faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 diário...

24

Upload: others

Post on 03-Nov-2020

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água
Page 2: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

OUTROS LIVROS DA COLEÇÃO:

EPANENEM

1 Diário de um Banana 8 Maré de azar

2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada

3 A gota d’água 10 Bons tempos

4 Dias de cão 11 Vai ou racha

5 A verdade nua e crua 12 Apertem os cintos

6 Casa dos horrores 13 Batalha neval

7 Segurando vela

Este é um compilado do livro DIÁRIO DE UM BANANA: FAÇA VOCÊ MESMO.

Adquira o livro COMPLETO em vreditoraloja.com.br

14 Quebra tudo

Diário de Rowley: Um garoto supimpa

Page 3: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

EPANENEM

Jeff Kinney

COLESUA FOTO

AQUI

DIÁRIO

Faça você mesmo

Page 4: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Criação e design: Jeff Kinney Capa: Chad W. Beckerman e Jeff Kinney

Tradução: Augusto Pacheco Calil e Anita Silveira Diagramação: Dora Murano e Pamella Destefi

Revisão: Jussara Lopes e Natália Chagas Máximo

Todos os direitos reservados. Proibidos, dentro dos limites estabelecidos pela lei, a reprodução total ou parcial desta obra, o armazenamento, a transmissão por meios

eletrônicos ou mecânicos, as fotocópias ou qualquer outra forma de cessão da mesma, sem prévia autorização escrita das editoras.

Copyright do texto e das ilustrações © 2008, 2011 Wimpy Kid, Inc. DIARY OF A WIMPY KID®, WIMPY KID™ e a imagem de capa de Greg Heffley™ são marcas registradas por Wimpy Kid, Inc. Todos os direitos

reservados. Este livro foi publicado pela primeira vez em inglês em 2008 por Amulet Books, um selo pertencente a Harry N. Abrams, Inc.

Esta versão extendida foi pubilicada pela primeira vez em 2011.Título original em inglês: Diary of a Wimpy Kid: Do-it-yourself book

(Todos os direitos reservados em todos os países por Harry N. Abrams, Inc.)

© 2012 VR Editora S.A.

2ª edição, 2012 | Reimpressão, jan. 2020

www.vreditoras.com.br

Rua Cel. Lisboa, 989 – CEP 04020-041 – Vila Mariana – São Paulo – SPTel./Fax: (55 11) 4612-2866 • e-mail: [email protected]

ISBN 978-85-7683-392-5

Impressão e acabamento: LIS GráficaImpresso no Brasil• Printed in Brazil

Lote: L47950

Kinney, JeffDiário de um banana: faça você mesmo / Jeff Kinney;

[tradução Augusto Pacheco]. — 2ª– edição — São Paulo: VR Editora, 2012.

Título original: Diary of a wimpy kid: do-it-yourself bookISBN 978-85-7683-392-5

1. Literatura infantojuvenil I. Título.

12-06569 CDD-028.5

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Índices para catálogo sistemático:1. Literatura infantojuvenil 028.52. Literatura juvenil 028.5

Page 5: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Desenhe seus AMIGOS

Page 6: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

à moda Greg Heffley

Page 7: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Preveja o DAQUI A CINQUENTA ANOS:Os robôs e a humanidade estarão envolvidos numa batalha pela supremacia. VERDADEIRO FALSO

Pais serão proibidos de dançar a menos de seis metros de seus filhos. VERDADEIRO FALSO

As pessoas terão chips de mensagem instantânea implantados em seus cérebros. VERDADEIRO FALSO

Rá Ei, pare com isso

Page 8: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

FUTURO

(Deixe tudo registrado agora para depois poder dizer aos amigos: “bem que eu avisei”.)

CINCO PREVISÕES OUSADAS PARA O FUTURO:

Page 9: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Projete suaFUTURA CASA DE GREG HEFFLEY

FLIPERAMAs PISTA DE BOLICHE

PISCINACOBERTA

QUARTO PRINCIPAL

TV DE PLASMA DE 90

POLEGADAS

BANHEIRA QUENTE

ENTRADA

PIZZARIA

PISTA DE KART

APOSENTOS DA CRIADAGEM

22

Page 10: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

CASA DOS SONHOSSUA FUTURA CASA

23

Page 11: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Tadinhode você

(GAME NOVO)

TRÁ LÁ LÁLÁ LÁ

EEIII...

Qual foi a coisa mais constrangedora que você já viu acontecer a outra pessoa?

Qual foi a pior coisa que você já comeu?

Quantos passos são necessários para chegar até sua cama depois de apagar a luz?

Quanto você pagaria para ganhar uma hora a mais de sono pelas manhãs?

GREG faz algumas

Page 12: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Tadinhode você

(GAME NOVO)

TRÁ LÁ LÁLÁ LÁ

EEIII...

perguntasJá fingiu estar doente para poder faltar à escola?

