FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 1/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

6(d­2�,�±�,GHQWLILFDomR�GR�3URGXWR�4XtPLFR�H�GD�(PSUHVD�

�1RPH�GR�3URGXWR��Denverniz Antipichação 1RPH�GD�(PSUHVD�� Denver Impermeabilizantes Indústria e Comércio Ltda. Rua: Ver. João Batista Fitipaldi, 500 - Vl. Maluf Suzano - SP CEP: 08685-000 7HOHIRQH�S��(PHUJrQFLD��4741-6000 )$;������������� (�PDLO��GHQYHU#GHQYHULPSHU�FRP�EU��

6(d­2�,,�±�&RPSRVLomR�H�,QIRUPDo}HV�6REUH�RV�,QJUHGLHQWHV� &RPSRVLomR�� Este produto químico é um preparado a base de prepolímero de uretano. ,QJUHGLHQWHV�3HULJRVRV� &�$�6��Q���� &ODVVLILFDomR� )UDVHV�5�Polímero de Uretano 28182-81-2 Xi 43

6(d­2�,,,�±�,GHQWLILFDomR�GRV�3HULJRV�

3HULJRV�PDLV�LPSRUWDQWHV� Inflamável (IHLWRV�GR�SURGXWR��Irritante para apele e olhos em caso de contato. �(IHLWRV�DGYHUVRV�D�VD~GH�KXPDQD���� � ,QDODomR�� Nocivo por inalação. 2OKRV��� Quando os vapores entram em contato pode causar irritação na córnea 3HOH�� Causa sensibilização em contato com a pele ,QJHVWmR�� Se ingerido, pode provocar irritação do aparelho digestivo. (IHLWRV�$PELHQWDLV� O produto não é facilmente degradável. Por se insolúvel na água, deve-se

evitar a penetração no solo, cursos d’água e águas residuais. (IHLWRV�ItVLFRV�TXtPLFRV��Reatividade perigosa – Produto inflamável.�

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 2/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

3HULJRV�HVSHFtILFRV�� Reações exotermicas com aminas e álcoois, reage com a água liberando CO2, em recipientes fechados com aumento de pressão: perigo de ruptura Violenta. 3ULQFLSDLV�VLQWRPDV� Cefaléia, náuseas e irritação do aparelho respiratório. &ODVVLILFDomR�GR�SURGXWR�TXtPLFR�� Líquido inflamável. 9LVmR�JHUDO�GH�HPHUJrQFLDV�� S2 – Manter fora do alcance das crianças S15/16 – Manter afastado das fontes de calor e ignição. Não fumar.

6(d­2�,9�±�0HGLGDV�GH�3ULPHLURV�6RFRUURV� *HUDO� ,QDODomR��� Trazer a vítima para local aberto expondo ao ar fresco. Se a respiração for

irregular ou parar, aplicar técnica de respiração assistida. �&RQWDWR�FRP�D�SHOH��� Remover roupas contaminadas, retirar o produto com polietilenoglicol. Lavar em seguida com sabão e água em abundância. Procurar atendimento médico. ��&RQWDWR�FRP�RV�ROKRV��Se a vítima estiver usando lentes; removê-las. Lavar cuidadosamente com muita água por 15 minutos com pálpebra invertida; verificar o movimento dos olhos em todas as direções. Se a vitima não tolerar a luz direta, vedar o olho. Procurar assistência médica. �,QJHVWmR�� Não induzir ao vômito. Manter a pessoa em repouso e procurar atendimento médico.

4XDLV�Do}HV�GHYHP�VHU�HYLWDGDV: Nunca faça uma pessoa inconsciente vomitar ou ingerir líquidos. Se a pessoa inconsciente vomitar, vire sua cabeça para o lado evitando aspiração.

'HVFULomR�EUHYH�GRV�SULQFLSDLV� VLQWRPDV�H�HIHLWRV: Irritação da pele e irritação dos olhos, nariz e garganta em caso de contato com vapores.

