ferramenta eletrÔnica de serviÇo cummins...

11
1/11 Grupo: CUMMINS BRASIL LTDA BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS 019/2011 22 Data: Referência: 01/11/2011 Aplicável a: Todos as séries de motores Endereçado a: Distribuidores e Filiais X OEM’s Cliente/Usuário Final Público Manual DF&R Manual Oficina Manual O & M Manual R A Manual Especificações Outros O programa Insite é uma ferramenta composta por cabos de conexões e um conversor denominado Inline e o seu objetivo é auxiliar no diagnóstico de falhas dos motores com gerenciamento eletrônico. Para utilização desta ferramenta, o usuário precisa dispor de um computador tipo lap top ou desk top. Este programa pode ser adquirido em qualquer Distribuidor Cummins do Brasil juntamente com a assinatura de liberação do seu funcionamento. Este boletim informa os tipos de assinaturas comercializadas, requisitos de hardware e software e apresenta o procedimento passo a passo para instalação do programa. Assinaturas comercializadas Assinatura Pro: Este tipo de senha libera todos os recursos da ferramenta, como o sistema de diagnóstico de falhas, alteração de parâmetros programáveis e calibração do ECM. Assinatura Lite: Libera os recursos de diagnóstico de falhas e alteração de parâmetros programáveis. Assinatura Básica: Libera somente o recurso de diagnóstico de falhas. FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITE

Upload: others

Post on 23-Apr-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

1/11

Nº Grupo: CUMMINS BRASIL LTDA

BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

019/2011 22 Data: Referência:

01/11/2011 Aplicável a:

Todos as séries de motores Endereçado a: Distribuidores e Filiais X OEM’s Cliente/Usuário Final Público

Manual DF&R Manual Oficina Manual O & M Manual R A Manual Especificações Outros

O programa Insite é uma ferramenta composta por cabos de conexões e um conversor denominado Inline e o seu objetivo é auxiliar no diagnóstico de falhas dos motores com gerenciamento eletrônico. Para utilização desta ferramenta, o usuário precisa dispor de um computador tipo lap top ou desk top. Este programa pode ser adquirido em qualquer Distribuidor Cummins do Brasil juntamente com a assinatura de liberação do seu funcionamento. Este boletim informa os tipos de assinaturas comercializadas, requisitos de hardware e software e apresenta o procedimento passo a passo para instalação do programa.

Assinaturas comercializadas

Assinatura Pro:

Este tipo de senha libera todos os recursos da ferramenta, como o sistema de diagnóstico de falhas, alteração de parâmetros programáveis e calibração do ECM. Assinatura Lite: Libera os recursos de diagnóstico de falhas e alteração de parâmetros programáveis. Assinatura Básica: Libera somente o recurso de diagnóstico de falhas.

FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITE

Page 2: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

2/11

Requisitos de Hardware e Software para Instalação do Insite

Recomendado Características mínimas para instalação

Plataforma IBM ou 100% compatível IBM ou 100% compatível

Sistema operacional Windows 7 (32-bit) Windows XP SP2 ou superior, Vista, e Windows 7, 32 e 64-bit

Processador 2.0 GHz ou superior dual-core

XP - 1 GHz

Vista - 1GHz

Windows 7 - 2 GHz

RAM 4 GB ou superior

XP - 512 MB

Vista - 1GB

Windows 7 - 2GB

HD 6 GB de espaço disponível

ou superior 2 GB de espaço disponível ou superior

Driver de CD DVD-ROM DVD-ROM

Monitor SVGA (1024 X 768 pixels)

a cores SVGA (1024 X 768 pixels) a cores

Teclado 101- Key Enhanced 101- Key Enhanced

Portas disponíveis 2 portas USB 2.0 Consulte o fabricante do adaptador para especificações

de portas

Page 3: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

3/11

Procedimento para Instalação do Insite Para a instalação do software Insite existem duas opções: 1a - Opção via Internet; 2a - Opção via CD-ROM;

1a - Opção Instalação via Internet: Para a instalação via internet deve-se entrar no site:

https://insite.cummins.com

Após entrar no site deve-se entrar na opção DOWNLOADS:

Após entrar na opção de DOWNLOADS selecione a opção do INSITE 7.5.0.0234.iso como podemos ver abaixo:

Após o término do download de 983Mb, será salvo um arquivo ZIP “INSITE_7_0_5_234.zip” o próximo passo será executar o arquivo “INSITE.msi”, como podemos ver abaixo:

Page 4: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

4/11

Após executar o arquivo “INSITE.msi”, selecione a opção “Avançar” como podemos ver abaixo:

Após selecionar a opção “Avançar” siga para os passos de Instalação do Software.

