exporlux_informação técnica

INFORMAÇÃO TÉCNICA TECHNICAL DATA

460

INFORMAÇÃOTÉCNICA


461

Os nossos aparelhos de iluminação são concebidos de acordo com os regulamentos internacionais (nomeadamente o IEC) e a sua construção obedece à norma EN 60598, suas respectivas partes específi cas, adiamentos e actualizações.A satisfação dos requisitos de compatibilidade electromagnética (EMC), de acordo com as normas EN 55015, EN 60555–2 e EN 50082-1 foi também uma preocupação.Podemos assim marcar os nossos aparelhos de iluminação com a marcação CE.Toda e qualquer alteração produzida nos nossos aparelhos de iluminação, sem a nossa aprovação escrita, conduzirão à total assunção das respectivas responsabilidades que daí resultem, por parte de quem procede a essa alteração.

Reservamo-nos o direito de, em relação aos modelos apresentados neste catálogo, procedermos às alterações que julgarmos convenientes no sentido de os melhorar.

A utilização dos diferentes aparelhos de iluminação obedece a critérios que tem a ver com:

A sua classe de isolamento (protecção contra choques eléctricos);A penetração de corpos estranhos (protecção mecânica);A não propagação de calor (protecção contra o fogo);Limitação de temperatura do objecto a iluminar (distância de segurança);Supressão de radio interferências (protecção contra rádio interferências).

1. Protecção contra choques eléctricosTendo em vista a protecção das pessoas em relação ás partes activas de qualquer aparelho de iluminação, em caso de defeito, dever-se-ão tomar as necessárias precauções.Essas precauções passam por asseguramos que em funcionamento, o perigo de choque é evitado, seja porque há isolamento funcional, seja porque há uma garantia de continuidade de terra de protecção, seja porque a tensão de funcionamento é inferior ou igual a 24V.

Defi nimos assim as seguintes Classes de Isolamento:

Classe I Aparelhos de iluminação com terminal de terra de protecção ao qual estão ligadas todas as partes metálicas, que em caso de defeito, possam fi car

sob tensão.

Classe II Aparelhos de iluminação em que as partes metálicas não estão acessíveis. Normalmente são aparelhos com duplo isolamento, ou com todas as

partes metálicas isoladas. Não necessitam ligação a terra de protecção.

Classe III Aparelhos de iluminação que funcionam a uma tensão reduzida, igual ou inferior a 24 V. Não necessitam ligação à terra de protecção.

2. Protecção mecânicaO funcionamento perfeito dos aparelhos de iluminação nos diferentes locais, obriga a que os mesmos tenham um invólucro adequado à natureza desses locais, no que respeita à penetração de corpos sólidos ou líquidos nos aparelhos de iluminação.Defi nem-se assim os índices de protecção IP, como por ex. IP20, em que o primeiro algarismo se refere à penetração de corpos sólidos e o segundo à penetração de corpos líquidos.

Penetração de corpos sólidos:

Penetração de corpos líquidos:

INFORMAÇÃO GERAL

TIPO DE PROTECÇÃO

ELECTROTECNIA

1º algarismo Descrição

1º algarismo Símbolo Descrição

0 Sem qualquer protecção1 Protegido contra os corpos sólidos com diâmetro superior a 50 mm2 Protegido contra os corpos sólidos com diâmetro superior a 12 mm3 Protegido contra os corpos sólidos com diâmetro superior a 2,5 mm4 Protegido contra os corpos sólidos com diâmetro superior a 1 mm5 Protegido contra a poeira6 Estanque à poeira

0 Sem qualquer protecção1 Protegido contra quedas verticais de água2 Protegido contra as quedas de água com inclinação até 15º3 Protegido contra a chuva fi na 4 Protegido contra a projecção de água5 Protegido contra jactos de água6 Protegido contra fortes jactos de água (força de ondas do mar)7 Protegido contra efeitos de imersão8 Protegido contra efeitos de imersão prolongada (…metros)


462

De acordo com o prescrito na EN 60598, no caso de aparelhos de iluminação embebidos, deverá ser respeitada uma distância entre estes e a superfície mais próxima.Assim e tendo também em atenção a fi gura seguinte, dever-se-á guardar uma distância mínima A = 25mm entre a parte superior do aparelho de iluminação e a estrutura superior do tecto, excepto no caso de aparelhos de iluminação com marca , em que poderá ser A=0mm.Do mesmo modo, e neste caso para todos os aparelhos de iluminação, deverá ser respeitado um espaço lateral B = 50mm mínimo, entre o aparelho de iluminação e qualquer estrutura lateral.

De uma forma geral poderíamos assim resumir os espaços a respeitar:

Altura = Altura do aparelho de iluminação + A Largura = Largura do aparelho de iluminação + 2B Diâmetro = Diâmetro do aparelho de iluminação + 2B

Todos os restantes casos particulares serão especifi camente observados.

Para além da protecção contra a penetração de corpos sólidos e líquidos, existe ainda a protecção do invólucro contra impactos mecânicos. Apesar da classifi cação IK ainda não fazer parte das normas aplicáveis às luminárias, a Exporlux tem a preocupação de realizar estes ensaios em luminárias que possam estar mais susceptíveis a estes factores.

Índice IK:

3. Protecção contra o fogoÉ do conhecimento generalizado que os aparelhos de iluminação aquecem durante o seu funcionamento.Os aparelhos de iluminação deverão ser construídos de forma a que a sua temperatura, na zona de contacto com o tecto ou paredes, não exeda 90ºC.

Assim, sobre as superfícies constituídas por materiais normalmente infl amáveis (temperatura de ignição 200ºC), apenas deverão ser colocados aparelhos de iluminação com marca . Estes aparelhos de iluminação garantem que, em caso de defeito, não serão atingidas temperaturas excessivas na superfície de fi xação.Em superfícies constituídas por materiais com temperatura de ignição inferior a 200ºC, não deverá ser permitido a montagem de aparelhos de iluminação. Os aparelhos de iluminação com marca poderão ser colocados em madeira ou outros materiais cujas propriedades de infl amabilidade sejam desconhecidas. Esta marca garante que a temperatura de superfície de fi xação não ultrapassará 115ºC, em caso de defeito. De qualquer forma, é preciso ter em atenção que tintas, vernizes e madeira poderão alterar as suas cores a estas temperaturas.

4. Distância de segurançaDeverá ter-se em atenção a distância mínima a guardar entre o aparelho de iluminação (especialmente no caso de projectores) e a superfície a iluminar, sendo esta distância variável com a potência das lâmpadas usadas.

5. Protecção contra rádio-interferências A pedido, os nossos aparelhos de iluminação poderão ser equipados com condensadores anti-parasitários, supressores de radio-interferências.

6. Temperatura ambienteOs aparelhos de iluminação produzidos pela EXPORLUX destinam-se a serem utilizados em ambientes cuja temperatura é de 25ºC.

INSTRUÇÕES GERAIS PARA A INSTALAÇÃO DOS NOSSOS APARELHOS DE ILUMINAÇÃO

Índice IK Energia de choque (J) Tipo de protecção

Sem qualquer protecçãoObjecto sólido de 200g lançado de uma altura de 7,5 cmObjecto sólido de 200g lançado de uma altura de 10 cmObjecto sólido de 200g lançado de uma altura de 17,5 cmObjecto sólido de 200g lançado de uma altura de 25 cmObjecto sólido de 200g lançado de uma altura de 35 cmObjecto sólido de 500g lançado de uma altura de 20 cmObjecto sólido de 500g lançado de uma altura de 40 cmObjecto sólido de 1,7Kg lançado de uma altura de 20,5 cmObjecto sólido de 5Kg lançado de uma altura de 20 cmObjecto sólido de 5Kg lançado de uma altura de 40 cm

0,150 (J)0,200 (J)0,350 (J)0,500 (J)0,700 (J)1 (J)2 (J)5 (J)10 (J)20 (J)

0001020304050607080910


463

Lâmpada incandescente

Lâmpada compacta fl uorescente TC · TC-D · TC-T

Lâmpada compacta fl uorescente TC-D/E · TC-T/E

Lâmpada compacta fl uorescente TC-L · TC-F

1x7W · 1x9W · 1x11W

1x13W · 1x18W · 1x26W

1x18W · 1x24W · 1x36Wcondensador em paralelo

2x24W · 2x36W

1x18W · 1x24W · 1x36Wcondensador em série

2x18W R-40W

1x10W · 1x13W · 1x18W · 1X26W

variante para 2x7W · 2x9W c/ balastro 13W

2x13W · 2x18W · 2x26W

2x10W · 2x13W · 2x18W · 2x26W

2x7W · 2x9W · 2x11W

Lâmpada halogéneo 12 V Lâmpada halogéneo 12 V + transformador

As TC-D/E quando associadas com balastros electrónicos têm esquemas diferentes. O mesmo é verdade para as TC-T/E. Nestes casos dever-se-ão seguir as instruções indicadas nos balastros electrónicos.

As TC-T têm esquema igual às TC-D.

A colocação dos condensadores em série (Cs) nos restantes esquemas é semelhante à do esquema apresentado.No caso do TC-L para balastros electrónicos deverão ser seguidas as instruções indicadas nos balastros electrónicos.As lâmpadas TC-F têm esquemas de ligação iguais às TC-L, nas respectivas potências.

ESQUEMAS ELÉCTRICOS


464

Lâmpada de descargavapor de mercúrio

Lâmpada de descargaiodetos metálicos

Lâmpada de descargavapor de sódio A. P.

Lâmpada de descargavapor de sódio branco

Lâmpada tubular fl uorescente T8 (Ø26 mm)

1x18W · 1x36W · 1x58W

ignitor incorporado na lâmpada

2x18W R-40W 2x36W · 2x58W

Em alternativa à compensação série (Cs), poderá ser usada a compensação em paralelo (C).

Nota:Apesar de não estar representado em nenhum esquema a ligação à terra é imprescindível.No caso de um condensador aitiparasitário (Ca), este fi cará sempre em paralelo com tensão da rede.

L Linha de fase N Neutro I Lâmpada incandescente l1 Lâmpada halogéneo 12V T Transformador 230/12V R Balastro / Reactância

A Arrancador/ Ignitor C Condensador em paralelo, para compensação Cs Condensador em série, para compensação CSLS Stabilizer / Ignitor


465

Os transformadores utilizados nos nossos aparelhos de iluminação (projectores), sejam electromecânicos, sejam electrónicos, são homologados e com marca ENEC e marcação CE.

Todos os balastros e reactâncias utilizados nos nossos aparelhos de iluminação são homologados e com marca ENEC e marcação CE.Num caso e noutro podemos utilizar os balastros/reactâncias electromecânicos de perdas normais ou de perdas reduzidas (a pedido).No entanto e por razões de poupança de energia, aconselha-se o uso de balastros electrónicos, estes também podem ser utilizados para regulação de fl uxo luminoso. Para além da poupança de energia, estes balastros ainda apresentam outras vantagens, tais como: - Arranque sem “fl icks”. - Arranque instantâneo. - Ausência de efeito estroboscópico. - Por norma não necessitam de compensação (correcção do factor de potência). - Também permitem a incorporação de equipamento de iluminação de emergência. A utilização de reactâncias electrónicas, nomeadamente para iodetos metálicos e vapor de sódio de alta pressão também poderá ser feita onde, iremos também obter vantagens similares às já enunciadas.

Os aparelhos de iluminação para lâmpadas fl uorescentes (incluindo as compactas fl uorescentes) e para lâmpadas de descarga necessitam de balastros/reactâncias. Este conjunto, em funcionamento, produz um factor de potência, cos j, cujo valor está entre 0,4 e 0,6.Os distribuidores de energia (EDP) informam que o factor de potência deverá estar entre 0,9 e 1. Assim sendo, há necessidade de fazer essa compensação utilizando condensadores de capacidade e tensão adequados a cada sistema.Normalmente, os aparelhos de iluminação EXPORLUX para lâmpadas compactas fl uorescentes/lâmpadas fl uorescentes, só serão compensados a pedido.No entanto, os aparelhos de iluminação para lâmpadas de descarga são normalmente já compensados.

Lâmpadas Condensador série/duo Condensador em paralelo

T8 (Ø 26mm)

TC

TC-D

TC-L · TC-F

HME

HSE · HST · HST-DE

HIE · HIT · HIT-DE

18W2x 18W tandem36W58W2x 36W2x 58W

5W · 7W · 9W · 11W2x 5W · 7W · 9W2x 11W

10W · 13W18W26W2x 13W2x 18W2x 26W

18W24W36W

50W80W125W250W400W

50W70W100W150W250W400W

70W100W150W250W400W

2,7mF/ 480V3.4mF/ 450V3,4mF/ 450V5,3mF/ 450V3,4mF/ 450V5,3mF/ 450V

2,7mF/ 480V2,7mF/ 480V3,4mF/ 480V

4,5mF/ 250V4,5mF/ 250V4,5mF/ 250V7,0mF/ 250V8,0mF/ 250V12,0mF/ 250V

2,0mF/ 250V2,0mF/ 250V4,0mF/ 250V

2,0mF/ 250V2,0mF/ 250V3,5mF/ 250V4,0mF/ 250V4,0mF/ 250V7,0mF/ 250V

4,5mF/ 250V3,5mF/ 250V4,5mF/ 250V

7,0mF/ 250V8,0mF/ 250V10,0mF/ 250V20,0mF/ 250V25,0mF/ 250V

8,0mF/ 250V10,0mF/ 250V10,0mF/ 250V18,0mF/ 250V20,0+10,0mF/ 250V25,0+20,0mF/ 250V

10,0mF/ 250V10,0mF/ 250V20,0mF/ 250V20,0+10,0mF/ 250V25,0+10,0mF/ 250V

mF = micro Farads

TRANSFORMADORES

BALASTROS E REACTÂNCIAS

CORRECÇÃO DO FACTOR DEPOTÊNCIA/ COMPENSAÇÃO

TABELA DE USO DECONDENSADORES


466

A tabela atrás indicada mostra que, em alguns casos, podemos fazer uma compensação em paralelo ou em série.Na compensação em paralelo (c) o condensador fi ca em paralelo com a tensão da rede, 230V. Será sempre necessário um condensador por aparelho de iluminação.Na compensação em série (cs) o condensador fi ca em série com um dos balastros, mas todo o conjunto (dois balastros e duas lâmpadas) fi ca compensado (duo-compensação). Se o aparelho tiver uma só lâmpada, é necessário que no circuito onde os aparelhos de iluminação irão ser instalados haja igual número de aparelhos compensados em série (ligação duo), sempre que possa ser usada é preferível, pois:: - Evita o efeito estroboscópico; - Permite menor gasto de arrancadores; - Evita perturbações em operações de telecomando.Dever-se-á ter em atenção a limitação do número de aparelhos de iluminação não compensados ligados ao mesmo circuito de iluminação.

Condutores e CabosOs condutores e cabos utilizados obedecem às exigências prescritas na norma EN60598, e por isso, para além de terem as secções adequadas de acordo com a potência de cada aparelho de iluminação, têm também classe de temperatura e características de isolamento de acordo com os tipos de aparelho de iluminação onde são usados. São homologados e possuem a marca HAR.

Suportes porta-lâmpadasTodos os suportes utilizados, das diferentes marcas comerciais, têm em comum o facto de serem homologados e possuirem a marca ENEC e a marcação CE.

Corpo principalEste corpo é, em muitos casos, construído em chapa de ferro polido. Nos acessórios encastrados a chapa é zincada, mas o aro exterior é pintado a pó epoxy-poliéster após tratamento da chapa, constituído por desengorduramento, fosfatação e passivação. Há, porém casos de aros em liga de alumínio ou liga de zamak, que após respectivo tratamento de superfície, são também pintados a pó epoxy-poliéster. Do mesmo modo, é também possível apresentar os aros em plástico (policarbonato, nylon ou abs), auto-extinguível e com rigidez mecânica adequada assim como em aço-inox escovado.Os aparelhos de iluminação de montagem à vista têm o invólucro exterior em materiais diferentes, como sejam a chapa de alumínio, a chapa de ferro polida ou o alumínio extrudido. Em qualquer dos casos o seu acabamento exterior poderá ser sempre a pintura epoxy-poliéster.Outros tipos de acabamento defi nidos no presente catálogo, como sejam o Ouro (banho de...), o Dourado/Latonado (banho de latão) ou o Cromado, são feitos por processos galvânicos.

Refl ectoresOs refl ectores constituem um dos acessórios mais sensíveis e importantes de qualquer aparelho de iluminação. Por isso usamos os de melhor qualida-de.Podemos propor refl ectores com diferentes qualidades de alumínio, como sejam o AL99, o AL99.5 e também o AL99.95.O alumínio AL99.95, é usado nos aparelhos de iluminação de melhor qualidade. Todas as variedades de refl ectores são anodizados e abrilhantados podendo ser especulares, mate ou satinados de acordo com a distribuição luminosa pretendida.

