estado do espÍrito santo Órgão oﬁ cial da prefeitura ... · do serviço de transporte de...

DECRETO Nº 14.061, DE 17 DE MAIO DE 2010 Regulamenta a Lei nº 5.462, de 23 de dezem-bro de 2008, que “dispõe sobre a execução do serviço de transporte de passageiros em veículos de aluguel (táxi) no Município de Co-latina e dá outras providências”:O Prefeito Municipal de Colatina/ES, no uso de sua atribuição legal, e em cumprimento ao artigo 58 da Lei nº 5.462, de 23 de dezembro de 2008, Decreta:Artigo 1º - O serviço público de transporte de passageiros em veículo de aluguel e taxímetro no Município de Colatina reger-se-á pela Lei nº 5.462, de 2008, por este Decreto, pelo Ato de Outorga de Permissão e através de Nor-mas Complementares expedidas pela Sec-retaria de Transportes, Trânsito e Segurança Pública – SEMTRAN.Artigo 2º - O serviço público de transporte de passageiros em veículo de aluguel (Tàxi) do Município de Colatina será prestado mediante Permissão e estará sujeito à fi scalização pela SEMTRAN – Secretaria Municipal de Trans-porte, Trânsito e Segurança Pública de Cola-tina, com a cooperação dos usuários.Artigo 3º - O serviço público de transporte de passageiros em veículo de aluguel (Táxi) do Município de Colatina deverá ser prestado de forma adequada ao pleno atendimento do usuário, de acordo com a Lei Orgânica do Mu-nicípio de Colatina, Lei nº 3.547, de 05 de abril de 1990, Lei nº 9.503, de 23 de setembro de 1997 – CTB – Código de Trânsito Brasileiro e suas Resoluções, Termo de Permissão de Serviço, deste Regulamento e demais normas expedidas pela SEMTRAN - Secretaria Mu-nicipal de Transporte, Trânsito e Segurança Pública de Colatina.Parágrafo Único - A prestação adequada do serviço é a que satisfaz as condições de regu-laridade, continuidade, efi ciência, efi cácia, se-gurança, conforto e cortesia na sua prestação e modicidade das tarifas.Artigo 4º - A delegação do serviço será outor-gada por ato de Secretário Municipal de Trans-porte, Trânsito e Segurança Pública Municipal, mediante Termo de Permissão, através de contrato administrativo.Parágrafo Único - O serviço de transporte de passageiros em veículo de aluguel (Táxi) de-verá ser prestado diretamente pelo Permis-sionário, que adotará uma escala de reveza-mento com seus condutores auxiliares, como forma de garantir a prestação adequada do serviço.Artigo 5º - Para execução dos serviços de táxi os veículos deverão estar padronizados com o adesivo do Município de Colatina, com medida 15x30cm nas portas dianteiras (anexo I).Artigo 6º - A SEMTRAN - Secretaria de Trans-portes, Trânsito e Segurança Pública, somente expedirá a “Licença para Trafegar” aos veícu-

los que atenderem a todas as características dos incisos I ao VI do artigo 10 da Lei nº 5.462, de 2008, e estiverem padronizados conforme anexo I deste Decreto, respeitados os prazos estabelecidos para as adaptações.Parágrafo Único – Os veículos que não aten-derem as características do disposto nos in-cisos I ao VI do artigo 10 da Lei nº 5.462 de 2008, terão o prazo de 180 (cento e oitenta) dias para se adequarem, conforme determina-ção legal.Artigo 7º - A “Licença para Trafegar” somente será expedida após prévio cadastramento dos Permissionários condutores, veículos e equi-pamentos, bem como da realização de vistoria dos veículos pela fi scalização da SEMTRAN - Secretaria de Transportes, Trânsito e Segu-rança Pública.Artigo 8º - A SEMTRAN - Secretaria de Trans-portes, Trânsito e Segurança Pública, publi-cará anualmente o calendário de convocação para atualização cadastral dos Permissionári-os e Condutores, bem como para a realização da vistoria dos veículos, que deverão apresen-tar os seguintes documentos:I – Do permissionário, Pessoa Física e Condu-tor Auxiliar:a) – CNH - Carteira Nacional de Habilitação, Categorias “B”, “C” ou “D”, com no mínimo 01 (um) ano de expedição;b) – Carteira de Identidade;c) – CPF;d) – Comprovante de Quitação do Serviço Mili-tar, se do sexo masculino;e) – Comprovante de quitação eleitoral;f) – Declaração de Regularidade de Situação de Contribuinte Individual – DRSCI, expedida pelo INSS;g) – Comprovante de residência (em nome próprio);h) – 02 (duas) fotos 3x4 recentes, coloridas com o fundo branco;i) – Certifi cado de participação em curso próprio para Taxistas, expedido pelo SEST SENAT;j) – Atestado de bons antecedentes expedido pela PC – Polícia Civil e pelo Fórum do domicí-lio do Permissionário pessoa física ou condu-tor auxiliar;k) – Certidão Negativa de Débitos junto à Pre-feitura Municipal de Colatina/ES;l) – Comprovante de Cadastramento junto a Associação de Taxistas do Proprietário do Veí-culo.II – Do permissionário Pessoa Jurídica:a) – Ato constitutivo da Empresa, Estatuto ou Contrato Social vigente, com registro na Junta Comercial ou registro no Cartório de Registro Civil das Pessoas Jurídicas;b) – Alvará de licença de localização;c) – Certifi cado de Regularidade Fiscal;d) – Certidão Negativa de Débito junto ao INSS;

