etiquetas presentes em todo o tipo norma europeias … · 6 7 linga redonda elro de elevaÇÃo...

9
4 A identificação da linga deve incluir : A Carga máxima de utilização, O material utilizado para o fabrico (poliéster, poliamida, polipropileno), O comprimento nominal em metros, O nome, o símbolo ou identificação, clara e precisa, do fabricante ou do fornecedor, O código de rastreio. O ano e o mês de fabrico poderão estar menciona- dos na etiqueta da linga. Informação Estipulada Instruções de Segurança A) Factores de Segurança : o seu valor mínimo deverá ser pelo menos igual a : 1:7 para cintas planas lingas redondas, 1:4 para os acessórios fabricados em aço, 1:5 para os restantes componentes. B) Resistência à tracção : cintas sem fim e lin- gas redondas devem resistir a uma força no mínimo igual a 7 vezes a carga máxima de utilização. C) Código de Rastreio : deve permitir no mínimo encontrar os seguintes elementos fundamentais: Identificação da cinta, Identificação do controlo efectuado pelo fabricante, Identificação dos Acessórios. Norma Europeias (Extracto das normas europeias NF EN 1492-1 e 2 de 11/2000) Esta norma Europeia especifica os domínios de aplicação para todos os aparelhos e acessórios das cintas de elevação, assim como as característi- cas de fabrico. Visa uma conformidade total em exigências essenciais de segurança da directiva 98/37/CE. Especifica os modos de fabrico, de identificação e de marcação das lingas; permite inscrever as suas características, precisar a carga máxima de utilização (CMU ou WLL) e descrever os métodos para os controlos. Para permitir a utilização de cintas planas e lingas redondas, o rótulo de conformidade CE, a certifica- ção de conformidade e as instruções de funciona- mento são obrigatórias. 1 2 3 4 5 6 7 1 Nunca deslizar as cintas ou as lingas sob uma carga. Nunca deixar a carga sobre a linga. 2 Proteger as lingas de arestas acentuadas. 3 Nunca utilizar lingas danifica- das, cortadas ou alteradas. 4 Referência à norma. 5 Nunca fazer nós ou utilizar lingas torcidas. 6 Controlar o peso da carga. Não sobrecarregar as lingas. Usar as lingas com a carga adequada. 7 UUtilizar as lingas com intervalos de temperatura entre -40° e +100°. Norma N° identificação de série, rastreio Fabricante Data de fabrico e material utilizado Carga máxima de utilização Comprimento útil 2 PARTE ESCONDIDA NO COSTURA PARTE VISÍVEL Modo de configuração da carga Data de fabrico e material utilizado Carga máxima de utilização Norma N° identificação de série, rastreio 1 ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO DE PRODUTOS DE CINTAS DE ELEVAÇÃO Referência do produto Cintas de Elevação >>>>>>>>>>>>

Upload: buithien

Post on 21-Jan-2019

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

4 5

A identificação da linga deve incluir :A Carga máxima de utilização,O material utilizado para o fabrico (poliéster,poliamida, polipropileno), O comprimento nominal em metros,O nome, o símbolo ou identificação, clara eprecisa, do fabricante ou do fornecedor,O código de rastreio.O ano e o mês de fabrico poderão estar menciona-dos na etiqueta da linga.

Informação Estipulada

Instruções de SegurançaA) Factores de Segurança : o seu valor mínimo

deverá ser pelo menos igual a : 1:7 para cintas planas lingas redondas, 1:4 para os acessórios fabricados em aço, 1:5 para os restantes componentes.

B) Resistência à tracção : cintas sem fim e lin-gas redondas devem resistir a uma força no mínimoigual a 7 vezes a carga máxima de utilização.

C) Código de Rastreio : deve permitir no mínimoencontrar os seguintes elementos fundamentais: Identificação da cinta, Identificação do controlo efectuado pelo fabricante, Identificação dos Acessórios.