Sente-se irritado quando as pessoas saltitam?

Já fez algo de errado sem nunca ter sido pego?

27

Page 13: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

nhamnham

SABON

ETE

Dormir na banheira. Dormir no quarto dos seus pais.

Comer a mesma coisa todo dia pelo resto da vida.Ver os mesmos programas de TV pelo resto da vida.

Ter o poder de ficar invisível, mas só durante 10 segundos por vez.Ter o poder de voar, mas só a um metro acima do solo.

Ficar sem TV por um mês.Ficar sem internet por um mês.

Passar a noite toda numa casa mal-assombrada.Passar um minuto num quarto cheio de aranhas.

Ser o protagonista de um filme muito ruim.Fazer uma ponta num filme muito bom.

O que você

Page 14: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

nhamnham

SABON

ETE

PREFERE?Usar a mesma fantasia de Halloween todos os anos.Usar o mesmo par de meias por uma semana.

Vender chocolates para uma arrecadação de fundos da escola.Ficar sem comer doces durante um mês.

Ser tão famoso que todo mundo sabe quem você é.Viver uma vida tranquila e ter completa privacidade.

Ter o poder de prever o futuro.Ter o poder de ver o passado.

Ter licença para não tomar banho.Ter licença para não fazer lição de casa.

Ter acesso gratuito a todas as músicas do mundo.Ter acesso gratuito a todos os games do mundo.

Page 15: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Mamãe PAPAI

Vovó Vovô Vovô Vovó

bisa biso Nena NENO Remus LULU William Helen

38

Desenhe sua ÁRVORE GENEALÓGICAQuantas gerações da sua família você consegue reconstruir?

Page 16: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

39

ÁRVORE GENEALÓGICACrie sua PRÓPRIA árvore genealógica no espaço abaixo

Page 17: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Seus PREFERIDOSPrograma de TV:

Banda:Time:

Comida:Celebridade:

Cheiro:Vilão:

Marca de tênis:Loja:Refri:Cereal:

Super-herói:Doce:

Lanchonete:Atleta:

Videogame:Quadrinhos:

Revista:Carro:

Programa de TV:Banda:Time:

Comida:Celebridade:

Cheiro:Vilão:

Marca de tênis:Loja:Refri:Cereal:

Super-herói:Doce:

Lanchonete:Atleta:

Videogame:Quadrinhos:

Revista:Carro:

Page 18: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Seus MENOS preferidosPrograma de TV:

Banda:Time:

Comida:Celebridade:

Cheiro:Vilão:

Marca de tênis:Loja:Refri:Cereal:

Super-herói:Doce:

Lanchonete:Atleta:

Videogame:Quadrinhos:

Revista:Carro:

Page 19: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

POR QUE A GALINHA CRUZOU A ESTRADA?

DESISTIMOS. POR QUÊ?

HUM....PENSEI QUE TODO MUNDO

IA SABER ESSA.

CÁPSULA DO TEMPO

NÃO ABRIR POR 500 ANOS

Faça sua CÁPSULA DO TEMPO

Daqui a alguns séculos, as pessoas vão querer saber como você vivia. Que tipo de roupa você vestia? O que você lia?

O que fazia para se divertir?

Faça uma lista das coisas que você acha que dariam uma boa imagem de como você é para as pessoas do futuro. Encha uma caixa e depois enterre onde ninguém vai poder encontrar por um bom tempo.

Page 20: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

VAI

76

Crie seu próprioNOME DO TIME:

CIDADE:

ESPORTE: LOGO:

MASCOTE:

DESENHE AQUI

Page 21: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

VAI

77

TIMECONVOCA ÃO

Nome posição

uniforme:

Page 22: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

VOCÊ FICA RIDÍCULO COM ESSAS

MEIAS

BAH

Se tivesse uma Se você pudesse voltar no tempo e alterar o futuro, mas dispusesse de apenas 5 minutos, para onde iria?

Se pudesse voltar no tempo e testemunhar qualquer acontecimento histórico, qual seria?

Se tivesse de ficar encalhado em algum período do passado, qual período você escolheria?

98

Page 23: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

VOCÊ FICA RIDÍCULO COM ESSAS

MEIAS

BAH

MÁQUINA DO TEMPO...Se pudesse voltar e filmar um acontecimento de sua vida, qual seria?

Se pudesse voltar no tempo e dizer algo a si mesmo no passado, o que diria?

Se pudesse avançar no tempo e dizer algo a si mesmo no futuro, o que seria?

Page 24: Faça você mesmovreditoras.com.br/wp-content/uploads/2015/10/diário-de-um-banana... · 1 Diário de um Banana 8 Maré de azar 2 Rodrick é o cara 9 Caindo na estrada 3 A gota d’água

Crie sua própria CAPA

DIÁRIORÁ, RÁ, RÁ

COCÔ DE CACHORRO