e) – PIS e COFINS ou o SIMPLES se for o caso;f) – Certidão conjunta Negativa de débitos relativos a tributos federais e a dívida ativa da União – Receita Federal;g) – Certidão Negativa de débitos junto à Fa-zenda Pública do Estado do ES;h) – Certidão Negativa de Débitos junto à Pre-feitura Municipal de Vitória;i) – Comprovante de recolhimento do FGTS dos funcionários.III – Do condutor funcionário de Empresa per-missionária:a) - Carteira de identidade;b) - CPF;c) – CNH - Carteira Nacional de Habilitação, Categorias “B”, “C” ou “D”, com no mínimo 01 (um) ano de expedição;d) – Comprovante de quitação Militar, se do sexo masculino;e) – Comprovante de quitação Eleitoral;f) – CTPS – Carteira de Trabalho assinada pela empresa permissionária;g) – Comprovante de residência;h) – 02 (duas) fotos 3x4 recentes, fundo bran-co e coloridas;i) – Certifi cado de participação em curso próprio para Taxistas, expedido pelo SEST SENAT;j) – Atestado de bons antecedentes expedido pela PC – Polícia Civil e pelo Fórum do domicí-lio do Permissionário pessoa física ou condu-tor auxiliar;k) – Laudo médico de aptidão profi ssional;l) – Certidão Negativa de débito junto à Prefei-tura Municipal de Colatina.IV – Do Veículo:a) – Certifi cado de registro de licenciamento em nome do permissionário pessoa física, e no caso de pessoa jurídica, em nome da Em-presa;b) – Laudo de vistoria expedido pela SEM-TRAN, com o respectivo Alvará;c) – comprovante de licenciamento no Mu-nicípio de Colatina na categoria aluguel.Parágrafo Único - As exigências contidas nos incisos I, alínea “i” e III, alínea “i”, deverão ser cumpridas a partir do segundo ano de aplica-ção do presente Decreto.Artigo 9º - Para a execução dos serviços de táxi os veículos deverão portar os seguintes equipamentos e documentos:I – Caixa luminosa sobre o teto;II – Licença para trafegar;III – Tabelas das tarifas atualizadas;IV – Boleto de recibo autorizado pela SEM-TRAN;V – Crachá/Cartão de identifi cação.

Parágrafo Único - A SEMTRAN - Secretaria de Transportes, Trânsito e Segurança Pública poderá, a qualquer tempo, propor e/ou exigir outros equipamentos e documentos, desde

Órgão Ofi cial da Prefeitura Municipal de Colatina Colatina-ES, 31 de Maio de 2010

ESTADO DO ESPÍRITO SANTOPREFEITURA MUNICIPAL DE COLATINAGABINETE DO PREFEITOAv. Angelo Giuberti, 343 - Bº Esplanada - Colatina/ESCEP: 29.702-902 - TELFAX: (027) 3177-7004 ATOS OFICIAIS

Este informativo é de distribuição gra-tuita. É proibida a venda.