Norma Europeias (Extracto das normas europeiasNF EN 1492-1 e 2 de 11/2000)

Esta norma Europeia especifica os domínios de aplicação para todos os aparelhos e acessórios dascintas de elevação, assim como as característi-cas de fabrico. Visa uma conformidade total em exigências essenciais de segurança da directiva 98/37/CE. Especifica os modos de fabrico, de identificação e de marcação das lingas; permite inscrever as suas características, precisar a carga máxima de utilização (CMU ou WLL) e descrever os métodos para os controlos.Para permitir a utilização de cintas planas e lingasredondas, o rótulo de conformidade CE, a certifica-ção de conformidade e as instruções de funciona-mento são obrigatórias.

1 2 3 4

5 6 7

1 Nunca deslizar as cintas ou

as lingas sob uma carga. Nunca

deixar a carga sobre a linga.

2 Proteger as lingas de arestas

acentuadas.

3 Nunca utilizar lingas danifica-

das, cortadas ou alteradas.

4 Referência à norma.

5 Nunca fazer nós ou utilizar lingas

torcidas.

6 Controlar o peso da carga. Não sobrecarregar as lingas. Usar as lingas com a carga adequada.

7 UUtilizar as lingas com intervalos de temperatura entre -40° e +100°.

Norma

N° identificação de série,rastreio

Fabricante

Data de fabrico e materialutilizadoCarga máxima de utilização

Comprimento útil

2

PA

RTE

ESCO

ND

IDA

NO

CO

STU

RA

PA

RTE

VIS

ÍVEL

Modo de configuração da carga

Data de fabrico e materialutilizadoCarga máxima de utilização

Norma

N° identificação de série,rastreio

1

ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO DE PRODUTOS DE CINTAS DE ELEVAÇÃO

Referência do produto

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 2: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

4 5

Modo de Configuração : Linga Redonda

IMPORTANTE : A Carga Máxima de Utilização (CMU) mencionada deve ser rigorosamente aplicada de acordo com as condições de utilização precisas na Norma 1492-1 e 1492-2.

