O ano de 2017 foi especialmente bom para Casa

de São Rafael.

Foi muito trabalho e muitas recompensas:

- Com a Graça de Deus, a ajuda dos muitos beneméritos e

voluntários e as bênçãos de São Rafael conseguimos co-

locar a Energia Foto Voltaica, que já nos permite uma

economia enorme (por volta de R$1600,00/mês), pois

atualmente estamos pagando somente a taxa de ilumina-

ção pública.

- Foi também construído um novo poço artesiano para

melhor abastecimento da Casa e consequente diminuição

das despesas operacionais.

- A casa possuía um caminhão para recolhimento de doa-

ções. Este veículo, muito antigo, vinha acarretando

muitos gastos em sua manutenção. Numa oportunida-

de satisfatória, conseguimos a troca deste veículo por

outro zero quilometro.

- Outro investimento foi a compra de mesas e cadei-

ras, antes alugados ou emprestados, para realização de

eventos.

- Foram feitas melhorias nas comunicações: troca do

servidor da internet e novo contrato de telefonia, o que

nos possibilitaram a diminuição das contas, assim co-

mo a aquisição de novos aparelhos para uso interno.

Isto ajudou substancialmente o sistema de Tele doa-

ções, alavancando nossa arrecadação.

- Visando a melhoria do atendimento aos pacientes e a

todos que nos procuram, foi promovido um curso de

aperfeiçoamento para os funcionários da Casa.

- Objetivando a diminuição dos custos dos medicamentos doados aos pacientes, foi

implantado um contrato de parceria com o

Curso de Farmácia da UNIVAS, que possi-

bilitou o credenciamento de nossa farmácia

e, com um farmacêutico responsável, hoje

podemos fazer compras diretamente com

os distribuidores.

Pelo exposto, podemos afirmar que tudo o

que foi realizado surtiu efeito favorável à

manutenção da casa e a possibilidade de

sonharmos com projetos futuros que temos, tais como:

- um barracão para triagem de doações para o bazar;

- a troca do piso do espaço de eventos;

-o “Projeto Abraço” que tem por objetivo ajudar aos pacientes em sua recuperação,

durante e após o tratamento;

- e, por fim, o aumento nos itens doados a esses pacientes procurando promover me-

lhor qualidade de vida.

2017 - O ano da Casa de São Rafael

III

Bo

leti

m I

nfo

rm

ati

vo

CA

SA

D

E

SÃ

O

RA

FA

EL

Janeiro de 2018

to da realidade dos pacientes ca-

dastrados, quando se avaliam as

condições socioeconômicas das

famílias e se é apresentada uma

situação de vulnerabilidade social.

Desta forma, a assistente social

trabalha a fim de efetivar direitos

garantidos aos pacientes, que pas-

sam por um período delicado. Pois

o tratamento oncológico, além da

debilidade física e psicológica,

afeta sobretudo o convívio familiar

bem como sua situação socioeco-

nômica.

Na Casa de São Rafael temos a

Nilza Eloy Capela, que é gradua-

da em Serviço Social e atua há

cinco anos.

O trabalho realizado pela assisten-

te social da Casa de São Rafael

tem como objetivo informar, ori-

entar e esclarecer os pacientes so-

bre os seus direitos e direcionar,

encaminhar e avaliar os serviços

prestados pela Casa em que se en-

quadra cada paciente.

Este trabalho é realizado no intuito

de solidificar uma prática que au-

xilie o enfrentamento a desafios

impostos pelas expressões da

questão social que lhes são perti-

nentes.

Tendo como ferramentas essenci-

ais a entrevista social, as visitas

domiciliares, os estudos socioeco-

nômicos para melhor conhecimen-

Uma das maiores consequências

do câncer — de qualquer tipo — é

a desnutrição causada pelas altera-

ções metabólicas geradas pelo tu-

mor, redução na ingestão de ali-

mentos, aumento da demanda ca-

lórica causada pelo avanço da do-

ença e pelos próprios tratamentos

anti-neoplásicos, que alteram pro-

fundamente várias funções bioló-

gicas da pessoa.

A nutrição ganha função determi-

nante na qualidade de vida dos

pacientes, ao tentar estabilizar o

estado nutricional e reduzir o im-

pacto da doença no organismo.

Associados à nutrição oncológica

estão ainda todos os fatores psico-

lógicos, sociais e físicos que cir-

cundam a doença e o paciente.

Com a ajuda financeira que a Casa

recebe, os suplementos necessários

são fornecidos gratuitamente aos

pacientes cadastrados, após a nu-

tricionista, com seu atendimento

nutricional, avaliar e prescrever o

suplemento adequado antes, du-

rante e após o tratamento Oncoló-

gico.

Os pacientes de outras cidades se

hospedam na Casa enquanto reali-

zam o tratamento oncológico.

Com isso, a nutricionista acompa-

nha toda a necessidade destes pa-

cientes, os efeitos colaterais e as

informações que vão ajuda-los até

o final do tratamento.