31 de Maio de 201020 - O Colatinense

que verifi cados sua necessidade e previa-mente solicitados com prazo determinado para a apresentação dos mesmos.Artigo 10 - Os condutores serão cadastrados por categorias, conforme suas especifi cidades:I – condutor/permissionário;II – condutor/funcionário da Empresa permis-sionária;III – condutor auxiliar/defensor.§ 1º - O condutor somente poderá ser cadas-trado em uma categoria e vinculado a uma per-missão.§ 2º - O número de condutores empregados vinculados à empresa permissionária não poderá ultrapassar o total de 03 (três) vezes o número de sua frota.Artigo 11 - Será permitido a indicação de um condutor para substituir o permissionário, nos casos específi cos de afastamento para trata-mento de saúde e/ou invalidez provisória, com-provados por laudo médico com o respectivo Código Internacional de Doenças – CID.Artigo 12 - Todos os condutores dos veículos deverão executar o serviço de táxi devidam-ente uniformizados seguindo o ordenamento deste Decreto, da seguinte forma:§ 1º - A camisa a ser usada deverá ser de cor branca, sendo a mesma social de meia manga ou manga longa, ou camisa Gola Pólo, com os dizeres no bolso: TAXI, COLATINA/ES e o PONTO;§ 2º - A calça a ser usada deverá ser Jeans ou calça social;§ 3º - O sapato a ser usado deverá ser o tênis ou sapato social;Artigo 13 - As tarifas a serem cobradas aos usuários dos serviços de táxi serão fi xadas por Ato do Chefe do Poder Executivo, precedida de proposta técnica da SEMTRAN - Secretaria de Transportes, Trânsito e Segurança Pública, devendo remunerar os investimentos, o custo operacional e o serviço prestado.Parágrafo Único - As tabelas com os valores a serem cobrados aos usuários, bem como os crachás de identifi cação dos taxistas, deverão obrigatoriamente estar expostos no interior do veículo, de forma visível e de fácil acesso.Artigo 14 - A fi scalização dos serviços será ex-ercida pela SEMTRAN - Secretaria de Trans-portes, Trânsito e Segurança Pública, que terá competência para a apuração das infrações e aplicações das penalidades.Parágrafo Único - A fi scalização da SEMTRAN - Secretaria de Transportes, Trânsito e Segu-rança Pública, sempre que for necessário, poderá adotar o serviço velado/reservado, fi -cando isenta de identifi cação.Artigo 15 - O procedimento administrativo para aplicação de penalidades originar-se-á pelo registro de ocorrências, por meio de No-tifi cação Prévia, seguido do Auto de Infração lavrado pelo agente fi scalizador, da apuração local, da denúncia de usuário dos serviços re-duzida a termo por fi scais e/ou agentes admin-istrativos, ou por ato de ofício praticado pelo Secretário Municipal de Transporte, Trânsito e Segurança Pública, observados os prazos de-terminados neste Decreto.Artigo 16 - Para efeito de aplicação deste De-creto, deverá ser observado o seguinte:I – constituem infrações as condutas descritas na Lei nº 5.462, de 2008, em especial no seu art. 32;II – as penalidades são aquelas defi nidas no Art. 39 da Lei nº 5.462, de 2008;III – as penalidades serão aplicadas na forma estabelecida no art. 33 da Lei nº 5.462, de 2008.