Modo de Configuração : PlanasCarga em %

100 % 200 % 140 %de 7° a 45°

80 % 100 %de 45° a 60°

CMUem kg

Larguraem mm

VIOLETA 1 000 30 1 000 2 000 1 400 800 1 000

VERDE TROPA 1 500 50 1 500 3 000 2 100 1 200 1 500

VERDE 2 000 60 2 000 4 000 2 800 1 600 2 000

BRANCO 2 500 75 2 500 5 000 3 500 2 000 2 500

AMARELO 3 000 90 3 000 6 000 4 200 2 400 3 000

CINZA 4 000 120 4 000 8 000 5 600 3 200 4 000

VERMELHO 5 000 150 5 000 10 000 7 000 4 000 5 000

CASTANHO 6 000 180 6 000 12 000 8 400 4 800 6 000

AZUL 8 000 240 8 000 16 000 11 200 6 400 8 000

LARANJA 10 000 300 10 000 20 000 14 000 8 000 10 000

LARANJA 15 000 240 15 000 30 000 21 000 12 000 15 000

LARANJA 20 000 300 20 000 40 000 28 000 16 000 20 000

Ex. 2 Cintas planas10T Engate directo a 45°

Engatedirecto a 45°

Engate tipolaço a 45°

Capacidade 14 T Capacidade 11,2 T

Engatedirecto

45° a 60°

Engate tipolaço

45° a 60 °

Capacidade 10 T Capacidade 8 T

Ex. com 1 linga redonda 10T

à 45° de 45° à 60°

Capacidade 7 T Capacidade 5 T

Ex. com 2 lingas redondas 10T

Engatedirectoà 45°

Engate tipolaçoà 45°

Capacidade 14 T Capacidade 11,2 T

Engatedirecto

45° a 60°

Engate tipolaço

45° a 60 °

Capacidade 10 T Capacidade 8 T

Carga em %

100 % 200 % 140 %de 7° a 45°

80 % 100 %de 45° a 60°

CMUem kg

VIOLETA 1 000 1 000 2 000 1 400 800 1 000

VERDE 2 000 2 000 4 000 2 800 1 600 2 000

AMARELO 3 000 3 000 6 000 4 200 2 400 3 000

CINZA 4 000 4 000 8 000 5 600 3 200 4 000

VERMELHO 5 000 5 000 10 000 7 000 4 000 5 000

CASTANHO 6 000 6 000 12 000 8 400 4 800 6 000

AZUL 8 000 8 000 16 000 11 200 6 400 8 000

LARANJA 10 000 10 000 20 000 14 000 8 000 10 000

LARANJA 15 000 15 000 30 000 21 000 12 000 15 000

LARANJA 25 000 25 000 50 000 35 000 20 000 25 000

LARANJA 30 000 30 000 60 000 42 000 24 000 30 000

LARANJA 40 000 40 000 80 000 56 000 32 000 40 000

As

linga

s re

dond

as m

edem

-se

em c

ompr

imen

to ù

til.

As

cint

as p

lana

s m

edem

-se

em c

ompr

imen

to ù

til.

(Da

pont

a da

alç

a à

pont

a da

out

ra a

lça)

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 3: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

6 7

LINGA REDONDA ELRODE ELEVAÇÃO STANDARD

INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas. O nosso departamento de controlo permite oferecer aos seus clientes uma exposição de carga constante ou prova de esforço de carga das lingas.

Fabrico de 0,5 a 8 toneladas, de 0,4 a 40 metrosFactor de Segurança 1:7 – Em conformidade com a norma EN 1492-2

EXPERENCIA : Os nossos equipamentos de produção permitem-nos propor lingas re-dondas com a máxima precisão tendo em conta as suas neces-sidades cumprindo rigorosa-mente com a norma EN1492-2.

PRECISÃO : Todas as nos-sas lingas redondas incluem uma manga simples ou refor-çada com tratamento antia-brasão, permitindo uma óptima preservação e protecção.

Com

prim

ento

útil

Cor VIOLETA VERDE AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL

CMU (ton) 1 2 3 4 5 6 8

Ø Pernada (mm) 15 20 25 30 35 40 45

Espessura Manga (mm) 0,75 0,75 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70

Peso (g) 270 445 560 760 940 1 170 1 535

REFE

RÊN

CIA

1 m ER/1/1 ER/2/1 ER/3/1 ER/4/1 ER/5/1 ER/6/1 ER/8/1

1,5 m ER/1/1,5 ER/2/1,5 ER/3/1,5 ER/4/1,5 ER/5/1,5 ER/6/1,5 ER/8/1,5

2 m ER/1/2 ER/2/2 ER/3/2 ER/4/2 ER/5/2 ER/6/2 ER/8/2

2,5 m ER/1/2,5 ER/2/2,5 ER/3/2,5 ER/4/2,5 ER/5/2,5 ER/6/2,5 ER/8/2,5

3 m ER/1/3 ER/2/3 ER/3/3 ER/4/3 ER/5/3 ER/6/3 ER/8/3

3,5 m ER/1/3,5 ER/2/3,5 ER/3/3,5 ER/4/3,5 ER/5/3,5 ER/6/3,5 ER/8/3,5

4 m ER/1/4 ER/2/4 ER/3/4 ER/4/4 ER/5/4 ER/6/4 ER/8/4

5 m ER/1/5 ER/2/5 ER/3/5 ER/4/5 ER/5/5 ER/6/5 ER/8/5

Le m + ER/1/… ER/2/… ER/3/… ER/4/… ER/5/… ER/6/… ER/8/…

Ganchos de 1 a 5 toneladas, espe-cificamente concebidos para fácil posicionamento sobre as lingas.

