FRO

ST F

REE

300

2

✔ Verifique se a tensão da rede elétrica nolocal de instalação é a mesma indicadana etiqueta fixada próxima ao plugue docordão de alimentaçãodo seu refrigerador,(conforme tabela doitem “Tensão” pág. 3).O refrigerador deve serligado em uma tomadaelétrica em bomestado.

Como Sucatear SeuRefrigerador Antigo

Refrigeradores fora de uso ouabandonados podem ser perigosos, emespecial para as crianças, pois podemficar presas em seu interior, correndorisco de falta de ar.

Antes de jogar fora seurefrigerador antigo:

Retire a(s) porta(s).

Deixe as prateleiras nolugar para que ascrianças não possamentrar.

1 Por Onde Começo?

Antes de ligar:

✔ Retire a base da embalagem, calços efitas de fixação dos componentesinternos.

✔ Limpe o interior do seu produto usandoum pano ou esponja macia com águamorna e sabão neutro.

✔ Não utilize objetos pontiagudos, álcool,líquidos inflamáveis ou limpadoresabrasivos. Eles podem danificar apintura de seu refrigerador.

INSTALANDO

TENSÃO

Este é o símbolo de alerta de segurança. Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instruçõesde segurança não forem seguidas.

Todas as mensagens de segurança mencionam qual é o risco em potencial, comoreduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não foremseguidas.

SEGURANÇA DO REFRIGERADOR

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos,quando usar o seu refrigerador, siga estas precauções básicas:

Não remova o fio de aterramento.

Ligue o fio de aterramento a um terraefetivo.

Não use adaptadores.

Não use extensões.

Retire o plugue da tomada antes delimpar ou consertar o produto.

Não segurar ou movimentar o produtopelo condensador (grade traseira).

FIQUE ATENTO PARA ESTAS INSTRUÇÕES

Após limpeza ou manutenção recoloquetodos os componentes antes de ligar oproduto.

Use produtos de limpeza que não sejaminflamáveis.

Mantenha produtos inflamáveis, taiscomo gasolina, longe do seu refrigerador.

Use duas ou mais pessoas para mover einstalar o refrigerador.

Risco de Sufocamento

Remova as portas do seu refrigeradorantigo.

Não seguir esta instrução pode trazerrisco de vida ou lesões graves.

Risco de Lesões porExcesso de Peso

Use duas ou mais pessoas paramover e instalar o seu refrigerador.

Não seguir esta instrução pode trazerdanos à sua coluna ou ferimentos.

Risco de Choque Elétrico

Ligue o fio de aterramento a um terraefetivo.Não remova o fio de aterramento.Não use adaptadores.Não use extensões.

Não seguir estas instruções podetrazer risco de vida, incêndio ouchoque elétrico.

aquecedores, etc.) ou emlocal onde incida luz do soldiretamente.A instalação em local nãoadequado, prejudica ofuncionamento do seurefrigerador e aumenta o consumo deenergia.

Embutimento:Considere as seguintes distâncias mínimaspara garantir umacirculação de aradequada:

✔ 10 cm nas laterais.✔ 10 cm no fundo.✔ 15 cm no topo.

Desta forma você estará garantindo o bomdesempenho do seu refrigerador eimpedindo que seus componentesencostem em paredes, outros produtos oumóveis, evitando ruídos desagradáveis.

Pés estabilizadores:Coloque o refrigerador no local escolhido ecertifique-se que a base da embalagem(isopor) foi retirada. Verifique se os pésestabilizadores, localizadosna frente do produto,estão tocando o chão,caso contrário, gireos pés até estabilizaro refrigerador.

Os pés estabilizadorespossuemtamanhosdiferentes paragarantir maiorestabilização doproduto.

3

Importante:✔ Nunca conecte o seu refrigerador

através de extensões ou adaptadorescom outro eletrodoméstico namesma tomada. Este tipo de ligaçãopode provocar sobrecarga na redeelétrica, prejudicandoo funcionamento do seurefrigerador e resultandoem acidentes com fogo.Use uma tomada exclusiva.

✔ Em caso de oscilação na tensão darede elétrica, instale um estabilizadorautomático de voltagem compotência mínima de 1000 Watts,entre o refrigerador e a tomada.

✔ Se o cordão de alimentação estiverdanificado, ele deve ser substituídopelo serviço autorizado, a fim deevitar riscos de acidentes.