Artigo 17 - Verifi cando-se a infringência de dis-positivo da Lei nº 5.462, de 2008, lavrar-se-à o Auto de Infração, que deverá constar:I – o nome da pessoa física ou jurídica autua-da, com o respectivo endereço;II – tipifi cação da infração e a penalidade apli-cada;III – local, data e hora do cometimento da inf-ração;IV – dispositivo legal infringido;V – caracteres da placa de identifi cação do veí-culo ou o número da permissão, quando este for possível;VI – assinatura do autuante;VII – o prazo para apresentação da defesa.§ 1º - Na lavratura do Auto de Infração, as omissões ou incorreções não acarretarão nu-lidade, se do processo constarem elementos sufi cientes para determinação da infração e do infrator.§ 2º - A assinatura do infrator ou seu repre-sentante não constitui formalidade essencial à validade do Auto de Infração, não implica em confi ssão nem em nulidade do mesmo.Artigo 18 - Contra as penalidades impostas pela SEMTRAN caberá recurso, no prazo de 15 (dez) dias, se for originário de Notifi cação Prévia e 30 (trinta) dias se originário de Auto de Infração, a contar do primeiro dia útil seguinte ao do seu recebimento pelo permissionário pe-nalizado.§ 1º - Os recursos deverão ser interpostos, tempestivamente, em petição dirigida em primeira Instância ao Fiscal Autuador, em se-gunda Instância ao Secretário Municipal de Transportes, Trânsito e Segurança Pública e em Instância Especial o Prefeito Municipal, em observância do disposto no Art. 182, incisos I, II e III da Lei Complementar nº 22/2001 que altera dispositivos do Código Tributário Mu-nicipal e dá outras providências, devidamente instruído com cópia da CNH – Careira Nacional de Habilitação, Cópia da Carteira de Identidade e cópia do CPF do Condutor, indefi rindo-se os mesmos na ausência de quaisquer destes doc-umentos.§ 2º - O recurso terá apenas efeito devolutivo, podendo o Presidente da Comissão atribuir efeito suspensivo ao recurso, em despacho fundamentado, mediante requerimento do recorrente.§ 3º - O julgamento do recurso, devidamente instruído, deverá ter sua decisão no prazo máximo de 30 (trinta) dias, a contar da data do protocolo de interposição do mesmo, admitida a prorrogação pelo mesmo período, no caso de diligência, sob pena de anulação do Auto de Infração e da pontuação decorrente, bem como da devolução do valor da multa.§ 4º - Só se admitirá recurso contra uma úni-ca penalidade imposta, sendo liminarmente desconhecida a defesa múltipla, exceto quan-do as penalidades impostas versarem sobre fatos capitulados na mesma infração.§ 5º - Julgado improcedente o Auto de Infra-ção, o processo será arquivado.§ 6º - O recurso só poderá ser interposto pelo permissionário ou por procurador legalmente constituído.Artigo 19 - Das decisões da 1ª Instância de In-fração caberá recurso em 2ª instância ao Se-cretário competente, no prazo de 10 (dez) dias , contados à partir da publicação da decisão da 1ª Instância e ainda em última Instância caberá recurso ao Prefeito Municipal, no prazo de 10 (dez) dias, contados da publicação da decisão da 2ª Instância, em observância do disposto no Art. 182, incisos I, II e III da Lei Complementar

nº 22/2001 que altera dispositivos do Código Tributário Municipal e dá outras providências.Artigo 20 - Acolhido o recurso, a pontuação correspondente à penalidade aplicada será imediatamente cancelada.Artigo 21 - Não sendo cumprida, nem impug-nada a sanção fi scal, será declarada à revelia e permanecerá o processo administrativo na SEMTRAN, pelo prazo de 20 (vinte) dias, para que seja viabilizado a possibilidade de cobran-ça amigável de crédito constituído.Parágrafo Único - Esgotado o prazo de cobran-ça amigável, sem que tenha sido pago o crédi-to constituído, o órgão preparador declarará o sujeito passivo devedor omisso e encaminhará o processo à Secretaria da Fazenda, para in-scrição do débito em dívida ativa e promoção de cobrança executiva pela Procuradoria Geral do Município.Artigo 22 - São defi nitivas as decisões:I – de primeira instância:a) – quando esgotado o prazo para recurso, voluntário sem que este tenha sido interposto;b) – quando caracterizada a ilegitimidade da parte para interposição do recurso voluntário.II – de segunda e última instância recursal ad-ministrativa.Artigo 23 - O cancelamento do Termo de Per-missão será obrigatoriamente precedido de respectivo processo administrativo, garantido o contraditório e a ampla defesa, devendo ser concluído dentro de 90 (noventa) dias, po-dendo este prazo ser prorrogado a juízo do Secretário Municipal de Transporte, Trânsito e Segurança Pública.Artigo 24 - As citações e intimações far-se-ão da seguinte forma:I - entregues pessoalmente pelo agente fi scal-izador;II - por via postal com AR – Aviso de Recebi-mento;III - por ofício, através de servidor designado, com protocolo de recebimento;IV - por edital, em jornal local,uma única vez, quando resultarem improfícuos aos meios refe-ridos nos incisos I, II e III.Artigo 25 - Considerar-se-á feita a citação:I – na data da ciência do citado ou a declaração de que fi zer a citação, se pessoal;II – na data do conhecimento, por via postal, se a data for omitida, 10 (dez) dias após a entrega da citação à agência postal;III – 15 (quinze) dias após a publicação do edi-tal, se esse for o meio utilizado.Artigo 26 - A aplicação da pena de revogação da permissão impedirá o permissionário, pes-soa física ou jurídica de obter nova permissão.Artigo 27 - O Secretário Municipal de Trans-porte, Trânsito e Segurança Pública expedirá Portarias e Instruções que se tornarem ne-cessárias à execução deste Decreto.Artigo 28 - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 17 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 17 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.062, DE 18 DE MAIO DE 2010 Aprova o projeto do Loteamento “Parque Mon-teRosso” situado na Fazenda Vitali, Bairro Marista, neste Município, de propriedade da Senhora Therezinha Ieda Vitali Janes:

31 de Maio de 201002 - O Colatinense 31 de Maio de 201019 - O Colatinense

O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições le-gais e tendo em vista o disposto no Artigo 66 e seguintes da Lei n.º 4.227, de 12 de fevereiro de 1.996 (Lei de Parcelamento do Solo Urba-no) e do que consta do processo protocolado sob n.º 5.399/2010, Decreta:Artigo 1º - Fica aprovado o projeto do Lote-amento “Parque MonteRosso”, localizado na Fazenda Vitali, Bairro Marista, neste Município, de propriedade da Senhora Therezinha Ieda Vitali Janes, com área de 59.342,41 m², tudo em conformidade com a planta aprovada pela Secretaria Municipal de Desenvolvimento Ur-bano desta Prefeitura, anexa ao supramencio-nado processo.Artigo 2º - O Loteamento “Parque MonteRos-so” compreende:01 – Área para loteamento: 41.944,12 m² a) – Àrea de equipamentos comunitários: 2.105,06 m²b) – Àrea de espaço livre uso comum: 2.106,89 m²c) – Àrea de lotes:26.580,56 m² d) – Área de ruas, avenidas e passeios: 11.151,61m²02 – Área verde: 17.398,29 m²Área total: 59.342,41 m²Artigo 3º – A expedição do “Alvará de Licença de Construção” para implantação do Lote-amento “Parque MonteRosso” está condicio-nada a:1) – apresentação da constituição da Garan-tia Hipotecária, na forma do artigo 65 da Lei nº 4.227/96;2) – apresentação pelo proprietário do lote-amento do Termo de Compromisso de que cui-da o artigo 67, seus incisos, da Lei n.º 4.227/96;3) – comprovação de possuir a LAI – Licença Ambiental de Implantação expedida pelo SA-NEAR;Continuação do Decreto n.º 14.062/20104) – o prazo de 180 (cento e oitenta) dias, con-tados da aprovação do projeto, para o loteador proceder à inscrição do loteamento no Registro Geral de Imóveis da Comarca de Colatina, sob pena de caducidade de aprovação (artº 69, Lei n.º 4.227/96).Artigo 4º - Este Decreto entra em vigor na pre-sente data.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 18 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 18 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.067, DE 20 DE MAIO DE 2010 Exonera, a pedido, servidor ocupante de cargo efetivo: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições legais e atendendo solicitação contida no pro-cesso protocolado sob nº 9.321/2010, RESOLVE exonerar, a pedido, Janayna Ber-tollo Cozer Casotti do cargo de PROFESSOR MaRC4, do quadro de cargos e salários da Prefeitura Municipal de Colatina.Este Ato entra em vigor na presente data, ret-roagindo seus efeitos a 17 de maio de 2010.DECRETO Nº 14.067, DE 20 DE MAIO DE 2010 Exonera, a pedido, servidor ocupante de cargo efetivo:

O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições legais e atendendo solicitação contida no pro-cesso protocolado sob nº 9.321/2010, RESOLVE exonerar, a pedido, Janayna Ber-tollo Cozer Casotti do cargo de PROFESSOR MaRC4, do quadro de cargos e salários da Prefeitura Municipal de Colatina.Este Ato entra em vigor na presente data, ret-roagindo seus efeitos a 17 de maio de 2010.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 20 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 20 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.071, DE 21 DE MAIO DE 2010 Dispõe sobre modifi cação na composição do “Comitê Gestor Municipal da Lei Geral Municipal da Microempresa e Empresa de Pequeno Porte”, do Município de Colati-na: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições le-gais, Decreta:Artigo 1º - Fica modifi cado a composição do “Comitê Gestor Municipal da Lei Geral Munici-pal da Microempresa e Empresa de Pequeno Porte”, do Município de Colatina, de que trata o Decreto nº 13.978, de 23 de março de 2010, conforme se especifi ca:I - Representantes da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo:Titular: Rita de Cássia CarvalhoSuplente: Ronaldo José Dalla BernardinaII - Representantes do Corpo de Bombeiros:Titular: Ten. Daniel Alves ZandonadiSuplente: Sub Ten. Handerson BragaArtigo 2º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 21 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 21 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.076, DE 25 DE MAIO DE 2010 Abre crédito suplementar: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições e especialmente das que são conferidas pelo disposto na Lei nº 5.569, de 31 de dezembro de 2009 e tendo em vista o que consta no OF. SANEAR n.º 532/2010, Decreta:Artigo 1º - Fica aberto o crédito suplementar da ordem de R$ 257.000,00 (duzentos e cinqüen-ta e sete mil reais) em favor do Serviço Colati-nense de Meio Ambiente e Saneamento Am-biental - SANEAR, para reforço das dotações orçamentárias consignadas nos elementos e subelementos abaixo relacionados:95.01 – Serviço Colatinense de Meio Ambiente e Saneamento Ambiental95.01.17.452.0195.1.397 – Ampliação e Rea-parelhamento do Sistema de Limpeza Pública33.3.90.39.00000 – Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Jurídica (Ficha 20 – 00501001- Recursos Próprios-SANEAR) R$ 2.000,00

34.4.90.52.00000 – Equipamentos e Material Permanente (Ficha 22 – 00501001 – Recursos Próprios-SANEAR) R$ 10.000,0095.01.17.512.0193.1.394 – Ampliação, Re-forma e Reaparelhamento do Sistema de Água34.4.90.52.00000 – Equipamentos e Material Permanente (Ficha 37 – 00501001 – Recursos Próprios-SANEAR) R$ 10.000,0095.01.17.544.0193.2.742 – Operação e Ma-nutenção do Sistema de Água33.3.90.39.00000 – Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Jurídica (Ficha 61 – 00501001- Recursos Próprios-SANEAR) R$ 200.000,0095.01.28.843.0017.0.028 – Encargos e Amor-tização da Dívida Pública – SANEAR34.6.90.71.00000 – Principal da Dívida Con-tratual Resgatado (Ficha 88 – 00501001 – Re-cursos Próprios – SANEAR) R$ 35.000,00TOTAL: R$ 257.000,00Artigo 2º - Os recursos necessários à cober-tura do crédito aberto no Artigo Primeiro, cor-rerão por conta das anulações nas dotações orçamentárias consignadas nos elementos e subelementos a seguir discriminados:95.01.17.512.0192.1.391 – Aquisição de Equi-pamentos, Máquinas e Veículos34.4.90.52.00000 – Equipamentos e Mate-rial Permanente (Ficha 33 – 00495999 – Con-vênios Diversos – SANEAR) R$ 222.000,0095.01.28.843.0017.0.028 – Encargos e Amor-tização da Dívida Pública – SANEAR33.2.90.22.00000 – Outros Encargos sobre a Dívida por Contrato (Ficha 87 – 00501001 – Re-cursos Próprios – SANEAR) R$ 35.000,00 TOTAL: R$ 257.000,00Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.077, DE 25 DE MAIO DE 2010Abre crédito especial autorizado pela Lei n.º 5.617, de 25 de maio de 2010: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições e tendo em vista o que consta a Lei n.º 5.617, de 25 de maio de 2010, Decreta :Artigo 1º - Fica incluída no orçamento vigente, em favor da Secretaria Municipal de Assistên-cia Social, Trabalho e Cidadania, o elemento de despesa: 344504200000 - Auxílio, con-forme autorização expressa no artigo 4º. da Lei 5.560, de 21 de dezembro de 2009, que “Dispõe sobre o Plano Plurianual do Município de Colatina”.Artigo 2º - Fica aberto o crédito especial Fica o Chefe do Poder Executivo Municipal autor-izado a abrir o crédito especial no valor de R$ 50,00 (cinquenta reais) em favor da SECRE-TARIA MUNICIPAL DE ASSISTENCIA SO-CIAL, TRABALHO E CIDADANIA, que obede-cerá a seguinte classifi cação:4501 - Secretaria Municipal de Assistência So-cial, Trabalho e Cidadania4501.0824100512203 – Programa de Atenção ao Idoso em Situação de Vulnerabilidade344504200000 – Auxílio (FR 00101001) R$ 50,00Artigo 3º - Para cobrir o crédito aberto no artigo