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC

MANGA DE PROTECÇÃO EM POLIURETANO

Cor VIOLETA VERDE AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL

CMU (ton) 1 2 3 4 5 6 8

2 lados 1 lado FP1/50 FP1/75 FP1/90 FP1/120 FP1/120 FP1/150 FP1/180

2 lados 1 lados FP2/50 FP2/75 FP2/90 FP2/120 FP2/120 FP2/150 FP2/180

Cor VIOLETA VERDE AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL

CMU (ton) 1 2 3 4 5 6 8

PVC 1 Pernada PVC1/055 PVC1/070 PVC1/080 PVC1/100 PVC1/100 PVC1/110 PVC1/110

PVC 2 Pernadas PVC2/055 PVC2/070 PVC2/080 PVC2/100 PVC2/100 PVC2/110 PVC2/110

Fabrico disponível até 100 toneladas. Por favor contacte-nos.

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 4: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

6 7

LINGAS REDONDASCAPACIDADE DE 10 TONELADAS E MAIS

Fabrico de 10 a 70 toneladas, de 3 a 40 metrosFactor de Segurança 1:7 – Em conformidade com a norma 1492-2

As lingas redondas de 10 a 70 T, são constituídas por uma manga cuja tecelagem confere uma alta resistência ao des-gaste e abrasão.

Controlo anual de todos os produtos com apenas um clip.

Easy Clip, seleccio-nado produto do ano !

Ref : EASY CLIP

IMPORTANTE : Inspeccione as lingas antes de cada utilização. Verifi car as condições das suas lingas. Proteja de arestas vivas. Para sua segurança, siga sempre as instruções de uso.

Com

prim

ento

útil

Cor LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (ton) 10 12 15 20 25 30 40 50 60

Ø Pernada (mm) 55 58 60 70 80 90 115 135 145

Espessura Manga (mm) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Peso m (kg) 2,3 3 3,4 4,3 5 5,7 7,2 9 10,5

REFE

RÊN

CIA

3 m ER/10/3 ER/12/3 ER/15/3 ER/20/3 ER/25/3 ER/30/3 ER/40/3 ER/50/3 ER/60/3

3,5 m ER/10/3,5 ER/12/3,5 ER/15/3,5 ER/20/3,5 ER/25/3,5 ER/30/3,5 ER/40/3,5 ER/50/3,5 ER/60/3,5

4 m ER/10/4 ER/12/4 ER/15/4 ER/20/4 ER/25/4 ER/30/4 ER/40/4 ER/50/5 ER/60/5

5 m ER/10/5 ER/12/5 ER/15/5 ER/20/5 ER/25/5 ER/30/5 ER/40/5 ER/50/5 ER/60/5

Le m + ER/10/… ER/12/… ER/15/… ER/20/… ER/25/… ER/30/… ER/40/… ER/50/… ER/60/…

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC

Cor LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (tonne) 10 12 15 20 25 30 40 50 60

PVC 1 Pernada PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/230 PVC1/230 PVC1/230 PVC1/230

PVC 2 Pernadas PVC2/170 PVC2/170 PVC2/170 PVC2/230 PVC2/230 PVC2/320 PVC2/320 PVC2/460 PVC2/460

Couro reforçado disponível mediante pedido (não mostrado).

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 5: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

8 9

LINGA REDONDA DE 50 A 100 TONELADASMANGA DUPLA

Fabrico de 50 a 100 tonneladas, de 3 a 40 metrosFactor de Segurança 1:7 – Em conformidade com a norma 1492-2

Cor LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (ton) 50 60 70 80 90 100

Ø Pernada (mm) 135 140 150 160 165 170

Peso m (kg) 9 10,5 11,7 14 16 18

REFE

RÊN

CIA

2 m ERCC/50/2 ERCC/60/2 ERCC/70/2 ERCC/80/2 ERCC/90/2 ERCC/100/2

2,5 m ERCC/50/2,5 ERCC/60/2,5 ERCC/70/2,5 ERCC/80/2,5 ERCC/90/2,5 ERCC/100/2,5

3 m ERCC/50/3 ERCC/60/3 ERCC/70/3 ERCC/80/3 ERCC/90/3 ERCC/100/3

3,5 m ERCC/50/3,5 ERCC/60/3,5 ERCC/70/3,5 ERCC/80/3,5 ERCC/90/3,5 ERCC/100/3,5

4 m ERCC/50/4 ERCC/60/4 ERCC/70/4 ERCC/80/4 ERCC/90/4 ERCC/100/4

5 m ERCC/50/5 ERCC/60/5 ERCC/70/5 ERCC/80/5 ERCC/90/5 ERCC/100/5

Le m + ERCC/50/… ERCC/60/... ERCC/70/... ERCC/80/... ERCC/90/... ERCC/100/... Com

prim

ento

útil

LINGA EXCEPCIONAL

para manutenção excepcional…

e um fabrico EXPRESSO !

