descomplicarportugues.blogspot.pt

Ficha de trabalhoEscola: _________________________________________________________________________ Nome: _____________________________________Ano: _______ Turma: _______ N: _______

Lrica Galego-Portuguesa

L atentamente a cantiga que se segue.

A maiorcoitaque eu vi sofrer

d'amor anulh'home, des que naci,

eu mi a sofro; e j que est assi,

meus amigos, assi veja prazer!,

5gradesc'a Deus que mi faz a maior

coita do mundo haver por mia senhor.

E bemtenh'eu quefao gram razom

d'a maior coita muit'a Deusgracir,

que m'El d por mia senhor, que servir

10heimentr'eu viver: muide coraom

gradesc'a Deus que mi faz a maior

coita do mundo haver por mia senhor.

E por maior hei eu,per ba f,

aquestacoita de quantas far

15Nostro Senhor, e por maior mi a d

de quantas fez; e pois que assi ,

gradesc'a Deus que mi faz a maior

coita do mundo haver por mia senhor,

pois que mi a faz haver pola melhor

20dona de quantas fez Nostro Senhor.

Ferno Velho (s/d). A maior coita que eu vi sofrer. Disponvel em http://cantigas.fcsh.unl.pt.

Glossrio:nulh'home (v.2) ningumgradesc'a (v.5) agradecertenh'eu (v. 6) achar, considerarfao gram razom (v.6) proceder bem, agir com sensatez mentr'eu (v. 10) enquantode coraom (v. 10) sinceramenteper ba f (v. 13) frmula de juramentoaquesta(v. 14) este/a

Explicita o estado de esprito do sujeito potico.

Explica de que modo a referncia a Deus permite acentuar o seu sentimento.

Como caracteriza o eu lrico a sua Senhor

Indica em que gnero podemos incluir esta cantiga. Comprova a tua afirmao com elementos textuais.

descomplicarportugues.blogspot.pt