Caixa de equipamentoTrata-se da caixa onde estão localizados os balastros/reactâncias e condensadores. Esta caixa, na maior parte dos aparelhos de iluminação de encastrar existe à parte do corpo principal, podendo ser construída em chapa de ferro polido zincado ou então, no caso de lâmpadas compactas fl uorescentes, poder-se-á utilizar caixas de plástico.

CARACTERÍSTICASCONSTRUTIVAS


467

Da mesma forma, e fazendo a equação em função da secção, podemos calcular a secção A (mm2) que seria necessária. A utilização desta fórmula pode ser complementada, na prática, com a adopção de esquemas de ligação mais adequados. É o caso da ligação em estrela (aqui os cabos de ligação entre o transformador e cada um dos aparelhos de iluminação deverão ter o mesmo comprimento), e da ligação em anel (aqui os cabos para os aparelhos de iluminação deverão ter o mesmo comprimento).

De qualquer modo estes são casos especiais e, certamente haverá casos muito diferentes dos apresentados, mais próximos de uma situação típica como aquela aqui representada.

A - transformador 230/12VB - caixa derivaçãoC - Secção calculada pela fórmulaD - Cabo de ligação aos aparelhos

LIGAÇÃO ESTRELA

ESQUEMA TÍPICO

LIGAÇÃO ANEL

PROJECTORES E APARELHOS DE ILUMINAÇÃO DE U = 230VIndependentemente de serem de montagem à vista ou encastrada, dever-se-ão observar as regras já anteriormente indicadas.Verifi car se o aparelho tem o índice de protecção (IP) adequado ao local. Os condutores do circuito de iluminação deverão ter secção adequada (1,5 mm2 ou superior), não esquecendo o condutor de terra protecção. A repigagem só deverá ser feita nos próprios aparelhos caso estes o permitam.

PROJECTORES E APARELHOS DE ILUMINAÇÃO DE U = 12V Neste caso, e para além de deverem ser observadas as regras já atrás indicadas, há outros cuidados a observar. Tratando-se de alimentação a 12V, em que os transformadores não estão próximos das luminárias, as secções dos condutores entre estas e os transformadores terão de ser calculadas para que sejam evitadas: - quedas de tensão entre o transformados e as luminárias; - sobreaquecimento dos condutores; - redução do fl uxo luminoso das lâmpadas.

A queda de tensão previsível deverá ser calculada utilizando a seguinte fórmula:

TÉCNICA DE INSTALAÇÃOPARA PROJECTORESE APARELHOSDE ILUMINAÇÃO

FÓRMULA PARA CÁLCULO DA QUEDA DE TENSÃO PREVISÍVEL

Queda tensão verifi cada. Aconselhável <3%. Comprimento do troço de condutor (em metros) Intensidade de corrente no condutor entre o transformador e a lâmpada (amp.)condutividade do condutor, em m/W . mm2. No cobre XCu = 56m/Ω mm2

secção do condutor em mm2


468

Publicamos a seguir uma tabela com as principais lâmpadas para as quais produzimos os nossos aparelhos de iluminação.A designação das mesmas corresponde à designação internacional.

HALOGÉNEOPotênciaP (W)

1020203535

202035355050

3535505050757575100100100

203550

20205050

355050

5050

7575

1020

3550

25406075

150200300500

QR-CB35

QR-CB51

QR-LP111

MINISTAR

QR-LP70

QPAR16

QPAR20

QPAR30

QT-9

QT-12

QT-14

QT-DE12

Lâmpada dehalogéneode tensãoreduzida deluz fria

Lâmpada dehalogéneode tensãoreduzida deluz fria

Lâmpadarefl ectorade halogéneode tensãoreduzida

Lâmpada refl ectora de halogéneode tensão reduzida

Lâmpada refl ectora de halogéneode tensão reduzida

Lâmpada dicroica de luz fria e tensão de rede

Lâmpada PAR

Lâmpada PAR

Lâmpada dehalogéneode tensãoreduzida

Lâmpada dehalogéneode tensãoreduzida

Lâmpada de halogéneo tensão rede (fosca)

Lâmpada dehalogéneode duplo casquilho

12 3610381038

103810381038

424

48

248

2445

82445

203030

824

824

353535

1030

1030

12

12

12

12

230

230

230

12

12

230

230

GU4

GU5,3

G53

GY6,35

BA15d

GU10GU10GZ10

E27

E27

G4

GY6,35

G9

R7s

35

51

111

16

70

51

64,5

97

9

12

14

12

37

45

67

44

50

55

91

90,5

33

44

43435151

114,2

30032005005000900

30004806000100078001450

3500025004000020000400030000530020004800085002800

8009001300

7700900125002600

600950900

32001100

65002000

130320

600910

2304607901050

2500350053009500

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)

IntensidadeluminosaI (cd)

FluxoluminosoØ (mm)

Tensãode alim.U (V) Suporte

LÂMPADAS

(º)

FLUORESCENTESPotênciaP (W)

142124283539495480

T5 Ø16 Lâmpadafl uorescente

vereq. el.

G5 16 54984954911491449849144911491449

120019001750260033003100430040506150

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)



Tensãode alim.U (V) Suporte (º)


469

FLUORESCENTESPotênciaP (W)

15161830363858

711152023

7911

7911

10131826

10131826

131826

131826324257

1824364055

36

T8 Ø26

TC-DEL

TC-S

TC-SE

TC-D

TC-DEL

TC-T

TC-TE

TC-L

TC-F

Lâmpadafl uorescente

Lâmpadacompactafl uorescenteversãoelectrónica

Lâmpadacompactafl uorescente

Lâmpada compactafl uorescente paraalim. electrónica

Lâmpada compactafl uorescente versão dupla

Lâmpada compactafl uorescente versão dupla para alim. electrónica

Lâmpada compactafl uorescente versão tripla

Lâmpada compactafl uorescente versão tripla para alim. electrónica

Lâmpada compactafl uorescente versão longa

Lâmpada compactafl uorescente versão fl at

vereq. el.

230

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

G13

E27

G23

2G7

G24d-1G24d-1G24d-2G24d-3

G24q-1G24q-1G24q-2G24q-3

GX24d-1GX24d-2GX24d-3

GX24q-1GX24q-2GX24q-3GX24q-3GX241-4GX24q-5

2G11

2G10

26

3645454558

34x19,5

34x19,5

34x34

34x34

49x45

49x45

44x24

90x24

438720590895120010471500

113117128145173

137167237

115145215

110138153172

103131146165

113123138

106116131147168195

217317411533533

217

950130013502400335032005200

8012990012301900

400600900

400600900

60090012001800

60090012001800

90012001800

90012001800240032004300

12001800290035004800

2800

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)




eq. el - equipamento eléctrico

IODETOS METÁLICOSPotênciaP (W)

35

35

35357070

HIPAR16

HIPAR20

HIPAR30

Lâmpada de iodetos metálicos refl ectora



vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

GX10

E27

E27

51

65

97

62,5

95

125

700040002000

220005000

3700070005500010000

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)




243860

1030

10301030

3570

3570

70150250

HIPAR111

HIT-TC

HIT-DE


Lâmpada de iodetos metálicos tubular compacta

Lâmpada de iodetos metálicos

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

GX8,5

GX8,5

RX7sRX7sFc2

111

15

202023232525

95

91,5

81

114114132132163163

350008500400050000150009000

34006900

5500 (nw)5200 (ww)11250 (nw)11000 (ww)20000 (nw)22000 (ww)

102440102440


470

IODETOS METÁLICOSPotênciaP (W)

35

70

150

250400

70

100

150

250400

HIT

HIT

HIE

Lâmpada de iodetos metálicos

Lâmpada de iodetos metálicos tubular

Lâmpada de iodetos metálicos elipsoidal

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

G12

E40

E27

E27

E27

E40E40

19

19

25

4662

55

100

225285

144

3100 (nw)3300 (ww)6500 (nw)6700 (ww)13700 (nw)14250 (ww)

2000035000

4900 (nw)4900 (ww)7300 (nw)8000 (ww)1050 (nw)12000 (ww)

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)





VAPOR DE SÓDIO

VAPOR DE MERCÚRIO

PotênciaP (W)

PotênciaP (W)

70100150250400

5080125250400

70150

150250400

50100

HSE

HME

HST-DE

HST

SDW-TG

Lâmpada de vapor de sódio elipsoidal

Lâmpada de vapor de mercúrio elipsoidal

Lâmpada de vapor de sódio de duplo casquilho

Lâmpada de vaporde sódio tubular

Lâmpada mini sódio branco

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

vereq. el.

E27E40E40E40E40

E27

E40

RX7s

E40

GX12-1

70759090180

55707590120

2023

46

20

156186226226290

130136170226290

114132

211257285

9097

56009500140002500047000

1800380063001300022000

680015000

145002700048000

24004900

DiâmetroØ (mm)

DiâmetroØ (mm)

ComprimentoL (mm)

ComprimentoL (mm)





Tensãode alim.U (V)

Tensãode alim.U (V)

Suporte

Suporte

(º)

(º)

Consumos comparativos de lâmpadas fl uorescentes com diferentes balastros:


LâmpadasBalastroconvencional (W)

Balastrode perdasreduzidas (W)

Balastroelectrónico (W)

T8 18WT8 36WT8 58WTC 7WTC 9WTC 11WTC-D 10WTC-D 13WTC-D 18WTC-D 26WTC-L 18WTC-L 24WTC-L 36W

30467112141515182433303546

24426611131414172331243042

19365512141315202919273919


471

LÂMPADAS Iluminação de emergênciaQuando pensamos em iluminação, estamos a referir-nos à iluminação artifi cial, ou seja, à iluminação que necessitamos para substituir a iluminação solar. No entanto, que fazer no caso de a “nossa” iluminação falhar? Há, assim, a necessidade de ter uma alternativa que evite o pânico nas pessoas onde os locais iluminados artifi cialmente fi cam ás escuras por falha abrupta dessa mesma iluminação.É possível equipar os nossos aparelhos de iluminação com dispositivos que permitem a iluminação de emergência. Esses dispositivos, constituídos por um kit (unidade conversora/carregadora) e bateria, vão permitir que a respectiva lâmpada que lhe está associada continue a funcionar ou inicie o seu funcionamento, dependendo do tipo de montagem utilizada.Temos assim lâmpadas que estão normalmente desligadas e que apenas ligam quando falha a energia, bem como lâmpadas que estão normalmente ligadas e continuam ligadas após a falha de energia. Em qualquer dos casos o fl uxo emitido é sempre inferior ao fl uxo normal, bem como a autonomia ser limitada, variando de 1hora a 3,0 horas.

Podemos associar esses dispositivos aos seguintes tipos de lâmpadas: - Lâmpadas de halogéneo, 12V - Lâmpadas compactas fl uorescentes, tipo TC-S, TC-D, TC-T/E, TC-L, TC-F. - Lâmpadas fl uorescentes T8 (Ø26mm) - Autonomia: 1,0 horas ou 3,0 horas - Fluxo luminoso obtido: de 50% a 20%, dependendo da lâmpada utilizada.

Iluminação de socorroEste tipo de iluminação usa-se em aparelhos de iluminação cujas lâmpadas não podem usar a iluminação de emergência atrás descrita. É o caso de lâmpadas de descarga. No entanto, o sistema apenas funciona se a instalação de iluminação estiver ligada a um grupo gerador que assegure o fornecimento de energia em caso de falha de rede.Como sabemos, as lâmpadas de descarga, uma vez desligadas necessitam de alguns minutos para se reacenderem e atingirem o fl uxo nominal. É neste período de tempo que entra em funcionamento uma lâmpada paralela que assegura algum nível de iluminação no local.Assim, é necessário instalar, no aparelho de iluminação que se pretende que funcione também como iluminação de socorro, um dispositivo que faz esta comutação de alimentação das lâmpadas, bem como outra lâmpada.Temos então: - Um dispositivo de comutação; - Uma lâmpada de halogéneo, potência 150W ou 300W/230V.

Regulação do fl uxo luminosoHoje em dia começa a ser interessante e necessário adaptar o valor do fl uxo luminoso emitido pelas lâmpadas, de acordo com os locais, o tipo de tarefa executada nos locais, a exposição dos locais à luz natural, poupança de energia, criação de ambiente, etc… Há uma variedade enorme de situações nas quais a regulação do fl uxo luminoso, nuns casos será interessante e aconselhável, mas em outros casos será imprescindível.Este tema será devidamente tratado em dossier próprio, mas entretanto, caso necessário, solicitamos que consultem os nossos serviços técnicos.

O Sistema DALIDALI são as iniciais de Digital Addressable Lighting Interface, ou seja, Interface de Iluminação com Endereçamento Digital. O sistema DALI foi criado por fabricantes de balastros electrónicos para reunir todas as possibilidades de controlo de um moderno sistema de iluminação. Empresas como Osram, Philips, Vossloh-Schwabe e Tridonic, entre outras, desenvolveram um sistema que pudesse ser compatível entre todas elas. DALI não é um produto, mas, uma defi nição de relação para uma comunicação digital entre um controlador e os balastros electrónicos, ou seja, o DALI é um protocolo. O sistema DALI foi projectado primeiramente, para fornecer meios convenientes de controlar a iluminação num determinado ambiente. O interesse principal visava assegurar o controlo da iluminação de forma a que todos os componentes associados pudessem ser operados com facilidade. Seguindo um padrão, o sistema DALI permite desenvolver um sistema de iluminação mais complexo interligando-se diversos ambientes. Como por exemplo se necessitar-mos de um sistema de iluminação em que as luminárias são combinadas em grupos, e os valores da iluminação para cada um destes grupos são armazenados como uma cena da iluminação. Ao mesmo tempo, é necessário que os utilizadores possam modifi car essas cenas e reorganizá-las em novos grupos, com facilidade. E porque não criar efeitos luminosos ao logo do tempo numa determinada parte dum edifício?Com este sistema mensagens de status e de falhas são adicionadas às operações centrais de controlo.O que a iluminação moderna necessita é de um sistema que seja mais fácil e versátil de usar - um sistema com apenas alguns componentes, cablagem mínima e um conceito onde o utilizador tenha todo o controle da iluminação, tanto na sua residência ou escritório, como em todas as actividades envolvidas.

Uso de lâmpadas TC-SE · TC-DE · TC-T/EÉ absolutamente necessário o uso destes tipos de lâmpadas nos seguintes casos: - Iluminação de emergência; - Utilização de balastros electrónicos; - Utilização de balastros electrónicos para regulação do fl uxo luminoso. Por outro lado também é verdadeiro o seguinte: as lâmpadas TC-T/E só se poderão usar desde que se use balastro electrónico ou balastro electrónico para regulação do fl uxo luminoso.


472

Os aparelhos de iluminação que fabricamos são ensaiados no nosso Laboratório Luminotécnico, podendo assim permitir que seja escolhido o mais ade-quado ao tipo de local ou tarefa a executar.Apesar de os gráfi cos e tabelas que apresentamos para cada um dos aparelhos de iluminação serem de fácil consulta e interpretação, pensamos ser importante introduzir alguns conceitos que melhor ajudarão na análise dos mesmos.

Fluxo luminoso Ø (lm)O fl uxo luminoso é a quantidade de luz emitida por uma fonte luminosa.A unidade de fl uxo luminoso é o Lumen (lm).O fl uxo luminoso das lâmpadas apresentadas é o indicado pelos fabricantes das mesmas. Se relacionarmos o fl uxo luminoso de uma lâmpada com a sua potência, obtemos a efi cácia dessa lâmpada.Assim:

η = Ø/P Ø - fl uxo luminoso; P - potência

A efi cácia luminosa (h) de cada lâmpada permite-nos compará-las, de modo a escolher a mais adequada.

Intensidade luminosa l (cd)Intensidade luminosa de uma fonte luminosa pontual, emitindo numa dada direcção, é o fl uxo luminoso por unidade de ângulo sólido da direcção consi-derada.A unidade de intensidade luminosa é a candela (cd).

l = Ø/Ω

Intensidade de iluminação ou nível de iluminação E (lx)Intensidade de iluminação, observada sobre uma superfície é o quociente do fl uxo luminoso que chega a essa superfície, pela área da mesma.

E = Ø/A

Luminância L (cd/m2)Luminância é a impressão de brilho causada por uma superfície, resultante do valor do quociente, entre a intensidade luminosa emitida por essa superfície e a área da mesma.

Em termos matemáticos e representada pela expressão: L = ___ .E

Contraste de luminâncias CLContraste de luminâncias entre dois pontos de um campo visual, por exemplo o objecto e o ambiente à sua volta, é a diferença de luminâncias relativa das partes consideradas.

CL = _______

Rendimento do aparelho de iluminação - output ratio ηLB Rendimento do aparelho de iluminação é o quociente entre o fl uxo luminoso emitido pelo aparelho de iluminação e o fl uxo luminoso da(s) respectiva(s) lâmpada(s), em iguais condições de funcionamento.