Na Casa de São Rafael, a nutricio-

nista Daniela Julia Megre Trin-

dade, especialista em Oncologia

pelo Hospital Albert Einstein e

com experiência na área há 11

anos presta este serviço com todo

carinho.

Página 2

Assistência Social

Nutrição

Daniela Julia Megre Trindade,

especialista em Oncologia pelo

Hospital Albert Einstein, com

experiência na área há 11 anos.

É funcionária contratada da

Casa de São Rafael.

Nilza Eloy Capela, gra-

duada em Serviço Social,

atua há cinco anos na

Associação São Rafael. É

funcionária contratada

da Casa de São Rafael

Atendimento Psicológico

tratamento oncológico, buscando o

bem estar e a melhor qualidade de

vida do paciente.

As indicações para assistência fisi-

oterapêutica são determinadas pe-

las disfunções causadas pela doen-

ça ao paciente, e pelos tipos de trata-

mento adotados. Pacientes submeti-

dos ao tratamento cirúrgico, radiote-

rápico ou quimioterápico podem

apresentar disfunções ou sequelas e o

fisioterapeuta oncológico surge como

peça fundamental, tanto no processo

de prevenção quanto no de reabilita-

ção do paciente oncológico.

A reabilitação procura atender às ne-

cessidades específicas de cada paci-

ente, com medidas que visem à res-

tauração anatômica e funcional, o

suporte físico e psicológico e à palia-

ção de sintomas.

Em uma ampla sala e demais acomo-

dações, com aparelhagem própria e

em parceria com a UNIVAS, a Casa

de São Rafael oferece fisioterapia

específica aos seus pacientes cadas-

trados.

A fisioterapia oncológica, ou on-

cofuncional, tem como objetivo

preservar, manter ou recuperar a

integridade cinético-funcional de

órgãos e sistemas, bem como pre-

venir os distúrbios causados pelo

O câncer é uma das doenças que mais

causam mortes no mundo. Na realida-

de, é um conjunto de doenças — mais

de cem — que têm em comum o cres-

cimento desordenado (maligno) de

células que passam a invadir os teci-

dos e órgãos, formando os tumores,

que podem, ou não, espalhar-se

(metástase) para outras regiões do

corpo. É comum as pessoas o associa-

rem diretamente à morte, uma vez que

a maioria dos portadores acaba pas-

sando por uma rotina pesada de trata-

mentos médicos, muitas vezes com

efeitos colaterais muito dolorosos.

Atualmente, se a doença é diagnosti-

cada no início, e também dependendo

do órgão onde se encontra, as chances

de remissão são altas, e nem sempre o

paciente tem que se submeter a cirur-

gias ou a radio e quimioterapias.

Receber o diagnóstico de câncer abala

psicologicamente o paciente e seus

familiares. E, diante deste fato, faz-se

necessário a presença do psicólogo

oncológico durante o tratamento.

Negação, revolta, depressão, medo de

morrer, cirurgia, quimioterapia e seus

efeitos colaterais, medo de hospital

e medo do desconhecido são fa-

ses que notadamente se fazem pre-

sentes neste processo.

O psicólogo oncológico atua no en-

frentamento da doença, auxilia o pa-

ciente a dar novo significado à ela e

melhorar a qualidade de vida. Ele

auxilia também os familiares, pois,

em vários relatos, a família so-

fre mais psiquicamente do que o pró-

prio paciente. Este, por sua vez, es-

conde seu sofrimento para não dar

mais preocupações aos seus entes

queridos.

O psicólogo oncológico auxilia ainda

na adaptação aos limites e às mudan-

ças impostas pela doença, na adesão

ao tratamento, no manejo do estresse

associado à doença. Ele auxilia na

tomada de decisões, promove melho-

ria de qualidade de vida, do retorno à

vida social e profissional, e ainda, se

for o caso, para o final da vida.

Os psicólogos voluntários da Casa de

São Rafael estão sempre disponíveis,

oferecendo apoio psicoterápico aos

pacientes e seus familiares.

A Casa de São Rafael muito agradece

aos seus psicólogos :

Ceres de Paula Costa Martins

Cerize Feris Araújo

Gabriel Geovanne R. de Castro

Ferrera

Geny do Prado

Julia Fernandes Pereira

Vera Lúcia de Carvalho Couti-

nho

E a todos aqueles que, como voluntá-

rios, já atenderam nossos pacientes.

Página 3

Atendimento Fisioterápico

Serviços Prestados durante o ano de 2017

Página 4

Muitos são os parceiros. Pessoas dedicadas que estão sempre nos ajudando a ajudar.

Os Bingos e a feijoada já são eventos tradicionais da

Casa de São Rafael.

E são sempre muito animados!

Agradecemos muito a todos aqueles que nos apoiam

todos os anos, àqueles que trabalham pedindo pren-

das, fazendo a decoração e cozinhando os quitutes

deliciosos.