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC

Cor LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (ton) 50 60 70 80 90 100

PVC 1 Pernada PVC1/230 PVC1/230 PVC1/320 PVC1/320 PVC1/320 PVC1/320

PVC 2 Pernadas PVC2/460 PVC2/460 PVC2/460 PVC2/600 PVC2/600 PVC2/600

Manga dupla protectora: com capacidade superior a 10 toneladas, costura de lado, torna a linga mais redonda e mais homogénea.

Controlo anual de todos os produtos com apenas um clip.

Easy Clip, seleccio-nado produto do ano !

Ref : EASY CLIP

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 6: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

8 9

CINTA PLANA (Catégoria 2)

TIPO B, 2 BANDAS ALÇA REFORÇADAFabrico de 0,5 a 10 toneladas, de 0,5 a 30 metros

Factor de Segurança 1:7 - Em conformidade com a norma 1492-1

EXPERENCIA : Os nossos equipamentos de protecção permitem-nos pro-por um fabrico com a máxima precisão tendo em conta as suas necessidadescumprindo rigorosamente a norma EN1492-1.Podemos agrupar as suas lingas. O nosso departamento de controlo permiteoferecer aos seus clientes uma exposição de carga constante ou prova de esforço de carga das lingas. (certifi cado de teste emitido)

EXPERENCIA : por um fabrico com a máxima precisão tendo em conta as suas necessidadescumprindo rigorosamente a norma EN1492-1.Podemos agrupar as suas lingas. O nosso departamento de controlo permiteoferecer aos seus clientes uma exposição de carga constante ou prova de

Novidae : Cinta especial

Cor da linga BRANCO VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Largura (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300

Espessura (mm) 5,1 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8

Peso 1er m (g) 180 280 430 520 650 750 1100 1500 1900 2800 3700

Peso m/l (g) 150 200 300 400 450 550 800 1000 1200 1700 2250

REFE

RÊN

CIA

1 m B25/2/1 B30/2/1 B50/2/1 B60/2/1 B75/2/1 B90/2/1 B120/2/1 B150/2/1 B180/2/1 B240/2/1 B300/2/1

2 m B25/2/2 B30/2/2 B50/2/2 B60/2/2 B75/2/2 B90/2/2 B120/2/2 B150/2/2 B180/2/2 B240/2/2 B300/2/2

3 m B25/2/3 B30/2/3 B50/2/3 B60/2/3 B75/2/3 B90/2/3 B120/2/3 B150/2/3 B180/2/3 B240/2/3 B300/2/3

4 m B25/2/4 B30/2/4 B50/2/4 B60/2/4 B75/2/4 B90/2/4 B120/2/4 B150/2/4 B180/2/4 B240/2/4 B300/2/4

5 m B25/2/5 B30/2/5 B50/2/5 B60/2/5 B75/2/5 B90/2/5 B120/2/5 B150/2/5 B180/2/5 B240/2/5 B300/2/5

Le m + B25/2/… B30/2/… B50/2/… B60/2/… B75/2/… B90/2/… B120/2/… B150/2/… B180/2/… B240/2/… B300/2/…

Superior a 10 tons, ver cinta plana - 4 bandas

Com

prim

ento

útil

INFOMAÇÃO DO PRODUTO : Ideal para uma fi xação sobre um gancho.