Factor de utilização ηB

Factor de utilização é o quociente entre o fl uxo luminoso recebido na superfície de trabalho e o fl uxo luminoso total emitido pelas lâmpadas.

Tonalidade de cor / Temperatura de corTonalidade de cor de uma fonte luminosa corresponde à cor que apresenta a luz emitida pela mesma.A tonalidade de cor depende da distribuição espectral existente na fonte de luz e pode ir desde a predominância de vermelhos (cor mais quente), até à predominância de azuis (cor mais fria).Temperatura de cor é o valor em °k a que corresponde a temperatura do corpo negro quando emite radiações com a mesma cromaticidade das radiações da fonte luminosa.Podemos dividir e relacionar as tonalidades de cor e temperatura de cor em três grupos:

INFORMAÇÃO GERAL

L2 - L1

L1

Grupo de cor Tonalidade de cor Temperatura de cor

ww Quente (branco, vermelho) <3300°knw Neutra (branco) 3300°k - 5000°ktw Fria (branco, luz solar) >5000°k

Indicamos, de seguida, locais de natureza geral, onde se deverão utilizar os diferentes grupos de cor:

ww - locais residenciais, de convívio, de descansonw - locais de trabalho de uma forma geraltw - locais que exijam altos níveis de iluminação, tarefas específi cas, climas quentes e áridos.

É evidente que em qualquer das situações há também que atender à natureza da tarefa a desempenhar, objectos (cores dos mesmos) a iluminar, dimensão do espaço a iluminar, etc..

LUMINOTECNIA


473

Os documentos que consideramos essenciais e apresentamos com as características luminotécnicas dos nossos aparelhos de iluminação são os seguin-tes:

- Identifi cação do modelo, referência, potência das lâmpadas, rendimento e classifi cação de acordo com o ângulo de emissão luminosa. - Curva de distribuição de intensidade luminosa. - Tabela de coefi cientes de utilização. - Gráfi co de luminâncias.

A pedido, poderemos fornecer outros elementos que se julguem poder ser importantes tendo em vista a escolha do aparelho de iluminação mais adequado ao local ou tarefa a iluminar.

Curva de distribuição de intensidade luminosaEste gráfi co permite-nos perceber a forma como a emissão de luz se faz em dois planos perpendiculares:O plano C0-C180 (perpendicular às lâmpadas), e o plano C90-C270 (paralelo às lâmpadas).Para cada um destes planos temos então uma curva que une os valores das intensidades luminosas correspondentes aos diferentes ângulos. Estes ângu-los, tomados a partir da vertical, correspondem à posição do observador em relação ao aparelho de iluminação, quando este está colocado no tecto.Associando estas duas curvas com o valor das intensidades luminosas das mesmas, com o rendimento do aparelho de iluminação em causa, com o nível de iluminação pretendido para o local a iluminar, com o tipo de uniformidade de iluminação pretendida, poderemos começar a ter uma ideia do tipo de aparelho de iluminação a usar. No entanto, ainda temos de entrar em consideração com outros factores que adiante se verão.

Tabela de coefi cientes de utilizaçãoEsta tabela dá-nos o rendimento global da instalação, considerando o aparelho de iluminação, a forma geométrica do local e dos coefi cientes de refl exão das paredes tecto e plano de trabalho. Este coefi ciente será usado em fórmula adequada para calcular o número de aparelhos de iluminação.

Gráfi co de luminânciasEste gráfi co relaciona as luminâncias do aparelho de iluminação com as luminâncias permitidas, tendo em atenção a classe de qualidade da instalação (nível de encandeamento admissível) e o nível de iluminação que se pretende.Quer isto dizer que, após a escolha do aparelho de iluminação com base em pressupostos já antes enunciados, é ainda necessário ver se o mesmo satisfaz também aos restantes critérios indicados neste gráfi co.

Índice restituição cromática IRC ou RAO índice de restituição cromátida defi ne-se pela aparência que os objectos apresentam quando iluminados por determinada fonte luminosa, em compara-ção com a aparência que teriam se iluminados por uma fonte luminosa tomada como referência. Os Ra classifi cam-se em seis categorias diferentes, de acordo com a CIE / DIN 5035.

Os fabricantes de lâmpadas indicam claramente os Ra das mesmas, tendo também em atenção as temperaturas de cor.

DIAGRAMAS E TABELASLUMINOTÉCNICAS

Grupo Índice RA Tonalidade de cor Aplicação indicada Aplicação aceitável

1A Ra>90 quente comparação de cores neutra exames clínicos fria galerias pintura1B 90<Ra>90 quente a neutra moradias, hotéis, restaurantes, lojas escritórios, escolas, hospitais neutra a fria indústrias gráfi cas indústrias de tinta e têxteis trabalho industrial fi no2A 80>Ra>70 quente indústria escritórios2B 70>Ra>60 neutra edifícios escolas3 60>Ra>40 indústria grosseira indústria - edifícios4 40>Ra>20 indústria grosseira


474

A concepção e instalação de uma iluminação de qualidade, e adequada ao local ou tarefa a iluminar, é infl uenciada por vários factores. Como iluminar com conforto visual fazendo uso racional da energia disponível? Tendo em atenção o conhecimento profundo do local a iluminar (tipo do local a que se destina), independentemente do uso de técnicas de regulação do fl uxo luminoso ou de planeamento das mesmas, em associação com instalação de unidades de iluminação de emergência, e conhecendo os tipos de iluminação disponíveis (directa, semidirecta, indirecta, etc.) bem como os dfi ferentes tipos de aparelhos de iluminação que podem ser usados, dever-se-á, na elaboração de um projecto de iluminação, ter em conta o seguinte:

· Tonalidade de cor da fonte de luz ou das diferentes fontes de luz a usar.· Índice de restituição cromática da fonte ou fontes de luz a usar.· Luminâncias e encadeamentos permitidos.· Nível ou níveis de iluminação adequados.· Crontrastes a observar. CRF - Factor de Restituição de Contrastes.

Estes contrastes não estão enunciados por ordem de importância, pois todos eles devem ser tomados em consideração sempre de acordo com o objectivo fi nal - ILUMINAR COM QUALIDADE - cada local especifi camente.

Tonalidade de corEsta característica vai infl uenciar psicologicamente os ocupantes do local. Assim é necessário que a temperatura de cor das lâmpadas seja adequada.

Índice de restituição cromáticaEm alguns casos torna-se essencial que a fonte luminosa emita radiações do mesmo comprimento de onda das cores dos objectos a iluminar. Só assim se consegue que, com luz artifi cial, os objectos se mostrem com a cor que realmente têm. Deverá ter-se especial cuidado em relação ao índice de restituição cromática sempre que a iluminação do local seja fundamentalmente usada para realçar as características dos objectos expostos.

Luminâncias e encandeamentosA fi gura de baixo dá noção da posição do observador, no seu posto de trabalho, em relação aos aparelhos de iluminação, tendo em atenção os dois planos C0-C180 e C90-C270.

Verifi camos assim a existência de um ângulo γ, entre a vertical que desce do centro do aparelho de iluminação e o plano do olho do observador.A tangente deste ângulo é dada por tang. γ = a/hs em que:

a - distância na projecção horizontal entre o observador e o aparelho de iluminação. hs - distância na projecção vertical entre o observador e o aparelho de iluminação.

Na prática verifi ca-se que não haverá encandeamento directo se o ângulo γ<45°. No entanto, para valores entre 45° e 85°, haverá a possibilidade de en-candeamento.

Por isso terá que ser verifi cado no gráfi co das luminâncias, para cada ângulo γ, se a luminância produzida pelo aparelho de iluminação, tendo em atenção o nível de iluminação pretendido, satisfaz o limite de encandeamento permitida pela classe de qualidade exigida para a tarefa a desenvolver nesse local.

Outras situações em que o gráfi co das luminâncias responde de uma forma objectiva são aquelas em que as luminâncias limites dos aparelhos de ilumi-nação a usar deverão ser 200cd/m2 para ângulos γ de 50° ou de 60°.

São os casos dos locais onde são utilizados monitores/terminais de computadores.Tendo em vista harmonizar diferentes sistemas de apreciação e análise do encandeamento directo, o comité CIE 3.13 introduziu um novo sistema de apreciação com o objectivo de unir os dois sistemas:

- Sistema inglês Glare Index - System (tabelas) - Sistema alemão, diagrama de Soliner (nosso gráfi co)

ILUMINAÇÃO DE QUALIDADE


475

O novo sistema, designado por UGR, está relacionado com o diagrama Soliner da seguinte forma:

Entretanto, deveremos também ter em atenção as relações de luminância recomendadas e a observar no interior do local.Assim, poderemos tomar como ideia base a seguinte Relação de Luminâncias recomendadas:

- Tarefa e local próximo 03 para 1 - Tarefa e fundo geral 10 para 1 - Aparelho de iluminação em redor 20 para 1 - Dois pontos quaisquer 40 para 1

O encandeamento que tratámos designa-se por encandeamento directo.No entanto, existe também o Encandeamento por Refl exão que resulta do encandeamento provocado por raios luminosos que foram refl ectidos.Este tipo de encandeamento se se verifi car na tarefa designa-se por encandeamento “Veiling”. O conforto visual e a efi ciência aumentam quando as luminâncias das superfícies do campo visual se aproximam das da tarefa.Os valores de luminância a adoptar são função do nível de iluminação e da tarefa a executar.

Nível de iluminaçãoA intensidade de iluminação necessária para iluminar um local de modo a que no mesmo se possa realizar nas melhores condições as tarefas, é um valor recomendado e constitui uma referência.Em tabela anexa poderão ser consultados esses valores. Por outro lado, o conceito da iluminação de qualidade também pode depender da não uniformi-dade ou da uniformidade de nível de iluminação que o local requer.A uniformidade ajusta-se pelo rácio distância entre aparelhos de iluminação / altura do plano de trabalho ao aparelho de iluminação, e deverá permitir que se possa obter um rácio de intensidades de iluminação no plano de trabalho que, no máximo, seja Emin/E=1:1,5.

Sugestão sobre valores de nível de iluminação, temperatura de cor, restituição cromática, classe de nível de encandeamento e aparelhos a utilizar de modo a obter uma iluminação de qualidade nos diferentes locais.

UGR

Local

ZONAS COMERCIAIS

Soliner / nosso gráfi co

EN (LUX)

Aplicação

LF FW GK Aparelho adequado

<16 Classe Qualidade A Salas de desenho<19 Classe Qualidade 1 Escritórios, Gabinetes, Salas de Controle<22 Classe Qualidade 2 Trabalho industrial<25 Classe Qualidade 3 Trabalho industrial médio<28 Inferior a 3 Trabalho industrial grosseiro

Armazéns 200 ww, nw 2A 1 OVE DMHC OVE-JM DM500Elevadores, escadas 100 ww, nw 2A 1 TRV CERES EZYC OVEHalls para exposições 300 ww, nw 2A 1 IDS-JM DETOS MARTE VID-JM IDT BRAVO-JM OVE-JMBoutiques 300 ww, nw 2A 1 EZYC BRAVO-JM IDS-JM WM-JM MH WHC OVE STAR MERCURY OVE-JMVendas a retalho 300 ww, nw 2A 1 EJE VID-JM MARTE CERES MH-JM PIPEÓpticas 1500 ww, nw, tw 1A 1 EZYC WM-JM JEE BRAVO-JM STARTrabalho sobre pedras preciosas 1500 ww, nw, tw 1B 1 EZYC WM-JM JEE BRAVO-JM STARSalões de cabeleireiro 500 ww, nw, tw 1A 1 PETI EZYC EURO 36 EJE CERES IDT OVESalões de beleza 750 ww, nw, tw 1A 1 EZYC EURO 36 PETI EJE IDTZona do caixa 500 ww, nw 2A 1 EJE VID-JM IDT

Montras para exterior 300 ww, nw, tw 1B – MH-JM IDS-JM 1000 BRAVO-JM 2000


476

Local

Local

Local

Local

* de preferência com regulação de fl uxo luminoso

EN (LUX)

EN (LUX)

EN (LUX)

EN (LUX)

LF

LF

LF

LF

FW

FW

FW

FW

GK

GK

GK

GK

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Sala de recepção 100 ww, nw 2A 1 PETI CERES EXO-JM TRV EXO VEGAGabinetes 500 ww, nw 2A 1 ORLUX EXO-JM EZYC MERCURYEscritórios (espaços amplos)· com superfícies de elevada refl exão 750 ww, nw 2A 1 EZYC JEE· com superfícies de média refl exão 1000· salas de desenho 750 ww, nw 2A 1 EJE EZYC· salas conferência* / auditórios* 300 ww, nw 2A 1 EJE LUMEX LV MERCURY EZYCÁreas públicas 200 ww, nw 2A 1 PETI EZYC CERES BRAVO-JM VEGASalas processamento de dados 500 ww, nw 2A 1 EZYC JEE MERCURYSalas com CAD* 200 ww, nw 1A A EZYC JEE MERCURY

Hall 100 ww, nw 2A 1 PETI CERES IDT ORLUX BRAVORecepção 200 ww, nw 2A 1 PETI ORLUX CERES LUMEX LV STAR EXO-JM (D)Corredores 500 ww, nw 2A 1 CERES TRV ORLUX EXO TRV STAR FOCUSSala de estar, sala de jogos 300 ww 1B 1 EXO-JM (D) EZYC ORLUX VEGAQuartos: iluminação geral 50 ww 1B 1 ORLUX NICE TRVQuartos: leitura e escrita 300 ECO GIANI LVQuartos banho: iluminação geral 100 ww 1B 1 CERES GIANI LVQuartos banho: localizada 500Sala jantar 200 ww 1B – EXO EXO-JMAuditório* / Sala conferências 300 ww, nw 2A 1 EZYC CERES LUMEX LVCozinha 500 ww, nw 2A 1

Hall 100 ww 1B – PETI LUNI LV EXO ORLUX CERES EXO-JM LUMEX LVEscadas 100 ww 1B 1 PETI CERES EXO-JM ORLUX EXOCorredores / Passagens 100 ww 1B – PETI CERES EXO-JM ORLUXAuditório* 100 ww 1B – PETI EZYC LUMEX ORLUX EJE LUNI LV CERESVenda de bilhetes 100 ww 2A 1 PETI CERES EJE

Salas de espera, corredores 300 ww, nw 1B 1 CERES LUMEX LV EXO-Drecepção PETI LUNI LV VEGA ORLUXSalas de tratamento geral 500 ww, nw 1B 1 CERES EJE EZYCSalas de tratamento dental 1000 tw 2A 1 EZYC JEE

ESCRITÓRIOS (EDIFÍCIOS DE)

HOTÉIS

TEATRO, SALAS DE CONCERTO, CINEMAS

PRÁTICAS MÉDICAS (ZONAS DE)


477

Local

Local

Local

Local

En - Nível de iluminação, em luxLF - Tonalidade de corFW - Grupo de restituição cromáticoGK - Classe de qualidade de encandeamentoww - Cor quentenw - Cor neutra (branco)tw - Cor fria (branco, luz do dia)

EN (LUX)

EN (LUX)

EN (LUX)

EN (LUX)

LF

LF

LF

LF

FW

FW

FW

FW

GK

GK

GK

GK

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Aparelho adequado

Iluminação geral 500 ww, nw 1B 1 PETI CERES EZYC EJETeste de cores 1000 tw 1A 1 EJE EZYC

Corredores, escadas 200 ww 1B 1 PETI ORLUX EJE TRV CERESEnfermarias 200 ww 1B 1 PETI EJE EZYCEnfermarias operacionais 300 nw 2A 1 PETI EJE EZYCSala de limpeza p/ médicose enfermeiras - Iluminação geral 300 ww 1B 1 PETI EJE EZYCIluminação tarefa 500 ww 1B 1 EZYCSala de diálise - Iluminaçãogeral de sala 100 ww 1B 1 CERES EJEIluminação geral sobre a cama 500 ww 1B 1 EJE EZYCSalas de consulta 500 ww, nw 1A 1 EZYCSalas de terapia 300 ww, nw 1B 1 EJE EZYC

Salas de uso geral, salas dereunião, refeitórios 100 ww, nw 2A 1 ORLUX CERES EJEBibliotecas 300 ww, nw 2A 1 EJE EZYCSalas de leitura 500 ww, nw 2A 1 EZYC JEESalas para fi ns múltiplos 300 ww, nw 2A 1 EJE EZYCCantinas 200 ww, nw 2A 1 OVE EJESalas de aula infantários 300 ww, nw 2A A EJE EZYC CERESSalas de aula 500 ww, nw 2A A EZYC JEESalas de aula especiaisLaboratórios, salas de experiências,trabalhos manuais, etc. 500 ww, nw 2A 1 EZYC JEESalas de desenho e pintura 500 ww, nw 1B 1Física, química e biologia 500 ww, nw 2A A

Quartos de banho 100 ww 1B 1 DMHCInfantário 300 ww 1B 1 CERES DMHCCozinha 300 ww 1B 1 PETI CERES EJE TRVLer, coser, escrever 500 ww 1B 1 PETI CERES EJE TRV

FARMÁCIAS E LABORATÓRIOS

HOSPITAIS

ESTABELECIMENTOS DE ENSINO

TRABALHOS DOMÉSTICOS (ZONAS DE)


478

ContrastesO encandeamento por refl exão de luminâncias demasiado elevadas sobre superfícies brilhantes, produz os mesmos problemas que o encandeamento directo. Os refl exos reduzem os contrastes que são necessários para uma visão sem estorvos. O CRF (Contrast Rendering Factor) descreve este processo. É a relação do contraste de uma tarefa visual representativa com iluminação real e o contraste desta mesma tarefa com iluminação totalmente difusa.Uma iluminação com altos CRF, sobre planos horizontais de leitura, evita transtornos ópticos.