Rede elétrica da residência:

Os fios da rede elétrica devem ser de cobree ter seções mínimas conforme ABNT(NBR-5410).

Tensão:

A tensão admissível na rede elétrica desua casa deve estar dentro da faixaindicada na tabela a seguir:

Tensão do aparelho Limites de tensão

127 V de 104 a 140 V

220 V de 198 a 242 V

Fio terra (aterramento):

Para sua segurança, ligue corretamente ofio terra do seu refrigerador (fio verde atrásdo produto).A conexão incorreta do fio terra poderesultar em choque elétrico ou outrosdanos pessoais. Se o local de instalaçãonão possuir um aterramento, providencie,consultando um eletricista qualificado.

✔ Caso você tenha uma tomada tripolar,você pode comprar um cabo tripolarjunto ao SAB - Único AutorizadoConsul.

Local:

O refrigerador não deve ser instalado ao arlivre. Deve estar sempre em ambientescobertos.

O refrigerador não deve ser instaladopróximo a fontes de calor (fogão,

Importante:✔ Para garantir uma melhor vedação

e facilitar o fechamento das portasdo seu refrigerador, gire umpouco mais os pés estabilizadoresinclinando levemente o produtopara trás.

✔ Não coloque o refrigerador emcima de suportes ou bases. Istopode acarretar o tombamento doproduto.

Reversão das portas:O seu refrigerador vem de fábrica com asportas instaladas de forma a abrirem para adireita. Dependendo do local que vocêescolheu para instalar o seu refrigerador,pode ser mais conveniente que as portasabram para a esquerda. Se você tem estanecessidade, chame o serviço técnicoautorizado. A primeira reversão, dentro doprazo de garantia, será executadagratuitamente pelo serviço técnicoautorizado.

10cm

10cm

15cm

Risco de Explosão

Mantenha produtos inflamáveis, taiscomo gasolina, longe do refrigerador.

Não seguir esta instrução pode trazerrisco de vida, incêndio ou explosão.

Risco de Incêndio

Nunca coloque velas acesas ouprodutos similares (lamparina,lampião) sobre o refrigerador.

Não seguir esta instrução pode trazerrisco de vida ou de incêndio.

2Parte traseira:Seu refrigerador possui um condensador(grade) na parte traseira que tem a funçãode trocar calor com o ambiente.Para garantir o bom funcionamento doproduto, é importante que o condensadornão seja obstruído de forma alguma, comopor exemplo colocando roupas atrás doproduto para secar.Caso isso ocorra, a trocade calor será prejudicada ecausará aumento noconsumo de energia, e emcasos extremos poderáocasionar danosirreversíveis ao compressor.

4

CARACTERÍSTICAS GERAIS

Aquecimento externo:✔ O aquecimento de algumas

regiões externas do refrigerador énormal. Isto ocorre para evitarformação de suor. No entanto, emcondições críticas de temperaturae umidade ambiente pode ocorrerformação de suor. Seque-o compano macio.

Conhecendo seu Refrigerador

Seu refrigerador possui um sistema frostfree, que torna desnecessário fazer odegelo, pois o mesmo ocorreautomaticamente na parte interna dosistema.

No compartimento freezer não haveráformação de gelo, facilitando assim oarmazenamento dos alimentos e a limpezado compartimento.

O sistema multi flowgarante que o ar frio sejadistribuído de maneirahomogênea para todoo refrigerador.

✔ Ao armazenaralimentos, evitecolocá-los próximos àssaídas de ar, pois além de prejudicar obom funcionamento do produto, podecausar o congelamento dos alimentos.

✔ Ao abrir a porta é normal ocorrerembaçamento no interior do seurefrigerador, devido a entrada de arquente dentro do produto.

SISTEMA FROST FREE EMULTI FLOW

Prateleira deGrade do Freezer

(removível)

Forma de GeloIluminação do

Refrigerador

Controle deTemperatura do

RefrigeradorSistema

Multi Flow

Tampa da Gavetade Legumes

(resiste até 15kg

Gaveta deLegumes

PésEstabilizadores

Prateleiras deGrade do

Refrigerador (removível)

Controle deTemperatura doFreezer

Prateleira dePorta do Freezer(removível)

Cestos PortaOvos(removíveis)

Separadorde Garrafas

Separadorde Garrafas

Porta Latas

Controle deUmidade

Prateleiras dePorta doRefrigerador(removíveis ereguláveis)

3

As temperaturas internas doscompartimentos freezer e refrigeradorpodem ser reguladas individualmente, paramelhor atender as condições de

conservação dos alimentos, conforme ograu de utilização de seu produto.