SABIA QUE ? O comprimento mínimo das alças é imposto pela norma EN1492-1. 3 vezes a largura daalça para larguras que vão até 150mm; 2,5 vezes a largura da alça para larguras superiores a 150mm. Estasmedidas foram defi nidas para respeitar um ângulo alfa de abertura das alças compreendidas entre 10º a 20ºapós utilização das cintas. Um ângulo grande de abertura da alça, abrirá a cinta. Inversamente um ângulo baixo criará uma tensão ao nível do eixo de elevação.

α10° < α < 20°

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC

Cor da linga BRANCO VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

1 pernada - PVC/035 PVC/070 PVC/080 PVC/100 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/230 PVC/300 PVC/300

ENDUCTION ET FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE

Cor da linga BRANCO VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

REFE

RÊN

CIA Revestimento 1 lado B25/2/lg/EP1 B30/2/lg/EP1 B50/2/lg/EP1 B60/2/lg/EP1 B75/2/lg/EP1 B90/2/lg/EP1 B120/2/lg/EP1 B150/2/lg/EP1 B180/2/lg/EP1 B240/2/lg/P1 B300/2/lg/EP1

Revestimento 2 lados B25/2/lg/EP2 B30/2/lg/EP2 B50/2/lg/EP2 B60/2/lg/EP2 B75/2/lg/EP2 B90/2/lg/EP2 B120/2/lg/EP2 B150/2/lg/EP2 B180/2/lg/EP2 B240/2/lg/EP2 B300/2/lg/EP2

Manga 1 lado - B30/2/lg/FP1 B50/2/lg/FP1 B60/2/lg/FP1 B75/2/lg/FP1 B90/2/lg/FP1 B120/2/lg/FP1 B150/2/lg/FP1 B180/2/lg/FP1 B240/2/lg/FP1 B300/2/lg/FP1

Manga 2 lados - B30/2/lg/FP2 B50/2/lg/FP2 B60/2/lg/FP2 B75/2/lg/FP2 B90/2/lg/FP2 B120/2/lg/FP2 B150/2/lg/FP2 B180/2/lg/FP2 B240/2/lg/FP2 B300/2/lg/FP2

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 7: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

10 11

CINTA PLANA (Catégoria 4)

TIPO B, 2 BANDAS

REFERÊNCIA D12M D14M D16M D18M D20M D23M D26M D28M D32M D35M

CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Ø Max. Fio (mm) 12 14 16 18 20 23 25 28 32 35

Largura da cinta (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300

D passagem do gancho (mm) 30 40 82 32 40 45 55 55 60 75

E (mm) 72 86 104 127 144 180 220 260 340 400

H (mm) 64 80 100 98 119 132 185 180 202 250

DIMENSÃO DA ARGOLA MACHO PARA CINTAS DE CATEGORIA 4 E 5 E

Ø

F

A

H Ø

D

H

P

G

C

B

F

A

D

G

C

BD D

E

E

E

Cor da linga VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

Largura (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300

Espessura (mm) 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8

Peso 1er m (g) 650 950 1 450 1 900 2 700 3 750 6 300 7 800 13 300 17 500

Peso m/l (g) 200 300 400 450 550 800 1 000 1 200 1700 2 250

REFE

RÊN

CIA

1 m B30/4/1 B50/4/1 B60/4/1 B75/4/1 B90/4/1 B120/4/1 B150/4/1 B180/4/1 B240/4/1 B300/4/1

2 m B30/4/2 B50/4/2 B60/4/2 B75/4/2 B90/4/2 B120/4/2 B150/4/2 B180/4/2 B240/4/2 B300/4/2

3 m B30/4/3 B50/4/3 B60/4/3 B75/4/3 B90/4/3 B120/4/3 B150/4/3 B180/4/3 B240/4/3 B300/4/3

4 m B30/4/4 B50/4/4 B60/4/4 B75/4/4 B90/4/4 B120/4/4 B150/4/4 B180/4/4 B240/4/4 B300/4/4

5 m B30/4/5 B50/4/5 B60/4/5 B75/4/5 B90/4/5 B120/4/5 B150/4/5 B180/4/5 B240/4/5 B300/4/5

Le m + B30/4/… B50/4/… B60/4/… B75/4/… B90/4/… B120/4/… B150/4/… B180/4/… B240/4/… B300/4/…

Comprimento útil

Fabrico de 0,5 a 10 toneladas, de 0,8 a 30 metrosFactor de Segurança conjunta 1:4 (a cinta mantém 1:7 de factor de segurança) - EM Conformidade com a norma 1492-1

Os anéis podem ser galvanizadosou pintados

CONSELHO : Para uma utilização de nó fl uido, utilize as categorias 5 ou 7.