Tradicionalmente a Casa de São Rafael promove um Bazar de Natal

nos finais de Ano. Em 2017 optamos por não fazer outro evento si-

multâneo para podermos aproveitar melhor o espaço maravilhoso que

nos foi disponibilizado gratuitamente por Dr. Gabriel Meirelles de

Miranda.

Localizado bem no centro da cidade, grande e com uma estrutura

muito propícia, o Bazar de Natal deste ano foi um sucesso.

A Casa de São Rafael agradece ao Dr. Gabriel e sua família.

Página 5

Eventos realizados fora da Casa de São Rafael

Eventos realizados na Casa de São Rafael

O Bazar de Natal

Bingo Pascoa R$ 25.895,38

Bingo Outubro Rosa R$ 19.024,70

Feijoada R$ 17.100,93

Os Bingos e a Feijoada

Resultado Líquido Bazar de Natal R$ 35.924,46

Festa da Paróquia de Fátima (barraca da Casa de São Rafael) R$ 7.154,33

Mmartan (percentual das vendas durante o evento) R$ 6.670,00

Comida e bebida no Desfile das Rosas R$ 3.000,00

Loja Matraca (percentual das vendas durante o evento) R$ 2.000,00

Festival Gourmet R$ 1.810,61

Bingo da Loja Maçônica Bernardino de Campos Jr (percentual) R$ 1.600,00

Resumo das atividades financeiras de 01/01/2017 a 31/12/2017

Rendimentos Despesas

Bazar da Solidariedade R$ 201.893,58 Despesa com Funcionários R$ 386.598,39

Sistema / Projeto CEMIG R$ 200.567,00 Medicamentos R$ 78.641,46

Tele Doações R$ 153.232,40 Manutenção de veículos R$ 58.450,88

Subvenção municipal 2017 R$ 140.000,00 Despesa Bazar/Alugueis e outros R$ 53.267,69

Subvenção municipal 2016 R$ 81.750,00 Impostos diversos R$ 50.514,73

Barraca de Pastel R$ 81.671,60 Manutenção da Casa São Rafael R$ 43.285,38

Doações na casa R$ 36.134,69 Suplementos para pacientes R$ 40.953,93

Reembolsos diversos R$ 32.012,50 Material para Fraldas R$ 32.450,18

Projeto Muda de Energia Solar R$ 29.150,00 Muda de Energia Solar/ equips R$ 19.990,71

Bingo de abril R$ 28.801,90 Despesa Barraca Pastel R$ 19.057,91

Hospedagem de acompanhantes R$ 24.100,23 Telefone R$ 15.866,15

Bazar de natal (17/11 a 23/12) R$ 21.772,56 eletricidade/cemig R$ 15.292,94

Bingo outubro R$ 20.024,00 Alimentação/pacientes hospedes R$ 20.239,35

feijoada R$ 18.514,00 Copasa R$ 11.060,25

Festa Paróquia Fátima/parceria R$ 12.185,73 Despesas com Artesanato R$ 9.758,22

Bazar Cantinho dos Anjos R$ 10.909,00 Convenio/Sintibref-MG R$ 9.515,36

Mmartan/parceria R$ 6.670,00 Despesa Eventos R$ 9.372,74

Aluguel do Espaço de Evento R$ 5.360,00 Material de escritório/papelaria R$ 7.913,11

Festival Gourmet/parceria R$ 4.347,74 contador R$ 6.590,00

Comida e bebida desfile das rosa R$ 3.000,00 Despesas Festa do Fátima R$ 5.031,40

Saldo Caixa Casa R$ 2.282,75 Despesa Bazar de Natal R$ 4.952,49

Loja Matraca/parceria R$ 2.000,00 Itens domésticos R$ 4.170,45

Grupo de Amigos/carnê R$ 1.800,00 Via Informática/sistema CEMIG R$ 4.128,00

Rembolso Unimed Janaína Alves R$ 1.630,00 Serviços de gráfica R$ 3.389,25

Bingo Bernadino de Campos Junior R$ 1.600,00 Bingo deAbril R$ 2.906,52

Estorno cheque Posto Petrobras R$ 1.308,16 Festival Gourmet/parceria R$ 2.538,13

Venda de livros R$ 754,00 placas e luminárias R$ 2.372,00

Doações anonimas R$ 332,14 Taxas bancárias R$ 2.205,25

Venda de óleo usado R$ 165,00 Cantinho dos Anjos R$ 2.200,89

Total Rendimentos R$ 1.123.968,98 Despesas Tele doações R$ 1.960,07

Despesas Diversas com Pacientes R$ 1.803,34

gaz e água R$ 6.100,27

Treinamento e capacitação R$ 1.500,00

Feijoada R$ 1.413,07

Despesa Farmácia Interna R$ 1.161,19

Rendimento Líquido (aplicado como reserva téc-nica para eventuais emer-

gências)

R$ 183.843,57

Uniformes de funcionários R$ 1.035,00

Despesa Bingo outubro R$ 999,30

Ebeg embalagens R$ 834,61

despesas com construção R$ 364,80

Bazar Mmartan/parceria R$ 240,00

Total Despesas R$ 940.125,41

Página 6