Controle do freezer:

A temperatura do compartimento freezeré ajustada selecionando o nível decongelamento, através da tecla

Usando o RefrigeradorCOMO OPERAR OS CONTROLESDE TEMPERATURA

Freezer gela certo:

Independente da faixa de temperatura quevocê escolheu para ofreezer (normal oumáximo), ocompartimento freezerdo seu produto possuium sistema que monitorao congelamento dosalimentos.

Este sistema identifica quando um novocarregamento foi feito e passa a congelarmais rapidamente os alimentos aliarmazenados.

Por meio deste sistema o alimento écongelado mais rapidamente, mantendosuas características naturais.

Controle do refrigerador:

A temperatura docompartimentorefrigerador é ajustadagirando o botão decontrole até a posiçãodesejada.

Para que haja umamelhor conservaçãodos alimentos é importante que o controlede temperatura do refrigerador sejaregulado, pois vários fatores podeminterferir na temperatura interna doproduto como dias frios ou quentes,quantidade de alimentos armazenados e onúmero de aberturas das portas. Para fazerum ajuste adequado, conforme a situaçãode uso do refrigerador, consulte a tabelaabaixo.

Devido a circulação de ar frio norefrigerador através do sistema multi flow,haverá uma remoção da umidade naturaldos alimentos. Para manter a suaqualidade recomendamos que osalimentos sejam armazenados emembalagens apropriadas, tais como sacosplásticos ou recipientes com tampas.

✔ Evite armazenar recipientes quecontenham líquidosdestampados, casocontrário poderáocorrer um acúmulode umidade dentro dorefrigerador, fazendocom que os alimentose o interior do produtofiquem suados.

✔ Não coloque alimentos quentes norefrigerador ou no freezer.Aguarde até queestejam à temperaturaambiente. Isto contribuipara que não aumenteo consumo de energia,garantindo o bomfuncionamento doproduto.

“Congelamento Freezer” no interior dofreezer, conforme ilustra a figura.

5

✔ Procure abrir as portas somente otempo necessário para colocar ouretirar alimentos ou bebidas.Desta forma você estará reduzindo oconsumo de energia e melhorando odesempenho do seu refrigerador.

Dicas de uso:

✔ Evite usar toalhas ou objetos em cimado seu refrigerador que possaminterferir no fechamento adequado daporta.

Importante:

✔ Recomenda-se manter orefrigerador operando por pelomenos duas horas antes deabastecê-lo com bebidas ealimentos, tempo necessário paraa estabilização da temperatura nointerior do produto.

✔ Ao armazenar recipientes grandesverifique se o mesmo não estáobstruindo o fechamento daporta. Caso isso ocorra, o sistemade refrigeração não terácapacidade suficiente paraconservar os alimentosadequadamente.

✔ Não armazene produtos tóxicosem seu refrigerador. Produtostóxicos podem contaminar osalimentos.

✔ Seu refrigerador não é indicadopara conservação demedicamentos.

ARMAZENANDO BEBIDASE ALIMENTOS

Teclapressionada:indica o nívelnormal decongelamento.

Seleciona o nível decongelamento dofreezer

Tecla não pressionada:indica o nível máximo

de congelamento.Indicado para quando

houver muitosalimentos no freezer

e/ou muita freqüênciade abertura de portas.

Temperatura

Mínima (min)

Média (med)

Máxima (max)

Condições de uso

✔ Dias frios (estaçõesdo ano)

✔ Poucos alimentosarmazenados

✔ Pouca freqüência deabertura de portas(viagens de férias)

✔ Situação intermediária

✔ Dias quentes(estações do ano)

✔ Muitos alimentosarmazenados

✔ Muita freqüência deabertura de portas(dias de festa)

4

Certos alimentos, como frutas e hortaliças,quando armazenados em contato diretocom o ambiente frio e seco, desidratam.A gaveta de legumes mantém atemperatura e aumidade maisadequadas para oarmazenamento defrutas e hortaliças,preservando suascaracterísticas naturaispor mais tempo.

6

✔ Todo freezer possui capacidade decongelar uma quantidade máxima dealimentos a cada 24 horas.Evite exceder a capacidade decongelamento do seu produto, quevocê pode conferir no item“Características Técnicas”.