31 de Maio de 201003 - O Colatinense31 de Maio de 201018 - O Colatinense

anterior, fi ca anulado igual valor nas dotações orçamentárias a seguir identifi cadas:9999 – Reserva de Contingência9999.99.999.9999.9.999 – Reserva de Con-tingência3999999000000 – Reserva de Contingência R$ 50,00Artigo 4º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.090, DE 28 DE MAIO DE 2010 Exonera, a pedido, servidor ocupante de cargo efetivo: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições legais e atendendo solicitação contida no pro-cesso protocolado sob nº 10.184/2010, RESOLVE exonerar, a pedido, Alice de Oliveira Luna do cargo de ASSISTENTE SOCIAL, do quadro de cargos e salários da Prefeitura Mu-nicipal de Colatina.Este ato entra em vigor na presente data.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 28 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 28 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.091, DE 28 DE MAIO DE 2010 Regulamenta a estruturação e funcionamento dos Conselhos de Escola das Unidades Esco-lares Uni e Pluridocentes da Rede Municipal de Educação de Colatina – ES:O Prefeito Municipal de Colatina, Estado do Es-pírito Santo, no uso de suas atribuições legais e tendo em vista o que dispõe a Lei Municipal nº 4.354, de 25 de junho de 1997, DECRETA:Título IDos conselhos de EscolaArtigo 1º - A estruturação e o funcionamento dos Conselhos de Escola atenderão aos pre-scritos neste Decreto, que se constitui seu Regulamento.Artigo 2º - Os Conselhos de Escola das Uni-dades Escolares Uni e Pluridocentes da Rede Pública Municipal são centros permanentes de debates e órgãos articuladores dos setores es-colar e comunitário, constituindo-se em cada unidade escolar, de colegiado, formado pelos representantes dos segmentos da comunidade escolar.§ 1º - Entende-se por segmentos da comu-nidade escolar os profi ssionais do magistério, demais servidores administrativos e de apoio da unidade escolar, alunos matriculados e fre-quentes e pais de alunos da unidade escolar.§ 2º - O Conselho de Escola terá, em sua com-posição, representantes da Comunidade onde a escola está inserida.Capítulo IDa NaturezaArtigo 3º - Os Conselhos de Escola, resguar-dando os princípios constitucionais, as normas legais e as diretrizes da Secretaria Municipal

de Educação, terão funções consultiva, delib-erativa e fi scalizadora nas questões pedagógi-cas, administrativas e fi nanceiras.§ 1º - As funções consultivas são aquelas que têm o papel natural de aconselhar, de emitir opiniões e pareceres sobre um dado assunto, num processo de orientação à escola e a inter-essados em geral.§ 2º - As funções deliberativas consistem no exame de uma situação, com vistas à tomada de decisão e à aprovação de diretrizes e linhas de ação da unidade escolar.§ 3º - As funções fi scalizadoras referem-se ao acompanhamento, à fi scalização ou controle e avaliação de todas as ações desenvolvidas pela unidade escolar, inclusive as que se ref-erem à aplicação dos recursos fi nanceiros re-passados às escolas ou por ela captados.Capítulo IIDa Composição e Estruturação dos Conselhos de EscolaSeção IDas Bases do Conselho de EscolaArtigo 4º - O Conselho de Escola têm como base as Assembléias constituídas pelos diver-sos segmentos que o compõem.Parágrafo Único - Entende-se por Assembléia a reunião de pessoas de cada segmento orga-nizado com a fi nalidade de acompanhar, dis-cutir e avaliar as ações realizadas na unidade escolar a fi m de aprimorar o processo educa-cional.Artigo 5º - As Assembléias reunir-se-ão, ordina-riamente, no fi nal de cada bimestre, e, extraor-dinariamente, sempre que necessário, para discutir com seu segmento a pauta da reunião do Conselho de Escola, antes da realização desta.Parágrafo Único - As reuniões das Assemblé-ias deverão ser registradas em atas e em livros próprios.Subseção IDos Objetivos e das Funções das AssembléiaArtigo 6º - A Assembléia da Categoria do Mag-istério constitui-se no momento de encontro de seus profi ssionais, na qual serão levantadas e registradas informações gerais de cunho ped-agógico (aspectos que interferem no processo ensino - aprendizagem, de rendimento, de aproveitamento e de disciplina), bem como de cunho administrativo e fi nanceiro.Artigo 7º - A Assembléia da categoria dos de-mais servidores constitui-se no momento de encontro dos funcionários administrativos e de apoio, em que serão discutidos os problemas relacionados ao seu trabalho, bem como às questões gerais da escola das quais têm con-hecimento e participação.Artigo 8º - A Assembléia de Alunos constitui-se em momento de encontro dos alunos eleitos com os demais alunos da escola, oportunizan-do discussões e análise do processo ensino-aprendizagem e do funcionamento geral da escola.Artigo 9º - A Assembléia de pais de alunos constitui-se em momento de encontro de pais representantes, oportunizando a refl exão e a avaliação do processo educativo, visando um maior envolvimento dos pais na vida da escola, de modo a ampliar o relacionamento escola-comunidade e a estimular a vivência da de-mocracia e o exercício da cidadania.Artigo 10 - A Assembléia da Comunidade con-stitui-se em momento de encontro dos ex-alu-nos, dos movimentos populares organizados, das entidades governamentais e não-gover-namentais inseridos na comunidade onde se localiza a escola, oportunizando uma participa-

