1ESSE-N / A.S. September 2003

NEXXXT

FOGÕES E FORNOS INTEGRÁVEIS,

PRODUÇÃO DGR

2ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqTermos

O que é NEXXXT ?

Nome interno do projecto para a nova linha de design da AEGMOW Setembro de 2003: apresentação para o mercado alemão como “Nova Classe da AEG”Internacional: “AEG‘s New Design Family“

3ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqTermos

NEXXXT Fogões e fornos integráveis

Estrutura com base

3 linhas de design:PERFORMANCE (nome do projecto "Classic")PRECISION (nome do projecto “Perfect 1”e “Perfect 2”)PERFECTION (nome do projecto “Avantgarde”) Final de 2004

Century 2

4ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq`ä~ëëáÅ=EmÉêÑçêã~åÅÉF

aáëéçëá´©ç=“Åä•ëëáÅ~Ò Ççë=ÄçíπÉë

Comando de fornos comando de placas

5ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq`ä~ëëáÅ (Performance)

Comando de placas através de regulador de energiaVariantes comando de fornos:termóstato de forno + selector de função

Rhea User Interface (novo !) + SOEC Power Board

6ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq`êçåçë=É=oÉá~

`êçåçë=É=oÉá~Cronos é o filho mais novo de Úrano, mas também o mais violento. Aconselhado por Geia, tomou o poder no lugar do pai, Úrano. A época de domínio de Cronos foi tida como a Era de Ouro. Da união de Cronos com a sua irmã e esposa, Reia (Rhea), nasceram os futuros deuses do Olimpo: Deméter, Hades, Héstia, Posídon, Hera e Zeus. Cronos começou por devorar todos os seus filhos, uma vez que estes significavam a sua queda. Em vez de lhe dar Zeus, Reia deu a Cronos uma pedra embrulhada (ver a próxima página). Como, em vez de Zeus, Cronos devorou a pedra, acabou por ser destronado devido a Zeus. Assim chegou ao fim a Era de Ouro.

Aus: G. BosoldGötter und Sagengestalten der griechischen Mythologie

7ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq`êçåçë=É=oÉá~

8ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí (Precision)

iáåÉJ`çåíêçäW=Ä~êê~=ÇÉ=Ñìå´πÉë=Åçã=áåÇáÅ~´πÉë=áåíÉÖê~Ç~ë=ÇÉ=Ñìå´πÉë=É=òçå~ë=ÇÉ=ÅçòáåÜ~êI=ÄÉã=Åçãç=Çáëéä~óë=ÉäÉÅíêµåáÅçë

Disposição de botões FindLogic: vencedor em extensos testes para consumidores finais

Teclas rectangulares: relµgio electrµnico de f•cil manuseio e todas as variantes de electrµnica

^ë~=Éã=~êÅçW=ìåáîÉêë~ä=åç=éêçÖê~ã~

9ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=N

Comando de placas através de: regulador de energia

ou

(conhecido por Power Board das placas com HIC User Interface)

HOC 2000

10ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=N

Variantes comando de fornos :termóstato de forno + selector de função

SET (Simple Electronic Timer)

Rhea User Interface + SOEC PB

11ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=O

Comando de placas HOC 2000

Comando de fornos :

com User Interface alterada (“Perfect 2”precisamente)

Prisma

12ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq`ä~ëëáÅ=HmÉêÑÉÅí

Comando de fornos: evoluções progressivas até ao final de 2004OVC 1000 como substituição para SOECOVC 2000 como substituição para PRISMA

(OVC = OVen Control)

13ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~ (Backtronic)

14ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~

Power-Board SOEC / OVC 1000

“Shuttle” +/-

Backofen

Netz

UI Rhea

Tasten

ADSI

SOEC Bus

Klein-lasten

Heiz- elemente

Funktionswähle

Elementos de aquecimento

Ñçêåçë

Teclas

Selector de funções

Cargas pequenas

Rede

15ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~

Pane

lC

ompo

nent

pl

ate

factory programming

OVC1000 /

SOEC

UI Rhea

0-5V0-5V

ADSI/SOEC

Touch interface

BR1

(6 p

ol.)

poti function

3 pol.

shuttle temp./time3 pol.

BK1 (7 pol.)

display (6 pol.)

BC1 (6 pol.)

BC2

(3 p

ol.)

BP1 (8 pol.)