GAVETA DE LEGUMES

Importante:

✔ Os líquidos aumentam de volumequando congelados.Por isso tome cuidado ao armazenargarrafas ou outros recipientesfechados no freezer, pois elespodem quebrar.

As prateleiras de grade do seu refrigeradorsão removíveis para facilitar a limpeza.Elas saem de fábrica unidas por uma fitaazul. Retire as fitas e posicione-as nosencaixes das paredes internas.

Removendo a prateleira:

✔ Incline a prateleira,conforme a figura, atéliberar a grade dosencaixes laterais.

✔ Puxe a prateleira emsua direção.

✔ Recoloque a prateleira verificando se oacabamento plástico da grade estáposicionado para frente.

PRATELEIRAS DE GRADESeu refrigerador possui 2 cestos porta ovosque têm capacidade total para armazenar12 ovos, e permite ser colocado tanto nasprateleiras da porta como sobre asprateleiras de grade do refrigerador, deacordo com a sua preferência.

Sua forma possibilitaainda, ser levado à mesaou à pia, facilitando oseu uso, quando houvernecessidade de consumode uma quantidade maiorde ovos.

CESTOS PORTA OVOS

O porta latas do seu refrigerador temcapacidade para armazenar 4 latas.Ele pode ser encaixado embaixo daprimeira ou segundaprateleira da porta.Conforme a disposiçãoque você escolher, ajustea posição da segundaprateleira para que sejapossível montar aconfiguração desejada.

PORTA LATAS

As prateleiras e os frontais das prateleirasda porta do refrigerador são removíveispara facilitar a limpeza.A prateleira do meio é regulável,permitindo que você ajuste a altura daprateleira conforme sua necessidade.

Para remover as prateleiras,puxe as presilhas atéliberá-las do encaixe,conforme ilustra a figura.

PRATELEIRA DA PORTA DOREFRIGERADOR

Dicas de congelamento:

✔ Ao armazenar alimentos nocompartimento freezer, preparepequenas porções, isto possibilitará umcongelamento mais rápido e autilização integral de cada porção.

✔ Observe sempre a data de validade dosprodutos congelados, indicada pelofabricante.

✔ Uma vez descongelado, o alimentonão deve ser congelado novamenteporque ele pode perder suascaracterísticas naturais.

Componentes do RefrigeradorCOMPARTIMENTO FREEZER Controle de umidade:

✔ A gaveta de legumes possui umcontrole de umidade que permiteregular a passagem de ar para o interiorda gaveta, de acordo com suanecessidade.

✔ É recomendávelmanter o controle deumidade fechadopara a conservaçãode vegetais folhosose aberto para conservação de frutas.

Seu refrigerador possui umseparador de garrafas,localizado na prateleiragarrafas.O separador permiteacondicionar garrafas deforma organizada e segura.

SEPARADOR DE GARRAFAS

5

Em caso de queima da lâmpada,substitua-a seguindo os seguintes passos:

✔ Desconecte o plugue da tomada.

✔ Retire a tampatransparente queprotege a lâmpada.

✔ Remova a lâmpada esubstitua por uma nova,com as mesmascaracterísticas, de no máximo 15Watts, que você também podeencontrar no serviço autorizado SAB -Único Autorizado Consul.

✔ Recoloque a tampa transparente queprotege a lâmpada.

.✔ Recoloque o plugue na tomada.

7

LIMPEZA

✔ Manter limpo o seu refrigerador, evita acontaminação dos alimentos porodores.

✔ Antes de fazer uma limpeza geral,desconecte o plugue da tomada.

✔ Durante a limpeza, os alimentosperecíveis deverão ser acondicionadosem um recipiente térmico.

Risco de Explosão

Use produtos de limpeza que nãosejam inflamáveis.

Não seguir esta instrução pode trazerrisco de vida, incêndio ou de explosão.

Risco de Choque Elétrico

Retire o plugue da tomada antes deefetuar qualquer manutenção doproduto.

Recoloque todos os componentesantes de ligar o produto.

Não seguir estas instruções podetrazer risco de vida ou choque elétrico.

✔ Use esponja ou pano macio umedecidoem água com detergente ou sabãoneutro. Enxágüe bem e seque com umpano limpo e seco.

✔ Após a limpeza, conecte o plugue natomada. Se necessário ajuste oscontroles de temperatura nas posiçõesdesejadas.