1RWDV�SDUD�R�PpGLFR�� Tratamento sintomático local. �������

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 3/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

6(d­2�9�±�0HGLGDV�GH�&RPEDWH�D�,QFrQGLR�

0HLRV�GH�([WLQomR��� Pó químico seco, Dióxido de Carbono, Espuma Química e Água em forma de spray.��3HULJRV�(VSHFtILFRV�� Liberação de monóxido de carbono, óxidos nitrosos, vapores de isocianato e possíveis vestígios de ácido cianídrico. �(TXLSDPHQWRV�GH�SURWHomR�QR�FRPEDWH�D�LQFrQGLRV�� Utilize equipamentos de proteção respiratória autônoma no combate ao fogo. �0HLRV�GH�H[WLQomR�QmR�DSURSULDGRV��Jatos d’água.��

6(d­2�9,�±�0HGLGDV�GH�&RQWUROH�SDUD�'HUUDPDPHQWR�H�9D]DPHQWR� 3UHFDXo}HV�SHVVRDLV�� �5HPRomR�GH�IRQWHV�GH�LJQLomR� Aterrar os equipamentos quando do manuseio do produto. Isolar e

sinalizar o local. Tomar medidas contra acúmulo de cargas eletrostáticas. �&RQWUROH�GH�SRHLUD��Não aplicável por se tratar de um produto líquido. 3UHYHQomR�GD� LQDODomR��FRQWDWR�FRP�D�SHOH��ROKRV�H�PXFRVDV��Proteção respiratória autônoma ou

somente em curto prazo, filtro de combinação A2-P2. No caso de hipersensibilidade das vias respiratórias, desaconselha-se trabalhar com o produto. Usar óculos de segurança ou máscara facial panorâmica, luvas de PVC ou borracha. Despir-se da roupa suja e molhada. Guardar a roupa de trabalho separadamente da roupa comum. Lavar as mãos antes das pausas e no fim do expediente. �3UHFDXo}HV�DR�0HLR�$PELHQWH� Impedir penetração em cursos d’água e redes de esgoto. �0pWRGRV� GH� /LPSH]D�� O resíduo poderá se incinerado em estação de queima controlada, observando-se as prescrições locais. Retirar resíduos do produto das paredes da embalagem mediante uma mistura de isopropanol, amoniaco e água e posteriormente retirar as etiquetas. Embalagens vazias não devem ser reutilizadas. Se o vazamento ocorrer em ambiente fechado, promover a exaustão e ventilação.

6(d­2�9,,�±�0DQXVHLR�H�$UPD]HQDPHQWR�

0DQXVHLR�� �0HGLGDV�WpFQLFDV�� Manusear de acordo com as normas de segurança estabelecidas. ��

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 4/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

�3UHFDXomR�SDUD�PDQXVHLR�VHJXUR�� Utilizar os equipamentos de proteção individual indicado. �2ULHQWDo}HV�SDUD�PDQXVHLR�VHJXUR��� Manusear o produto em local ventilado, fresco e arejado. Não fumar, comer ou beber na área de manuseio do produto. Manipular e abrir o recipiente com cuidado. $UPD]HQDPHQWR��� �0HGLGDV�WpFQLFDV�DSURSULDGDV��� Armazenar o produto em áreas frescas, secas e ventiladas, longe de fontes

de calor e ignição, alimentos e agentes oxidantes. Manter os recipientes secos e bem vedados. Evitar aquecimento superior a 50ºC.

&RQGLo}HV�GH�DUPD]HQDPHQWR��$GHTXDGDV�� Áreas cobertas, frescas, secas e ventiladas, em recipientes originais e fechadas. �¬�HYLWDU�� Locais úmidos e descobertos.