Orientação da luz e densidade de sombraUma correcta distribuição de luz e sombra – por exemplo mediante incidência lateral de luz – facilita a percepção dos corpos e a estrutura das superfícies. Uma iluminação demasiado difusa cria “penúria de sombra”, que pode ser tão inconveniente quanto o são as zonas demasiado sombreadas. A densidade da sombra defi ne-se pela relação entre o nível de iluminação cilíndrico Ez (valor médio dos níveis de iluminação verticais entre 0° e 360° em torno de um eixo perpendicular) e o nível de iluminação vertical Eh.Os valores aceitáveis de densidade de sombra a 1,20 m acima do solo estão compreendidos entre 0,3 e 0,7.

Cálculo e planeamento de sistemas de iluminaçãoMétodo dos factores de utilizaçãoEm muitos casos é sufi ciente apenas calcular o nível de iluminação médio de um local, no seu plano de trabalho.Nestes casos basta consultarmos as tabelas e diagramas de cada aparelho de iluminação e usarmos os passos a seguir descritos.Já foi dito antes que o factor de utilização ηB dependia de:

- rendimento do aparelho de iluminação - refl exões de paredes, tecto e plano de trabalho - índice do local (geometria do local)

hu=h-hp a - comprimento em m b - largura em m k=a.b/hu(a+b) h - altura do local em m hu - distância do plano de trabalho ao aparelho de iluminação em m

Após calculado o valor de k, consulta-se a tabela de coefi cientes de utilização, de modo a determinar o valor do correspondente coefi ciente de utilização ηB, cruzando as linhas do índice de local com os factores de refl exão. Por vezes é necessário extrapolar os valores.O número de aparelhos de iluminação é-nos dados por:

N=E.A.M./ØηB em que: N - n.º de aparelhos de iluminação E - intensidade de iluminação A - área do local do plano de trabalho em m2

M - factor de manutenção Ø - fl uxo luminoso das lâmpadas instaladas no aparelho de iluminação ηB - coefi ciente de utilização

O valor obtido em N, dá-nos o número de aparelhos de iluminação necessários para obter a intensidade e iluminação pretendida, E (lux).O factor de manutenção M (entre 1,2 a 1,25) corresponde à depreciação que aparelhos de iluminação e lâmpadas sofrem devido ao envelhecimento, sujidade e degradação.O fl uxo luminoso utilizado será o fl uxo nominal indicado pelos fabricantes das lâmpadas.

Cálculo por computadorComo alternativa, e a solicitação de projectistas, instaladores e outros clientes, podemos fazer o cálculo de sistemas de iluminação, para usar os nossos aparelhos de iluminação, por computador. Será possível utilizar vários modelos diferentes de aparelhos de iluminação e apresentar um estudo exaustivo que contém diferentes tabelas e gráfi cos relativos a: - níveis de iluminação no plano de trabalho, paredes e tecto - luminâncias no plano de trabalho, paredes e tecto - curvas isolux - gráfi cos tridimensionais - cortes - CRF


479

2.2

4.4

6.6

8.7

10.9

0.91

1.83

2.7

3.7

4.6

2.3

4.5

6.8

9.1

11.3

1.64

3.3

4.9

6.6

8.2

5.7

11.5

17.2

23

29

APOLO 1.1

AURIGA BRAVO CERES

ATLANTIS p.000METAL

METAL METAL FLUO

FLUOHIT-TC 70W

HIT-DE 70W HIT-DE 70W TC-D 2x 13W

T5 2x 54 HO

Dist (m)

Dist (m) Dist (m) Dist (m)

Dist (m)Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Ø (m)Lux

Lux Lux Lux

Luxcd/klm

cd/klm cd/klm cd/klm

cd/klm

1698

425

189

106

68

5145

1286

572

322

206

1630

407

181

102

65

416

104

46

26

16.7

490

123

54

31

19.60°

0° 0° 0°

0°15°

15° 15° 15°

15°30°

30° 30° 30°

30°

45°

45° 45° 45°

45°

60°

60° 60° 60°

60°

75°

75° 75° 75°

75°

90°

90° 90° 90°

90°

105°

105° 105° 105°

105°

15°

15° 15° 15°

15°30°

30° 30° 30°

30°

45°

45° 45° 45°

45°

60°

60° 60° 60°

60°

75°

75° 75° 75°

75°

90°

90° 90° 90°

90°

105°

105° 105° 105°

105°

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

110

300 180 100

20

55

150 90 50

10

220

600 360 200

40

275

750 450 250

60

50

165

450 270 150

30

ATLANTIS/S 14 p.000

ATLANTIS/S 35 p.000

ATLANTIS/S 54 p.000

ATLANTIS/S 80 p.000

ATLANTIS/S 39 p.000 ATLANTIS/S 49 p.000

ATLANTIS/S 24 p.000 ATLANTIS/S 28 p.000

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO FLUO

FLUO FLUO

ATLANTIS/S 1x T5 14W




ATLANTIS/S 1x T5 39W ATLANTIS/S 1x T5 49W

ATLANTIS/S 1x T5 24W ATLANTIS/S 1x T5 28W

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

C0 - C180 (semi-ângulo 111.2°)




C0 - C180 (semi-ângulo 111.2°) C0 - C180 (semi-ângulo 111.2°)


C90 - C270 (semi-ângulo 105.6°)

C90 - C270 (semi-ângulo 105.6°)

C90 - C270 (semi-ângulo 105.6°)

C90 - C270 (semi-ângulo 105.6°)



Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux Lux

Lux Lux

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm

= 42%

= 42%

= 42%

= 42%

= 42% = 42%

= 42% = 42%

η

η

η

η

η η

η η

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

1.321.46

2.632.92

3.954.38

5.275.84

6.597.30

7.908.76

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

52.8°55.6°

80

80

80

80

80 80

80 80

120

120

120

120

120 120

120 120

0°

0°

0°

0°

0° 0°

0° 0°

15°

15°

15°

15°

15° 15°

15° 15°

30°

30°

30°

30°

30° 30°

30° 30°

45°

45°

45°

45°

45° 45°

45° 45°

60°

60°

60°

60°

60° 60°

60° 60°

75°

75°

75°

75°

75° 75°

75° 75°

90°

90°

90°

90°

90° 90°

90° 90°

105°

105°

105°

105°

105° 105°

105° 105°

15°

15°

15°

15°

15° 15°

15° 15°

30°

30°

30°

30°

30° 30°

30° 30°

45°

45°

45°

45°

45° 45°

45° 45°

60°

60°

60°

60°

60° 60°

60° 60°

75°

75°

75°

75°

75° 75°

75° 75°

90°

90°

90°

90°

90° 90°

90° 90°

105°

105°

105°

105°

105° 105°

105° 105°

7348166

1832017

8297

4654

2933

2022

2018223182

5055646

2242520

1261411

8197

5665

2722301246

6807561

3023327

1701915

1091210

7687

3761416340

940104

85

4184638

2352621

1501714

10412

9

1835203166

4595141

2042318

1151310

7387

5165

2630291237

6577359

2923226

1641815

10512

9

7387

1070118

97

2683024

1191311

9776

4354

3033

1070118

97

2683024

1191311

9776

4354

3033

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

ATRIO/L 28W p.000

ATRIO/L 49W p.000 ATRIO/L 54W p.000

ATRIO/L 35W p.000

ATRIO/L 39W p.000

FLUO

FLUO FLUO

FLUO

FLUO

ATRIO/L 1x T5 28W

ATRIO/L 1x T5 49W ATRIO/L 1x T5 54W

ATRIO/L 1x T5 35W

ATRIO/L 1x T5 39W

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)





C90 - C270 (semi-ângulo 108.4°)


C90 - C270 (semi-ângulo 108.4°)

C90 - C270 (semi-ângulo 108.4°)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux Lux

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm

cd/klm

= 58%

= 58% = 58%

= 58%

= 58%

η

η η

η

η

1.391.02

2.772.04

4.163.06

5.554.08

6.935.11

8.326.13

1.391.02

2.772.04

4.163.06

5.554.08

6.935.11

8.326.13

1.391.02

2.772.04

4.163.06

5.554.08

6.935.11

8.326.13

1.391.02

2.772.04

4.163.06

5.554.08

6.935.11

8.326.13

1.391.02

2.772.04

4.163.06

5.554.08

6.935.11

8.326.13

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

54.2°45.6°

80

80 80

80

80

120

120 120

120

120

160

160 160

160

160

240

240 240

240

240

0°

0° 0°

0°

0°

15°

15° 15°

15°

15°

30°

30° 30°

30°

30°

45°

45° 45°

45°

45°

60°

60° 60°

60°

60°

75°

75° 75°

75°

75°

90°

90° 90°

90°

90°

105°

105° 105°

105°

105°

15°

15° 15°

15°

15°

30°

30° 30°

30°

30°

45°

45° 45°

45°

45°

60°

60° 60°

60°

60°

75°

75° 75°

75°

75°

90°

90° 90°

90°

90°

105°

105° 105°

105°

105°

2063207445

51652

111

2292349

1291328

838

18

576

12

3412342736

85386

184

3793882

2132146

1361429

951020

3532354762

88388

191

3923985

2212248

1411430

981021

2619262565

65566

141

2912963

1641635

1051023

737

16

2460247531

61562

133

2732759

1541533

981021

687

15

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

CURVAS FOTOMÉTRICAS APARELHOS CURVAS FOTOMÉTRICOS APARELHOS


480

3.4

6.7

10.1

13.5

16.8

2.0

4.0

6.0

8.0

10.0

1.99

4.0

6.0

7.9

9.9

1.16

2.3

3.5

4.6

5.8

2.9

5.8

8.6

11.5

14.4

2.6

5.1

7.7

10.3

12.8

CUB DELOS 4

DETOS

DH LV

DQR

DELTA DH 110 p.000

METAL FLUO

METAL

HAL

FLUO

HAL FLUO

HIE 400W TC-D 18W

HIT 150W

QT-12 max 50W

TC-D 26W

QT-14 max 2x 60W TC-D 10W

Dist (m) Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

cd/klm cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm cd/klm

5206

1302

578

325

208

95

24

10.5

5.9

3.8

4772

1193

530

298

191

714

178

79

45

29

552

138

61

35

22

102

25

11.3

6.3

4.1

0° 0°

0°

0°

0°

180°

0°

15° 15°

15°

15°

15°

165°

15°

30° 30°

30°

30°

30°

30°

45° 45°

45°

45°

45°

45°

60° 60°

60°

60°

60°

60°

75° 75°

75°

75°

75°

75°

90° 90°

90°

90°

90°

90°

75°

90°

105° 105°

105°

105°

105°

105°

120°

135°

150° 105°

15° 15°

15°

15°

15°

165°

15°

30° 30°

30°

30°

30°

30°

45° 45°

45°

45°

45°

45°

60° 60°

60°

60°

60°

60°

75° 75°

75°

75°

75°

75°

75°

90° 90°

90°

90°

90°

90°

90°

105° 105°

105°

105°

105°

105°

120°

165°

150° 105°

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

80 40

160

300

160

170

60

40 20

80

150

80

85

30

160 80

320

600

320

340

120

200 100

400

750

400

425

180

150

120 60

240

450

240

255

90

6.5

13.0

19.5

26

32

DCO p.000FLUOTC-D 1x13W

Dist (m) Ø (m) Lux cd/klm

84

21

9.3

5.3

3.4 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

1

2

3

4

5

70

35

140

175

105

2.9

5.7

8.6

11.4

14.3

1.68

3.4

5.0

6.7

8.4

DM500 p.000 DMB p.000FLUO METALTC-D 2x 26W HIT-DE 70W

Dist (m) Dist (m)Ø (m) Ø (m)Lux Luxcd/klm cd/klm

713

178

79

45

29

2087

522

232

130

830° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

60 150

180 450

240 600

300 750

120 300

2.6

5.1

7.7

10.3

12.9

2.6

5.2

7.8

10.4

13.0

1.31

2.6

3.9

5.2

6.5

DME p.000 DMHC p.000DMH p.000FLUO FLUOHALTC-D 2x 26W TC-D 2x 18WQT-12 max 50W

Dist (m) Dist (m)Dist (m)Ø (m) Ø (m)Ø (m)Lux LuxLuxcd/klm cd/klmcd/klm

843

211

94

53

34

521

130

58

33

21

783

196

87

49

310° 0°0°15° 15°15°30° 30°30°

45° 45°45°

60° 60°60°

75° 75°75°

90° 90°90°

105° 105°105°

15° 15°15°30° 30°30°

45° 45°45°

60° 60°60°

75° 75°75°

90° 90°90°

105° 105°105°

C0 - C180 C0 - C180C0 - C180C90 - C270 C90 - C270C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

100 100

50 50150

300

450

600

750

900

200 200

250 250

150 150

0.28

2.55

2.83

1.10

1.38

3.0

6.0

9.0

12.1

15.1

2.6

5.12

7.7

10.3

12.9

DMI p.000 DMTIS p.000 DMZB p.000METAL FLUO FLUOHIT-DE 70W TC-D 2x 26W TC-D 2x 26W

Dist (m) Dist (m) Dist (m)Ø (m) Ø (m) Ø (m)Lux Lux Luxcd/klm cd/klm cd/klm

8329

2082

935

521

333

975

244

108

61

39

843

211

94

53

340° 0° 0°15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

500 140 100

250 70 50

1000 280 200

1250 350 250

750 210 150

0.03

0.06

0.09

0.13

0.16

0.19

0.19

0.39

0.58

0.78

0.97

1.17

DYNAMIC QR-111 35W 4° p.000 DYNAMIC QR-111 35W 24° p.000HAL HALDYNAMIC 1x QR-111 35W DYNAMIC 1x QR-111 35W

Dist (m) Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 3.6°) C0 - C180 (semi-ângulo 22.0°)

Ø (m) Ø (m)Lux Luxcd/klm cd/klm= 102% = 100%η η

17988293545

4497123386

1998710394

112435847

71953742

49972598

99984752

25001188

1111528

625297

400190

2781320° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

40000

3200

4800

6400

60000

80000

100000

120000


481

0.21

0.43

0.64

0.85

1.06

1.28

0.40

0.81

1.21

1.62

2.02

2.42

0.32

0.65

0.97

1.30

1.62

1.95

0.20

0.41

0.61

0.81

1.02

1.22

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.05

0.10

0.16

0.21

0.26

0.31

0.06

0.13

0.19

0.25

0.31

0.38

0.08

0.16

0.24

0.31

0.39

0.47

0.09

0.18

0.27

0.36

0.45

0.54

DYNAMIC QR-111 50W 24° p.000

DYNAMIC QR-111 75W 40° p.000

DYNAMIC CDM-R111 35W 40° p.000

DYNAMIC QR-111 75W 24° p.000



DYNAMIC QR-111 50W 6° p.000 DYNAMIC QR-111 75W 6° p.000



HAL

HAL

METAL

HAL

METAL

METAL

HAL HAL

METAL

METAL

DYNAMIC 1x QR-111 50W


DYNAMIC 1x HIPAR111 35W




DYNAMIC 1x QR-111 50W DYNAMIC 1x QR-111 75W



Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)










Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux Lux

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm

cd/klm

= 100%

= 100%

= 100%

= 100%

= 99%

= 99%

= 101% = 101%

= 98%

= 100%

η

η

η

η

η

η

η η

η

η

139596560

34901640

1551729

872410

558262

388182

67992709

1700677

755301

425169

272108

18975

192808322

48202081

2142925

1205520

771333

536231

2119810019

52992505

23551113

1325626

848401

589278

4287320369

107185092

47642263

26801273

1715815

1191566

6628031520

165707880

73643502

41421970

26511261

1841876

7987440566

1996910142

88754507

49922535

31951623

22191127

11996760780

2999215195

133306753

74983799

47992431

33321688

15349676325

3837419081

170558481

95944770

61403053

42642120

220106110674

5502727668

2445612297

137576917

88044427

61143074

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0° 0°

0°

0°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15° 15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30° 30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45° 45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60° 60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75° 75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90° 90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105° 105°

105°

105°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15° 15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30° 30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45° 45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60° 60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75° 75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90° 90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105° 105°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