MACS

YK1

(Buz

zer)

16ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~

17ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~=H=plb`

18ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqplb`

19ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~=J pÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë

pÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=Çç=Ñçêåç

l=Ñçêåç=Éëí• Éèìáé~Çç=Åçã=ìã~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ëK=içÖç=èìÉ=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=ÉëíÉà~=äáÖ~Ç~I=ç=Ñçêåç=å©ç=éçÇÉ=ëÉê=ÅçäçÅ~Çç=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=

√^=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=~éÉå~ë=¨ î•äáÇ~=é~ê~=ç=Ñçêåç=É=å©ç=é~ê~=~ë=òçå~ë=ÇÉ=ÅçòáåÜ~êK=

√m~ê~=ëÉ=éçÇÉê=äáÖ~ê=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=å©ç=éçÇÉ=Éëí~ê=ëÉäÉÅÅáçå~Ç~=åÉåÜìã~=Ñìå´©ç=Çç=ÑçêåçK=

iáÖ~ê=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ëW=ã~åíÉê=~=íÉÅä~=~èìÉÅáãÉåíç=ê•éáÇç=Å~êêÉÖ~Ç~=É=~Åíáî~ê==JJJ ~í¨ èìÉ=ëìêà~=p^cb åç=áåÇáÅ~ÇçêK=^Öçê~=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=Éëí• ~Åíáî~Ç~K=

aÉëäáÖ~ê=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ëW=ã~åíÉê=ëáãìäí~åÉ~ãÉåíÉ=Å~êêÉÖ~Ç~ë=~ë=íÉÅä~ë=ëÉäÉÅ´©ç=É=JJJ K=^Öçê~=~=ëÉÖìê~å´~=é~ê~=Åêá~å´~ë=Éëí•ÇÉë~Åíáî~Ç~=É=ç=Ñçêåç=Éëí• åçî~ãÉåíÉ=éêçåíç=é~ê~=ç=ëÉêîá´ç

20ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqoÜÉ~=J Indicador de horas ligado / desligado

aÉëäáÖ~ê=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Üçê~ëW=

~ç=ÇÉëäáÖ~ê=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Üçê~ë=éçÇÉ=éçìé~ê=ÉåÉêÖá~K=`~êêÉÖ~ê=ëáãìäí~åÉ~ãÉåíÉ=å~ë=íÉÅä~ë=~èìÉÅáãÉåíçê•éáÇç=É=ëÉäÉÅ´©ç=~í¨ èìÉ=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÑáèìÉ=ÉëÅìêç=E~éêçñK=NM=ëÉÖìåÇçëFK=

içÖç=èìÉ=ç=~é~êÉäÜç=ëÉà~=åçî~ãÉåíÉ=ÅçäçÅ~Çç=Éã=ÑìåÅáçå~ãÉåíçI=ç=áåÇáÅ~Ççê=¨ ~ìíçã~íáÅ~ãÉåíÉ=äáÖ~ÇçK=a~=éêµñáã~=îÉò=èìÉ=ç=ÇÉëäáÖ~êI=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Üçê~ë=îçäí~=~=ÇÉë~é~êÉÅÉêK=m~ê~=îçäí~ê=~=íÉê=~ë=Üçê~ë=Åçåëí~åíÉãÉåíÉ=áåÇáÅ~Ç~ëI=îçäíÉ=~=äáÖ~ê=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Üçê~ëK=

iáÖ~ê=ç=áåÇáÅ~Ççê=ÇÉ=Üçê~ëWÅ~êêÉÖ~ê=ëáãìäí~åÉ~ãÉåíÉ=å~ë=íÉÅä~ë=~èìÉÅáãÉåíç=ê•éáÇç=É=ëÉäÉÅ´©ç=~í¨èìÉ=ç=áåÇáÅ~Ççê=îçäíÉ=~=ëìêÖáê=E~éêçñK=NM=ëÉÖìåÇçëFK

21ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=O (Backtronic plus)

22ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=O (Backtronic plus)

23ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuqmÉêÑÉÅí=O=rëÉê=fåíÉêÑ~ÅÉ

aìê~´©ç Fim Espeto de carne Tempo curto Horas

Ligado / Desligado

SelecçãoAquecimento rápido

24ESSE-N / A.S. September 2003

kbuuuq^î~åíÖ~êÇÉ