3URGXWRV� H� PDWHULDLV� LQFRPSDWtYHLV� Armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamáveis ou tóxicos, substâncias oxidantes, corrosivas, peróxidos orgânicos, materiais de combustão espontânea e materiais radioativos. �� 0DWHULDLV�VHJXURV�SDUD�HPEDODJHQV��5HFRPHQGDGDV�� Recipientes metálicos. �,QDGHTXDGDV�� Recipientes plásticos. �7HPSHUDWXUD�GH�$UPD]HQDPHQWR��Entre 5 e 30ºC �

6(d­2�9,,,�±�&RQWUROH�GH�([SRVLomR�H�3URWHomR�,QGLYLGXDO��0HGLGDV�GH�&RQWUROH� GH�(QJHQKDULD��Monitoramento periódico de concentração dos vapores nas

áreas de sua utilização. Utilizar ventilação/exaustão nos locais de trabalho.

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 5/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

3DUkPHWURV�GH�FRQWUROH�HVSHFtILFRV� O comitê Europeu das Associações de Fabricantes de Tintas,

de Tintas de imprensa e de Tintas de Arte (CEPE), comunica a seguinte informação sobre tintas que contem isocianatos. � As tintas contendo isocianatos podem provocar uma irritação das mucosas, em particular das vias respiratórias e desencadear reações de hipersensibilidade.

Em caso de inalação de vapores ou aerossóis, há período de sensibilização. Durante a manipulação deste tipo de tintas, é necessário ter precauções idênticas

às previstas para as tintas de solventes e em particular, para os aerossóis e vapores que não devem ser inalados. As pessoas alérgicas, asmáticas ou sujeitas a infeções das vias respiratórias não devem fazer qualquer trabalho que as coloque em relação com tintas contendo isocianatos.

/LPLWHV�GH�H[SRVLomR�RFXSDFLRQDO� Valores limite da concentração no ar seg. TRGS 900 (valores MAK): � Acetato de 1-metil-2-metoxietilo: 50ml/m³ (ppm) corresp. a 275 mg/m³- (valor médio/m³)

limitações de cristais – fator de excedência 1.

Nota: Y ( ou seja, não há que recear qualquer risco de lesão do feto se não se ultrapassarem o valor MAK e Valor BAT). Xileno: (todos os isômeros) 100ml/m³ (ppm) corresp. a 440 mg/m³ - (valor médio/8horas). Limitações de cristais – fator excedência 4. Nota: H (reabsorvível pela pele) Metilisobutil Cetona: (todos os isômeros) 50ml/m³ (ppm) corresp. a 205mg/m³ Nota: H (reabsorvível pela pele) Todas as regulamentações nacionais existentes sobre a manipulação de isocianatos e solventes devem ser observadas.

3URFHGLPHQWRV�UHFRPHQGDGRV�SDUD�PRQLWRUDPHQWR��� Adotar procedimentos nacionais e/ou internacionais, Norma Regulamentadora N.º15 do Ministério do Trabalho, Normas de Higiene do Trabalho da FUNDACENTRO, procedimentos NIOSH, ou procedimentos ACGIH.

(TXLSDPHQWR�GH�3URWHomR�,QGLYLGXDO��� 3URWHomR� DRV� ROKRV�� Máscara facial panorâmica, óculos de segurança para produtos químicos. ��

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 6/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

� 3URWHomR�GD�SHOH�H�GR�FRUSR��Avental de PVC, botas de segurança ou outros de acordo com condições de trabalho.

3URWHomR�UHVSLUDWyULD�� Recomenda-se utilizar máscara de ar fresco ou para trabalhos de curta duração, filtro de combinação A2-P2. � 3URWHomR�GDV�PmRV��Luvas de PVC, látex ou borracha � � 0HGLGDV�GH�KLJLHQH�� Em caso de emergência utilizar ducha e lava-olhos. � � Manter limpo o local de trabalho. Manter recipientes

fechados. Não comer, beber, ou guardar alimentos no local de trabalho.

Lavar as mãos nos intervalos para as refeições e final de trabalho com o produto.

Retirar imediatamente roupas sujas e molhadas. � ��

6(d­2�,;�±�3URSULHGDGHV�)tVLFR�4XtPLFDV��$SDUrQFLD�� Líquido incolor a amarelado. (VWDGR�ItVLFR��� Líquido. 2GRU� Característico 3RQWR�GH�IXOJRU� >24ºC /LPLWHV�GH�H[SORVLYLGDGH�VXSHULRU�LQIHULRU� 6ROXELOLGDGH��RXWURV��� � Hidrocarbonetos aromáticos e oxigenados 3HVR�HVSHFLILFR�� � > 0,89 g/cm³ a 25ºC

6(d­2�;�±�(VWDELOLGDGH�H�5HDWLYLGDGH� ,QVWDELOLGDGH�� Não se verificam produtos de decomposição perigosos no caso

de armazenamento e manipulação adequadas. �5HDo}HV�3HULJRVDV� Reações exotérmica com aminas e álcoois, com água ocorre liberação de CO2, em recipientes fechados com aumento de pressão de ruptura violenta.

&RQGLo}HV�D�HYLWDU� Temperatura elevada. � Fontes de calor e ignição. Contatos com agentes oxidantes. � � 0DWHULDLV�RX�VXEVWkQFLDV�LQFRPSDWtYHLV� Aminas, álcoois e agentes oxidantes. �3URGXWRV�SHULJRVRV�GH�GHFRPSRVLomR� Produz gases nocivos como monóxido de carbono, dióxido de Carbono, óxidos de nitrosos, vapores de isocianatos e possíveis vestígios de ácido cianídrico.

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 7/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

6(d­2�;,�±�,QIRUPDo}HV�7R[LFROyJLFDV� ,QIRUPDo}HV� GH� DFRUGR� FRP� DV� GLIHUHQWHV� YLDV� GH� H[SRVLomR� As análises de toxicidade aguda e

subcrônicas abaixo foram efetuadas no Polímero Uretano. (IHLWRV�3RWHQFLDLV�6REUH�D�6D~GH��Não especificado pela legislação brasileira.�7R[LGDGH�DJXGD� Polímero Uretano Concentrado DL 50 oral rato: > 5000mg/kg CL 50 inalado rato: 400 a 425mg como aerosol/m³, exposição 4h. Toxicidade subaguda por inalação em ratazana: Concentrações de ensaio – 3,7; 17,5 e 76,6mg aerosol/m³ � Tempo de exposição – 3 semanas (6h/dia; 5dias/semana). 3,7mg/m³ - tolerada sem qualquer lesão (NOEL) 17,5 e 76,6mg/³ - aumento de peso dos pulmões, alterações inflamatórias

pronunciadas nos órgãos respiratórios. Todas as alterações não são específicas, pelo que são atribuídas ao potencial

de irritação primária do produto. Excetuando-se os órgãos respiratórios, não se verificaram sintomas de lesões.

(IHLWRV�ORFDLV�� Tolerância pela pele e pelas mucosas; coelhos: � Pele – 4h de exposição – vermelhão leve, queimadura superficial. Olhos – vermelhão leve (análises próprias) Os hidrocarbonetos aromáticos – como o xileno – irritam a pele e as

mucosas, e tem efeitos narcóticos, quando inalados em altas concentrações. �6HQVLELOLGDGH�� Pode causar sensibilização e irritação. � Em caso de exposição excessiva – sobretudo na aplicação a pistola sem medidas de proteção (ver item 8) é possível a irritação dos olhos, do nariz e das vias respiratórias e o aparecimento retardado de transtornos (asma, dificuldades de respiração, tosse). Pessoas hipersensíveis também podem reagir com irritações no caso de concentração de isocianato muito reduzida, mesmo inferior ao valor TLV (MAK). No caso de contato prolongado com a pele, são possíveis efeitos de irritação e (curtimento) ressecamento. ���������

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 8/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

���6(d­2�;,,�±�,QIRUPDo}HV�(FROyJLFDV�

(IHLWRV�$PELHQWDLV��&RPSRUWDPHQWRV�H�,PSDFWR�GR�3URGXWR���0RELOLGDGH��� Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos ambientais locais. �5HVLVWrQFLD�H�'HJUDGDomR�� Produto não é facilmente degradável deve-se contar com tempos de permanência prolongados do produto na água. Esta afirmação somente é válida se outros mecanismos de eliminação (fotodecomposição, hidrólise adsorsão) não tiveram efeito. No entanto, por razão da inexistência de efeito ecotoxicológico, não há que contar com uma danificação do sistema ecológico. � Decomposição biológica: 1% ou seja, não facilmente degradável.