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVC

REVESTIMENTO E MANGA DE PROTECÇÃO EM POLIURETANO

Cor da linga VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

REFE

RÊN

CIA Revestimento 1 lado B30/4/lg/EP1 B50/4/lg/EP1 B60/4/lg/EP1 B75/4/lg/EP1 B90/4/lg/EP1 B120/4/lg/EP1 B150/4/lg/EP1 B180/4/lg/EP1 B240/4/lg/EP1 B300/4/lg/EP1

Revestimento 2 lados B30/4/lg/EP2 B50/4/lg/EP2 B60/4/lg/EP2 B75/4/lg/EP2 B90/4/lg/EP2 B120/4/lg/EP2 B150/4/lg/EP2 B180/4/lg/EP2 B240/4/lg/EP2 B300/4/lg/EP2

Manga 1 lado B30/4/lg/FP1 B50/4/lg/FP1 B60/4/lg/FP1 B75/4/lg/FP1 B90/4/lg/FP1 B120/4/lg/FP1 B150/4/lg/FP1 B180/4/lg/FP1 B240/4/lg/FP1 B300/4/lg/FP1

Manga 2 lados B30/4/lg/FP2 B50/4/lg/FP2 B60/4/lg/FP2 B75/4/lg/FP2 B90/4/lg/FP2 B120/4/lg/FP2 B150/4/lg/FP2 B180/4/lg/FP2 B240/4/lg/FP2 B300/4/lg/FP2

Cor da linga VIOLETA VERDE TROPA VERDE BRANCO AMARELO CINZA VERMELHO CASTANHO AZUL LARANJA

CMU (ton) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10

1 pernado PVC/055 PVC/070 PVC/080 PVC/100 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/230 PVC/300 PVC/300

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 8: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

10 11

CINTAS PLANAS - CAPACIDADE ATÉ 20 TONELADAS (Catégoria 2)

TIPO C - 4 BANDASARGOLAS DOBRADAS E REFORCADAS

Alça reforçada VERDE CINZA CASTANHO AZUL LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (ton) 2 4 6 8 10 12 16 20

Largura (mm) 30 60 90 120 150 180 240 300

Espessura (mm) 12 13 14 14 15 14 15 15

Peso 3 m (kg) 1,10 2,20 3,30 4,80 5,50 7,50 10,00 13,50

Peso m/l (kg) 0,40 0,80 1,10 1,60 2,00 2,40 3,40 4,50

REFE

RÊN

CIA

3 m C30/2/3 C60/2/3 C90/2/3 C120/2/3 C150/2/3 C180/2/3 C240/2/3 C300/2/3

4 m C30/2/4 C60/2/4 C90/2/4 C120/2/4 C150/2/4 C180/2/4 C240/2/4 C300/2/4

5 m C30/2/5 C60/2/5 C90/2/5 C120/2/5 C150/2/5 C180/2/5 C240/2/5 C300/2/5

6 m C30/2/6 C60/2/6 C90/2/6 C120/2/6 C150/2/6 C180/2/6 C240/2/6 C300/2/6

7 m C30/2/7 C60/2/7 C90/2/7 C120/2/7 C150/2/7 C180/2/7 C240/2/7 C300/2/7

Comprimento útil

Fabrico de 2 a 20 toneladas, de 3 a 30 metrosFactor de Segurança 1:7 – Em conformidade com a norma 1492-1 – 100% poliester