3000

1500

1500

3200

2000

2000

2000

1000

1000

2000020000

8000

8000

4000

2000

2000

2500

3000

4800

3000

3000

4000

4000

5000

5000

6000

30000

30000

12000

12000

16000

16000

20000

24000

500040000

6.5

13.0

19.5

26

32

2.4

4.8

7.3

9.7

12.1

0.73

1.46

2.2

2.9

3.6

2.1

4.3

6.4

8.6

10.7

ECO EJE

EREX EURO 36

FLUO FLUO

HAL FLUO

TC-D 13W TC-D 2x 26W

QR-CB51 max 50W TC-F 36W

Dist (m) Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Lux Lux

Lux Lux

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm

84

21

9.3

5.3

3.4

875

219

97

55

35

1178

294

131

74

47

593

148

66

37

24

0° 0°

0° 0°

15° 15°

15° 15°

30° 30°

30° 30°

45° 45°

45° 45°

60° 60°

60° 60°

75° 75°

75° 75°

90° 90°

90° 90°

105° 105°

105° 105°

15° 15°

15° 15°

30° 30°

30° 30°

45° 45°

45° 45°

60° 60°

60° 60°

75° 75°

75° 75°

90° 90°

90° 90°

105° 105°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

70 120

800 90

35 60

400 45

140 240

1600 180

175 320

2000 225

105 180

1200 135

EXO

EXO/ME EXO/ME JMEXO JM

FLUO

FLUO FLUOMETAL

TC-D 26W

TC-L 2x 36W HIT-DE 250WHIT-DE 70W

cd/klm

cd/klm

180°

180°

165°

165°

90°

90°

75°

75°

105°

105°

120°

120°

135°

135°

150°

150°

165°

165°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

120°

120°

165°

165°

150°

150°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

130

110

65

55

260

220

325

275

195

165

cd/klm cd/klm

180° 180°165° 165°150° 150°

135° 135°

120° 120°

105° 105°

90° 90°

75° 75°

165° 165°150° 150°

135° 135°

120° 120°

105° 105°

90° 90°

75° 75°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

135 165

90 110

45 55

180 220

225 275

270 320


482

2.6

5.1

7.7

10.3

12.9

0.37

0.74

1.11

1.48

1.85

1.99

4.0

6.0

8.0

10.0

2.6

5.3

7.9

10.6

13.2

EZB

IDS JM IDT JM

EZEXFLUO

METAL METAL

FLUOTC-D 2x 26W

HIT-DE 150W HIT 150W

TC-D 2x 26W

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Dist (m)Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m)Lux

Lux Lux

Luxcd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm

843

211

94

53

34

13312

3328

1479

832

532

3230

808

359

202

129

731

183

81

46

290°

0° 0°

0°15°

15° 15°

15°30°

30° 30°

30°

45°

45° 45°

45°

60°

60° 60°

60°

75°

75° 75°

75°

90°

90° 90°

90°

105°

105° 105°

105°

15°

15° 15°

15°30°

30° 30°

30°

45°

45° 45°

45°

60°

60° 60°

60°

75°

75° 75°

75°

90°

90° 90°

90°

105°

105° 105°

105°

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

100

600 170

120

50

300 85

60

200

1200 340

240

250

1500 425

300

150

900 255

180

0.07

0.15

0.22

0.29

0.37

0.44

0.23

0.46

0.69

0.92

1.15

1.37

FOCUS 1A PAR30 70W 10° p.000 FOCUS 1A PAR30 70W 30° p.000METAL METALFOCUS 1A 1x HIPAR30 70W FOCUS 1A 1x HIPAR30 70W



305761153371

7644038343

3397317041

191109586

122306135

84934260

5852327127

146316782

65033014

36581695

23411085

16267540° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

80002000

12000

3000

20000

16000

4000

FOCUS 1A G12 150W p.000METALFOCUS 1A HIT 150W

Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 64.4°)C90 - C270 (semi-ângulo 59.0°)

Ø (m) Lux cd/klm = 74%η

0.570.63

1.131.26

1.701.89

2.262.52

2.833.15

3.393.78

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

320

480

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°3366410769

9911

816626922478

362911971101

2042673619

1307431396

907299275

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.32

0.65

0.97

1.30

1.62

1.95

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.08

0.16

0.24

0.31

0.39

0.47

0.09

0.18

0.27

0.36

0.45

0.54

FOCUS 1A CDM-R111 35W 40° p.000FOCUS 1A CDM-R111 35W 24° p.000

FOCUS 1A CDM-R111 70W 24° p.000

FOCUS 1A CDM-R111 35W 10° p.000

FOCUS 1A CDM-R111 70W 10° p.000METALMETAL

METAL

METAL

METALFOCUS 1A 1x HIPAR111 35WFOCUS 1A 1x HIPAR111 35W

FOCUS 1A 1x HIPAR111 70W



Dist (m)Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)




C0 - C180 (semi-ângulo 10.2°)Ø (m)Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)LuxLux

Lux

Lux

Luxcd/klmcd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm= 100%= 99%

= 99%

= 98%

= 100%ηη

η

η

η

192808322

48202081

2142925

1205520

771333

536231

4287320369

107185092

47642263

26801273

1715815

1191566

6628031520

165707880

73643502

41421970

26511261

1841876

15349676325

3837419081

170558481

95944770

61403053

42642120

220106110674

5502727668

2445612297

137576917

88044427

611430740°0°

0°

0°

0°15°15°

15°

15°

15°30°30°

30°

30°

30°

45°45°

45°

45°

45°

60°60°

60°

60°

60°

75°75°

75°

75°

75°

90°90°

90°

90°

90°

105°105°

105°

105°

105°

15°15°

15°

15°

15°30°30°

30°

30°

30°

45°45°

45°

45°

45°

60°60°

60°

60°

60°

75°75°

75°

75°

75°

90°90°

90°

90°

90°

105°105°

105°

105°

105°

C0 - C180C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C90 - C270C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

1500

2000

2000

1000

8000

8000

2000

2500

3000

3000

3000

4000

4000

5000

5000

6000

12000

12000

16000

16000

20000

24000

0.21

0.43

0.64

0.85

1.06

1.28

0.40

0.81

1.21

1.62

2.02

2.42

0.20

0.41

0.61

0.81

1.02

1.22

0.05

0.10

0.16

0.21

0.26

0.31

0.06

0.13

0.19

0.25

0.31

0.38

FOCUS 1B QR111 50W 24° p.000

FOCUS 1B QR-111 75W 40° p.000

FOCUS 1B QR-111 75W 24° p.000

FOCUS 1B QR-111 50W 6° p.000

FOCUS 1B QR-111 75W 6° p.000HAL

HAL

HAL

HAL

HALFOCUS 1B 1x QR-111 50W

FOCUS 1B 1x QR-111 75W




Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 24.0°)




C0 - C180 (semi-ângulo 7.2°)Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)Lux

Lux

Lux

Lux

Luxcd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm= 100%

= 100%

= 100%

= 101%

= 101%η

η

η

η

η

139596560

34901640

1551729

872410

558262

388182

67992709

1700677

755301

425169

272108

18975

2119810019

52992505

23551113

1325626

848401

589278

7987440566

1996910142

88754507

49922535

31951623

22191127

11996760780

2999215195

133306753

74983799

47992431

333216880°

0°

0°

0°

0°15°

15°

15°

15°

15°30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

15°

15°

15°

15°

15°30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3000

1500

3200

2000

1000

20000

20000

4000

2000

4800

30000

30000

5000

40000

0.19

0.39

0.58

0.78

0.97

1.17

FOCUS 1B QR-111 35W 24° p.000HALFOCUS 1B 1x QR-111 35W



99984752

25001188

1111528

625297

400190

278132 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

3200

4800

6400


483

2.4

4.9

7.3

9.7

12.2

2.5

4.9

7.4

9.9

12.3

1.78

3.6

5.3

7.1

8.9

JUPITER p.000 KLIO p.000 LANDIS p.000FLUO METAL FLUOTC-D 2x 26W HIE 400W TC-DEL 30W


774

193

86

48

31

6797

1699

755

425

272

171

43

19.0

10.7

6.80° 0° 0°

180°

15° 15° 15°

165° 165°

30° 30° 30°

150° 150°135° 135°

45° 45°

45°

60° 60°

60°

75° 75°

75°

90° 90°

90°

105° 105°

105°

120°

15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45°

45°

60° 60°

60°

75° 75°

75°

90° 90°

90°

105° 105°

105°

120°

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

80 90 40

40

40 45

20

20

160 180

80

200 225

100

120

140

120 13560

IVARFLUOTC-D 26W

cd/klm

180°

0°

165°

15°

165°

15°

150°

30°

150°

30° 45°45°

135°

120°

105°

90°

75°

60°

135°

120°

105°

90°

75°

60°

C0 - C180C90 - C270

4

4

8

8

12

12

24

20

16

1.45

2.9

4.4

5.8

7.3

0.66

1.31

1.97

2.6

3.3

0.69

1.38

2.1

2.8

3.4

JEE

LUMEX LV LUNI LV

FLUO

HAL HAL

TC-D 2x 26W

QR-CB51 max 50W QR-CB51 max 50W

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Lux

Lux Lux

cd/klm

cd/klm cd/klm

1559

390

173

97

62

1465

366

163

92

59

1022

256

114

64

41

0°

0° 0°

15°

15° 15°

30°

30° 30°

45°

45° 45°

60°

60° 60°

75°

75° 75°

90°

90° 90°

105°

105° 105°

15°

15° 15°

30°

30° 30°

45°

45° 45°

60°

60° 60°

75°

75° 75°

90°

90° 90°

105°

105° 105°

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

190

800 800

95

400 400

380

1600 1600

475

2000 2000

285

1200 1200

JUNOHALQT-14 max 2x 40W

cd/klm

180°165°

90°

75°

105°

120°

135°

150° 165°

75°

90°

105°

120°

165°

150°

C0 - C180C90 - C270

110

55

220

275

165

8.7

17.4

26

35

43

8.7

17.4

26

35

43

LANDIS/A p.000 LANDIS/A p.000FLUO FLUOTC-DEL 30W TC-DEL 30W

Dist (m) Dist (m)Ø (m) Ø (m)Lux Luxcd/klm cd/klm

91

23

10.1

5.7

3.7

91

23

10.1

5.7

3.70° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

50 50

100 100

150 150

200 200

250 250

300 300

LEDEX 1W BF 10° p.000






LEDEX 1W BF ELLIPTICAL p.000

LEDEX 3W BF ELLIPTICAL p.000

LED

LED

LED

LED

LED

LED

LED

LED

LEDEX 1x Luxeon Rebel 1W








Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)















C90 - C270 (semi-ângulo 14.2)

C90 - C270 (semi-ângulo 14.2)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

0.110.09

0.220.17

0.330.26

0.440.35

0.550.44

0.660.52

0.110.09

0.220.17

0.330.26

0.440.35

0.550.44

0.660.52

0.170.16

0.340.33

0.510.49

0.680.66

0.850.82

1.030.98

0.170.16

0.340.33

0.510.49

0.680.66

0.850.82

1.030.98

0.300.34

0.600.67

0.901.01

1.201.35

1.501.68

1.802.02

0.300.34

0.600.67

0.901.01

1.201.35

1.501.68

1.802.02

0.120.35

0.250.70

0.371.04

0.501.39

0.621.74

0.752.09

0.120.35

0.250.70

0.371.04

0.501.39

0.621.74

0.752.09

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

6.3°5.0°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

9.7°9.3°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

16.7°18.6°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

7.1°19.2°

614830433056

1537761764

683338340

384190191

246122122

1718585

1021650565079

255412641270

1135562564

638316317

409202203

284140141

1511730735

378182184

1688182

944646

602929

422020

251712161225

629304306

280135136

1577677

1014949

703434

778345335

1958684

863837

492221

311413

2210

9

1285569553

321142138

1436361

803635

512322

361615

1301648554

325162139

1457262

814135

522622

361815

21741084

926

544271232

242120103

1366858

874337

603026

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

117%

117%

93%

93%

100%

100%

106%

106%

η

η

η

η

η

η

η

η

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

8000

8000

2000

2000

1000

1000

2000

2000

12000

12000

3000

3000

1500

1500

3000

3000

16000

16000

4000

4000

2000

2000

4000

4000

20000

20000

5000

5000

2500

2500

5000

5000

24000

24000

6000

6000

3000

3000


484

2.4

4.8

7.3

9.7

12.1

0.73

1.46

2.2

2.9

3.6

MARTELUNI/AS LV METALHALHIT-DE 150WQR-CB51 max 50W

Dist (m)Dist (m) Ø (m)Ø (m) LuxLux cd/klmcd/klm

3877

969

431

242

155

1178

294

131

74

47 0°0° 15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

C0 - C180C0 - C180C90 - C270C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

140800

70400

2801600

3502000

2101200

0.03

0.06

0.09

0.13

0.16

0.19

MEDIOPISO QR-111 35W 4° p.000HALMEDIOPISO 1x QR-111 35W



18002093616

4500523404

2000210402

112515851

72013745

50012600 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

40000

60000

80000

100000

120000

0.19

0.39

0.58

0.78

0.97

1.17




99984752

25001188

1111528

625297

400190

278132 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

3200

4800

6400

0.03

0.07

0.10

0.14

0.17

0.21




200016104715

5000426179

2222411635

125016545

80014189

55562909 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

40000

60000

80000

0.05

0.10

0.16

0.21

0.26

0.31




7999040625

1999810156

88884514

49992539

32001625

22221128 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

20000

30000

40000

0.21

0.43

0.64

0.85

1.06

1.28




139766567

34941642

1553730

873410

559263

388182 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

3000

2000

4000

5000

MEDIOPISO G12 35W p.000

MEDIOPISO G12 70W p.000 MEDIOPISO 113 p.000

MEDIOPISO 118 p.000 MEDIOPISO 126 p.000 MEDIOPISO LED 5° p.000

MEDIOPISO LED 10° p.000 MEDIOPISO LED 25° p.000 MEDIOPISO LED 40° p.000

MEDIOPISO G12 35W ASSIMÉTRICO p.000

MEDIOPISO G12 70W ASSIMÉTRICO p.000

METAL

METAL FLUO

FLUO FLUO LED

LEDLED LED

METAL

METAL

MEDIOPISO HIT 35W

MEDIOPISO HIT 70W MEDIOPISO 1x TC-T 13W

MEDIOPISO 1x TC-T 18W MEDIOPISO 1x TC-T 26W MEDIOPISO 8x Led Luxeon 3W

MEDIOPISO 7x Led Luxeon 3W MEDIOPISO 8x Led Luxeon 3W MEDIOPISO 8x Led Luxeon 3W

MEDIOPISO HIT 35W

MEDIOPISO HIT 70W

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)





C0 - C180 (semi-ângulo 82.6°) C0 - C180 (semi-ângulo 83.4°) C0 - C180 (semi-ângulo 12.4°)






Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Lux

Lux Lux

Lux Lux Lux

Lux Lux Lux

cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

= 53%

= 53% = 37%

= 36% = 29%

= 57% = 66%

= 70%

= 40%

= 40%

= 76%

η

η η

η η

η η

η

η

η

η

0.450.68

0.901.37

1.352.05

1.802.74

2.253.42

2.704.11

0.450.68

0.901.37

1.352.05

1.802.74

2.253.42

2.704.11

0.910.89

1.831.78

2.742.66

3.653.55

4.574.44

5.485.33

0.970.88

1.941.76

2.912.64

3.883.51

4.854.39

5.815.27

0.930.89

1.871.78

2.802.67

3.733.56

4.664.45

5.605.35

0.100.11

0.200.22

0.300.33

0.400.43

0.500.54

0.600.65

0.160.18

0.310.36

0.470.53

0.630.71

0.780.89

0.941.07

0.160.18

0.320.35

0.480.53

0.630.71

0.790.88

0.951.06

0.280.28

0.560.57

0.840.85

1.121.14

1.401.42

1.681.71

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

24.2°34.4°

42.4°41.6°

42.4°41.6°

42.4°41.6°

42.4°41.6°

42.4°41.6°

42.4°41.6°

44.1°41.3°

44.1°41.3°

44.1°41.3°

44.1°41.3°

44.1°41.3°

44.1°41.3°

43.0°41.7°

43.0°41.7°

43.0°41.7°

43.0°41.7°

43.0°41.7°

43.0°41.7°

5.7°6.2°

5.7°6.2°

5.7°6.2°

5.7°6.2°

5.7°6.2°

5.7°6.2°

8.9°10.1°

8.9°10.1°

8.9°10.1°

8.9°10.1°

8.9°10.1°

8.9°10.1°

9.0°10.0°

9.0°10.0°

9.0°10.0°

9.0°10.0°

9.0°10.0°

9.0°10.0°

15.6°15.9°

15.6°15.9°

15.6°15.9°

15.6°15.9°

15.6°15.9°

15.6°15.9°

200

20080

8080

1600 800

2400 1200

1600

120

120

120

160

160

240

200

200

150

150

100

100

2000

3000

4000

6000

250

250

300

300

300

300

400

400

500

500

0°

0° 0°

0° 0°

0° 0°

0°

0°

0°

0°

15°

15° 15°

15° 15°

15° 15°

15°

15°

15°

15°

30°

30° 30°

30° 30°

30° 30°

30°

30°

30°

30°

45°

45° 45°

45° 45°

45° 45°

45°

45°

45°

45°

60°

60° 60°

60° 60°

60° 60°

60°

60°

60°

60°

75°

75° 75°

75° 75°

75° 75°

75°

75°

75°

75°

90°

90° 90°

90° 90°

90° 90°

90°

90°

90°

90°

105°

105° 105°

105° 105°

105° 105°

105°

105°

105°

105°

15°

15° 15°

15° 15°

15° 15°

15°

15°

15°

15°

30°

30° 30°

30° 30°

30° 30°

30°

30°

30°

30°

45°

45° 45°

45° 45°

45° 45°

45°

45°

45°

45°

60°

60° 60°

60° 60°

60° 60°

60°

60°

60°

60°

75°

75° 75°

75° 75°

75° 75°

75°

75°

75°

75°

90°

90° 90°

90° 90°

90° 90°

90°

90°

90°

90°

105°

105° 105°

105° 105°

105° 105°

105°

105°

105°

105°

576221861619

1440547405

640243180

360137101

2308765

1606145

1169844393287

29251110

822

1300493365

731277205

468178131

325123

91

737150154

1843839

821717

469

10

2966

2044

933173198

2334350

1041922

581112

3778

2656

1141224238

2855660

1272526

711415

469

10

3267

1697974058390

424518512097

1887823932

1061463524

679296336

472206233

1386678126671

346719531668

1541868741

867488417

555312267

385217185

751039943611

1878999903

834444401

469250226

300160144

209111100

441319751978

1103494494

490219220

276123124

1777979

1235555

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3200

4800


485

1.78

3.6

5.3

7.1

8.9

1.78

3.6

5.3

7.1

8.9

MIRAGE 136 p.000

MIRAGE 236 p.000

FLUO

FLUO

TC-F 36W

TC-F 2x 36W

Dist (m)

Dist (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

465

116

52

29

18.6

2885

714

317

178

114

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

60

200

30

100

120

400

150

500

90

300

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm

= 98% = 98%

= 98% = 98%

η η

η η

2000 2000

2000 2000

3000 3000

3000 3000

4000 4000

4000 4000

5000 5000

5000 5000

6000 6000

6000 6000

0° 0°

0° 0°

15° 15°

15° 15°

30° 30°

30° 30°

45° 45°

45° 45°

60° 60°

60° 60°

75° 75°

75° 75°

90° 90°

90° 90°

105° 105°

105° 105°

15° 15°

15° 15°

30° 30°

30° 30°

45° 45°

45° 45°

60° 60°

60° 60°

75° 75°

75° 75°

90° 90°

90° 90°

105° 105°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

MINIATREX 250 25° p.000 MINIATREX 500 25° p.000

MINIATREX 750 25° p.000 MINIATREX 1000 25° p.000

LED LED

LED LED

MINIATREX MINIATREX

MINIATREX MINIATREX

Dist (m) Dist (m)

Dist (m) Dist (m)





Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Lux Lux

Lux Lux

0.170.19

0.330.37

0.500.56

0.660.74

0.830.93

0.991.11

0.170.19

0.330.37

0.500.56

0.660.74

0.830.93

0.991.11

0.170.19

0.330.37

0.500.56

0.660.74

0.830.93

0.991.11

0.170.19

0.330.37

0.500.56

0.660.74

0.830.93

0.991.11

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

9.4°10.5°

1452570336939

363117581735

1614781771

908440434

581281278

403195193

290501406613878

726235163469

322815631542

1816879867

1162563555

807391385

435742109920816

1089452755204

484223442313

272313191301

1743844833

1210586578

580992813227755

1452570336939

645531263084

363117581735

232411251110

1614781771

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

2.5

4.9

7.4

9.8

12.3

3.0

6.0

9.0

12.1

15.1

2.0

4.1

6.1

8.2

10.2

1.84

3.7

5.5

7.4

9.2

MERCURY METIS MH

MH JM

FLUO FLUO FLUO

METAL

TC-D 2x 26W TC-D 2x 26W TC-D 26W

HIT-DE 150W


Dist (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Ø (m)

Lux Lux Lux

Lux


cd/klm

744

186

83

47

30

975

244

108

61

39

340

85

38

21

13.6

3800

950

422

238

152

0° 0° 0°

0°

15° 15° 15°

15°

30° 30° 30°

30°

45° 45° 45°

45°

60° 60° 60°

60°

75° 75° 75°

75°

90° 90° 90°

90°

105° 105° 105°

105°

15° 15° 15°

15°

30° 30° 30°

30°

45° 45° 45°

45°

60° 60° 60°

60°

75° 75° 75°

75°

90° 90° 90°

90°

105° 105° 105°

105°

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

90 140 80

160

45 70 40

80

180 280 160

320

225 350 200

400

135 210 120

240

MINIPISO 50W C/ GRELHA 3 p.000HALMINIPISO 1x QR-CB51 50W

cd/klm

cd/klm

= 11%

= 100%

η

η

200

200

500

500

300

300

400

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

0.09

0.17

0.26

0.34

0.43

0.51

MINIPISO QR-CB51 20W 10° p.000HALMINIPISO 1x QR-CB51 20W



200019896

50002474

22221100

1250618

800396

556275 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.9°

4.9°

4.9°

4.9°

4.9°

4.9°

8000

12000

16000

0.35

0.69

1.04

1.39

1.73

2.08

MINIPISO QR-CB51 20W 38° p.000

MINIPISO DIKRO 4x 1W p.000 MINIPISO DIKRO 4x 3W p.000

HAL

LED LED

MINIPISO 1x QR-CB51 20W

MINIPISO 1x LED 4x 1W MINIPISO 1x LED 4x 3W


Ø (m) Lux cd/klm

cd/klm cd/klm

= 100%

= 77% = 77%

η

η η

31181321

779330

346147

19583

12553

8737 0°

0° 0°

15°

15° 15°

30°

30° 30°

45°

45° 45°

60°

60° 60°

75°

75° 75°

90°

90° 90°

105°

105° 105°

15°

15° 15°

30°

30° 30°

45°

45° 45°

60°

60° 60°

75°

75° 75°

90°

90° 90°

105°

105° 105°

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

1600

800 800

1200

600 600

800

400 400

2000

1000 1000

1200 1200

0.58

1.16

1.74

2.32

2.90

3.48

MINIPISO QR-CB51 20W 60° p.000 MINIPISO 11W p.000HAL FLUOMINIPISO 1x QR-CB51 20W MINIPISO 1x QPAR16 11W



1400454

350113

15650

8728

5618

3913 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

600

400

800

1000

Dist (m) Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 43.6°) C0 - C180 (semi-ângulo 43.6°)C90 - C270 (semi-ângulo 49.4°) C90 - C270 (semi-ângulo 49.4°)

Ø (m) Ø (m)Lux Lux

0.460.40

0.920.80

1.381.20

1.841.60

2.302.00

2.762.40

0.460.40

0.920.80

1.381.20

1.841.60

2.302.00

2.762.40

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

24.7°21.8°

623234250

1565862

692628

391516

259

10

1767

1108415444

277104111

1234649

692628

441718

311212

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

9.4

18.8

28

38

47

MINIVEGA p.000HALQT-14 max 60W

Dist (m) Ø (m) Lux

347

87

39

22

13.9

1

2

3

4

5

cd/klm0°

180°

15°

165° 165°

30°

150° 150°135° 135°

45°

60°

75°

90°

105°

120°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

120°

C0 - C180C90 - C270

300

300

150

150

600

750

900

1050

450


486

2.2

4.4

6.5

8.7

10.9

NICEFLUOTC-D 2x 13W


405

101

45

25

16.2 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

1

2

3

4

5

90

45

180

225

135

NYXFLUOTC-D 2x 26W

cd/klm

180°

0°

165°

15°

165°

15°

150°

30°

150°

30° 45°45°

135°

120°

105°

90°

75°

60°

135°

120°

105°

90°

75°

60°

C0 - C180C90 - C270

15

15

30

30

45

45

90

75

60

OPTICAL 2x 54W/830 p.000






OPTICAL 2x 35W/830 p.000OPTICAL 2x 39W/830 p.000









FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUOFLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

FLUO

OPTICAL 2x T5 HO 54W/830






OPTICAL 2x T5 HO 35W/830OPTICAL 2x T5 HO 39W/830









0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)







C0 - C180 (semi-ângulo 87.0°)C0 - C180 (semi-ângulo 87.0°)









C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.8°)


C90 - C270 (semi-ângulo 100.4°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.4°)

C90 - C270 (semi-ângulo 100.6°)



C90 - C270 (semi-ângulo 102.0°)



Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

LuxLux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klmcd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

= 36%

= 36%

= 36%

= 36%

= 39%

= 39%

= 39%= 42%

= 43%

= 43%

= 42%

= 43%

= 43%

= 43%

= 46%

= 46%

η

η

η

η

η

η

ηη

η

η

η

η

η

η

η

η

1.210.95

2.421.90

3.632.86

4.843.81

6.044.76

7.255.71

1.210.95

2.421.90

3.632.86

4.843.81

6.044.76

7.255.71

1.210.95

2.421.90

3.632.86

4.843.81

6.044.76

7.255.71

1.210.95

2.421.90

3.632.86

4.843.81

6.044.76

7.255.71

1.210.95

2.421.90

3.632.85

4.843.80

6.044.74

7.255.69

1.210.95

2.421.90

3.632.85

4.843.80

6.044.74

7.255.69

1.210.95

2.421.90

3.632.86

4.843.80

6.044.74

7.255.69

1.200.95

2.411.90

3.612.85

4.823.80

6.024.74

7.235.69

1.200.95

2.401.90

3.602.85

4.803.80

6.004.74

7.205.69

1.200.95

2.401.90

3.602.85

4.803.80

6.004.74

7.205.69

1.200.95

2.411.90

3.612.85

4.823.80

6.024.74

7.235.69

1.180.92

2.371.84

3.552.76

4.733.68

5.924.60

7.105.52

1.180.92

2.371.84

3.552.76

4.733.68

5.924.60

7.105.52

1.230.96

2.471.92

3.702.89

4.943.85

6.174.81

7.415.77

1.190.95

2.381.89

3.562.84

4.753.78

5.944.73

7.135.67

1.190.95

2.381.89

3.562.84

4.753.78

5.944.73

7.135.67

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.6°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.4°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.2°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

50.3°43.5°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

49.8°42.6°

51.0°43.9°

51.0°43.9°

51.0°43.9°

51.0°43.9°

51.0°43.9°

51.0°43.9°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

49.9°43.4°

80

80

80

80

80

80

8080

80

80

80

80

80

80

80

80

120

120

120

120

120

120

160

160

120

160

120

120

120

120

120

120

120

120

120

160

160

160

160

160

160

160

160

160

200

200

200

200

200

200

200

240

240

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°

0°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

15°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

30°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

5625730

1070

1406182268

62581

119

3524667

2252943

1562030

3285426625

822107156

3654769

2052739

1311725

911217

2812365535

70391

134

3124159

1762333

1121521

781015

1643213313

4115378

1832435

1031320

669

13

4669

4197544802

1049136201

4666089

2623450

1682232

1171522

2252292430

56373

108

2503248

1411827

901217

638

12

4504584861

1126146215

5006596

2813754

1802334

1251624

4501587861

1125147215

5006596

2813754

1802334

1251624

2853374545

71394

136

3174261

1782334

1141522

791015

1427187272

3574768

1592130

891217

577

11

4058

2251294431

56373

108

2503348

1411827

901217

638

12

1808243361

4526190

2012740

1131523

721014

507

10

904122181

2266045

1001420

568

11

3657

2535

3151393590

78898

147

3504466

1972537

1261624

881116

2841381545

71095

136

3164261

1782434

1141522

791115

1420190273

3554868

1582130

891217

578

11

3958

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270


487

ORANDA 226 p.000FLUOORANDA 2x TC-DE 26W

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0



1.371.51

2.743.01

4.114.52

5.496.02

6.867.53

8.239.03

53.9°56.4°

53.9°56.4°

53.9°56.4°

53.9°56.4°

53.9°56.4°

53.9°56.4°

80

120

160

200

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°2648250225

6626256

2942825

1661614

10610

9

7476

C0 - C180C90 - C270

ORBIT 35W p.000 ORBIT 70W p.000METAL METALORBIT 1x HIT 35W ORBIT 1x HIT 70W

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0



1.350.98

2.701.97

4.052.95

5.413.93

6.764.91

8.115.90

1.521.04

3.032.08

4.553.12

6.074.16

7.585.20

9.106.23

53.5°44.5°

53.5°44.5°

53.5°44.5°

53.5°44.5°

53.5°44.5°

53.5°44.5°

56.6°46.1°

56.6°46.1°

56.6°46.1°

56.6°46.1°

56.6°46.1°

56.6°46.1°

160

100

240

150

200

250

300

0° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°4198442762

1049110190

4664985

2622848

1681830

1171221

7033588

1173

1758147293

78165

130

4403773

2812447

1951633

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.09

0.18

0.27

0.36

0.46

0.55

ORFEU UNO QR-CB51 50W 10° p.000HALORFEU UNO 1x QR-CB51 50W



5199825682

130006420

57782854

32501605

20801027

1444713 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

4000

6000

8000

10000

12000

0.32

0.63

0.95

1.26

1.58

1.89




85153694

2129924

946410

532231

341148

237103 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

17.5°

17.5°

17.5°

17.5°

17.5°

17.5°

1600

1200

800

2000

2400

0.46

0.93

1.39

1.86

2.32

2.79




47031766

1176441

523196

294110

18871

13149 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

24.9°

24.9°

24.9°

24.9°

24.9°

24.9°

600

400

800

1000

1.31

2.6

3.9

5.3

6.6

2.4

4.8

7.1

9.5

11.9

3.1

6.2

9.4

12.5

15.6

2.1

4.2

6.3

8.4

10.5

3.3

6.6

10.0

13.3

16.6

1.78

3.6

5.3

7.1

8.9

1.30

2.6

3.9

5.2

6.5

ORLUX OVE

OVE/A OVE/A PETI

PETI/Q

OVEFLUO METAL

FLUO METAL FLUO

FLUO

FLUOTC-D 26W HIE 70W

TC-D 2x 26W HIE 70W TC-T 18W

TC-T 18W

TC-D 2x 26W

Dist (m) Dist (m)


Dist (m)

Dist (m)Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)Lux Lux

Lux Lux Lux

Lux

Luxcd/klm cd/klm


cd/klm

cd/klm

804

201

89

50

32

1174

294

130

73

47

570

142

63

36

23

1157

289

129

72

46

278

69

31

17.4

11.1

489

122

54

31

19.6

320

80

36

20

12.80° 0°

0° 0° 0°

0°

0°15° 15°

15° 15° 15°

15°

15°30° 30°

30° 30° 30°

30°

30°

45° 45°

45° 45° 45°

45°

45°

60° 60°

60° 60° 60°

60°

60°

75° 75°

75° 75° 75°

75°

75°

90° 90°

90° 90° 90°

90°

90°

105° 105°

105° 105° 105°

105°

105°

15° 15°

15° 15° 15°

15°

15°30° 30°

30° 30° 30°

30°

30°

45° 45°

45° 45° 45°

45°

45°

60° 60°

60° 60° 60°

60°

60°

75° 75°

75° 75° 75°

75°

75°

90° 90°

90° 90° 90°

90°

90°

105° 105°

105° 105° 105°

105°

105°

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

190 200

150 200 90

90

3095 100

75 100 45

45

15

380 400

300 400 180

180

60

475 500

375 500 225

225

120

75

90

105

285 300

225 300 135

135

45

PIPE JM 70W p.000METALPIPE JM 1x HIT 70W

cd/klm = 44%η

160

120

80

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

PIRET/E 113 p.000

PIRET/E 132 p.000PIRET/E 118 p.000 PIRET/E 126 p.000

FLUO

FLUOFLUO FLUO

PIRET/E 1x TC-D 13W

PIRET/E 1x TC-T/E 32WPIRET/E 1x TC-T 18W PIRET/E 1x TC-T 26W

cd/klm

cd/klmcd/klm cd/klm

= 80%

= 80%= 80% = 80%

η

ηη η

600

600600 600

400

400400 400

0°

0°0° 0°

15°

15°15° 15°

30°

30°30° 30°

45°

45°45° 45°

60°

60°60° 60°

75°

75°75° 75°

90°

90°90° 90°

105°

105°105° 105°

15°

15°15° 15°

30°

30°30° 30°

45°

45°45° 45°

60°

60°60° 60°

75°

75°75° 75°

90°

90°90° 90°

105°

105°105° 105°

C0 - C180

C0 - C180C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270C90 - C270 C90 - C270


488

PIRET/E 142 p.000 PIRET/E 213 p.000 PIRET/E 218 p.000FLUO FLUO FLUOPIRET/E 1x TC-T/E 42W PIRET/E 2x TC-D 13W PIRET/E 2x TC-T 18W

cd/klm cd/klm cd/klm= 80% = 80% = 80%η η η

600 600 600

400 400 400

0° 0° 0°15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

0.21

0.43

0.64

0.85

1.06

1.28

0.05

0.10

0.16

0.21

0.26

0.31

PIRET/D QR111 50W 24° p.000PIRET/D QR-111 50W 6° p.000 HALHALPIRET/D 1x QR-111 50WPIRET/D 1x QR-111 50W

Dist (m)Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 24.0°)C0 - C180 (semi-ângulo 6.0°)

Ø (m)Ø (m) LuxLux cd/klmcd/klm = 100%= 101% ηη

139596560

34901640

1551729

872410

558262

388182

7987440566

1996910142

88754507

49922535

31951623

22191127 0°0° 15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

C0 - C180C0 - C180C90 - C270C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3000

200020000

400030000

500040000

0.19

0.39

0.58

0.78

0.97

1.17

PIRET/D QR-111 35W 24° p.000HALFOCUS 1B 1x QR-111 35W



99984752

25001188

1111528

625297

400190

278132 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

3200

4800

6400

0.40

0.81

1.21

1.62

2.02

2.42

0.20

0.41

0.61

0.81

1.02

1.22

0.06

0.13

0.19

0.25

0.31

0.38

PIRET/D QR-111 75W 40° p.000PIRET/D QR-111 75W 24° p.000PIRET/D QR-111 75W 6° p.000 HALHALHALPIRET/D 1x QR-111 75WPIRET/D 1x QR-111 75WPIRET/D 1x QR-111 75W

Dist (m)Dist (m)Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 44.0°)C0 - C180 (semi-ângulo 23.0°)C0 - C180 (semi-ângulo 7.2°)

Ø (m)Ø (m)Ø (m) LuxLuxLux cd/klmcd/klmcd/klm = 100%= 100%= 101% ηηη

67992709

1700677

755301

425169

272108

18975

2119810019

52992505

23551113

1325626

848401

589278

11996760780

2999215195

133306753

74983799

47992431

33321688 0°0°0° 15°15°15° 30°30°30°

45°45°45°

60°60°60°

75°75°75°

90°90°90°

105°105°105°

15°15°15° 30°30°30°

45°45°45°

60°60°60°

75°75°75°

90°90°90°

105°105°105°

C0 - C180C0 - C180C0 - C180C90 - C270C90 - C270C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

1500

32001000

20000

2000480030000

0.32

0.65

0.97

1.30

1.62

1.95

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.08

0.16

0.24

0.31

0.39

0.47

0.09

0.18

0.27

0.36

0.45

0.54

PIRET/D CDM-R111 35W 40° p.000PIRET/D CDM-R111 35W 24° p.000

PIRET/D CDM-R111 70W 24° p.000



METALMETAL

METAL

METAL

METAL

PIRET/D 1x HIPAR111 35WPIRET/D 1x HIPAR111 35W

PIRET/D 1x HIPAR111 70W



Dist (m)Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m)





Ø (m)Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)

LuxLux

Lux

Lux

Lux

cd/klmcd/klm

cd/klm

cd/klm

cd/klm

= 100%= 99%

= 99%

= 98%

= 100%

ηη

η

η

η

192808322

48202081

2142925

1205520

771333

536231

4287320369

107185092

47642263

26801273

1715815

1191566

6628031520

165707880

73643502

41421970

26511261

1841876

15349676325

3837419081

170558481

95944770

61403053

42642120

220106110674

5502727668

2445612297

137576917

88044427

61143074

0°0°

0°

0°

0°

15°15°

15°

15°

15°

30°30°

30°

30°

30°

45°45°

45°

45°

45°

60°60°

60°

60°

60°

75°75°

75°

75°

75°

90°90°

90°

90°

90°

105°105°

105°

105°

105°

15°15°

15°

15°

15°

30°30°

30°

30°

30°

45°45°

45°

45°

45°

60°60°

60°

60°

60°

75°75°

75°

75°

75°

90°90°

90°

90°

90°

105°105°

105°

105°

105°

C0 - C180C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

1500

2000

2000

10008000

8000

2000

2500

3000

3000

3000

4000

4000

5000

5000

6000

12000

12000

16000

16000

20000

24000

PISO 126 p.000FLUOPISO 1x TC-D 26W



1.161.12

2.332.24

3.493.36

4.654.47

5.815.59

6.986.71

49.3°48.2°

49.3°48.2°

49.3°48.2°

49.3°48.2°

49.3°48.2°

49.3°48.2°

160

240

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°2197359386

5499096

2444043

1372224

881415

611011

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

PISO 132 p.000FLUOPISO 1x TC-T/E 32W



1.381.44

2.752.89

4.134.33

5.515.78

6.887.22

8.268.67

54.0°55.3°

54.0°55.3°

54.0°55.3°

54.0°55.3°

54.0°55.3°

54.0°55.3°

100

150

200

300

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°2366295255

5927464

2633328

1481816

951210

6687

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

PISO G12 35W p.000 PISO G12 70W p.000METAL METALPISO 1x HIT 35W PISO 1x HIT 70W



0.851.00

1.702.01

2.553.01

3.404.01

4.265.02

5.116.02

0.820.97

1.651.93

2.472.90

3.303.86

4.124.83

4.955.79

40.4°45.1°

40.4°45.1°

40.4°45.1°

40.4°45.1°

40.4°45.1°

40.4°45.1°

39.5°44.0°

39.5°44.0°

39.5°44.0°

39.5°44.0°

39.5°44.0°

39.5°44.0°

200 200

300 300

400 400

500 500

0° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°622913781106

1557344276

692153123

3898669

2495544

1733831

1286229572397

3216739599

1429329266

804185150

514118

96

3578267

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0


489

PISO RX7s 70 p.000

PISO RX7s 70 C/ DISSIPADOR p.000 PISO RX7s 150 C/ DISSIPADOR p.000

PISO RX7s 150 p.000PISO G12 150W p.000 METAL

METAL METAL

METALMETALPISO 1x HIT-DE 70W

PISO 1x HIT-DE 70W PISO 1x HIT-DE 150W

PISO 1x HIT-DE 150WPISO 1x HIT 150W

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)

Dist (m)Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 71.0°)


C0 - C180 (semi-ângulo 81.8°)C0 - C180 (semi-ângulo 90.4°)C90 - C270 (semi-ângulo 68.6°)



Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m)Ø (m) Lux

Lux Lux

LuxLux cd/klm

cd/klm cd/klm

cd/klm cd/klm= 72%

= 24% = 24%

= 70% = 87%η

η η

η η

0.680.71

1.361.43

2.052.4

2.732.85

3.413.57

4.094.28

3.002.79

2.502.32

2.001.86

1.501.39

1.000.93

0.500.46

3.002.79

2.502.32

2.001.86

1.501.39

1.000.93

0.500.46

0.810.87

1.611.73

2.422.60

3.233.46

4.034.33

4.845.20

0.871.01

1.732.01

2.593.02

3.454.03

4.325.04

5.186.04

34.3°35.5°

34.3°35.5°

34.3°35.5°

34.3°35.5°

34.3°35.5°

34.3°35.5°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

153.4°155.1°

38.9°40.9°

38.9°40.9°

38.9°40.9°

38.9°40.9°

38.9°40.9°

38.9°40.9°

40.8°45.2°

40.8°45.2°

40.8°45.2°

40.8°45.2°

40.8°45.2°

40.8°45.2°

200

320 320

200 200

300

240 240

300 300400

160 160

400 400

600500 500

0°0° 0°15°15° 15°30°

75° 75°

30° 30°

45°45° 45°

60°60° 60°

75°75° 75°

90°90° 90°

105°

150° 150°

135° 135°

120° 120°

105° 105°

90° 90°

105° 105°

15°15° 15°30°

75° 75°

30° 30°

45°45° 45°

60°60° 60°

75°75° 75°

90°90° 90°

105°

150° 150°

135° 135°

120° 120°

105° 105°

90° 90°

165° 165°180° 180°165° 165°

105° 105°1153232533327

2883813832

1281361370

721203208

461130133

3209092

2077578

298108112

465168175

827299312

1860673702

744226912808

435157164

627227236

979354369

1741629657

391714161478

1566756655911

2638964986187

659716241547

2932722687

1649406387

1056260247

733180172

2305850114047

576512531012

2562557450

1441313253

922200162

641139112

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

1.40

2.8

4.2

5.6

7.0

PISO/AS

RCV

METAL

FLUO

HIT-DE 70W

TC-T/E 32W


cd/klm

808

202

90

50

32 75°

60°

75°

90°

90°

150°

105°

120°

135°

165°

45°

165° 165°180°

45°30° 30°15° 15°

150° 150°

165°180°

0°

105°

120°

135°

75°

60°

75°

90°

90°

150°

105°

120°

135°

105°

120°

135°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

320

400

160

80

10

10

20

20

30

30

40

50

60

70

8090

240

QUATREX 2x 18 VIDRO FOSCO p.000

QUATREX JM 150W VIDRO FOSCO p.000

QUATREX/PB 218 p.000 QUATREX/PB 226 p.000 QUATREX/PB 232 p.000

QUATREX JM 70W VIDRO TRANSP. p.000 QUATREX JM 150W VIDRO TRANSP. p.000

QUATREX 2x 26 VIDRO FOSCO p.000 QUATREX 2x 26 VIDRO TRANSP. p.000FLUO

METAL

FLUO FLUO FLUO

METAL METAL

FLUO FLUOQUATREX 2x TC-D 18W

QUATREX 1x HIT-DE 150W

QUATREX/PB 2x TC-D 18W QUATREX/PB 2x TC-D 26W QUATREX/PB 2x TC-T/E 32W

QUATREX 1x HIT-DE 70W QUATREX 1x HIT-DE 150W

QUATREX 2x TC-D 26W QUATREX 2x TC-D 26W

Dist (m)

Dist (m)


Dist (m) Dist (m)

Dist (m) Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 103.4°)




C0 - C180 (semi-ângulo 103.4°) C0 - C180 (semi-ângulo 95.0°)C90 - C270 (semi-ângulo 100.6°)

C90 - C270 (semi-ângulo 118.6°)




Ø (m)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m)

Ø (m) Ø (m)Lux

Lux

Lux Lux Lux

Lux Lux

Lux Luxcd/klm cd/klm cd/klm

cd/klm


cd/klm cd/klm

= 45% = 45% = 52%

= 65%

= 49% = 49% = 49%

= 77% = 77%

η η η

η

η η η

η η

1.201.27

2.412.53

3.613.80

4.825.06

6.026.33

7.237.60

1.681.63

3.273.25

5.054.88

6.746.50

8.428.13

10.119.75

0.771.04

1.552.07

2.323.11

3.094.14

3.865.18

4.646.21

0.771.04

1.552.07

2.323.11

3.094.14

3.865.18

4.646.21

0.771.04

1.552.07

2.323.11

3.094.14

3.865.18

4.646.21

1.932.17

3.864.35

5.796.52

7.728.70

9.6510.87

11.5813.04

1.932.17

3.864.35

5.796.52

7.728.70

9.6510.87

11.5813.04

1.201.27

2.412.53

3.613.80

4.825.06

6.026.33

7.237.60

1.231.09

2.462.18

3.693.27

4.924.37

6.155.45

7.386.55

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

59.3°58.4°

59.3°58.4°

59.3°58.4°

59.3°58.4°

59.3°58.4°

59.3°58.4°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

37.7°46.0°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

62.6°65.3°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.3°51.7°

50.9°47.5°

50.9°47.5°

50.9°47.5°

50.9°47.5°

50.9°47.5°

50.9°47.5°

80 80

80

80

100 100 100

80 80

120 120

120

120

150 150 150

120 120

160

160

200 200 200

160 160

200

200

240

240

300 300 300

240 240

0° 0° 0°

0°

0° 0° 0°

0° 0°

15° 15° 15°

15°

15° 15° 15°

15° 15°

30° 30° 30°

30°

30° 30° 30°

30° 30°

45° 45° 45°

45°

45° 45° 45°

45° 45°

60° 60° 60°

60°

60° 60° 60°

60° 60°

75° 75° 75°

75°

75° 75° 75°

75° 75°

90° 90° 90°

90°

90° 90° 90°

90° 90°

105° 105° 105°

105°

105° 105° 105°

105° 105°

15° 15° 15°

15°

15° 15° 15°

15° 15°

30° 30° 30°

30°

30° 30° 30°

30° 30°

45° 45° 45°

45°

45° 45° 45°

45° 45°

60° 60° 60°

60°

60° 60° 60°

60° 60°

75° 75° 75°

75°

75° 75° 75°

75° 75°

90° 90° 90°

90°

90° 90° 90°

90° 90°

105° 105° 105°

105°

105° 105° 105°

105° 105°

1658202202

4145050

1842222

1041313

6688

4666

12084805871

3021201218

13438997

7555054

4833235

3362224

2434604454

608151113

2706750

1523828

972418

681713

3650906680

913226170

406101

76

2285743

1463627

1012519

48671208

907

1217302227

541134101

3047557

1954836

1353525

5242298204

13107551

5823323

3281913

21012

8

14686

11612660451

2903165113

12907350

7264128

4642618

3231813

2487302303

6227676

2753434

1551919

991212

5988

2586312522

64778

130

2873558

1621933

1031221

729

14

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

2.6

5.1

7.7

10.2

12.8

SHADOWFLUOTC-T 2x 26W


373

93

41

23

14.9 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

1

2

3

4

5

40

20

80

100

60

STAR 1A G12 35W p.000METALSTAR 1A HIT 35W



0.620.66

1.241.32

1.861.99

2.482.65

3.103.31

3.723.97

31.8°33.5°

31.8°33.5°

31.8°33.5°

31.8°33.5°

31.8°33.5°

31.8°33.5°

320

480

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°873226842538

2183671634

970298282

546168159

349107102

2437570

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0


490

0.80

1.59

2.4

3.2

4.0

2.4

4.8

7.2

9.7

12.1

TDI

TITÂNIO

METAL

FLUO

HIT 150W

TC-T 2x 26W

Dist (m)

Dist (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

15774

3944

1753

986

631

607

152

67

38

24

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1100

80

550

40

2200

160

2750

200

1650

120

STAR 1A G12 150W p.000STAR 1A G12 70W p.000 METALMETALSTAR 1A HIT 150WSTAR 1A HIT 70W

Dist (m)Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 64.4°)C0 - C180 (semi-ângulo 65.4°)C90 - C270 (semi-ângulo 59.0°)C90 - C270 (semi-ângulo 66.8°)

Ø (m)Ø (m) LuxLux cd/klmcd/klm = 74%= 80% ηη

0.570.63

1.131.26

1.701.89

2.262.52

2.833.15

3.393.78

0.660.64

1.321.28

1.981.93

2.642.57

3.303.21

3.963.85

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

29.5°32.2°

33.4°32.7°

33.4°32.7°

33.4°32.7°

33.4°32.7°

33.4°32.7°

33.4°32.7°

320320

480480

0°0° 15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105°

15°15° 30°30°

45°45°

60°60°

75°75°

90°90°

105°105° 3266410769

9911

816626922478

362911971101

2042673619

1037431396

907299275

1706249795086

426612451271

1896553565

1066311318

682199203

474138141

C0 - C180C0 - C180C90 - C270C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.32

0.65

0.97

1.30

1.62

1.95

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.08

0.16

0.24

0.31

0.39

0.47

STAR 1A CDM-R111 35W 40° p.000STAR 1A CDM-R111 35W 24° p.000

STAR 1A CDM-R111 35W 10° p.000

METALMETAL

METAL

STAR 1A 1x HIPAR111 35WSTAR 1A 1x HIPAR111 35W

STAR 1A 1x HIPAR111 35W

Dist (m)Dist (m)

Dist (m)



Ø (m)Ø (m)

Ø (m)

LuxLux

Lux

cd/klmcd/klm

cd/klm

= 100%= 99%

= 98%

ηη

η

192808322

48202081

2142925

1205520

771333

536231

4287320369

107185092

47642263

26801273

1715815

1191566

15349676325

3837419081

170558481

95944770

61403053

42642120

0°0°

0°

15°15°

15°

30°30°

30°

45°45°

45°

60°60°

60°

75°75°

75°

90°90°

90°

105°105°

105°

15°15°

15°

30°30°

30°

45°45°

45°

60°60°

60°

75°75°

75°

90°90°

90°

105°105°

105°

C0 - C180C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

1500

2000 1000

8000

2000

2500

3000

3000

4000

5000

12000

16000

20000

24000

0.07

0.15

0.22

0.29

0.37

0.44

0.23

0.46

0.69

0.92

1.15

1.37

STAR 1A PAR30 75W 10° p.000

STAR 1A PAR30 75W 30° p.000

METAL

METAL



Dist (m)

Dist (m)



Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

= 100%

= 100%

η

η

305761153371

7644038343

3397317041

191109586

122306135

84934260

5852327127

146316782

65033014

36581695

23411085

1626754

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

8000

2000

12000

3000

20000

16000

4000

TIPUS 2x 24W/830 p.000

TIPUS 2x 39W/830 p.000 TIPUS 2x 35W/830 p.000 TIPUS 2x 54W/830 p.000

FLUO

FLUO FLUO FLUO

TIPUS 2x T5 HO 24W/830

TIPUS 2x T5 HO 39W/830 TIPUS 2x T5 HE 35W/830 TIPUS 2x T5 HO 54W/830

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

Dist (m)




C90 - C270 (semi-ângulo 113.8°)


Ø (m)

Ø (m) Ø (m) Ø (m)

Lux

Lux Lux Lux

cd/klm


= 28%

= 28% = 28% = 28%

η

η η η

1.531.42

3.072.85

4.604.27

6.145.69

7.677.11

9.208.54

1.531.42

3.072.85

4.604.27

6.145.69

7.677.11

9.208.54

1.531.42

3.072.85

4.604.27

6.145.69

7.677.11

9.208.54

1.531.42

3.072.85

4.604.27

6.145.69

7.677.11

9.208.54

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

56.9°54.9°

40

40 40 40

60

60 60 60

80

80 80 80

0°

0° 0° 0°

15°

15° 15° 15°

30°

30° 30° 30°

45°

45° 45° 45°

60°

60° 60° 60°

75°

75° 75° 75°

90°

90° 90° 90°

105°

105° 105° 105°

15°

15° 15° 15°

30°

30° 30° 30°

45°

45° 45° 45°

60°

60° 60° 60°

75°

75° 75° 75°

90°

90° 90° 90°

105°

105° 105° 105°

1376112131

3442833

1531215

8678

5545

3834

2595212247

6495362

2882427

1621315

1048

10

7267

2595212247

6495362

2882427

1621315

1048

10

7267

3264266311

8166778

3633035

2041719

1311112

9179

C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

TUBILINE T5 14W/830 p.000 TUBILINE T5 21W/830 p.000FLUO FLUOTUBILINE 1x T5 HO 14W/830 TUBILINE 1x T5 HO 21W/830

cd/klm cd/klm= 68% = 68%η η

80 80

200 200

240 240

160 160

0° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

TUBILINE T5 28W/830 p.000 TUBILINE T5 35W/830 p.000TUBILINE T5 24W/830 p.000 FLUO FLUOFLUOTUBILINE 1x T5 HO 28W/830 TUBILINE 1x T5 HO 35W/830TUBILINE 1x T5 HO 24W/830

cd/klm cd/klmcd/klm = 68% = 68%= 68% η ηη

80 8080

200 200200

240 240240

160 160160

0° 0°0° 15° 15°15° 30° 30°30°

45° 45°45°

60° 60°60°

75° 75°75°

90° 90°90°

105° 105°105°

15° 15°15° 30° 30°30°

45° 45°45°

60° 60°60°

75° 75°75°

90° 90°90°

105° 105°105°

C0 - C180 C0 - C180C0 - C180C90 - C270 C90 - C270C90 - C270


491

TUBILINE T5 49W/830 p.000 TUBILINE T5 54W/830 p.000TUBILINE T5 39W/830 p.000

TUBILINE T5 80W/830 p.000 TUBILINE T5 80W/830 REFLECTOR p.000

FLUO FLUOFLUO

FLUO FLUO

TUBILINE 1x T5 HO 49W/830 TUBILINE 1x T5 HO 54W/830TUBILINE 1x T5 HO 39W/830

TUBILINE 1x T5 HO 80W/830 TUBILINE 1x T5 HO 14W/830

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0


Ø (m) Lux

cd/klm cd/klmcd/klm

cd/klm cd/klm

= 68% = 68%= 68%

= 68% = 67%

η ηη

η η

1.293.95

2.597.90

3.8811.86

5.1815.81

6.4719.76

7.7623.71

52.3°75.8°

52.3°75.8°

52.3°75.8°

52.3°75.8°

52.3°75.8°

52.3°75.8°

80 8080

8080

200 200200

200

240 240240

240

120

160 160160

160

160

200

0° 0°0°

0° 0°

15° 15°15°

15° 15°

30° 30°30°

30° 30°

45° 45°45°

45° 45°

60° 60°60°

60° 60°

75° 75°75°

75° 75°

90° 90°90°

90° 90°

105° 105°105°

105° 105°

15° 15°15°

15° 15°

30° 30°30°

30° 30°

45° 45°45°

45° 45°

60° 60°60°

60° 60°

75° 75°75°

75° 75°

90° 90°90°

90° 90°

105° 105°105°

105° 105°4339498

34

1085124

9

48255

4

27131

2

17420

1

12114

1

C0 - C180 C0 - C180C0 - C180

C0 - C180 C0 - C180

C90 - C270 C90 - C270C90 - C270

C90 - C270 C90 - C270

2.7

5.4

8.1

10.8

13.5

0.79

1.58

2.4

3.2

4.0

VARIO

VID

FLUO

METAL

TC-D 26W

HIT-DE 150W

Dist (m)

Dist (m)

Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

324

81

36

20

13.0

7605

1901

845

475

304

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

80

40

160

200

120

1.72

3.4

5.2

6.9

8.6

1.78

3.6

5.3

7.1

8.9

VEGA VEGAFLUO METALTC-D 26W HIT-DE 70W

Dist (m) Dist (m)Ø (m) Ø (m)Lux Lux

110

28

12.2

6.9

4.4

503

126

56

31

20

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

cd/klm cd/klm0° 0°

180° 180°

15° 15°

165° 165°165° 165°

30° 30°

150° 150°150° 150°135° 135°135° 135°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

120° 120°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

120° 120°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

40 100

40 100

20 50

20 50

80 200

100 250

120 300

140 350

60 150

cd/klm

150

300

450

900

750

600

0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

1.63

3.3

4.9

6.5

8.2

1.48

3.0

4.5

5.9

7.4

6.5

13.0

19.5

26

32

WHC WM ZAGUEFLUO METAL FLUOTC-D 2x 26W HIT-DE 150W TC-D 13W


1092

273

121

68

44

2658

665

295

166

106

84

21

9.3

5.3

3.40° 0° 0°15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

15° 15° 15°30° 30° 30°

45° 45° 45°

60° 60° 60°

75° 75° 75°

90° 90° 90°

105° 105° 105°

C0 - C180 C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270 C90 - C270

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

130 800 70

65 400 35

260 1600 140

325 2000 175

195 1200 105


492

0.35

0.69

1.04

1.39

1.73

2.08

0.34

0.68

1.02

1.36

1.70

2.04

QR-CB51 20W 38° p.000

QR-CB51 35W 38° p.000

HAL

HAL

1x QR-CB51 20W

1x QR-CB51 35W

Dist (m)

Dist (m)



Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

= 100%

= 100%

η

η

31121319

778330

346147

19582

12453

8637

56692548

1492637

663283

373159

239102

16671

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

19.1°

18.8°

18.8°

18.8°

18.8°

18.8°

18.8°

1600

1600

1200

1200

800

800

2000

2000

2400

0.58

1.16

1.74

2.32

2.90

3.48

0.57

1.14

1.70

2.27

2.84

3.41

QR-CB51 20W 60° p.000

QR-CB51 35W 60° p.000

HAL

HAL

1x QR-CB51 20W

1x QR-CB51 35W

Dist (m)

Dist (m)



Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

= 100%

= 100%

η

η

1398453

350113

15550

8728

5618

3913

2797921

699230

311102

17558

11237

7826

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

30.1°

29.6°

29.6°

29.6°

29.6°

29.6°

29.6°

600

600

400

400

800

800

1000

0.09

0.19

0.28

0.37

0.46

0.56

QR-CB51 35W 10° p.000HAL1x QR-CB51 35W



3195416152

79894038

35501795

19971009

1278646

888449 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

4000

6000

8000

10000

12000

14000

0.09

0.18

0.27

0.36

0.46

0.55

QR-CB51 50W 10° p.000HAL1x QR-CB51 50W



5199425680

129986420

57772853

32501605

20801027

1444713 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

5.2°

4000

6000

8000

10000

12000

0.03

0.06

0.09

0.13

0.16

0.19

0.19

0.39

0.58

0.78

0.97

1.17

QR-111 35W 4° p.000 QR-111 35W 24° p.000HAL HAL1x QR-111 35W 1x QR-111 35W



17988293545

4497123386

1998710394

112435847

71953742

49972598

99984752

25001188

1111528

625297

400190

2781320° 0°15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

15° 15°30° 30°

45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

1.8°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

11.0°

40000

3200

4800

6400

60000

80000

100000

120000

0.03

0.07

0.10

0.14

0.17

0.21

QR-111 50W 4° p.000HAL1x QR-111 35W



199900104655

4997526164

2221111628

124946541

79964186

55532907 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

2.0°

40000

60000

80000

0.05

0.10

0.16

0.21

0.26

0.31

QR-111 50W 6° p.000HAL1x QR-111 50W



7987440566

1996910142

88754507

49922535

31951623

22191127 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

3.0°

20000

30000

40000

0.21

0.43

0.64

0.85

1.06

1.28

0.20

0.41

0.61

0.81

1.02

1.22

0.06

0.13

0.19

0.25

0.31

0.38

QR-111 50W 24° p.000

QR-111 75W 24° p.000

QR-111 75W 6° p.000HAL

HAL

HAL1x QR-111 50W

1x QR-111 75W

1x QR-111 75W

Dist (m)

Dist (m)



C0 - C180 (semi-ângulo 7.2°)Ø (m)

Ø (m)

Ø (m)Lux

Lux

Luxcd/klm

cd/klm

cd/klm= 100%

= 100%

= 101%η

η

η

139596560

34901640

1551729

872410

558262

388182

2119810019

52992505

23551113

1325626

848401

589278

11996760780

2999215195

133306753

74983799

47992431

333216880°

0°

0°15°

15°

15°30°

30°

30°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

15°

15°

15°30°

30°

30°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

12.0°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

11.5°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3.6°

3000

3200

2000

20000

4000

4800

30000

5000

0.40

0.81

1.21

1.62

2.02

2.42

QR-111 75W 40° p.000HAL1x QR-111 75W



67992709

1700677

755301

425169

272108

18975 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

22.0°

1500

1000

2000

CURVAS FOTOMÉTRICAS LÂMPADAS CURVAS FOTOMÉTRICOS LÂMPADAS


493

0.09

0.17

0.26

0.35

0.44

0.52

PAR30 75W 10° p.000METAL1x HIPAR30 75W


Ø (m) Lux cd/klm cd/klm= 100% = 100%η η

2758013775

68953444

30641531

1724861

1103551

766383 0° 0°15° 15°30° 30°45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

120° 120°

135° 135°150° 150°150° 150°165° 165°165° 165°180° 180°

15° 15°30° 30°45° 45°

60° 60°

75° 75°

90° 90°

105° 105°

120° 120°

135° 135°

C0 - C180 C0 - C180C90 - C270 C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

5.0°

5.0°

5.0°

5.0°

5.0°

5.0°

6000 20005000

16004000

12003000

8002000

0.24

0.49

0.73

0.98

1.22

1.46



Ø (m) Lux

87924037

21981009

977449

549252

352161

244112

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

13.7°

13.7°

13.7°

13.7°

13.7°

13.7°

0.09

0.19

0.28

0.37

0.46

0.56

0.28

0.56

0.84

1.12

1.40

1.68

PAR20 35W 10° p.000

PAR20 35W 30° p.000

METAL

METAL

1x HIPAR20 35W

1x HIPAR20 35W

Dist (m)

Dist (m)



Ø (m)

Ø (m)

Lux

Lux

cd/klm

cd/klm

= 100%

= 100%

η

η

6802733772

170078443

75593752

45522111

27211351

1890938

163617380

40901845

1818820

1023461

654295

454205

0°

0°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

15°

15°

30°

30°

45°

45°

60°

60°

75°

75°

90°

90°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

5.3°

15.6°

15.6°

15.6°

15.6°

15.6°

15.6°

4000

1000

6000

1500

8000

2000

12000

0.07

0.15

0.22

0.29

0.37

0.44




305760153371

7644038343

3397317041

191109586

122306135

84934260 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

4.2°

8000

12000

20000

16000

0.23

0.46

0.69

0.92

1.15

1.37




5852327127

146316782

65033014

36581695

23411085

1626754 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

12.9°

2000

3000

4000

0.08

0.16

0.24

0.31

0.39

0.47

CDM-R111 35W 10° p.000METAL1x HIPAR111 35W



15349676325

3837419081

170558481

95944770

61403053

42642120 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

4.5°

8000

12000

16000

20000

24000

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

CDM-R111 35W 24° p.000METAL1x HIPAR111 35W



4287320369

107185092

47642263

26801273

1715815

1191566 0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

2000

3000

4000

5000

0.32

0.65

0.97

1.30

1.62

1.95

0.19

0.38

0.57

0.76

0.95

1.14

0.09

0.18

0.27

0.36

0.45

0.54

R111 35W 40° p.000

CDM-R111 70W 24° p.000CDM-R111 70W 10° p.000

METAL

METALMETAL

1x HIPAR111 35W

1x HIPAR111 70W1x HIPAR111 70W

Dist (m)

Dist (m)Dist (m)



Ø (m)

Ø (m)Ø (m)

Lux

LuxLux

cd/klm

cd/klmcd/klm

= 100%

= 99%= 100%

η

ηη

192808322

48202081

2142925

1205520

771333

536231

6628031520

165707880

73643502

41421970

26511261

1841876

220106110674

5502727668

2445612297

137576917

88044427

61143074

0°

0°0°

15°

15°15°

30°

30°30°

45°

45°45°

60°

60°60°

75°

75°75°

90°

90°90°

105°

105°105°

15°

15°15°

30°

30°30°

45°

45°45°

60°

60°60°

75°

75°75°

90°

90°90°

105°

105°105°

C0 - C180

C0 - C180C0 - C180

C90 - C270

C90 - C270C90 - C270

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

18.0°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

10.8°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

5.1°

1500

2000

1000

8000

2000

2500

3000

3000

4000

5000

6000

12000

16000

TETRA 7x 1W 10° p.000

TETRA 7x 1W 60° p.000

TETRA 7x 1W 25° p.000 TETRA 7x 1W 40° p.000LED

LED

LED LEDTETRA 7x Tetra Rebel BR 1W

TETRA 7x Tetra Rebel BR 1W

TETRA 7x Tetra Rebel BR 1W TETRA 7x Tetra Rebel BR 1W

Dist (m)

Dist (m)

Dist (m) Dist (m)C0 - C180 (semi-ângulo 18.6°)


C0 - C180 (semi-ângulo 24.8°) C0 - C180 (semi-ângulo 33.4°)C90 - C270 (semi-ângulo 22.2°)



Ø (m)

Ø (m)

Ø (m) Ø (m)Lux

Lux

Lux Lux

0.200.16

0.390.33

0.590.49

0.780.66

0.980.82

1.180.98

0.550.43

1.100.87

1.651.30

2.201.73

2.752.16

3.302.60

0.230.22

0.470.44

0.700.66

0.930.88

1.161.10

1.401.32

0.320.30

0.650.60

0.970.90

1.291.20

1.611.50

1.941.80

11.1°9.3°

11.1°9.3°

11.1°9.3°

11.1°9.3°

11.1°9.3°

11.1°9.3°

28.8°23.4°

28.8°23.4°

28.8°23.4°

28.8°23.4°

28.8°23.4°

28.8°23.4°

13.1°12.4°

13.1°12.4°

13.1°12.4°

13.1°12.4°

13.1°12.4°

13.1°12.4°

17.9°16.7°

17.9°16.7°

17.9°16.7°

17.9°16.7°

17.9°16.7°

17.9°16.7°

709634063412

1774851853

788378379

443213213

284136136

1979595

919565629

230141157

1026370

573539

372325

261617

466225802395

1165645599

518287266

291161150

186103

96

1297267

1818673819

454168205

2027591

1144251

732733

501923

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

cd/klm

cd/klm

cd/klm= 144%

= 95%

= 89%η

η

η0°

0°

0°15°

15°

15°30°

30°

30°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

15°

15°

15°30°

30°

30°

45°

45°

45°

60°

60°

60°

75°

75°

75°

90°

90°

90°

105°

105°

105°

C0 - C180

C0 - C180

C0 - C180C90 - C270

C90 - C270

C90 - C270

3200

400

800

4800

600

1000

1200

1400

1200

cd/klm = 147%η0°15°30°

45°

60°

75°

90°

105°

15° 30°

45°

60°

75°

90°

105°

C0 - C180C90 - C270

2000

3000

5000

exporlux_informação técnica

Documents