✔ Evite o derramamento de líquidos nocompartimentofreezer,especialmente naregião da grade deretorno de ar,localizada na parte

Importante:

✔ Nunca utilize produtos tóxicos(amoníaco, álcool, removedores,etc.) ou abrasivos (sapólios, pastas,etc.) e nem esponja de aço ouescovas na limpeza do seurefrigerador.Estes produtos podemdanificar e deixarodores desagradáveisno interior do seurefrigerador.

✔ Evite também o contato destesprodutos com o seu refrigerador,pois poderão danificá-lo.

TROCA DE LÂMPADA

Importante:

✔ Lâmpadas com potência maior que15 Watts podem danificar seurefrigerador.

Manutenção e Cuidados

✔ Nas ausências prolongadas, desligue seurefrigerador da tomada e esvazie oscompartimentos refrigerador e freezer,inclusive as formas de gelo. Deixe asportas abertas para evitar odores.

Importante:

✔ Lembre-se que pode haver falta deenergia elétrica prolongadaenquanto você estiver fora e, nestecaso, o descongelamento dosalimentos provocará a degradaçãodos mesmos.

Bandeja de degelo:O acúmulo de água neste recipiente énormal. A água éproveniente dodegelo automáticoque será evaporadalenta e naturalmente.

Esta peça somentedeve ser retirada, para

eventual limpeza .

VIAGENS E AUSÊNCIAS

frontal inferior do freezer, pois osmesmos podem se infiltrar pelo sistemade circulação de ar causando odoresdesagradáveis.

✔ Em caso de derramamento e/ouinfiltração de líquidos através da gradedo compartimento freezer, recomenda-se a sua remoção e a utilização depano seco parasecagem dassuperfícies internasque estão acessíveis.Em seguidarecoloque a grade naposição original.

8

6 Características TécnicasModelo CRM30Dimensões sem embalagem (mm)Altura (com parafuso estabilizador) 1675Largura 555Largura com a porta aberta a 115° 1071Profundidade 660Profundidade com a porta aberta a 90° 1120

Capacidade bruta (litros)Total 252

Capacidade de congelamento (a cada 24 horas) 4,0 kg

Capacidade de armazenagem (litros)Total 249

Refrigerador 198Freezer 51

Peso máximo sobre componentes (kg)Prateleira de grade do freezer 14,0Prateleira de grade do refrigerador 20,0Prateleira da porta do freezer 4,0Prateleira da porta do refrigerador (cada) 5,0Tampa da gaveta de legumes 15,0Gaveta de legumes 15,0

Peso sem embalagem (kg) 53,0

O fabricante se reserva no direito de modificar as características gerais, técnicas eestéticas de seus produtos sem aviso prévio.

Estalos:

Ruído docompressor:

Os estalos podem ser devidos ao desplacamento do geloque é formado somente no interior do sistema, pois nocompartimento freezer não haverá formação do mesmo.É o mesmo ruído que ocorre quando formas de gelo sãoretiradas do freezer e expostas à temperatura ambiente.Os estalos podem ainda ocorrer no momento em que ocompressor liga ou desliga.

Ruído característico de motor. Significa que o compressorestá em funcionamento.

Importante:

✔ Variações no tempo que o compressor fica ligado sãonormais. Este tempo varia em função de vários fatores:quantidade de alimentos armazenados, dias frios ouquentes, quantidade de aberturas de porta.

Ruído deexpansão de gás:

Ruído do sistemafrost free:

Ruído do sistemade ventilação:

Ruído característico da expansão do gás no sistema derefrigeração. É um ruído semelhante ao geradoquando se enche um balão de gás.

Ruído característico de água escorrendo. Ocorre quando orefrigerador está fazendo automaticamente o degelo.

Ruído característico de ventilador, que mostra que o sistemafrost free e multi flow está em perfeito funcionamento.

Importante:

✔ O ventilador não fica ligado o tempo todo. Ao abrir aporta do freezer e o ventilador estiver em funcionamentoo ruído será maior.

Alguns ruídos são considerados próprios ao funcionamento do refrigerador.A seguir, apresentamos uma relação descritiva dos ruídos característicos dofuncionamento.

RUÍDOS CONSIDERADOS NORMAIS

Verifique o fusível ou o disjuntor daresidência. Veja também se o plugue estáconectado à tomada.

