ) = apartamento
25. Cia. ( ) = Companhia
26. At.te. ( ) = Atenciosamente
27. V.Ex.ª ( ) = Vossa Excelência
28. etc. ( ) = et coetera
29. Ltda. ( ) = limitada
30. g ( ) = grama (s)
31. h ( ) = hora (s)
32. fev. ( ) = fevereiro
33. sáb. ( ) = sábado
34. ABNT ( ) = Associação Brasileira de Normas Técnicas
35. enem ( ) = Exame Nacional do Ensino Médio
36. IPVA ( ) = Imposto sobre Propriedade de Veículos Automotores
37. IPTU ( ) = Imposto Predial Territorial Urbano
38. FGTS ( ) = Fundo de Garantia por Tempo de Serviço
39. CEP ( ) = Código de Endereçamento Postal
40. CPF ( ) = Cadastro de Pessoa Física
41. UnB ( ) = Universidade de Brasília
42. software ( ) 43. capuccino ( ) 44. light ( ) 45. check-in ( ) 46. papaya ( ) 47. gourmet ( ) 48. Réveillon ( )
É o processo pelo qual novas palavras são criadas na língua ou adquirem um novo significado. As línguas naturais
estão em constante transformação. A criação de , o desaparecimento de outras, o contato com outros povos,
as mudanças políticas e sociais constituem fatores condicionantes da mudança nos sistemas linguísticos. ,
portanto, não é um processo de formação de palavras, mas a criação de uma nova palavra.
4 Neologismo: