fisioterapia - thérapie par ondes de choc | btl electrodiagnostico: curvas de i/t, pontos motores,...

FISIOTERAPIA

Todos os direitos reservados. Embora seja tomado cuidado para fornecer a informação exata e actualizada, nenhuma responsabilidade pode ser aceite para erros ou erros de impressão contidos neste catálogo. Os produtos e suas especificações, segundo as indicações deste catálogo, podem mudar sem aviso previo. As imagens são mostradas apenas para finalidades ilustrativas podendo incluir acessórios que não vêm como standard.

[email protected]

�

BTL-5000 04 Caracteristicas 05 BTL Enciclopedia terapeutica 08 BTL-5000 Electroterapia 10 BTL Vacuo 12 BTL-5000 Terapia Ultrasonica 16 BTL-5000 Terapia Laser 20 BTL-5000 Magnetoterapia 24 BTL-5000 Terapia Combinada 30 Famosas unidades Combi BTL-5000 32 Resumo dos modelos mais comuns BTL-5000 33

BTL-4000 34 Caracteristicas 35 BTL-4000 Electroterapia (Topline + Professional + Optimal) 36 BTL-4000 Terapia ultrasonica (Topline + Professional + Optimal) 40 BTL-4000 Terapia Laser (Topline + Professional + Optimal) 42 BTL-4000 Magnetoterapia (Topline + Professional + Optimal) 46 BTL-4000 Terapia Combinada (Topline + Professional + Optimal) 48 Famosas unidades Combi BTL-4000 50 Resumo dos modelos mais comuns BTL-4000 51

BTL-20 Terapia de Ondas Curtas 52BTL-21 Terapia de Micro Ondas 53BTL-16 Plus Terapia por tracção 54

Acessorios opcionais de fisioterapia 56 Electroterapia 56 Terapia Ultrasonica 56 Terapia Laser 56 Magnetoterapia 57 Modulos de Terapia 57 Terapia de Ondas Curtas e Micro Ondas 58 Terapia de Tracção 58Outros Produtos BTL 59

CONTEUDO

FISIOTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

bTl-5000

BTL-5000 aprEsENTa Uma Das UNiDaDEs mais avaNçaDas E BEm-DEsENvOLviDas DE fisiOTErapia para O UsO prOfissiONaL. COmBiNaNDO DEsigN fUNCiONaL, parâmETrOs DE TOp, E O DEsEmpENhO ExCEpCiONaL a prEçO aCEssivEL, a sériE BTL-5000 aprEsENTa Uma Das UNiDaDEs as mais avaNçaDas para fisiOTErapia DispONívEis NO mErCaDO.

5 CARACTERÍSTICAS DA SÉRIE BTL-5000

FIS

IOT

ER

AP

IA

ECraN TOUCh sCrEEN

O ecran Touch screen com caneta simplifica consideravelmente o uso da unidade. A colocação vertical da unidade permite ver claramente a informação no ecran de posições diferentes. O brilho do ecran poderá ser regulado adaptando-se ás condiçoes do gabinete. A informação indicada no ecran guiá-lo-á durante toda a terapia. Ajuste simplesmente os parâmetros pressionando as teclas no ecran touch screen e gire o botão principal para ajustar a intensidade.

graNDE ECraN grÁfiCO

O ecran grafico de grandes dimensoes mostra claramente os parâmetros da terapia. Mesmo as correntes da terapia e os métodos mais avançados da terapia são indicados facilmente junto com seus efeitos e sugestões.

O OrigiNaL sisTEma mODULar BTL

A série BTL-5000 para fisioterapia é concebida para responder a todas as suas necessidades actuais e futuras de terapia. Devido a sua modularidade e a um número largo de configurações possíveis, as unidades BTL-5000 podem ser fornecidas exatamente conforme o seu pedido – juntando as suas necessidades terapeuticas ás suas possibilidades actuais de orçamento. Além disso a sua unidade poderá ser ampliada posteriormente sempre que necessitar.

O sistema modular da BTL apresenta:

Combinação de até quatro terapias em uma única unidade: Electroterapia + Terapia de ultra-som + Terapia laser + Magnetoterapia

Os melhores parâmetros que você pode encontrar no mercado da fisioterapia actual

Economia de investimento inicial e economia no seu tempo e espaço de gabinete

Opção de ampliação da sua unidade posteriormente

Conforto paciente; todas as terapias são aplicadas num só lugar

BTL-5000 Combi

150 (500)

COLOR

5.7”

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

CARACTERÍSTICAS DA SÉRIE BTL-50006

DOis TipOs DE EraN TOUCh sCrEEN

As unidades BTL-5000 são fornecidas em duas versões de ecran frontal:

Ecran touch screen a cores 5.7“

Ecran touch screen a cores 8.4“ TFT

prOTOCOLOs prE-prOgramaDOs Poupe tempo usando os protocolos pre-programados das unidades BTL-5000. Baseado em pesquisa detalhada e no uso prático das unidades, os protocolos terapeuticos pre-programados bem organizados fornecem recomendações para tratar as várias circunstâncias e guiá-lo-ão durante toda a terapia. Selecionar um diagnóstico da lista de protocolos alfabeticamente organizados ou selecionar um programa farão um começo fácil e eficiente da terapia.

ENCiCLOpéDia TErapÊUTiCa Da BTL

Enciclopédia terapêutica colorida com descrições de todas as terapias, diagnósticos internos, procedimentos da terapia, e imagens anatômicas com posicionamento de aplicadores. Para mais informação veja páginas 8-9.

prOTOCOLOs DEfiNiDOs pELO UTiLiZaDOr

A grande capacidade de memória permite que você armazene 150 (500) protocolos definidos pelo utilizador. Além disso, os últimos 20 tratamentos podem a qualquer momento ser reutilizados.

6 OUT

150(500)

�

BasE DE DaDOs paCiENTE

Adicione os nomes de seus pacientes a outra informação relevante na memória interna da unidade e conecte os dados pacientes com protocolos pre-programados ou os seus próprios. Quando os seus pacientes o visitarem outra vez, simplesmente selecione o seu nome e aplique a terapia pré-definida.

iDENTifiCaçÃO, vErifiCaçÃO E maNUTENçâO DOs aCEssÓriOs

Se diversos acessórios forem ligados a sua unidade ao mesmo tempo, você pode facilmente reconhecer o acessório exigido para um tratamento específico. Selecione um tratamento no ecran (electroterapia, ultra-som, laser, ou magnetoterapia) e a luz do controle no acessório correspondente (cabo do electroterapia, cabeça do ultra-som ou aplicador da magnetoterapia) ligará para indicar que este acessório está activo e deve ser usada. Poderá ainda fazer um teste dos acessórios. A funcionalidade e a qualidade dos aplicadores e dos cabos conectados serão verificados e relatadas.

OpçÃO Da COr Da mOLDUra

Selecione uma cor para a unidade que melhor se enquadra no seu projeto de gabinete e seu gosto pessoal. A série BTL-5000 oferece 4 opções da cor dos painel frontais: - azul claro, azul escuro, amarelo e laranja.

aJUsTEs Da UNiDaDE

O som e o ajuste do volume, a cor do ecran e o ajuste do brilho, a poupança de ecran, o auto interruptor, o código de segurança inicial e muitas outras características podem ser ajustados.

UNiDaDE mULTiLiNgUE

As unidades BTL-5000 podem ser operadas em línguas diferentes (inglês, francês, espanhol, russo, alemão, português, etc.).

saíDas

Até 6 saídas estão disponíveis nas unidades BTL-5000.

CARACTERÍSTICAS DA SÉRIE BTL-5000

FIS

IOT

ER

AP

IA

Especificações técnicas gerais da série BTL-5000

Fonte de alimentação 230 V/50–60 Hz, 115V/50–60 Hz

Dimensões 230 × 390 × 260 mm

Peso (sem acessórios) 4.7–5.3 kg

Classe de acordo com MDD 93/42/EEC IIb

Classe da proteção do equipamento II (de acordo com IEC 536)

ENCiCLOpéDia TErapÊUTiCa BTL

Baseado em muitos anos de investigação médica, a enciclopédia está pronta para servi-lo quando você precisa de ajuda. Foi projetada para os utilizadores onde se aplica facilmente e corretamente o conhecimento da terapia física moderna na sua prática. Veja descrições de todas as terapias, diagnósticos internos, procedimentos da terapia, e imagens anatômicas com posicionamento de aplicadores da terapia. Cada protocolo pre-programado pode ser ligado diretamente a sua descrição dentro da enciclopédia.

ExEmpLOs Da ENCiCLOpéDia

ELECTROTERAPIA

MIALGIAPrograma: E-1663

Parâmetros da terapia:

corrente: TENS

tipo: simétrico

impulso: 100us

freqüência do impulso: 100Hz

modulação: impulsos trapezoidal

Posição dos elétrodos: elétrodos 4x6cm acima do músculo afectado

Tempo do tratamento: 10-20min, etapa 1min

Freqüência dos tratamentos: diario

Número de tratamentos: 8

Intensidade: até o nível do ponto motor

Efeitos: analgesico, vasodilatação

ENCICLOPÉDIA TERAPÊUTICA BTL8

ULTRA-SOM

ARTRITE REUMATOIDE - SUBA QUALISPrograma: artrite reumatoide U-0002 - subaqualis

Parâmetros da terapia*

freqüência de emissao: 1MHz

modo emissão: 1:2 (50%)

freqüência da modulação: 100Hz

Aplicadores recomendados: cabeça do ultra-som, 4 cm2

Tempo da aplicação: 5 minutos

Freqüência dos tratamentos: 2 - 3x por a semana

Número de tratamentos: 6 - 10

Intensidade: 1.0 - 2.0 W/cm2, etapa 0.1 W/cm2

Efeitos: analgesico, antiedematoso, miorelaxação

Nota: Aplicação Subaquatica. Distância da cabeça do ultra-som da área afetada: 10 - 12cm. Temperatura de água: 36°C.

�

ESPASMOPrograma: M-0054

Parâmetros da terapia:

corrente: série de pulsos magnéticos

intensidade do campo do mag.: 120mT/10

forma dos impulsos: impulsos (protracted) retangulares

Aplicadores recomendados: solenóide 30cm, solenóide 60cm, disco dobro

Tempo do tratamento: 30min

Freqüência dos tratamentos: diário

Número de tratamentos: tratamento a longo prazo 10-14 semanas - de acordo com a dor

Posição dos aplicadores: solenóide 30cm, 60cm, disco dobro - para espasmos locais dos músculos do membro, na área do incómodo

Efeitos: analgesico, miorelaxação, melhoria da microcirulação

FIS

IOT

ER

AP

IA

ENCICLOPÉDIA TERAPÊUTICA BTL

MAGNETOTERAPIA

FRATURA - OSTEOSINTESESPrograma: : Osteosintese M-0042 - por cirurgico


corrente: campo magnético contínuo

intensidade do campo do mag.: de acordo com o aplicador

Aplicadores recomendados: solenóide 30, disco

tempo da aplicação: 60 min

Freqüência dos tratamentos: diário

Número de tratamentos: 15 - 20

Posição do aplicador: aplicador apropriado diretamente na área operada

Efeitos: antiedematoso, analgésico, vasodilatação, antifoligistico, sustentação da cura

Nota: Para pacientes internados aplique 2x um o dia. A eficácia da terapia pode ser aumentada pela aplicação de SMF nas primeiras cinco terapias. O paciente é aliviado da dor, mudanças visíveis do rtg aparece após uma estadia mais longa. Junto com magnetoterapia recomenda-se administrar preparações para suportar o metabolismo do tecido do osso.

LASER

SACRALGIAPrograma: L-0812 programa: Sacralgia L-0812


dosagem: 16 J/cm2

potencia: da sonda de laser

área irradiada: 1 cm2

freqüência: 10 Hz

duty factor (DF): 80 %

Acessórios recomendados: sonda laser infravermelha

Freqüência dos tratamentos: 3x por a semana

Número de tratamentos: 12 ou até problemas subsistirem

Efeitos: analgésico, vasodilatação, miorelaxamento

Nota: Junções troqueal lumbo-sacral irradiadas, de superior para abaixar contralateral a espinha, e as mesmas à junção sacro-iliaco.

sistema modular Ecran touch screen grande exposição gráfica dois tipos de apresentação

enciclopedia

150 (500)

protocolos definidos pelo utilizador

150(500)

verificação cabos de paciente

verificação de acessórios

opção de cor da moldura unidade multilingue

6 OUT

até 6 saídas

protocolos de terapia

ajustes da unidade

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

COLOR

5.7”

UNiDaDE DE ELECTrOTErapia BTL-5000 pULs

Os BTL-5000 Puls são os dispositivos do electroterapia de gama alta no mercado. As unidades geram a série completa de formas de onda de baixa e media freqüência e suas modificações, e são equipados com todas as características e opções que refletem o mais avançado em electroterapia.

A série BTL-5000 Puls existe em diversas opções, diferindo no número de saídas e tipos da forma de onda: BTL-5610 Single – 1 canal de electroterapia com formas de onda mais importantes da baixa e media freqüênciaBTL-5620 Double – 2 canais de electroterapia, uma unidade avançada de electroterapia com 2 saídas para tratamento simultâneo de dois pacientes e para uma aplicação de uma interferência de 4 pólosBTL-5625 Double Plus – 2 canais de electroterapia, similar em desempenho ao BTL-5620 Double, com mais características, além de electrodiagnosticos e um número prolongado de formas de onda BTL-5640 Quad – 4 canais de electroterapia para um tratamento simultâneo de 2 pacientes e para simultâneo aplicação de uma interferência de 4 pólos em 2 pacientesBTL-5645 Quad Plus – 4 canais de electroterapia, similar em desempenho ao BTL-5640 Quad, com mais características, além de electrodiagnosticos e um número prolongado de formas de onda

Características do BTL-5000 Electroterapia

Série completa de formas de onda da baixa e media freqüênciae suas modificações (veja a página 12)

/- inversão fácil da polaridade dos eléctrodos

Tensão constante e Voltagem constante – CC/CV

Seqüências programáveis

Electrodiagnostico: Curvas de I/t, pontos motores, reobase e cronaxia, coeficiente de acomodação

Teste da qualidade dos elétrodos e de cabos pacientes

BTL Unique Modular SystemTM – possibilidade de ampliar posteriormente a unidade

Combinação com ultra-som, laser e/ou os módulos da magnetoterapia

Conexão ao BTL VAC – unidade de vacuo

Carro (opção)

Características gerais da série BTL-5000

Melhoramentos disponíveis: Módulo de HVT – o gerador especial projetado para os especialistas do electroterapia que usam a terapia de alta tensão. Para mais informação veja a página 12. No. encomenda. P5600.017V102

Electroterapia no módulo Plus - expanda suas possibilidades da terapia pelo modulo Electroterapia Plus. O módulo inclui o interruptor para o electrodiagnostico e correntes adicionais: Campo de vector de Isoplanar, vector dipolar (manual ou automatico), impulsos interrompidos, corrente de Leduc, H-altavoltagem, microcorrentes, impulsos de freqüência média e correntes espasticas. No. encomenda. P5000.004V100

ELECTROTERAPIA10

11

ELECTROTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Combine todos os BTL-5000 Puls, BTL-5000 Puls Combi, BTL-4000 e unidade de BTL-4000 Combi com a unidade de vacuo BTL VAC para aplicar correntes de electroterapia por meio dos eléctrodos de sucção. A pressão ajustável do vácuo assegura fixação simples e conveniente dos elétrodos ao paciente, em especial nas partes do corpo dificeis de alcançar com os elétrodos de borracha lisos. Além disso, o modo pulsado de impulso fornece a massagem mecânica do tecido, melhora o metabolismo do corpo e aumenta a irrigação sanguinea.

O BTL VAC tem 2 saídas independentes e emite em continuo ou pulsado. A unidade tem 4 programas predefinidos para combinar várias freqüências de impulso.

Características do BTL VAC

Unidade compacta

2 saídas independentes

Modo contínuo e pulsado

4 programas definidos pelo utilizador para a pulsação

1 programa especial com impulsos alternos prevenindo habituação

Impulsos de freqüência 15, 30 , 45, e 60 por minuto

Elétrodos profissionais de sucção com esponjas biocompativeis de espuma que impedem a irritação de pele

Operação silenciosa e fácil

Acessórios opcionais: veja a página 56

ELECTROTERAPIA12

Especificações técnicas

BTL modelo VAC

Número encomenda PVAC.001V100

Número de saídas 2

Modo Contínuo e pulsado

Freqüência de impulso 15, 30, 45 e 60 impulsos/minuto

Número de programas 5

Dimensões (mm) 320 × 305 × 115

Peso (sem acessórios) 6.8 Kg

Alimentação 230 V/50-60 hertz, 115 V/50-60 hertz

Acessórios standard elétrodos de sucção 65 mm (4×), esponjas 65mm (4×), cabos de paciente (4×),

cabos de ligação a unidade de electro (2×), CD com manual

a UNiDaDE DE vaCUO BTL vaC

1�

prOTOCOLOs prE-prOgramaDOs NOs BTL-5000 pULs

Reabilitaçãoachillodynia, arteritis (membro inferior), arteritis (membro superior), arthritis rheumatica, arthrosis acuta, arthrosis chronica, arthrosis oedematosus, claudicatio intermitens, distortio, contusio – consolidatio, dolor postoperativa, edema, reduction, epicondylitis (bilateralis), epicondylitis radialis (ulnaris), haematoma – peracute, humeroscapularperiarthritis, hypertonia musculorum, hypotonia musculorum “phasicum”, hypotonia musculorum “tonicum”,hypotonia musculorum postoperativa, lumbalgia (dor costas), lymphoedema, m. Bürger, acrocyanosis, neuralgia,m. Reynaud, musculus abbreviatus, musculus, myalgia, obstipatio atonica, obstipatio spastica, scoliosis, spasticitis,spondylarthritis ancylopoetica, tendovaginitis chronica, tendovaginitis subacuta, tonisatio musculorum “phasicum”,tonisatio musculorum “tonicum”, trigger points – deep, trigger points – superficial, trismus

Neurologiaacrocyanosis, Dupuytren‘s contractura, herpes zoster – neuralgia, hypertonia musculorum, hypotonia musculorum“phasicum”, hypotonia musculorum “tonicum”, m. bürger, acrocyanosis, neuralgia, musculus abbreviatus, myalgia,neuralgia, neuralgia n. occipitalis major, neuropathia (acrohypaesthesia), neuropathia (acroparaesthesia,acrodysaesthesia), spasticitis, tonisatio musculorum “phasicum”, tonisatio musculorum “tonicum”, triggerpoints – deep, trigger points – superficial, trismus, vesica urinaria atonica

Dermatologiacoloide, iontoforese de iodo (para a cicatriz do coloide), iontoforese de potássio (para a cicatriz do coloide), prurigo, pruritus, urtica, cicatrização, hipertrofico/coloide,cicatrização - cicatriz atrófica do acne

Ginecologiadismenorreia, incontinencia mista, incontinencia de esforço, incontinencia urgente, incontinencia urinaria

Ortopediaachillodynia, algodystrophic syndrome – membro inferior, algodystrophic syndrome – membro superior, arthritis rheumatica, arthrosis acuta, arthrosis chrónica, arthrosis oedematosus, bursitis acuta, distortio, contusio – peracut, distortio, contusio – subacuta, dor pos-operativa, edema reduction, epicondylitis (bilateralis), epicondylitis radialis (ulnaris),haemarthrosis, haematoma – peracute, humeroscapular periarthritis, hypotonia musculorum postoperativa, lumbalgia (low back pain), m. osgood-schlatter, musculus scissus, myalgia, scoliosis, spondylarthritis ancylopoetica, tendovaginitis chronica, tendovaginitis subacuta

Medicina Desportivaachillodynia, bursitis acuta, distortio, contusio – consolidatio, dor pos-operativa, redução edema , epicondylitis (bilateralis), epicondylitis radialis (ulnaris), haemarthrosis, haematoma – peracute, hypertonia musculorum, hypotonia musculorum “phasicum”, hypotonia musculorum “tonicum”, hypotonia musculorum postoperativa, lumbalgia (low back pain), musculus abbreviatus, musculus scissus, myalgia, tendovaginitis chronica, tendovaginitis subacuta, trigger points – deep, trigger points – superficial

Wellnessachillodynia, bursite, hematoma, musculorum da hipertonia, phasicum do musculorum da hipotonia, abbreviatus do musculus, myalgia, lymphoedema, edema, dismenorreia

Campo de Isoplanar - aplicação fácil no ombro

ELECTROTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Corrente Galvanic a(Iontophoresis) - tipo: contínuo, interrompido 8000 hertz com duty factor 95%

Correntes Diadinamicas - tipo: DF, MF, PC, LP, RS, CP-ISO, base: 0-0.5-1-2-5-10-20_, freqüência básica: 50 ou 60 Hz, interrupção dos impulsos: 8000 Hz, duty factor 95%

Traebert, Ultra-Reiz 2-5

Farádica, correntes Neofaradicas

Estimulação russa (Kotz) - freqüência portadora: 2500-10000 Hz, freqüência de impulso: 40-150 Hz,Duty cicle: 1:1 - 1: 8

Estimulação por impulsos (para a estimulação de acordo com o electrodiagnostico) - tipo: retangular, triangular (monofásico), pulso: 0.1-1000 ms, pausa: 0.5-10 s

ImPulsos retangulares

ImPulsos triangulares, impulsos exponenciais, e impulsos exponenciais com ascensão

IMPulsos combinados - tipo: monofásico, simétrico, alternando; assimétrico (impulsos combinados), impulso: 0.2-1000 ms, pausa: 0.1-10000 ms, freqüência: 0.1-1000 Hz (* os parâmetros dependem da forma de onda e dão forma do impulso)

TENS - tipo: simétrico, alternado assimétrico, impulso: 10-500 μs, pausa: 0.15-2500 ms, freqüência: 0.2-1000 Hz

ImPulsos interrompidos - tipo: retangular, triangular, exponencial (monofásico, simétrico, alternando), freqüência da interrupção: 8000 Hz,duty factor 95%, impulso: 1-30 ms, pausa: 1-60 ms*, freqüência: 11.1-500 Hz* (* os parâmetros dependem da forma do impulso)

Corrente de Leduc - tipo: monofásico, pulso: 1 ms, pausa: 9 ms, freqüência: 100 Hz

Microcurrentes - tipo: retangular, triangular, exponencial (monofásico, simétrico, alternando), combinado (somente na modalidade actual), impulso: 0.2-1000 ms*, pausa: 0.1-10000 ms*, freqüência: 0.1-1000 Hz* (* os parâmetros dependem da forma do impulso)

Formas de onda da media freqüência (com modulação de amplitude) - freqüência de transporte: 2500-10000 Hz, impulso: 0.1-50 ms, freqüência de impulso: 9.8-1000 Hz

Estimulação ESpastica (de acordo com Hufschmidt) - impulso: 0.1-25 ms, atraso entre os canais: 10-3000 ms, freqüência: 0.1-50 hertz (de acordo com o comprimento e o atraso pré-ajustados do impulso)

Terapia de alta tensão (HVT) - tipo: único pico, pico dobro, pico triplo, simétrico, alternando (somente na modalidade actual), impulso: 20 μs (únicos picos, simétrico, alternando), 30 μs (pico dobro), 40 μs (pico triplo), freqüência: 0.1-500 Hz. Faça sua unidade de electroterapia ainda mais poderosa com a terapia de alta tensão. Esta forma de onda com impulsos muito curtos, a baixa intensidade e uma mais alta tensão provocam a miorelaxação e efeitos analgésicos, e indica-se frequentemente para hipertonia muscular e mudanças reflexivas do músculo.

interferência de 2 pólos, interferência de 4 pólos, campo isoplanar, vector Dipolar - freqüência de transporte: 3600-10000 Hz, AMF: 0-200 Hz, espectro: 0-200 Hz, rotação isoplanar do campo: 0.5-70 s, rotação do dipolar: de 3 ciclos por segundo a 1 ciclo por cada 30 segundos (auto rotação).

Campo de Isoplanar - esta forma especial de uma interferência de 4 pólos permite alcangar uma profundidade da modulação de 100% em todas as posições. A colocação dos elétrodos é muito mais fácil - não precisam de dar forma cruzada perfeita.

Campo de vetor Dipolar - a forma original de uma interferência de 4 pólos é mudada a uma linha do “dipole”, em que a profundidade da modulação alcangar 100% quando 0% em todos sentidos restantes. A rotação manual ou automática permite um sentido extremamente preciso do efeito do electroterapia no tecido tratado.

H-Wave - tipo: simétrico, impulso: 2 × 5.6ms, pausa: 0.22-10000 ms, freqüência: 0.1-87.7 hertz. Esta forma de onda bipolar (com elementos positivos e negativos) usa a freqüência do “ponto baixo” (2 hertz) para a estimulação do músculo. O aumento de fluxo sanguíneo e drenagem linfática, acelera a renovação de toxinas e reduz o oedema (“baixa” frequência), enquanto a aplicação de “alta” frequência na gestão da dor é normalmente bem tolerada, mesmo por pacientes sensíveis.

Modulação – frequência constante, frequência aleatória: +/- 30%

Burst – numero de impulsos em burst: 3 – 10 frequencia burst: 0.1 – 100HZ ( de acordo com a duração de impulso e frequência)

Onda sinusoidal – duração da onda: 0.15 – 35s, duração de pausa: 0.02 – 70s

Onda trapezoidal – tempo subida e descida: 1 – 35s, tempo estimulação, pausa entre ondas: 1 – 35s

Onda simétrica – tempo oscilação: 1 – 35s, contorno: 1-99%

O electrodiagnostico (BTL-5625, 5635, 5640, 5660, 4640) inclui:Medição de curva I/T em número de pontos definidos pelo utilizadorAté 20 memorias livres para gravação de gráfico de curvasDeterminação de pontos motoresCalculo de reobase e cronaxiaMedição de índice de acomodação

CC/CV enquanto a corrente constante é ideal para eléctrodos que ficam fixos no paciente, a voltagem constante é particularmente recomendada para quando o terapeuta move o eléctrodo, como no uso de caneta de estimulação. È também útil na estimulação motora muscular e em terapia combinada electro/ultrasons.

LisTa COmpLETa DE fOrmas DE ONDa DE Baixa E méDia frEQUENCia E sUas mODifiCaçÕEs

ELECTROTERAPIA14

15 ELECTROTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

BTL-5610 BTL-5620 BTL-5625 BTL-5640 BTL-5645 Single Double Double Plus Quad Quad Plus

Encomenda nº (com ecran 5,7”) P5610.101V100 P5620.101V100 P5625.101V100 P5640.103V100 P5645.103V100

(com ecran 8,4”) P5610.002V200 P5620.002V200 P5625.002V200 P5640.003V200 P5645.003V200

Canais de electroterapia 1 2 2 4 4

Canais livres para upgrade 3 2 2 2 2

Upgrade possível com E, U, L, M E, U, L, M E, U, L, M U, L, M U, L, M

Tipos de correntes:

Galvânica

Diadinamica

Sequencias programáveis 50 50 50 50 50

Trabert, Ultra-Reiz 2-5

Faradica

Neofaradica

Estimulação russa

Impulsos de estimulação

Impulsos rectangulares

Tens simet., assimet, alt.

Interferencial Bipolar

Interferencial Tetrapolar –

Impulsos triangulares –

Impulsos exponenciais –

Impulsos exponenciais em crescendo

–

Impulsos combinados –

Campo isoplanar – – –

Vector dipolar (manual e automático)

– – –

Impulsos interrompidos – – –

Correntes Leduc – – –

Ondas – H – – –

Microcorrentes – – – –

Ondas de media frequência – – –

Correntes espasticas – – –

Electrodiagnosticos – – –

Terapia de alta voltagem (HVT) opcional opcional opcional – –

Acessorios standard

Eléctrodos de borracha 2× 4× 4× 8× 8×

Esponjas 2× 4× 4× 8× 8×

Faixas de fixação 1× 1× 1× 2× 2×

Cabos paciente 1× 2× 2× 4× 4×

Ponteiro

Cabo alimentação

CD com manual, guia utilizador

rEsUmO DE UNiDaDEs DE ELECTrOTErapia BTL-5000

E- E

lect

rote

rapi

a, U

– U

ltras

ons,

L –

Las

er, M

– M

agne

tote

rapi

a –

sta

ndar

d

Para

nºs

enc

omen

da v

er p

agin

a 3

3, p

ara

aces

sório

s ve

r pa

gina

56


enciclopedia

150 (500)


150(500)




6 OUT

até 6 saídas


ajustes da unidade

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

COLOR

5.7”

TErapia DE ULTra-sONs BTL-5000

A série BTL-5000 Sono tem todas as características e benefícios de terapia avançada de unidades de ultra-sons. A cabeça 1 cm2 multi-frequencia de formato ergonomico (para tratar áreas menores) e a cabeça de 4 cm2 (para áreas de superfície maiores) têm controle do contato e garantem o campo ultra-sônico. Ambas as cabeças são resistentes a água permitindo tratamento subaquatico. O ecran touch screen garante uma fácil operação.

O BTL-5000 Sono vem em duas versões, diferindo no número de saídas:

BTL-5710 Sono, 1 canal de ultra-som com 2 saídas para a conexão simultânea de 2 cabeças e o tratamento de um paciente

BTL-5720 Sono, 2 canais de ultra-som com 4 saídas (cabeças conectadas 2×2) para o tratamento independente de dois pacientes ao mesmo tempo

Características do BTL-5000 Sono

Sistema Multifrequencia e cabeças multifrequencia - frequências de 1 e 3 Mhz

Modo contínuo e pulsado 10-150 Hz (ajustável em niveis de 10 hertz)

Duty cicle 6-100% (ajuste fino)

Potencia regulavel até 3 W/cm2

Cabeças ergonómicas com indicação visual do contacto de paciente

Cabeças impermeáveis - apropriadas para a terapia subaquática

Monitorização da qualidade de contacto com paciente, sinalização acústica do contato

Conexão simultânea de ambas as cabeças (quatro cabeças em caso do BTL-5720)

BTL Unique Modular SystemTM - possibilidade de ampliação da unidade

Terapia Combinada - ultra-som com electroterapia, entrada direta para electroterapia

Seqüências terapeuticas

Carro (opção)

Combine seu ultra-som com electroterapia, magnetoterapia ou laser

Você pode facilmente conectar sua unidade de ultra-sons com todas as unidades de electroterapia da BTL para a terapia da combinadaAlém disso, você pode apreciar os benefícios de até 4 unidades em 1, adicionando módulo de electroterapia, módulo de laser, módulo de magnetoterapia ou todos os módulos no seu equipamento de ultra-som. Para mais informação na linha de Combi, veja por favor a secção das unidades de Combi na página 30 e 5 (sistema modular).


TERAPIA DE ULTRA-SONS16

1� TERAPIA DE ULTRA-SONS

FIS

IOT

ER

AP

IA

CaBEças DE ULTra-sONs

As cabeças de ultra-sons BTL são fornecidas no tamanho de 1 cm2 ou de 4 cm2. As cabeças têm formato ergonomico, peso leve, impermeáveis e com controle visual de contacto. Ambas as cabeças de ultra-som permitem 1 Mhz ou 3 Mhz de freqüência. Devido a sua conexão simultânea à unidade, estão imediatamente operacionais. A relação da não uniformidade do feixe (BNR) é inferior a 5 para evitar concentrações elevadas de energia em um ponto.

TERAPIA DE ULTRA-SONS18

Modelo BTL-5710 BTL-5720

No. encomenda (ecran cores 5.7“) P5710.102V100 P5720.102V100

No. encomenda (ecran cores 8.4” TFT) P5710.004V200 P5720.004V200

Número de canais independentes 1 2

Número de cabeças ligadas simultaneamente 2 4

Freqüência modulação 10-150 hertz 10-150 hertz

Duty factor 6-100%, em niveis de 1% 6-100%,em niveis de 1%

Potencia max. Modo continuo. 2 W/cm2 2 W/cm2

Potencia max. Modo pulsado 3 W/cm2 3 W/cm2

ERA 1 cm2 e 4 cm2 de /-10% 1 cm2 e 4 cm2 de /-10%

Acessórios standard:

cabeça 4cm2 multi-frequency 1× 2×

gel 0.3l de ultra-som

suportes para acessórios

caneta de ecran

cabo de alimentação

CD com guia do manual e de utilizador

– standard

Acessórios opcionais: veja a página 56

Cabeça 1 cm2 (opcional)

Cabeça 4 cm2 (standard)

1�

prOTOCOLOs prE-prOgramaDOs NO BTL-5000 sONO

Reabilitaçãorheumatoides da artrite, chronica da artrose, chronica-inactiva da artrose, acuta da bursite, acuta da bursite - superficialis, chronica da bursite, chronica da bursite - superficialis, subacuta da bursite, epicondilite aguda, chronicepicondilite, epicondilite sub aguda, hematoma cronico, subacuta do hematoma, subchronica do hematoma, chronica do edema, subacuta do edema, subchronica do edema, sy. algodystrophicus - sy. Sudeck, acuta do tendovaginitis, subacuta do tendovaginitis, chronica do tendovaginitis, chronica da tendinite, tendinite aguda, tendinite sub-aguda

Ginecologiamudanças inflamatórios do anexite-borne, vulvas do craurosis, endometriosis com processos adesivos de pouca pelve, endometrite - mudanças inflamatórios do borne, endometrite - subacute, parametritis - mudanças inflamatórios do borne, parametritis-subacute, sutura do borne-parto do períneo, incisão, vulvas de pruritus, esterilidade tubal, pelvialgia, sacralgia (processos adesivos de pouca pelve)

Ortopediachronica da artrose, rheumatoides da artrite, acuta da bursite, acuta do distorsio, acuta dos muscularis do distensio, distensio muscularis - superficialis, subacuta do distorisio, chronica do distorsio, ancylopoetica do spondylarthritis - M. Bechterevi, myalgia superficial, chronica do hematoma, subacuta do hematoma, subchronica do hematoma, chronica do edema, subacuta do edema, chronica da tendinite, acuta da tendinite, subacuta da tendinite, subchronica do edema, acuta da tendinite

Neurologiao myospasm, myospasm - superficial, disparador aponta - profundamente, disparador aponta - superficial, os universalis do vasoneurosis - m. Raynaud

Clinica geralacuta da cicatriz, subacuta da cicatriz, cheloidum da cicatriz, decubitus, chronica do hematoma, subacuta do hematoma, subchronica do hematoma, chronica do edema, subacuta do edema, subchronica do edema, cruris do ulcus

Medicina desportivaacuta da bursite, acuta da bursite - superficialis, chronica da bursite, chronica da bursite - superficialis, subacuta da bursite, acuta do distorsio, acuta dos muscularis do distensio, muscularis do distensio - superficialis, subacuta do distorisio, distorsio chronica, acuta do epicondilite, chronica do epicondilite, subacuta do epicondilite, chronica do hematoma, hematoma subacuta, subchronica do hematoma, myospasm, myospasm - superficial, disparador aponta - profundamente, disparador pontos - superficiais, chronica do edema, subacuta do edema, subchronica do edema, acuta do tendovaginitis, tendovaginitis subacuta, chronica do tendovaginitis, chronica da tendinite, acuta da tendinite, subacuta da tendinite

Wellnessmyospasm, edema, myalgia, hematoma, bursite, distorsio, epicondilite, muscularis do distensio

Procedimentos avançados da terapia do ultra-som disponíveis no BTL-5000 Sono

Terapia de SubaquacticoA terapia de Subaquactico é apropriada para superfícies desiguais e áreas pequenas tais como as junções da junção de tornozelo, as carpo-metacárpicas, as metacarpofalangeal e as intraflangeal. Os agradecimentos à ausência de contacto directo do ultra-som dirigem com a pele, a terapia subaqual é extremamente apropriada para condições postraumaticase do borne da cirurgia. Amostra indicações: distorção da junção de tornozelo, de tendão de Achilles tendovaginitis da ruptura, fase aguda e o crônica da artrose,fases agudo e crônico, síndrome de túnel carpico.

Terapia de Combi (ultra-som e electroterapia)A aplicação dinâmica usa a modalidade do electroterapia do CV.Terapia do ultra-som electroterapia de baixa frequência – myorelaxamentos espastico muscular superficial e de disparador Pontos Ultra-som electroterapia de media freqüência– influenciando mudanças reflexas dos músculos profundos além, o efeito miorelaxante pode ser aumentadopela ascensão de temperatura com a aplicação do ultra-som contínuoUltra-som DEZ - efeitos superficiais; a indicação principal é mudanças reflexos no cútis e nos subcutis e mudanças reflexos de grupos superficiais encontrados do músculo

Terapia ultra-sônica pulsada - efeito antiedemático indicado

Terapia ultra-sônica contínua - efeito térmico profundo indicado

Penetração do campo ultra-sônico usando freqüências de 1 e 3 megahertz

TERAPIA DE ULTRA-SONS

FIS

IOT

ER

AP

IA

O laser BTL-5000 apresenta o melhor na terapia de laser baixo nível (LLLT). O ecran touch screen controla e simplifica consideravelmente o uso da unidade. O guia terapeutico interno BTL guiá-lo-á durante toda a terapia. Baseado em pesquisa detalhada e no uso prático da unidade, os protocolos pre-programados organizados fornecem-lhe recomendações para tratar várias patologias. A unidade inclui igualmente até 150 (500) memorias livres para definir seus próprios protocolos. Uma variabilidade larga de parametros de terapia oferecem literalmente possibilidades ilimitadas para especialistas de LLLT.

O laser BTL-5000 é fornecido nos seguintes modelos:

BTL-5110 Laser – 2 saídas para uma conexão simultânea de 2 sondas laser apenas permitindo o uso de uma de cada vez

Características e benefícios do laser BTL-5000

2 saídas para a conexão simultânea de sondas I.V. ou Cluster

Terapia contínua e pulsada de laser

Modulação de freqüência 0-10 000 hertz

Duty cycle 10-90_ (ajustáveis finos)

Cálculo automático de parâmetros da terapia (dose, área, distância e potencia)

Grande gama de sondas laser de diodo vermelho(685nm) e infravermelho(830nm) ou Clusters

Protocolos de tratamento Pre-programados para a reabilitação, os ortopedia, medicina desportiva, odontologia,ginecologia, dermatologia, otorrino, pediatria e medicina geral (veja a página 24)

Acupunctura com laser e freqüências de Nogier

Acessórios óticos para otorrino,ginecologia, urologia e odontologia

Sistema modular BTL SystemTM –permitindo ampliações da un idade posteriores

Carro (opção)

TErapia LasEr NO BTL-5000

Acessórios opcionais: veja as páginas 56 - 57

TERAPIA LASER20

Modelo BTL-5110

No. encomenda(ecran touch screen cor 5.7) P5110.102V100

No. encomenda (ecran touch screen 8.4”cor TFT) P5110.004V200

Número de saidas independentes 1

Número de sondas ligadas simultaneamente 2

Modalidade da operação contínuo e pulsado

Dosagem 0.1-99.0 J/cm2

Ajuste da freqüência 0.1-10000 hertz

Sondas divergentes diodo vermelho 685 nm/30 mW, 685 nm/50 mW

Sondas convergentes diodo infravermelho 830 nm/50 mW, 830 nm/100 mW, 830 nm/200 mW,

830 nm/300 mW, 830 nm/400 mW

Cluster diodo vermelho 4 × 685 nm/50 mW

Cluster infravermelho 4 × 830 nm/200 mW, 4 × 830 nm/400 mW

Clusters combinados er 4 × 685 nm/50 mW 4 × 830 nm/200 mW

4 × 685 nm/50 mW 4 × 830 nm/400 mW

Área da terapia ajustável 0.1-99.0 cm2

Pontos da acupunctura deteção, visual e acústico,

Freqüências de Nogier

Duty Cycle 10-90%

Classe laser 3B

Acessórios padrão caneta de toque, suportes para acessórios, cabo de

alimentaçãor, CD com guia do manual e de usuário

21 TERAPIA LASER

FIS

IOT

ER

AP

IA


enciclopedia

150 (500)


150(500)




6 OUT

até 6 saídas


ajustes da unidade

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

COLOR

5.7”


sONDas LasEr

BTL oferece uma gama larga de sondaslaser de diodo infravermelho e vermelho. Enquanto as sondas de diodo infravermelhas penetrarem mais profundo nos tecidos, as sondas de diodo vermelho são particularmente apropriadas para o tratamento de áreas superficiais, tais como feridas, cicatrizes e hematomas. As sondas infravermelhas invisíveis são fornecidas com o feixe piloto adicional. As sondas podem adicionalmente ser fornecidas com o suporte especialmente projetado para a aplicação comfortavel da terapia laser.

CLUsTErs LasEr

Representam o mais avançado em terapia laser no tratamento de areas extensas. Os feixes homogé-neos de laser permitem que facilmente e num curto período de tempo abranger áreas de 50 cm2. (A área de 50 cm2 é tratada com a dosagem laser de 2 J/cm2 em apenas 4 minutos.)

Além do feixe laser padrão, o cluster inclui 13 diodos emissores de luz de elevada luminescência com comprimento de onda de 470nm apropriados para as aplicações estéticas (acne, hypo-pigmentação, etc.). Todos os clusters emitem em contínuo e pulsado e são equipados adicionalmente com luz piloto azul. Os clusters laser podem ser usados com os lasers BTL-4000 e o BTL-5000.

O cluster pode adicionalmente ser fornecido com o suporte especialmente projetado para a aplicação confortável do laser sem o auxílio do terapeuta. Ao usar um conjunto com o suporte, garante os mesmos resultados que com um scanner laser. Os resultados podem ser mesmo melhores devido aos clusters excepcionalmente potentes do laser BTL.

Escolha seu conjunto laser:

Número encomenda dos parâmetros técnicos do cluster

Cluster Laser vermelho 685 nm/200 mW (4×50) diodo emissor de luz azul de 470 nm/200 mW (13x16) L445.003V100

Cluster Laser infravermelho 830 mm/800 mW (4×200) diodo emissor de luz azul de 470 nm/200 mW (13×16) L445.001V100

Cluster Laser infravermelho 830 mm/1600 mW (4×400) diodo emissor de luz azul de 470 nm/200 mW (13×16)

L445.002V100

Cluster Laser combinado 685 nm/200 mW (4×50) + laser de 830 mm/800 mW (4×200) diodo emissor de luz azul de 470 nm/200 mW (13×16)

L445.004V100

Cluster Laser combinado 685 nm/200 mW (4×50) + laser de 830 mm/1600 mW (4×400) diodo emissor de luz azul de 470 nm/200 mW (13×16)

L445.005V100

Indicações sugeridas: Cluster vermelho: acne, alopecie, decubitus, dermatite, eczema, zoster de herpes, rosacea, striae, cruris do ulcus Cluster infravermelho: analgesia, rheumatica da artrite, artrose, contusio, decubitus, distorsio, enthesopathia, ischialgia, myorelaxatio, sacralgia, dorsalis de spina (dorsalgia), patelas do chondropathia

TERAPIA LASER22

Escolha sua sonda:

Parâmetros técnicos das sondas:

Sonda vermelha 685 nm/30mW divergente L448.000V200

Sonda vermelha 685 nm/50mW divergente L448.020V200

Sonda infravermelha luz piloto verde convergente 830 nm/50 mW L448.004V200

Sonda infravermelha luz piloto verde convergente 830nm/100mW L448.005V200




2�

Odontologiaalveolite, analgia, infectiosus do angulus, aphta (aphtosa), dentis do stomatitis da cárie, cheloidum da cicatriz, cicatrizrecens, contusio, decubitus, difficilis-analgia do dentitio, fractura - analgia, gengivite, herpes, pulpae da hiperemia,dentinalis dos hypersensibilitas, temporomandibulare do morbus, parodontitis, periodontitis, postextractio, preparatio, pulpa aperta, pulpitis, postoperativa do sanatio

Dermatologiaacne, alopecie, cheloidum da cicatriz, recens da cicatriz, combustio, decubitus, dermatite, perioralis da dermatite, eczema, furunculus, hematoma, palavra simples de herpes, zoster, planus do líquene, rosacea, postoperativa do sanatio, striae, cruris do ulcus

Ginecologiaglandulae do abscessus, algomenorrhoea, M. Bartholini, acuta do cervicitis, cheloidum da cicatriz, recens da cicatriz, acuta do colpitis, chronica do colpitis, úteros do colli do conisatio, cistite, vulvas do dystrophia, hematoma, genitalis da herpes, urinae do incontinentia, parametritis, pruritus, postoperativa do sanatio, striae, urocystis - irritabilis, vulvitis

OTORRINOLARINGOLÓGIAcicatriz recente, furunculus, herpes, acuta dos meios de otitis, chronica dos meios de otitis, traumatici do tympani dos membranae do perforatio, faringite, vasomotorica do rhinitis, postoperativa do sanatio, posttrepanationis do sanatio, sinusite, tinnitus, tonsillectomia, tonsillitis, tonsillopharyngitis

Reabilitaçãoachillodynia, analgesia, artrite, rheumatica da artrite, uratica da artrite, artrose, bursite, calcanei calcar, contusio, decubitus, distorsio, enthesopathia, epicondilite, hematoma, patelae do chondropathia, plastica do pénis do induratio, ischialgia, migraena, dupuytrene do morbus, myorelaxatio, neuralgia, edema, facialis do nervi da paralisia, sacralgia, dorsalis de spina (dorsalgia), ancylopoetica do spondylarthritis, sy. carpos do canali, sy. Tietz, sy. vertebralis, tendopathia, tendovaginitis

Neurologiaanalgia, calcanei calcar, enthesopathia, plastica do pénis do induratio, ischialgia, migraena, dupuytrene do morbus, neuralgia, trigemini do nervi do neuralgia, facialis do nervi da paralisia, sacralgia, dorsalis de spina (dorsalgia), tinnitus

Ortopediaachillodynia, bursite, calcanei calcar, epicondilite do distorsio, patelas do chondropathia, tendopathia, tendovaginitis

Pediatriaacne, analgia, aphta (aphtosa), cheloidum do stomatitis da cicatriz, recens da cicatriz, combustio, contusio, dermatite,eczema, furunculus, hematoma, herpes, planus do líquene, edema, pruritus, postoperativa do sanatio

Clinica Geralacne, analgia, aphta (aphtosa), artrite do stomatitis, cheloidum da cicatriz, recens da cicatriz, combustio, contusio, decubitus, dermatite, eczema, furunculus, hematoma, herpes, planus do líquene, edema, pruritus, postoperativa do sanatio, striae, cruris do ulcus

Medicina Desportivaachillodynia, bursite, contusio, patelae do chondropathia, dorsalgia, distorsio, enthesopathia, epicondilite, hematoma, ischialgia, myorelaxatio, edema, sacralgia, tendopathia, tendovaginitis

Wellnessmyorelaxatio, edema, analgia, tendopathia, tendovaginitis, bursite, achillodynia, enthesopatia, hematoma, cicatriz,striae, calvície, zoster de herpes, contusão, combustão

prOTOCOLOs TErapEUTiCOs pré-prOgramaDOs NOs LasErs BTL-5000

Aplicação com Cluster diodo infravermelho Aplicação com Cluster diodo vermelho

TERAPIA LASER

FIS

IOT

ER

AP

IA


enciclopedia

150 (500)


150(500)




6 OUT

até 6 saídas


ajustes da unidade

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

COLOR

5.7”

O apLiCaDOr DE magNETOTErapia BTL-5000

Baseado na experiência de muitos anos, projetamos uma das unidades de magnetoterapia mais poderosas no mercado actual. Os modulos de magnetoterapia foram integrados no BTL-5000 para realçar as características excepcionais do sistema.

Embora relativamente recente este método terapeutico permite o tratamento por campo magnético pulsado (PMF) garantindo bons resultados terapêuticos num método de tratamento complementar excelente no seu gabinete de fisioterapia. Os efeitos mais relevantes provados sao o alivio de dor, efeitos anti-inflamatorios e aceleração no processo de recuperação. A unidade é operada facilmente usando os protocolos terapeuticos internos, ou a terapia poderá ser ajustada manualmente. Contudo a unidade permite que o terapeuta experimente e crie as suas proprias seqüências e programas da terapia.

BTL-5000 magneto existe em dois modelos:

BTL-5920 Magnet – unidade da magnetoterapia de 2 canais

BTL-5940 Magnet – unidade da magnetoterapia de 4 canais

Características do BTL-5000 Magneto

Campo magnético (PMF), retangular pulsado, triangular, sinusoidal, exponencial e contínuo

Combinação de campo magnético pulsado e estático com a relação ajustável (para terapias agudas e anti-inflamatorias)

Modulação de impulsos: impulso sinusoidal, impulso trapezoidal, impulso simétrico

Série magnética pulsada definida pelo utilizador

Campo magnético focalizado (FMF) Technology™

Freqüência de impulso 0-160 Hz

Aplicadores confortáveis e leves

Freqüência aleatória (balanço da onda)

Sistema modular exclusivo BTL SystemTM permitindo ampliações futuras

Carro (opção)


MAGNETOTERAPIA24

25 MAGNETOTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Devido á sua construção unica, os aplicadores BTL são excepcionalmente leves e faceis transportar. Com o uso do FMF (Focused Magnetic Field) a magnetoterapia BTL pode ser aplicada facilmente em marquesa ou cadeira, com outros equipamentos medicos nao havendo qualquer interferencia. A cobertura dos aplicadores é feita em material de toque macio, lavavel, permitindo ser desinfectado garantindo maior longevidade. Os aplicadores vêem adicionalmente equipados com gerador de campo magnetico estatico. A combinação de campos magneticos estacionarios e pulsados dinamicos é aplicavel em fases agudas e indicações anti-inflamatorias.

apLiCaDOrEs DE magNETOTErapia

aplicador magnetico standard

Escolha o seu aplicador magnetico BTL com tecnologia FMF Technology™

gerador de campo magnetico dinamico (pulsado) gerador de campo magnetico estaticogerador de campo magnetico dinamico pulsadoFMF incidenciaFMF reflexão

Disco –para aplicações localizadas / encomenda No. P5900.001V100

Disco duplo –para aplicação dupla / encomenda No. P5900.002V100

Multi disco – para multiplas aplicações (pelvica, abdominal, aplicação extermidade longitudinal etc.) / encomenda No. P5900.003V100

Aplicador Linear – para coluna e outras aplicações lineares / encomenda No. P5900.004V200Solenoide pequeno 30cm – para extermidades / encomenda

No.P5900.005V100

Solenoide grande 60 cm –para coluna e anca / encomenda No.P5900.006V100

MAGNETOTERAPIA26

FMF tecnologia de aplicador magnetico

A marquesa de magnetoterapia BTL-1900 Magnet foi desenvolvida para uma aplicação confortavel de magnetoterapia tanto para o paciente como para o tecnico. Mesmo pacientes de pouca mobilidade podem ser tratados de forma confortavel.

Marquesa de magnetoterapia com solenoide deslizante de 70 cm

Posicionamento facil e confortavel do solenoide

Tecnologia FMF (Focused Magnetic Filed) TechnologyTM

Campo magnetico focalizado de alta potencia sem efeitos secundarios no pessoal

Estrutura da marquesa desmontavel para facil transporte

Almofada de cabeça - opção

BTL-1900 Magnet – marquesa de magnetoterapia para aplicação confortavel em coluna e anca / encomenda No P5900.017v100

2�

*diferente para cada aplicador

Acessorios opcionais: ver pagina 57

MAGNETOTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Modelo de Magnetoterapia BTL-5920 BTL-5940

Encomenda No. (com ecran cores 5.7”) P5920.101V100 P5940.101V100

Encomenda No. (com ecran cores 8.4” TFT) P5920.002V200 P5940.002V200

Numero canais saida 2 4

Maxima indução de impulso* 128 mT 128 mT

Gama de frequencias 0–160 Hz 0–160 Hz

Variação de onda - 20% - 20%

Acessorios standard: extensão de cabos para aplicadores, caneta de toque, cabo alimentação, CD com manual utilizador

marQUEsa DE magNETOTErapia BTL-1�00 magNET

Especificações de BTL-1900 Magnet

Comprimento 200 cm

Largura (com solenoide) 74 cm

Altura (com solenoide) 110 cm

Peso (com solenoide) 67 kg

28

prOTOCOLOs TErapEUTiCOs prE-prOgramaDOs NO BTL-5000 magNET

Reabilitaçãoalloplastica, arthritis rheumatica, arthrodesis, arthrosis, arthrosis chronica, atherosclerosis, coxalgia, coxarthrosis, decubitus, degeneratio spinalis, distensio, distorsio, epicondylitis, fractura, gonalgia, gonarthrosis, ischaemia, metatarsalgia, morbus Perthes, myalgia, osteoporosis, osteosynthesis, paralysis nervi, periartritis humeroscapularis (frozen shoulder), poliomyelitis anterior, polyarthritis iuvenis, pseudoarthrosis, sanatio posttraumatica, sclerosis cerebrospinalis multiplex, spasmus, spondylarthrosis ancylopoetica (morbus Bechterevi), sy. algodystrophicus(sy. Sudeck), sy. canali carpi, sy. cervicobrachialis, sy. cervicocranialis, sy. lumbosacralis, sy. vertebralis, sy. vertebralis, ulcus cruris

Neurologiadegeneratio spinalis, distensio, eczema atopicum, enuresis, migraena, myopathia, neurodermatitis, paralysis nervi,sy. canali carpi, trigeminus facialis

Dermatologiaalopecie, decubitus, dermatitis atopica, dermatosis pruritus, psoriasis, ulcus cruris

Ortopediaalloplastica, arthritis rheumatoid, arthrodesis, arthrosis, alloplastica, arthritis rheumatica, arthrodesis, arthrosis, arthrosis chronica, coxalgia, coxarthrosis, distorsio, epicondylitis, fractura, gonalgia, gonarthrosis, metatarsalgia, osteochondrosis, osteomyelitis acuta, chronica, osteonecrosis aseptica, osteoplastica, osteoporosis, osteosynthesis, ostitis, periartritis humeroscapularis (frozen shoulder), sy. Algodystrophicus (sy. Sudeck), tendopathia

Medicina desportivacoxalgia, distensio, distorsio, epicondylitis, fractura, gonalgia, metatarsalgia, myalgia, sanatio posttraumatica,spasmus, sy. canali carpi, sy. cervicobrachialis, sy. cervicocranialis, sy. lumbosacralis, sy. vertebralis, sy. vertebralis, tendopathia

Ginecologiachronical adnexitis, endometriosis, algodysmenorhea

Gastroentrologiaulcerous disease of stomach and duodenum, pankreatitis, colitis

Dentariadolor postextractionem, parodontosis, periostitis

Reumatologiaarthritis rheumatica, ostitis, sanatio posttraumatica – hemorrhage state, sanatio posttraumatica, spondylarthrosisancylopoetica (morbus Bechterevi)

Alergiologia e imunologiadermatitis atopica, dermatosis pruritus, eczema atopica, psoriasis, rhinitis allergic

Pneumologiaasthma bronchiale, bronchitis chronical, chronical obstructive pulmonal disease

ORLsinusitis, rhinitis allergic

Wellnessmyalgia, sy vertebralis, support of the trophic, spasmus, lymphoedema, alopecie, distorsio, tendopathia, gonalgia,coxalgia, epicondylitis

Tecidos normais Magnetoterapia– vasodilatação e miorelaxamento com efeitos evidentes

Magnetoterapia – imagema de aplicação em fractura (aplicação transversal com FMF technology) – magnetoterapia realça a osteogenesis

MAGNETOTERAPIA

2�

TrOLLEY graNDE para BTL-5000Com qualquer unidade BTL poderá adquirir um trolley especialmente concebido para os produtos da marca. O design versatil permite-lhe a instalação de 1 ou 2 unidades de fisioterapia e ainda a unidade de vacuo. O trolley inclui ainda uma gama de prateleiras para acessorios e cestos. 4 rodas incorporadas garantem o facil movimento da unidade no serviço.. encomenda No. P5001.008V100 (BTL-5000 e BTL Vac), P5001.010V100 (versão com gaveta).

TrOLLEY para BTL-5000 & BTL-4000 Se procura algo mais compacto poderá encomendar o trolley menor especialmente concebido para clinicas. Encomenda No. P5002.009V100 (para BTL-5000), P5002.012V100 (para BTL-4000).

TROLLEY BTL

FIS

IOT

ER

AP

IA

Especificações trolley BTL BTL-5000 trolley grande BTL-5000 & BTL-4000 trolley

Dimensões (C × A × L) 69 × 95 × 55 cm 56 × 95 × 55 cm

Peso 31 kg 20 kg

BTL-5000 trolley grande BTL-5000 & BTL-4000 trolley

30


enciclopedia

150 (500)


150(500)




6 OUT

até 6 saídas


ajustes da unidade

BW 5.7”

COLORTFT 8.4”

COLOR

5.7”

BTL-5000 Combi permite:

Electroterapia+ Terapia ultrasonica + Terapia Laser + Magnetoterapia

Todos os 4 tratamentos poderão ser incorporados numa só unidade permitindo operar com duas formas de terapia em simultaneo de forma independente. Os parametros de top nas terapias são o melhor que pode encontrar no mercado da fisioterapia. Esta combinação unica permite-lhe um desempenho excepcional, tais como o conforto do paciente (todas as formas de terapia e combinações numa só unidade), poupança no seu investimento, poupança de tempo e espaço no seu gabinete. Para detalhes sobre configurações mais usuais veja a pagina 33.

Os modulos incorporados na unidade BTL-5000 Combi incorporam todas as especificações de unidades individuais previamente apresentadas em capitulos anteriores:

Electroterapia com a gama completa de formas de onda de baixa e media frequencia (ver pag. 10)

Sistema e cabeças multifrequencia de Ultra sons(1 e 3 MHz) com controle de contacto (ver pag. 16)

Terapia laser avançada (LLLT) com sondas de potencia elevada de diodo vermelho e infravermelho e clusters (ver pag.20)

Potente sistema de magnetoterapia com 6 tipos de aplicadores (ver pag. 24)

Caracteristicas gerais da serie BTL-5000

TERAPIA COMBINADA

BTL-5000 COmBi

�1 TERAPIA COMBINADA

FIS

IOT

ER

AP

IA

32

BTL-5825 S COMBI

Electroterapia com dois canais independentes

Ultrasons multifrequencia com controle contacto acustico e visual

BTL-5825 SL COMBI



Laser com escolha de potentes sondas e clusters

BTL-5818 SLM COMBI

Electroterapia com gama completa de formas de onda

Terapia interfertencial tetrapolar


Laser com escolha de potentes sondas e clusters

Magnetoterapia com tecnologia FMF (Focused Magnetic Field) TechnologyTM

BTL-5825 M2 COMBI


2-canais de magnetoterapia com tecnologia FMF (Focused Magnetic Field) TechnologyTM

as UNiDaDEs mais pOpULarEs BTL-5000 COmBi

TERAPIA COMBINADA

��

Can

ais

de e

elct

rote

rapi

a

Can

ais

tert

rapo

lare

s

Can

ais

de t

erap

ia u

ltra

son

ica

Can

ais

de t

erap

ia L

aser

Can

ais

de m

agn

etot

erap

ia

Todo

s os

can

ais

tera

peut

icos

Enco

men

da N

o.

Un

idad

e a

core

s 5

.7”

Enco

men

da N

o.

Un

idad

e a

core

s8.4

” T

FT

Form

as d

e on

da d

e

elec

trot

erap

ia

Iden

tico

a:

(ver

pag

. 15

)

Tera

pia

Com

bi

BTL-5810 SLM 1 – 1 1 1 4 P5810.129V100 P5810.030V200 BTL-5610

BTL-5818 SLM – 1 1 1 1 4 P5818.129V100 P5818.030V200 BTL-5645

BTL-5810 SL 1 – 1 1 – 3 P5810.101V100 P5810.002V200 BTL-5610

BTL-5820 SL 2 – 1 1 – 4 P5820.101V100 P5820.002V200 BTL-5620

BTL-5825 SL 2 – 1 1 – 4 P5825.101V100 P5825.002V200 BTL-5625

BTL-5810 S 1 – 1 – – 2 P5810.103V100 P5810.004V200 BTL-5610

BTL-5820 S 2 – 1 – – 3 P5820.103V100 P5820.004V200 BTL-5620

BTL-5825 S 2 – 1 – – 3 P5825.103V100 P5825.004V200 BTL-5625

BTL-5810 L 1 – – 1 – 2 P5810.105V100 P5810.006V200 BTL-5610

BTL-5820 L 2 – – 1 – 3 P5820.105V100 P5820.006V200 BTL-5620

BTL-5825 L 2 – – 1 – 3 P5825.105V100 P5825.006V200 BTL-5625

BTL-5810 SM2 1 – 1 – 2 4 P5810.125V100 P5810.026V200 BTL-5610

BTL-5818 SM2 – 1 1 – 2 4 P5818.125V100 P5818.026V200 BTL-5645

BTL-5810 LM2 1 – – 1 2 4 P5810.127V100 P5810.028V200 BTL-5610

BTL-5825 M2 2 – – – 2 4 P5825.123V100 P5825.024V200 BTL-5625

BTL-5800 SLM2 – – 1 1 2 4 P5800.121V100 P5800.022V200 -

BTL-5800 SM2 – – 1 – 2 3 P5800.117V100 P5800.018V200 -

BTL-5800 LM2 – – – 1 2 3 P5800.119V100 P5800.020V200 -

BTL-5800 SL – – 1 1 – 2 P5800.101V100 P5800.002V200 -

Tera

pia

indi

vidu

al

Elec

trot

erap

ia –

Pul

s BTL-5610 Single 1 – – – – 1 P5610.101V100 P5610.002V200 -

BTL-5620 Double 2 – – – – 2 P5620.101V100 P5620.002V200 -

BTL-5625 Double Plus 2 – – – – 2 P5625.101V100 P5625.002V200 -

BTL-5640 Quad 4 – – – – 4 P5640.103V100 P5640.002V200 -

BTL-5645 Quad Plus 4 – – – – 4 P5645.103V100 P5660.002V200 -

Ultr

ason

s BTL-5710 Sono – – 1 – – 1 P5710.101V100 P5710.003V200 -

BTL-5720 Sono – – 2 – – 2 P5720.102V100 P5720.004V200 -

Lase

r

BTL-5110 Laser – – – 1 – 1 P5110.101V100 P5110.003V200 -

Mag

net BTL-5920 Magnet – – – – 2 2 P5920.101V100 P5920.002V200 -

BTL-5940 Magnet – – – – 4 4 P5940.101V100 P5940.002V200 -

A SERIE BTL-5000

FIS

IOT

ER

AP

IA

mODELOs mais COmUNs BTL-5000

bTl-4000

apÓs O sUCEssO NO mErCaDO Da sEriE BTL-5000, a BTL aparECE agOra COm Uma NOva LiNha iNOvaDOra para fisiOTErapia: a sEriE BTL-4000. a sEriE BTL-4000 OfErECE Uma sOLUçÃO EfiCiENTE para TODas as sUas NECEssiDaDEs TErapEUTiCas, aprEsENTaDO Uma gama COmpLETa DE paramETrOs E Uma vasTa variEDaDE DE fUNçÕEs COmBiNaDas COm Um UsO simpLifiCaDO.

12:34

50

1 2

COLOR

4.3”

�5

Até 2 tipos de tratamento de fisioterapia numa só unidade – combinações de electroterapia, ultrasons, laser e magnetoterapia

as priNCipais CaraCTErísTiCas Da sériE BTL-4000 iNCLUEm:

Bateria incorporada (BTL-4000 Professional e BTL-4000 Topline) e alimentação directa

Guia terapeutico BTL incluido – protocolos terapeuticos (BTL-4000 Professional e BTL-4000 Topline) e/ou lista de programas numericos (BTL-4000 Optimal)

Enciclopedia terapeutica

Protocolos terapeuticos do utilizador

Tipo de som e volume ajustaveis, modo desligar automatico

Auto teste de acessorios, electrodos e cabos de pacienteIdentificação visual dos acessorios activos

Ecran grafico (BTL-4000 Professional e BTL-4000 Optimal)

Display numericos para tempo/intensidade

Unidade multilinguas

Portabilidade

A SERIE BTL-4000

FIS

IOT

ER

AP

IA

Especificações tecnicas da serie BTL-4000

Ecran de controle ecran touch screen cores 4.3” (BTL-4000 Topline)

ecran grafico (BTL-4000 Professional e BTL-4000 Optimal)

Displays numericos 2× numericos, LED activo (verde)

Dimensões(mm) 160 × 140 × 350

Peso (kg) – sem acessorios max. 3 kg

Alimentação 100–240 V, 50–60 Hz

Bateria interna recarregavel BTL-4000 Topline e BTL-4000 Professional

Tempo de carga max. 3 horas

Classe conforme MDD 93/42/EEC IIb

Classe de protecção II (conforme IEC 536)

Ecran touch screen a cores 4.3“ (BTL-4000 Topline)

bateria recarregavel enciclopedia protocolos terapeuticos

ajustes da unidadeteste de acessorios unidade multilingua portabilidade

12:34

display numericos para tempo/intensidade

50

protocolos utilizador

36

COLOR

4.3”

ecran touch screen a cores

(BTL-4000 Topline)

ecran grafico

(BTL-4000 Professional)

BTL-4000 Professional

BTL-4000 Topline

Os equipamentos de electroterapia BTL-4000 Puls Topline e Professional apresentam 1 ou 2 canais de electroterapia, com uma gama completa de formas de onda (detalhes ver pag. 38). Todos os equipamentos têm bateria incorporada. Em acrescimo, o BTL-4000 Puls Topline apresenta um ecran touch screen a cores de 4,3“ para uma operação mais confortavel e enciclopedia terapeutica a cores.

Caracteristicas e vantagens da electroterapia BTL-4000 Topline e Professional

Gama completa de formas de onda de baixa e media frequencia e suas variações (ver pag.38)

+/– facil inversão de polaridade nos electrodos

Corrente Constante e Voltagem Constante – CC/CV

Sequencias de programas

Electrodiagnosticos: curva I/t , pontos motores, reobase e cronaxia, indice de acomodação (BTL-4615, BTL-4625)

Teste de electrodos e cabos de paciente

Combinação com ultrasons ou laser ou magnetoterapia

Conexãoa a BTL Vac – unidade vacuot (opcional)

Trolley (opcional)

ELECTROTERAPIA

ELECTrOTErapia BTL-4000 pULs TOpLiNE & prOfEssiONaL

unidade multilingua

5

protocolos utilizador ajustes da unidadeteste de acessorios

12:34


ecran grafico

��

A linha de electroterapia BTL-4000 Puls Optimal apresenta 1 ou 2 canais de electroterapia variando no numero de tipos de formas de onda. Detalhes ver pag. 39.

Grande gama de correntes de baixa e media frequencia e suas variações.

Unidades de 2 canais com saidas semi-independentes para tratamento simultaneo de 2 pacientes.

Programas terapeuticos numericos incorporados

Conexão a BTL Vac – unidade vacuo (opcional)

Trolley (opcional)

Amplie as suas possibilidade de electroterapia usando o BTL Vac

para detalhes ver pag. 12

ELECTrOTErapia BTL-4000 pULs OpTimaL

ELECTROTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

38

BTL-4610

Topline

BTL-4615

Topline

BTL-4620

Topline

BTL-4625

Topline

BTL-4610

Professional

BTL-4615

Professional

Encomenda no. P4610.003V100 P4615.003V100 P4620.003V100 P4625.003V100 P4610.002V100 P4615.002V100

Controle ecran touch ecran touch ecran touch ecran touch display grafico display grafico

Canais electroterapia 1 1 2 2 1 1

Galvanica

Diadinamica

Sequencia prog. 20 20 20 20 20 20

Trabert

Faradica

Neofaradica

Estimulação russa

Impulsos estimulação

Impulsos rectangulares

TENS sym, asym, alt

2-polos interferencial

4-polos interferencial – – – –

Impulsos triangulares

Impulsos exponenciais


Impulsos combinados

Campo isoplanar – – – – –

Vector dipolar – – – – –

Impulsos interrompidos – – –

Corrente Leduc – – –

Onda – H – – –

Microcorrentes – – –

Rajadas media frequencia – – –

Correntes espasticas – – –

Electrodiagnosticos – – –

HVT (opcional) opcional opcional – – opcional opcional

Acessorios standard

Electrodos cauchu 2× 2× 4× 4× 2× 2×

Esponjas 2× 2× 4× 4× 2× 2×

Faixas fixação 1× 1× 1× 1× 1× 1×

Cabo paciente 1× 1× 2× 2× 1× 1×

Adaptador

CD com manual utilizador

– standard

Acessorios opcionais: ver pag. 56

ELECTROTERAPIA

ELECTrOTErapia BTL-4000 pULs

��

BTL-4620

Professional

BTL-4625

Professional

BTL-4610

Optimal

BTL-4620

Optimal

BTL-4625

Optimal

Encomenda no. P4620.002V100 P4625.002V100 P4610.001V110 P4620.001V110 P4625.001V110

Controle display grafico display grafico display grafico display grafico display grafico

Canais electroterapia 2 2 1 2 2

Galvanica

Diadinamica

Sequencia prog. 20 20 5 5 5

Trabert

Faradica

Neofaradica

Estimulação russa

Impulsos estimulação – –

Impulsos rectangulares – –

TENS sym, asym, alt

2-polos interferencial

4-polos interferencial –

Impulsos triangulares – –

Impulsos exponenciais – –


– –

Impulsos combinados – –

Campo isoplanar – – –

Vector dipolar – – –

Impulsos interrompidos – – – –

Corrente Leduc – – – –

Onda – H – – – –

Microcorrentes – – – –

Rajadas media frequencia – – – –

Correntes espasticas – – – –

Electrodiagnosticos – – – –

HVT (opcional) – – – – –

Acessorios standard

Electrodos cauchu 4× 4× 2× 4× 4×

Esponjas 4× 4× 2× 4× 4×

Faixas fixação 1× 1× 1× 1× 1×

Cabo paciente 2× 2× 1× 2× 2×

Adaptador


– standard


Para descrição de todas as correntes ver pag. 14

ELECTROTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

ELECTrOTErapia BTL-4000 pULs

40


BTL-4000 Topline



12:34


50


COLOR

4.3”


(BTL-4000 Topline)

ecran grafico


As unidades de ultrasons BTL-4710 Sono Topline e Professional apresentam parametros excepcionais, design ergonomico e grande flexibilidade devido á bateria incorporada. Como adicional a unidade BTL-4000 Sono Topline apresenta um ecran touch screen a cores de 4.3” para uma operação mais confortavel e enciclopedia terapeutica a cores.

Caracteristicas e vantagens dos BTL-4710 Sono Topline e Professional

Cabeças e sistema multifrequencia – 1 e 3 MHz

Modos continuo e pulsado 10–150 Hz (niveis de 10 Hz)

Duty cycle 6.25%, 12.5%, 25%, 50%, 100%

Potencia até 3 W/cm2

Cabeças ergonomicas com indicador visual de contacto de paciente

Cabeças estanques – permitindo terapia subaquatica

Monitorização da qualidade de contacto com paciente no ecran, sinalização acustica

Ligação simultanea de duas cabeças

Terapia combinada – ultrasons com electroterapia, entrada directa para electroterapia

Sequencias terapeuticas

Trolley (opcional)

TErapia ULTrasONiCa BTL-4�10 sONO TOpLiNE & prOfEssiONaL

Cabeças ultrasons

Os aplicadores de ultrasons BTL são fornecidos na dimensão de 1 cm2 ou 4 cm2. As cabeças têm formato ergonomico, leves, estanques e com luz de controlo de contacto incorporada.

Ambas as cabeças permitem frequencias de 1 MHz ou 3 MHz. Devido á sua ligação simultanea á unidade , estão imediatamente disponiveis para utilizar. O racio de feixe nao uniforme (BNR) é inferior a 5 de modo a evitar grandes concentrações de energia num só ponto.

TERAPIA ULTRASONICA

unidade multilingua

5


12:34


ecran grafico

41

TErapia ULTrasONiCa BTL-4�10 sONO OpTimaL

A unidade de ultrasons BTL-4710 Sono Optimal é ergonomica e facil de utilizar.

Cabeças estanques de 1 MHz com 1 ou 4 cm2 com indicador visual de contacto de paciente

Ligação simultanea de duas cabeças

Modo continuo e pulsado10–150 Hz (ajustavel em niveis de 10 Hz)

Duty cycle 6.25%, 12.5%, 25%, 50%, 100%

Programas numericos incorporados

Potencia regulavel até 3 W/cm2

Trolley (opcional)

– standard Acessorios opcionais: ver pag.56

TERAPIA ULTRASONICA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Modelo BTL-4710 Sono Topline BTL-4710 Sono Optimal BTL-4710 Sono Professional

Encomenda No. P4710.003V100 (Topline) P4710.001V110

P4710.002V100 (Professional)

Ecran de controle touch screen (Topline) ecran grafico

ecran grafico (Professional)

Nº de canais independentes 1 1

Nº de cabeças ligadas simultaneamente 2 2

Modulação frequencia 10–150 Hz 10–150 Hz

Duty factor 6.25%, 12.5%, 25%, 50%, 100% 6.25%, 12.5%, 25%, 50%, 100%

Pot. Max. Em modo continuo 2 W/cm2 2 W/cm2

Pot. Max. Em modo pulsado 3 W/cm2 3 W/cm2

ERA 1 cm2 e 4 cm2 +/– 10% 1 cm2 e 4 cm2 +/– 10%

Acessorios Standard

Cabeça 4 cm2 1/3 MHz 1 MHz

Gel ultrasons 0.3 l

Adaptador, CD com manual utilizador

42


BTL-4000 Topline



12:34


50


COLOR

4.3”


(BTL-4000 Topline)

ecran grafico


Os BTL-4110 Laser Topline e Professional são unidades de terapia laser de baixa potencia que oferecem uma vasta gama de programas terapeuticos selecionados para fisioterapia e outras areas medicas. A variedade de parametros terapeuticos permite muitas opções para especialistas de LLLT. Em adição o BTL 4000 Laser Topline apresenta um ecran touch screen a cores de 4,3“ para uma operação confortavel e enciclopedia terapeutica a cores.

Caracteristicas e vantagens BTL-4110 Laser Topline e Professional

Grande variedade de sondas e clusters de diodo vermelho e infravermelho –possivel ligação de duas sondas em simultaneo (ver pag.22)

Terapia laser de emissão continua ou pulsada (modulação freq. 0–10000 Hz)

Protocolos de tratamento pre-programados para reabilitação, ortopedia, medicina desportiva, dentaria, ginecologia, dermatologia, ENT, pediatria e medicina geral (ver pag. 23)

Duty factor 10–90%

Conjunto de acunpunctura para laser e frequencias Nogier

Opção de acessorios opticos para ENT, ginecologia, urologia e dentaria.

Trolley (opcional)

TErapia LasEr BTL-4110 LasEr TOpLiNE & prOfEssiONaL

TERAPIA LASER

unidade multilingua

5


12:34


ecran grafico

4�

A unidade de terapia laser BTL-4110 Laser Optimal permite a escolha de varios programas utilizados em tratamentos com LLLT.

Caracteristicas e vantagens do BTL-4110 Laser Optimal

Grande variedade de sondas e clusters de diodo vermelho e infravermelho –possivel ligação de duas sondas em simultaneo (ver pag.22)

Terapia laser de emissão continua ou pulsada (modulação freq. 0–10000 Hz)

Programas numericos pre-programados para reabilitação, ortopedia, medicina desportiva, dentaria, ginecologia, dermatologia, ENT, pediatria e medicina geral (ver pag. 23)


Conjunto de acunpunctura para laser

Frequencias Nogier e EAV

Opção de acessorios opticos para ENT, ginecologia, urologia e dentaria.

Trolley (opcional)

Acessorios opcionais: ver pag. 56 – 57

TERAPIA LASER

FIS

IOT

ER

AP

IA

Modelo BTL-4110 Laser Topline BTL-4110 Laser Optimal BTL-4110 Laser Professional



Ecran controle touch screen (Topline) ecran grafico


No. De canais 1 1

Sondas ligadas simult. 2 2

Modos de operação continuo e pulsado

Dosagem 0.1–99.0 J/cm2 (ajuste preciso)

Frequencia 0.1–10000 Hz (ajuste preciso)

Potencia Laser 20–100% (ajuste preciso)

Área de terapia 0.1–99.0 cm2

Pontos de acumpunctura deteção, visual e sinal acustico, frequancias Nogier


Classe Laser 3B

Acessorios Standard adaptador, CD com manual utilizador

TErapia LasEr BTL-4110 LasEr OpTimaL

44

A BTL ofereçe uma gama alargada de sondas divergentes e convergentes de diodo infravermelho (830 nm, 50–400 mW) ou diodo vermelho (685 nm,30–50 mW).

Enquanto as sondas de infravermelho penetram mais nos tecidos, as de diodo vermelho são particularmente adaptadas para tratamentos de areas superficiais, tais como feridas, escaras e hematomas. As sondas de infravermelho são fornecidas com luz piloto adicional.

Para detalhes das sondas laser ver pag. 22

CLUsTErs LasEr

Os clusters de laser representam o mais recente em terapia laser para tratamento de maiores superfici-es. O feixe de laser homogeneo trata facilmente em curtos periodos de tempo mesmo areas de até 50 cm2. (uma area de 50 cm2 é tratada com uma densidade de 2 J/cm2 em aprox. 4 min.)

Apesar do feixe standard, o cluster inclui 13 LED de alta luminescencia com o comprimento de onda de 470nm adaptados para aplicações esteticas (acne, hipo-pigmentação, etc.). Todos os clusters funcionam em modo continuo ou pulsado, e estão equipados com luz piloto. Os clusters podem ser utilizados na serie BTL-4000 e serie BTL-5000.

Os clusters de laser podem ser fornecidos com suporte especial garantindo um tratamento mais confortavel sem necessidade de presença do tecnico. Quando usar um cluster com suporte, obterá os mesmos resultados que num laser de varrimento. Os resultados poderão ainda ser melhores devido á elevada potencia dos clusters laser da BTL.

Para parametros detalhados dos clusters de laser veja pag. 22

sONDas LasEr

Oculos protecção Acessorios opticos para facil aplicação em ENT, dentaria, urologia e ginecologia

TERAPIA LASER

45

O BTL-2000 é um equipamento de laser compacto mas no entanto bastante potente. Concebido para uma facil utilização torna-se simples de usar mesmo para quem comece agora no uso de laser de LLLT. Os parametros poderão ser facilmente ajustaveis podendo ainda ser criados protocolos do utilizador. O software do equipamento permite uma constante regulação da frequencia , densidade, potencia e area. Quando um parametro é alterado o equipamento recalcula automaticamente os restantes parametros. O BTL-2000 apresenta um enorme numero de protocolos pre-definidos.

Principais caracteristicas

Unidade portatil com acumulador de elevada performance

Protocolos terapeuticos pre-programados para diferentes especializações (ver pag.23)

Memorias livres para protocolos do utilizador

Sondas de diodo vermelho e infravermelho

Ecran LCD para mais facil operação

Base de dados de paciente

Mala transporte (opcional)

LasEr pOrTaTiL BTL-2000

Acessórios opcionais ver pag. 57

TERAPIA LASER

FIS

IOT

ER

AP

IA

Especificações tecnicas

Encomenda No. L020.000V506

Modo de emissão continuo e pulsado

Dosagem de ajuste preciso 0.1–99.0 J/cm2

Frequencia de ajuste preciso 0.1–5000 Hz

Sondas divergentes vermelho 685 nm/30 mW, 685 nm/50 mW

Sondas convergente infravermelho 830 nm/50 mW, 830 nm/100 mW, 830 nm/200 mW,

830 nm/300 mW, 830 nm/400 mW

Potencia laser ajustavel 20–100%

Area terapia ajustavel 0.1–99.0 cm2

Detecção pontos acunpunctura, sinalização visual e acustica, frequencias Nogier


Laser class 3B

Alimentação com acumulador interno 8× NiCd, adaptador 230 V/50–60 Hz, 115 V/50–60 Hz

Dimensões (mm) 130 × 230 × 30

Peso (sem acessorios) 0.7 kg

Acessorios standard adaptador

46

BTL-4000 ProfessionalBTL-4000 Topline



12:34


50


COLOR

4.3”


(BTL-4000 Topline)

ecran grafico


As unidades BTL-4920 Magnet Topline e Professional são equipamentos de magnetoterapia avançados apresentando uma gama alargada de programas terapeuticos para fisoterapia e outras aplicações medicas. A variedade de parametros terapeuticos permite inumeras opções para especialistas em magnetoterapia. Em adição, o BTL-4000 Magnet Topline apresenta um ecran touch screen a cores de 4,3“ para uma operação confortavel e enciclopedia terapeutica a cores.

Caracteristicas e vantagens dos BTL-4920 Magnet Topline e Professional

Campo Magnetico Pulsado (PMF), rectangular, triangular, sinusoidal, exponencial e continuo

Combinação de campos estaticos e pulsados com racio ajustavel (para fases agudas e anti-inflamatorias)

Impusos modulados: burst, rajada sinusoidal,rajada trapezoidal, rajada simetrica

Series pre-definidas de impulsos magneticos

Protocolos de magnetoterapia incorporados (ver pag.28)

Tecnologia Focused Magnetic Field (FMF)™

Frequencia de impulso 0–160 Hz

Aplicadores leves e confortaveis

Frequencia aleatoria (Wave swing)

Trolley (opcional)

MAGNETOTERAPIA BTL-4920 MAGNET TOPLINE & prOfEssiONaL

Escolha os seus aplicadores magneticos com tecnologiaFMF™

Para detalhes sobre aplicadores veja pag. 26 Para detalhes sobre marquesa de magnetoterapia veja pag. 27

MAGNETOTERAPIA

unidade multilingua

5


12:34


ecran grafico

4�

magNETOTErapia BTL-4�20 magNET OpTimaL

O BTL-4920 Magnet Optimal é um equipamento de magnetoterapia apresentando uma vasta gama de programas usados em tratamentos de magnetoterapia.

Caracteristicas e vantagens do BTL-4920 Magnet

Campo Magnetico Pulsado (PMF), rectangular, triangular, sinusoidal, exponencial e continuo

Combinação de campos estaticos e pulsados com racio ajustavel (para fases agudas e anti-inflamatorias)

Impusos modulados: burst, rajada sinusoidal,rajada trapezoidal, rajada simetrica

Series pre-definidas de impulsos magneticos

Protocolos de magnetoterapia incorporados (ver pag.28)

Tecnologia Focused Magnetic Field (FMF)™

Frequencia de impulso 0–160 Hz

Aplicadores leves e confortaveis

Frequencia aleatoria (Wave swing)

Trolley (opcional)

*diferente para cada aplicador Acessorios opcionais: ver pag.57

MAGNETOTERAPIA

FIS

IOT

ER

AP

IA

Modelo BTL-4920 Topline BTL-4920 Optimal BTL-4920 Professional



Ecran controle touch screen (Topline) ecran grafico


Numero de canais 2 2

Indução de impulso max.* 128 mT 128 mT

Gama de frequencias 0–160 Hz 0–160 Hz

Wave swing - 20% - 20%

Acessorios standard 2x extensões de cabos para aplicadores de magnetoterapia, adaptador,




50


1 2

unidade 2 em 1

48

12:34


COLOR

4.3”


(BTL-4000 Topline)


ecran grafico


BTL-4000 Topline

As unidades BTL-4000 Combi Topline e Professional incluem dois tipos de tratamentos de fisioterapia numa só unidade. Poderá combinar dois tipos de tratamento: electroterapia, ultrasons, terapia laser ou magnetoterapia num só equipamento. Em adição, o BTL-4000 Combi Topline apresenta a opção de 3 canais independentes, tais como 2 canais electroterapia e ultrasons.

Utilizar dois tipos de terapia diferentes numa só unidade poupa tempo, espaço no gabinete e ajuda a reduzir o investimento.

Os modulos de terapia incorporados nos BTL-4000 Combi Topline e Professional apresentam todas as caracteristicas das unidades single BTL-4000 Topline e Professional descritas anteriormente (ver pag. 36 – 47).


TERAPIA COMBINADA

Os BTL-4000 COmBi TOpLiNE & prOfEssiONaL

unidade multilingua

5

protocolos utilizador ajustes da unidadeteste de acessoriosecran grafico

1 2

unidade 2 em 1

12:34


4�

FIS

IOT

ER

AP

IA

A unidade BTL-4000 Combi Optimal inclui dois tratamentos de fisioterapia numa só unidade. Tem a opção de escolher a combinação de dois tratamentos: electroterapia, ultrasons, terapia laser ou magnetoterapia numa só unidade.

Utilizar dois tipos de terapia diferentes numa só unidade poupa tempo, espaço no gabinete e ajuda a reduzir o investimento

Os modulos de terapia incorporados no BTL-4000 Combi Optimall apresentam todas as caracteristicas das unidades single BTL-4000 Topline e Professional descritas anteriormente (ver pag. 36 – 47).


O BTL-4000 COmBi OpTimaL

TERAPIA COMBINADA

BTL-4825 S COMBI TOPLINE

2-canais electroterapia com gama completa de formas de onda

Cabeça multifrequencia com controle contacto acustico e visual

BTL-4800 LM COMBI TOPLINE

Laser com opção de potentes sondas ou clusters

Magnetoterapia com tecnologia FMF (Focused Magnetic Field) TM

BTL-4810 S COMBI PROFESSIONAL


Cabeça multifrequencia com controle contacto acustico e visual

BTL-4816 M COMBI PROFESSIONAL


Terapia tetrapolar interferencial

Magnetoterapia com tecnologia FMF (Focused Magnetic Field) TM

as UNiDaDEs mais pOpULarEs BTL-4000

50 TERAPIA COMBINADA

mODELOs mais COmUNs BTL-4000

Can

ais

elec

trot

erap

ia

Can

ais

elec

trot

erap

ia t

etra

pola

r

Can

ais

tera

pia

ultr

ason

s

Can

ais

tera

pia

lase

r

Can

ais

mag

net

oter

apia

Todo

s os

can

ais

tera

peut

icos

enco

men

da N

o.

Form

as d

e on

da d

e

elec

trot

erap

ia

Iden

tico

a:

(ver

pag

. 38

–39

)

BTL-4825 S Topline 2 – 1 – – 3 P4825.301V100 BTL-4625 Topline

Tera

pia

Com

bi

BTL-4810 S Professional 1 – 1 – – 2 P4810.004V100 BTL-4610 Professional

BTL-4815 S Professional 1 – 1 – – 2 P4815.004V100 BTL-4615 Professional

BTL-4816 S Professional – 1 1 – – 2 P4816.004V100 BTL-4620 Professional

BTL-4810 S Optimal 1 – 1 – – 2 P4810.003V110 BTL-4610 Optimal

BTL-4810 L Professional 1 – – 1 – 2 P4810.006V100 BTL-4610 Professional

BTL-4815 L Topline 1 – – 1 – 2 P4815.306V100 BTL-4615 Topline

BTL-4816 L Professional – 1 – 1 – 2 P4816.006V100 BTL-4620 Professional

BTL-4810 L Optimal 1 – – 1 – 2 P4810.005V110 BTL-4610 Optimal

BTL-4810 M Professional 1 – – – 2 3 P4810.016V100 BTL-4610 Professional

BTL-4816 M Professional – 1 – – 2 3 P4816.016V100 BTL-4620 Professional

BTL-4800 SL Professional – – 1 1 – 2 P4800.002V100 -

BTL-4800 SL Optimal – – 1 1 – 2 P4800.001V110 -

BTL-4800 SM Topline – – 1 – 2 3 P4800.316V100 -

BTL-4800 LM Professional – – – 1 2 3 P4800.014V100 -

Tera

pia

Sin

gle

Elec

trot

erap

ia –

Pul

s

BTL-4610 Topline 1 – – – – 1 P4610.003V100 -

BTL-4615 Topline 1 – – – – 1 P4615.003V100 -

BTL-4620 Topline 2 – – – – 2 P4620.003V100 -

BTL-4625 Topline 2 – – – – 2 P4625.003V100 -

BTL-4610 Professional 1 – – – – 1 P4610.002V100 -




BTL-4610 Optimal 1 – – – – 1 P4610.001V110 -

BTL-4620 Optimal 2 – – – – 2 P4620.001V110 -

BTL-4625 Optimal 2 – – – – 2 P4625.001V110 -

Ultr

ason

s –

Son

o

BTL-4710 Topline – – 1 – – 1 P4710.003V100 -

BTL-4710 Professional – – 1 – – 1 P4710.002V100 -

BTL-4710 Optimal – – 1 – – 1 P4710.001V110 -

Lase

r

BTL-4110 Topline – – – 1 – 1 P4110.003V100 -

BTL-4110 Professional – – – 1 – 1 P4110.002V100 -

BTL-4110 Optimal – – – 1 – 1 P4110.001V110 -

Mag

net

BTL-4920 Topline – – – – 2 2 P4920.302V100 -

BTL-4920 Professional – – – – 2 2 P4920.002V100 -

BTL-4920 Optimal – – – – 2 2 P4920.001V110 -

MODELOS MAIS COMUNS BTL-4000 51

FIS

IOT

ER

AP

IA

52

A diatermia de ondas curtas BTL-20 é uma unidade controlada por microprocessador para aplicações em modo continuo ou pulsado. Os braços direcionaveis permitem um tratamento confortavel em qualquer parte do corpo, e grande gama de aplicadores garantem o maximo efeito terapeutico. A unidade está equipada com temporizador que interrompe o tratamento no fim do tempo selecionado.


Gerador de elevada perfomance

Modos continuo e pulsado (permitindo efeitos termico e atermico)

Aplicadores capacitivos e indutivos

Potencia de saida elevada, com ajuste progressivo

Facil alteração de aplicadores

Temporizador com interrupção automatica

Aplicadores disponiveis

Aplicadores capacitivos – para tratamentos em profundidade nos musculos ou tecidos

Aplicadores condensadores (Schliephake) – para aquecimento tecidos gordos ou musculares

Aplicadores em borracha

ONDas CUrTas BTL-20

Acessorios opcionais ver pag. 58

ONDAS CURTAS

Caracteristicas tecnicas

Encomenda No. P313.000V100

Voltagem 230 V

Frequencia 27.12 MHz

Potencia max em modo continuo 200 W

Potencia max em modo pulsado 400 W – pico

Frequencias de pulsado 70–350 Hz

Tempo max.30 min.

Dimensões 850 × 380 × 380 mm

Peso 40 kg

Acessorios standard cabo alimentação

5�

miCrO-ONDas BTL-21

A diatermia de micro-ondas BTL-21 é uma unidade controlada por microprocessador para aplicações em modo continuo ou pulsado. Os braços direcionaveis permitem um tratamento confortavel em qualquer parte do corpo, e grande gama de aplicadores garantem o maximo efeito terapeutico. A unidade está equipada com temporizador que interrompe o tratamento no fim do tempo selecionado.


Gerador de elevada perfomance

Modos continuo e pulsado (permitindo efeitos termico e atermico)

Aplicadores capacitivos e indutivos

Potencia de saida elevada, com ajuste progressivo

Facil alteração de aplicadores

Temporizador com interrupção automatica

Exemplos de aplicações de micro-ondas

Tratamento termal

Efeito miorelaxante e espasmico

Melhoramento da elasticidade dos tecidos fibrosos (contracturas)

Efeito reabsorvente em casos cronicos, inflamatorios e infiltrações pos traumaticas, edemas e hematomas

Efeito analgesico ligado ao miorelaxamento e melhoria de circulação

Acelaração da circulação enzimatica e metabolismo celular

Aplicadores disponiveis

concavo

campo longo

campo redondo

radiadores de contacto

radiadores de cavidade corporal

Acessorios opcionais: ver pag.58

MICRO-ONDAS

FIS

IOT

ER

AP

IA

Especificações tecnicas

Encomenda No. P313.050V100

Voltagem 230 V

Frequencia 2450 +/– 50 MHz

Potencia max em modo continuo 250, 50, 10 W

Potencia max em modo pulsado 1600 W – pico

Tempo max. 30 min.

Dimensões 850 × 380 × 380 mm

Peso 40 kg

Acessorios standard cabo alimentação

54

caracteristicas tecnicas e acessorios para BTL-16 Plus

Encomenda No. P616.000v100

Terapia continua, intermitente, combinada e progressiva

Força tracção 0–92 kg

Tempo força/tempo repouso 0–99 s (terapia intermitente)

Tempo tratamento 0–99 min

Alimentação 110–120V/220-240V 50Hz/60Hz 1,2A/0,6A

Dimensões W × H × L 295 × 270 × 360 mm

Peso 13,6 kg

Acessorios standard interruptor paciente, corda de tracção em nylon com acessorios em metal,

colete cervical com barra de suporte

O BTL-16 Plus é um sistema de tracção controlado por microprocessador ideal para terapia, continua, intermitente, lombar e cervical combinadas. A unidade tem quatro indicadores digitais e interface digital para facil regulação de parametros terapeuticos. Pode ser utilizado com as marquesas de tracção BTL-1100 Trac e BTL-1300 Trac.

Principais caracteristicas incluem:

interface digital de uso intuitivo

programas de tracção continuo, intermitente e combinado

tempos de carga, repouso e tratamento defidos pelo utilizador

ajustes intermitentes e progressivos

seguimento da terapia em tempo real

sistema de segurança incorporados

– interruptor de segurança para paciente

– sinal acústico de fim de tratamento

– sinal acústico de interruptor paciente accionado

design ergonomico

SISTEMA TRACÇÂO

BTL-16 pLUs


SISTEMA TRACÇÂO

aCEssOriOs para BTL-16 pLUs

Interruptor pacienteEnc. No. P616.003v100

Colete cervical com barra suporteEnc. No. P616.001v100

Banco ajustavelEnc. No. T010.028v100

Cintos de tracção pelvica e toraxica com faixas de ajusteEnc. No. P703.000v100

55

FIS

IOT

ER

AP

IA

56

BTL VAC

PVAC.053 electrodo ventosa 30 mm, ligação 90° para BTL-12, BTL vac

P012.006 electrodo ventosa 65 mm, ligação 90°para BTL-12, BTL Vac

P012.005 electrodo ventosa 95 mm, ligação 90° para BTL-12, BTL Vac

PVAC.052 esponja ventosa 30 mm ligação 90° para BTL-12, BTL Vac

P012.008 esponja ventosa 65 mm ligação 90° para BTL-12, BTL Vac

P012.007 esponja ventosa 95 mm ligação 90° para BTL-12, BTL Vac

PVAC.050 cabo paciente BTL vac, ficha branca, cabo cinza

PVAC.051 cabo paciente BTL vac, ficha vermelha, cabo cinza

P012.052 cabo paciente BTL vac, BTL-12, ficha branca, cabo branco

P012.051 cabo paciente BTL vac, BTL-12, ficha vermelha, cabo branco

PVAC.054V100 deposito agua BTL vac

BTL Laser

L445.003V100 cluster vermelho 685 nm/200 mW (4 × 50) Laser + 470 nm/200 mW (13 × 16) LED azul

L445.001V100 cluster infravermelho 830 mm/800 mW (4 × 200) Laser + 470 nm/200 mW (13 × 16) LED azul

L445.002V100 cluster infravermelho 830 mm/1600 mW (4 × 400) Laser + 470 nm/200 mW (13 × 16) LED azul

L445.004V100 cluster combinado 685 nm/200 mW (4 × 50) Laser + 830 mm/800 mW (4 × 200) Laser + 470 nm/200 mW (13 × 16) LED azul

L445.005V100 cluster combinado 685 nm/200 mW (4 × 50) Laser + 830 mm/1600 mW (4 × 400) Laser + 470 nm/200 mW (13 × 16) LED azul

BTL Electroterapia

P5600.007 Electrodos 70 × 50 mm 1 pc. para BTL-4000/5000 – 2 mm input

P5600.008 Electrodos 120 × 80 mm 1 pc. para BTL-4000/5000 – 2 mm input

P006.014V101 esponja 55 × 70 mm, azul, para electrodos 6 × 4, 7 × 5

P006.016V101 esponja 125 × 105 mm, azul, para electrodos 12 × 8

P006.012V101 T faixa fixação para electrodos

P5600.010 electrodo vaginal bipolar

P5600.011 electrodo rectal bipolar

P5600.001V102 cabo paciente electroterapia BTL-4000 Professional/5000

P5600.002V102 cabo duplo paciente electroterapia BTL-4000 Professional, BTL-5000; com LEDs azul

P5600.003V100 1 par de cabos conexão electrodos electroterapia BTL-4000 Professional/5000, cinza claro, 1.2 m

P5600.004V100 1 par de cabos conexão electrodos electroterapia BTL-4000 Professional/5000, cinza escuro, 1.2 m

P5600.018V100 1 par cabos extensão electroterapia BTL-4000 Optimal, cinza claro, 2.2 m

P5600.019V100 1 par cabos extensão electroterapia BTL-4000 Optimal, cinza escuro, 2.2 m

P5600.013V100 caneta estimulação BTL-4000/5000

P5600.014 ponta bola para caneta estimulação BTL-4000/5000 – 2 mm diametro

P5600.015 ponta bola para caneta estimulação BTL-4000/5000 – 6 mm diametro

P5000.003V100 c abo sinal interface 1 mt para unidades electroterrapia BTL (4000 Professional/5000) ao BTL Vac e BTL ultrasons (4000 Professional/5000)

Modulos para upgrade

P4000.002 Electroterapia Plus upgrade modulo memoria para canal electroterapia BTL-4000. Preço inclui: tipos de correntes adicional.

P4000.004 modulo memoria para upgrade BTL-4000 Optimal – protocolos

5000.004V100 Electroterapia Plus upgrade modulo memoria para canal electroterapia BTL-5000. Preço inclui: electrodiagnosticos, tipos correntes adicionais

P5600.017V102 terapia alta-voltagem (HVT) conjunto para BTL-4000 Professional/5000. Preço inclui: gerador HVT .

BTL ultrasons

P5700.001V110 cabeça Multi-frequencia 1 cm2 para BTL-4000/5000

P5000.003V100 cabo interface 1 m para ligação a unidades electroterapia BTL (4000 Professional/5000) ao BTL Vac e BTL ultrasons (4000 Professional/5000)

P007.010V100 gel Ultrasons 0.3 l

P007.006V100 gel Ultrasons 5 l

P007.008 bomba para gel (5 l pack)

ACESSORIOS OPCIONAIS DE FISIOTERAPIA

5�

L448.000V200 sonda vermelha divergente 685 nm/30 mW

L448.020V200 sonda vermelha divergente 685 nm/50 mW

L448.004V200 sonda infravermelho convergente 830 nm/50 mW luz piloto verde





P5100.008 oculos protecção 600–1000 nm L3, plastico

L449.006V100 acessorio optico para dentaria

L449.007V100 acessorio optico para ENT

L449.008V100 acessorio optico para ginecologia

L449.005V413 suporte para acessorio optico

P5100.003V100 kit Acupuncture BTL-4000/5000. Preço inclui: suporte de acupunctura para sonda, Electrodo referencia, cabo.

G000.091V500 kit acunpunctura BTL-2000. Preço inclui: suporte acunpunctura para sonda, electrodo referencia, cabo.

L020.007V100 mala para BTL-2000 (para BTL-2000 ver. 505)

L445.056V100 suporte para cluster e sonda (acessorio para trolley BTL-4000)

BTL Magnetoterapia

P5900.001V100 Disco

P5900.002V100 disco duplo

P5900.003V100 Multi disco

P5900.004V200 aplicador linear

P5900.005V100 solenoid pequeno 30 cm

P5900.006V100 solenoid grande 60 cm

P5900.017V100 marquesa magnetoterapia

P5900.007V100 extensão de cabos para aplicadorees magneto

P5900.014V100 cinto para aplicador magneto (disco) – 60 cm

P5900.015V100 cinto para aplicador magneto (disco duplo) – 85 cm

P5900.016V100 cinto para aplicador magneto (multi disco) – 190 cm

Modulos terapeuticos para upgrade

PB5000.010V107 Upgrade kit – um canal electroterapia com acessorios BTL-5000. Inclui: gerador electroterapia, cabo paciente, 2xelectrodos 5 x 7cm, 2 x esponjas, faixas fixação, 2 par cabos ligação – cinza claro, cinza escuro

PB5000.013V102 Upgrade kit – dois canais electroterapia com acessorios BTL-5000. Inclui: gerador electroterapia, cabo paciente, 4xelectrodos 5 x 7cm, 4 x esponjas, faixas fixação, 2 par cabos ligação – cinza claro, cinza escuro

PB5000.012V101 Upgrade kit – electroterapia interferencial com acessorios BTL-5000. Inclui: gerador electroterapia interferencial, 2 x cabo paciente, 4 x electrodos 5 x 7cm, 4 x esponjas, faixas fixação, 2 par cabos ligação – cinza claro, cinza escuro

PB5000.009V152 kit Upgrade – um canal ultrasons com acessorios BTL-5000 upgradable, 56xx, 58xx. Inclui: gerador ultrasons, cabeça 4 cm2, gel 0.3 l, supoprte para cabeça esquerdo ou direito

PB5000.011V104 kit Upgrade –um canal laser com acessorios BTL-5000. Inclui: gerador laser , autocolante de porta, suporte de sonda direito e esquerdo

P5600.017V102 kit Alta Voltagem (HVT) para BTL-4000 Professional/5000. Preço inclui: gerador HVT

PB5900.001V102 kit Upgrade – dois canais magnetoterapia BTL-5000. Inclui: gerador magnetoterapia, 2x cabos extensão para aplicadores magneto

Acessorios para serie BTL-5000

P5000.021V100 moldura BTL-5000 colour 5.7” – azul escuro, RAL250 20 20

P5000.023V100 moldura BTL-5000 colour 5.7” – laranja, RAL060 80 30

P5000.024V100 moldura BTL-5000 colour 5.7” – amarelo, RAL085 80 40

P5000.022V100 moldura BTL-5000 colour 5.7” –azul claro, RAL250 60 15

P5000.021V200 moldura BTL-5000 colour 8.4“ – azul escuro, RAL250 60 15

P5000.023V200 moldura BTL-5000 colour 8.4“ – laranja, RAL060 80 30

P5000.024V200 moldura BTL-5000 colour 8.4“ – amarelo, RAL085 80 40

P5000.022V200 moldura BTL-5000 colour 8.4“ – azuil claro, RAL250 60 15

G000.099V101 caneta p/ Touch screen BTL-5000


FIS

IOT

ER

AP

IA

58

Acessorios para serie BTL-4000

P4000.001V101 Adaptador BTL-4000

P4000.005V100 mala transporte BTL-4000

Acessorios para ondas curtas BTL-20

P313.002V100 acesorios para aplicação indutiva incluem 1 braço quatro articulações, 1 aplicador indutivo 14cm, 1 cabo especial

P313.001V100 acessorios para aplicação capacitiva incluem 2 braços de quatro articulações, 2 aplicadores capacitivos 13cm, 2 cabos para aplicadores

P313.003V100 kit A para aplicadores de placas inclui, 2 aplicadores em borracha 8 x 14cm, 4 espaçadores em feltro, 2 bolsas, 2 bandas perfuradas em borracha

P313.004V100 kit B para aplicadores de placas inclui, 2 aplicadores em borracha 12 x 18cm, 4 espaçadores em feltro, 2 bolsas, 2 bandas perfuradas em borracha

P313.005V100 aplicador indutivo, 8cm sem cabo

P313.006V100 aplicador indutivo, 14cm, sem cabo

P313.007V100 cabo indutivo, sem interferencia

P313.008V100 aplicador indutivo com cabo, Triplode de 15 × 35 cm

P313.009V100 aplicador capacitivo 4.2 cm

P313.010V100 aplicador capacitivo 8.5 cm

P313.011V100 aplicador capacitivo 13 cm

P313.012V100 aplicador borracha, 8 × 14 cm, com cabo flexivel

P313.013V100 aplicador borracha 12 × 18 cm, com cabo flexivel

P313.014V100 espaçador em feltro 8 × 14 cm

P313.015V100 espaçador em feltro12 × 18 cm

P313.016V100 bolsa para electrodos borracha 8 × 14 cm

P313.017V100 bolsa para electrodos borracha 12 × 18 cm

P313.018V100 banda em borracha perfurada com botoes, 3.2 × 100 cm

P313.019V100 botoes para banda borracha

P313.020V100 banda em velcro elastico, 5 × 60 cm

P313.021V100 banda em velcro elastico, 5 × 120 cm

P313.022V100 braço de suporte de 4 articulações

P313.023V100 cabo para aplicador capacitivo

P313.024V100 luz de verificação em neon

Acessorios microondas BTL-21

P313.051V100 acessorios recomendados incluindo 1 braço de 4 articulações, 1 radiador de emissão, 1 cabo RF 250W

P313.053V100 radiador de emissão

P313.054V100 radiador lomgo

P313.055V100 radiador de spot

P313.056V100 radiador de contacto, diam. 20 mm

P313.057V100 radiador de contacto, diam. 50 mm

P313.058V100 radiador Rectal – simetrico

P313.059V100 radiador Rectal – assimetrico

P313.060V100 radiador Vaginal – simetrico

P313.061V100 radiador de ouvido com cabo

P313.062V100 cabo RF para radiadores longo e spot, 250W

P313.063V100 cabo RF para radiadores contacto, rectal e vaginal, 10W

P313.064V100 coberturas de protecção para radiadores vaginal e rectal, 10 pcs.

P313.065V100 oculos de microondas

P313.066V100 indicador de energia

P313.052V100 braço suporte de quatro articulaçõesz

Acessorios para tracção BTL-16 Plus

P703.000V100 sistema de cintos de tracção pelvica e lombar

T010.028V100 banco de altura regulavel para BTL-1100 Trac e BTL-1300 Trac


5� OUTROS PRODUTOS DA BTL

BTL fabrica uma gama de outros produtos para aplicação medica ou em medicina estetica. Para detalhes solicite catalogo especifico.

CARDIOLOGIA

1, 3, 6 e 12 canais ECGs

ECG integrado em computador

Sistema provas de esforço

ECG holters para monitorização 24-horas ECG

ABPM (sistema monitorização pressão arterial)

HYDROTERAPIA

Banheiras corpo inteiro

Banhos extermidades superiores e inferiores

Banho obstetricio

MARQUESAS

Marquesas de ajuste manual ou electrico

NO-NEEDLE MESOTHERAPYTM LIPO KONTOUR

Tratamentos não invasivos nos cuidados de Dissolução de Gordura, Anti-Celulite, Anti-Rugas e Branqueamento da Pele

TERAPIA DE ONDAS DE CHOQUE (SWT)

É uma das terapias não invasivas mais eficientes no tratamento da dor associada ao sistema músculo-esquelético

BTL–physio_CAT_POR206

fisioterapia - thérapie par ondes de choc | btl electrodiagnostico: curvas de i/t, pontos motores,...

Documents