Page 5: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

5/11

2a - Opção Instalação via CD-ROM:

Insira o DVD do INSITE 7.5 na unidade de CD-ROM. Será exibido o menú Instalação. Clique em “Install INSITE 7.5”

Observações:

Se o menu Instalação não for exibido automaticamente, utilize o Windows Explorer ou o comando Executar para executar a programa, “D ou E:\CD-Start.exe”, no CD-ROM como podemos ver abaixo:

Após selecionar a opção “Install INSITE” siga para os passos de Instalação do Software.

Page 6: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

6/11

Instalação do Software:

Se o seu computador exibir a tela abaixo, ele está protegido por senha. Neste caso solicite ao administrador de seu computador a liberação para instalação de um novo programa.

Nota:

Se estiver fazendo a instalação em um idioma diferente do inglês, selecione o idioma para instalação. Se após instalação do insite ou em qualquer momento houver a necessidade de alteração do idioma, a única maneira de fazer a alteração é reinstalar o programa e escolher o idioma de sua preferência.

Page 7: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

7/11

Dependendo da configuração do computador, várias caixas de diálogo de instalação poderão ser exibidas havendo possivelmente a necessidade de reiniciar o computador. Siga todas as instruções exibidas na tela do monitor e reinicie o computador conforme necessário, até a tela de Boas-vindas ser exibida.

1. Na tela de Boas-vindas, clique em “Avançar >” para continuar.

2. Siga as intruções exibidas na tela durante todo o processo de instalação.

3. Selecione o idioma que deseja instalar para ser utilizado no INSITE.

4. Por padrão, o programa INSITE será instalado na pasta “C:\INTELECT\INSITE”.

5. Clique em “Instalar” para iniciar o processo de instalação. A barra de status de instalação mostra o progresso à medida que os arquivos do INSITE vão sendo copiados para o disco rígido.

6. Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir” para retornar ao

Windows. Abra o ícone Cummins INSITE na área de trabalho do Windows para iniciar o INSITE.

7. Ao executar o INSITE pela primeira vez, será exibida a janela “Registro Obrigatório”

(veja figura abaixo) onde você deverá registrar a sua senha de registro.

Campos para preenchimento da senha de funcionalidade, ID do PC e solicitação de senha

PC ID (Código de identificação

do Software)

Campos para preenchimento da senha de funcionalidade fornecida pela Cummins

Page 8: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

8/11

8. O código ID do PC deverá ser informado para a Cummins através do preenchimento do FormRequerimento abaixo (Requisição de Ferramenta Eletrônica) para que sejam fornecidas as senhas de funcionalidade da ferramenta.

Preencha os dados do usuário e da ferramenta requerida nos campos abaixo:

Em seguida preencha os dados do computador do usuário:

Após o preenchimento do formulário, envie o FormRequerimento para o responsável pelo suporte Insite na Agrale:

Neuri Muraro e-mail: [email protected]

Page 9: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

9/11

O responsável pelo suporte Insite irá disponibilizar duas sequências de números conforme mostrado abaixo:

9. Adicione a sequência de números intitulada “Basic” no quadro e clique em OK. Automaticamente você entrará no programa.

10. Dentro do programa Insite, clique em “Ferramentas>Opções>Segurança”

(observação: clique em cima da palavra “segurança”)

11. Clique em “Adicionar”

Page 10: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

10/11

12. Adicione a sequência de números intitulada “Pro” previamente fornecida em clique em OK.

13. A tela abaixo será exibida informando o prazo de validade da sua assinatura.

14. Instalação concluída

15. Para atualização do Programa favor consultar o BS No. 015/2011, Grupo 22.

Page 11: FERRAMENTA ELETRÔNICA DE SERVIÇO CUMMINS INSITErede.agrale.com.br/agrale/imagens/FCKEditor/7EEECEF8C6276E4783… · Depois de instalar com sucesso o INSITE 7.5, clique em “Concluir”

019/2011 BOLETIM DE SERVIÇOS / PEÇAS

11/11

Observação: Para maiores esclarecimentos ou dúvidas sobre o Insite consulte os sites do programa informados abaixo:

https://insite.cummins.com https://inline.cummins.com ou entre em contato com o Disque INSITE: 0800 727 2567. O Disk INSITE atende de segunda a sexta-feira no horário comercial

Engenheiro Responsável: Sérgio M Arena Fone: 2186-4862