Instale um estabilizador automáticode voltagem com potência mínimade 1000 Watts. 3

Ligue outro aparelho na tomada paraverificar e troque a tomada se necessário.

Conecte-o.

Ligue para o SAB - Único Autorizado Consul.Grande São Paulo (011) 3116-2499Outras regiões 0800 900 999 3

Veja o item “Por onde Começo?” (Instalando). 3

Regule os pés estabilizadores. 3

Afaste o produto da parede. 3

Redistribua os alimentos, evitandosobrecarregar as grades. Não forre asprateleiras com toalhas. 5

Instrua as pessoas a abrir a porta somentequando necessário. 5

Ajuste-o, conforme o item “Usando oRefrigerador” (Como operar os Controlesde Temperatura). 4/5

Instale seu refrigerador em local ventilado. 3

Regule os pés estabilizadores de maneiraa manter o refrigerador levemente inclinadopara trás. 3

Instrua as pessoas a abrir a porta somentequando necessário. 5

Embale os alimentos e/ou tampeos recipientes. 5

Regule os pés estabilizadores de maneira amanter o refrigerador levemente inclinadopara trás. 3

Deixe esfriar os alimentos antes dearmazenar no seu refrigerador. 5

Verifique se algum objeto está impedindo ofechamento completo das portas.Se necessário reorganize os alimentos.

Ajuste-o, conforme o item “Usando oRefrigerador” (Como operar os Controlesde Temperatura). 4/5

Regule o controle de umidade da gavetapara a posição mais aberta. 6

Verifique se algum objeto está impedindo ofechamento completo da porta. Se necessárioreorganize os alimentos no seu freezer. Persistindoa formação de gelo, ligue para o SAB - ÚnicoAutorizado Consul. Grande São Paulo(011) 3116-2499 Outras regiões 0800 900 999.

Substitua a lâmpada. Veja o item “Manutençãoe Cuidados” (Troca de Lâmpada). 7

9

PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO

O refrigeradornão liga

Ruídosanormais

Refrigeraçãoinsuficiente

Suor externo

Suor interno

Suor nosalimentosdispostos nagaveta delegumes

Formaçãode gelo nofreezer

Lâmpada nãoacende

Falta de energia.

Tensão muito baixa/alta (isto podeser notado pelas oscilações deluminosidade das lâmpadas da casa).

Tomada com defeito.

Plugue desconectado.

Cordão de alimentação danificado.

Instalação em local não adequado.

Nivelamento inadequado.

Tubos na parte traseira tocandona parede.

A circulação de ar está sendodificultada.

Porta sendo aberta com muitafreqüência.

Controle de temperatura na posiçãoincorreta.

Elevada umidade do ar ambiente(normal em certos climas e épocasdo ano).

Má vedação da borracha magnéticaque contorna a porta.

Abertura de porta muito freqüente.

Alimentos desembalados e ourecipientes com líquidosdestampados (umidade excessiva).

Má vedação da borracha magnéticaque contorna a porta.

Armazenamento de alimentosquentes no refrigerador.

Portas mal fechadas.

Controle de temperatura na posiçãoincorreta.

Umidade elevada nos alimentos nagaveta de legumes.

Infiltração de umidade pela porta.

Lâmpada queimada.

MAIORESINFORMAÇÕES

NA PÁGINA

Antes de ligar para o SAB - Único Autorizado Consul, faça uma verificação prévia,consultando a tabela a seguir.

7 Soluções de Pequenos Problemas

O seu produto Consul é garantido contradefeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses,contado a partir da data da emissão da NotaFiscal ou da entrega do produto, ao primeiroadquirente, sendo:

✔ Os 3 (três) primeiros meses - garantia legal;

✔ Os 09 (nove) últimos meses, - garantiaespecial, concedida pela Multibrás S.A.Eletrodomésticos;

A garantia compreende a substituição de peças emão-de-obra no reparo de defeitos devidamenteconstatados, pelo fabricante ou pelo SAB -Único Autorizado Consul, como sendo defabricação;Durante o período de vigência da garantia, oproduto terá assistência técnica do SAB - ÚnicoAutorizado Consul.