Taxa de degradação em 28 dias. (OECD Guideline for testing of chemicals, No 301 D) �,PSDFWR�$PELHQWDO�� Produto não miscível com água. Em contato com água a resina transforma-se na superfície limite numa substância sólida de alto ponto de fusão e insolúvel (poliuréia). A reação produz anidrido carbônico. � Esta reação é estimulada através de substâncias tensoativas (por ex. líquidos) ou por solventes solúveis em água. Evitar a penetração em cursos de água, redes de esgoto e no solo. �

6(d­2�;,,,�±�&RQVLGHUDo}HV�6REUH�7UDWDPHQWR�H�'LVSRVLomR� 3URGXWR: A incineração ou envio ao deposito de lixo deve ser realizado de acordo com a

legislação local vigente. A embalagem do produto deve receber o mesmo tratamento. �5HVWRV� GH� SURGXWRV�� Resíduos que não serão mais utilizados devem ser descartados conforme legislação local vigente. �(PEDODJHP�XVDGD��A embalagem não deve ser reutilizada.

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 9/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

6(d­2�;,9�±�,QIRUPDo}HV�6REUH�7UDQVSRUWH� 5HJXODPHQWDo}HV�1DFLRQDLV�H�,QWHUQDFLRQDLV�����������7HUUHVWUHV� 218� 1866

Classe de risco 3 Número de risco 30 Grupo de embalagem III Nome apropriado para embarque Denverniz Anti-Pichação

0DUtWLPR�� IMDG/ONU 1866 Classe de risco 3 Número de risco 30 Grupo de Embalagem III EmS F-A, S-B MFAG Nome apropriado para embarque Denverniz Anti-Pichação �ÈHUHR�� ONU/ID 1866 Classe de risco 3 Número de risco 30 Grupo de embalagem III Nota Embalagem 309 P/310C Nome apropriado para embarque Denverniz Anti-Pichação

6(d­2�;9�±�5HJXODPHQWDo}HV��&ODVVLILFDomR�%UDVLOHLUD�� Não especificado pela legislação brasileira �2XWUDV�&ODVVLILFDo}HV�� Líquido altamente inflamável. ,PSRUWDQWH�� FISPQ Disponível ao usuário pelo telefone: (11) 4741-6000 E web site: www.denverimper.com.br �������

FISPQ N.º: 190 Revisão n.º: 001 Ultima Rev.: 07/04/06 Página: 10/10

),&+$�'(�,1)250$d¯(6�'(�6(*85$1d$��352'872�48Ì0,&2�

�����6(d­2�;9,�±�2XWUDV�,QIRUPDo}HV�

�*ORVViULR�� FISPQ: Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos N.A: Não Aplicável N.D: Não Disponível N.C: Não Classificado C.A.S: Chemical Asbract Service TLV: Tershold Limit Value - ACGIH NIOSH: National Institute for ocupational safety and health STEL: Short-term exposure limit TWA: Time-weighted average IDLH: Immediately dangerous for life and health 3DUD�VXD�SURWHomR�� As informações aqui contidas, baseiam-se no atual nível de nossos

conhecimentos e não constituem uma confirmação de suas características. O consumidor de nosso produto é responsável pela observação das leis e regulamentações existentes em todas as esferas. �5HIHUrQFLDV�� Pró-Química – Abiquim – Manual para Atendimento de Emergências com Produtos Perigosos � Portaria n. º 3214 – Norma Regulamentadora NR´s

Portaria n.º 204 de 20/05/1997 Modelo de acordo com a NBR 14725 2EVHUYDomR: Esta FISPQ atende a Norma ISO 11014-1 – proposto pela indústria automobilística