REVESTIMENTO E MANGA DE PROTECÇÃO EM POLIURETANOCor da linga VERDE CINZA CASTANHO AZUL LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

Manda 2 lados C30/2/lg/FP2 C60/2/lg/FP2 C90/2/lg/FP2 C120/2/lg/FP2 C150/2/lg/FP2 C180/2/lg/FP2 C240/2/lg/FP2 C300/2/lg/FP2

Revestimento 2 lados C30/2/lg/EP2 C60/2/lg/EP2 C90/2/lg/EP2 C120/2/lg/EP2 C150/2/lg/EP2 C180/2/lg/EP2 C240/2/lg/EP2 C300/2/lg/EP2Revestimento e manga de protecção poliuretano, possível 1 lado. Consulte-nos.

MANGA DE PROTECÇÃO EM PVCCor da linga VERDE CINZA CASTANHO AZUL LARANJA LARANJA LARANJA LARANJA

CMU (ton) 2 4 6 8 10 12 16 20

1 pernada PVC/055 PVC/070 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/230 PVC/320 PVC/320

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >

Page 9: ETIQUETAS PRESENTES EM TODO O TIPO Norma Europeias … · 6 7 LINGA REDONDA ELRO DE ELEVAÇÃO STANDARD INFORMAÇÃO : Possível ajuste uniforme do comprimento das suas lingas.O nosso

12 13

CINTA DE USO ÚNICOOU “NÃO REUTILIZÁVEL”

Factor de Seguranca 1:7 – Em conformidade com a norma EN 1491-1

FMU* (tonne) 0,17 0,40 0,50 0,75 1,05 1,35 1,55 2

Largura cinta (mm)

25 25 35 40 50/4,8 50/6 50/7,5 60

Peso 1er m (kg) 0,045 0,09 0,18 0,18 0,19 0,25 0,29 0,36

Peso m/l (kg) 0,04 0,08 0,16 0,16 0,17 0,22 0,26 0,32

REF 1 m AD25 100R1,2 AD25 100R3 AD35 100R3,6 AD40 100R5,3 AD50 100R7,5 AD50 100R9,5 AD50 100R11 AD60 100R14

2 m AD25 200R1,2 AD25 200R3 AD35 200R3,6 AD40 200R5,3 AD50 200R7,5 AD50 200R9,5 AD50 200R11 AD60 200R14

*FMU: Força máxima de utilização

Comprimento útil

Ref : TYPE AD CINTA SEM FIM DE USO UNICO

FMU* (ton) 0,11 0,21 0,35 0,57 0,71 0,85 1

Largura cinta (mm) 25 25 40 50/4,8 50/6 50/7,5 60

Peso 1er m (kg) 0,03 0,065 0,13 0,14 0,18 0,21 0,26

Peso m/l (kg) 0,02 0,04 0,08 0,085 0,11 0,13 0,16

REF 1 m AA25 100R0,8 AA25 100R1,5 AA40 100R2,5 AA50 100R4 AA50 100R5 AA50 100R6 AA60 100R14

2 m AA25 200R0,8 AA25 200R1,5 AA40 200R2,5 AA50 200R4 AA50 200R5 AA50 200R6 AA60 200R14

*FMU: Força máxima de utilização

Comprimento útil

Ref : TYPE AA CINTA DE USO UNICO

INFORMAÇÃO SOBRE O PRODUTO (tipo AA e AD) : Recomendamos o factor de segurança 1:7 de acordo com a directiva europeia 98/37/CE. Actualmente não existe outro factor de segurança recomendado para operações de levantamento utilizando correias de elevação. Para além disso o factor de segurança 1:7 garante maior segurança em comparação com o uso de outros produtos. (No mer-cado encontramos produtos com factores de segurança 1:3 ou 1:5). Para mais informações não hesite em contactar-nos.

SEGURANÇA : Controlamos sistematicamente através da colocação em tensão das nossas cintas de uso único. A sua segurança é a nossa principal preocupação.

Cintas de Elevação> > > > > > > > > > > >