As garantias legal e/ou especial ficamautomaticamente invalidadas se:

✔ O uso do produto não for exclusivamentedoméstico;

✔ Não forem observadas as orientações erecomendações do Manual do Consumidorquanto a utilização do produto;

✔ Na instalação do produto não foremobservadas as especificações erecomendações do Manual do Consumidorquanto às condições para instalação doproduto, tais como, nivelamento do produto,adequação do local para instalação, tensãoelétrica compatível com o produto, etc.;

✔ Na instalação, as condições elétricas e/ouhidráulicas e/ou de gás não foremcompatíveis com a ideal recomendada noManual do Consumidor do produto;

✔ Tenha ocorrido mau uso, uso inadequado ouse o produto tiver sofrido alterações oumodificações estéticas e/ou funcionais, bemcomo, tiver sido realizado conserto porpessoas ou entidades não credenciadas pelaMultibrás S.A. Eletrodomésticos;

✔ Houver sinais de violação do produto,remoção e/ou adulteração do número de sérieou da etiqueta de identificação do produto.

As garantias legal e/ou especial não cobrem:

✔ Despesas com a instalação do produtorealizada pelo SAB - Único AutorizadoConsul, ou por pessoas ou entidades nãocredenciadas pela Multibrás S.A.Eletrodomésticos; salvo os produtosmencionados no Manual do Consumidor;

✔ Despesas decorrentes e conseqüentes deinstalação de peças e acessórios que nãopertençam ao produto, mesmo aqueles

comercializados pela Multibrás S.A.Eletrodomésticos, salvo os especificadospara cada modelo no Manual doConsumidor;

✔ Despesas com mão-de-obra, materiais, peçase adaptações necessárias à preparação dolocal para instalação do produto, ou seja:rede elétrica, de gás ou hidráulica, alvenaria,aterramento, esgoto, etc.;

✔ Falhas no funcionamento do produtodecorrentes da falta de fornecimento ouproblemas e/ou insuficiência nofornecimento de energia elétrica, água ougás na residência, tais como: oscilações deenergia elétrica superiores ao estabelecidono Manual do Consumidor, pressão de águainsuficiente para o ideal funcionamento doproduto;

✔ Serviços e/ou despesas de manutenção e/oulimpeza do produto;

✔ Falhas no funcionamento normal do produtodecorrentes da falta de limpeza e excesso deresíduos, ou ainda, decorrentes da existênciade objetos em seu interior, estranhos ao seufuncionamento e finalidade de utilização;

✔ Transporte do produto até o local definitivoda instalação;

✔ Produtos ou peças que tenham sidodanificados em conseqüência de remoção,manuseio, quedas ou atos e efeitosdecorrentes da natureza, tais comorelâmpago, chuva, inundação, etc.;

✔ Despesas por processos de inspeção ediagnóstico, incluindo a taxa de visita dotécnico, que determinem que a falha noproduto foi causada por motivo não cobertopor esta garantia.

A garantia especial não cobre:

✔ Deslocamentos para atendimentos deprodutos instalados fora do município sededo SAB - Único Autorizado Consul, o qualpoderá cobrar taxa de locomoção dotécnico, previamente aprovada peloconsumidor, conforme tabela dequilometragem emitida pela Multibrás S.A.Eletrodomésticos divulgada através doServiço de Atendimento ao Consumidor(SAC);

✔ Peças sujeitas ao desgaste natural,descartáveis ou consumíveis, peças móveisou removíveis em uso normal, tais como,lâmpadas, filtros, botões de comando,puxadores, bem como, a mão-de-obrautilizada na aplicação das peças e asconseqüências advindas dessas ocorrências.

Considerações Gerais:

A Multibrás S.A. Eletrodomésticos não autorizanenhuma pessoa ou entidade a assumir em seunome, qualquer outra responsabilidade relativaà garantia de seus produtos além das aquiexplicitadas.

A Multibrás S.A. Eletrodomésticos reserva-se odireito de alterar características gerais, técnicase estéticas de seus produtos, sem aviso prévio.Este Termo de Garantia é válido para produtosvendidos e instalados no território brasileiro.

Para a sua tranquilidade, preserve e mantenhaeste Manual com o Termo de Garantia, e NotaFiscal de Compra do produto sempre a mão.

8 Garantia

MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOSAtendimento ao ConsumidorRua Olympia Semeraro, 675

Jardim Santa EmíliaCEP 04183-901 - São Paulo - SP

Caixa Postal 5171

TERMO DE GARANTIA

www.consul.com.brAgende a visita de um técnico e tire suas

dúvidas no atendimento 24 horas.Tudo on-line, rápido e seguro.

32

60

45

70

501

/03/

2005

10