ção ampla da sociedade em prol da educação.Artigo 11 - As discussões das Assembléias de que tratam o artigo 5º, após aprovadas, ser-virão de base para os trabalhos posteriores do Conselho de Escola.Seção IIDa Composição do ConselhoArtigo 12 - Deverão compor o Conselho de Es-cola em cada unidade escolar:I - Representantes titulares e suplentes da co-munidade escolar eleitos nas suas respectivas Assembléias:a) representante(s) da categoria do magistério da unidade escolar;b) representante(s) da categoria dos demais servidores da unidade escolar, quando houver;c) representante(s) de alunos a partir de 10 (dez) anos de idade, matriculado em qualquer série/modalidade/nível e que esteja fre-quentando regularmente a unidade escolar;d) representante de pais de alunos da unidade escolar.II – Representante titular e suplente da comuni-dade onde a escola esta inserida. Parágrafo Único - O Conselho Tutelar poderá acompanhar os trabalhos do Conselho de Es-cola.Artigo 13 - Para efeito da Composição do Con-selho de Escola será assegurado o princípio da proporcionalidade nos segmentos, devendo o mesmo ter o mínimo de 03 (três) represent-antes titulares.Seção IIIDas Atribuições do Conselho de Escola Artigo 14 - As atribuições do Conselho de Escola defi nem-se em função das condições gerais de cada unidade escolar, da realidade das comunidades em que estão inseridos e da competência dos segmentos que os formam.Artigo 15 - São atribuições do Conselho de Es-cola, dentre outras.I - Elaborar seu próprio Estatuto com bases nas diretrizes previstas na Lei nº 4.354/97 e no pre-sente decreto, zelando pela sua divulgação e pelo seu cumprimento.II - Criar e garantir mecanismo de participação efetiva e democrática da comunidade escolar na defi nição e aprovação da Proposta Ped-agógica sugerindo modifi cações sempre que necessário;III - Participar da defi nição do calendário de atividades da unidade escolar, contemplando palestras, promoções culturais, esportivas e outras respeitando as normas regulamentares;IV - Analisar os recursos didáticos da escola, conhecendo-os, divulgando-os e conservando-os;V - Propor alternativas de parcerias;VI - Observar as condições de higiene, ar-borização e segurança da unidade escolar, promovendo campanhas e debates, consci-entizando, sensibilizando e propondo ações concretas para a melhoria do quadro existente;VII - Promover meios para esclarecer a comuni-dade sobre o zelo e conservação do patrimônio e da estrutura física da unidade escolar.VIII - Discutir formas para tornar efetiva a participação dos pais no processo educativo, convocando-os para divulgação dos projetos pedagógicos, incentivando-os para um maior envolvimento na vida escolar de seus fi lhos;IX - Estimular a criação de meios para divul-gação das atividades da escola, da pauta dos assuntos que serão discutidos nas reuniões do Colegiado e suas respectivas datas, decisões tomadas, prestação de contas e outros assun-tos de interesse da comunidade;X - Estabelecer critérios para utilização de es-


paço físico e dos recursos materiais da escola;XI - Participar da elaboração das normas inter-nas da escola:a) contribuindo para a defi nição de questões disciplinares como: horário de entrada e saída, relacionamentos interpessoais e intergrupais e cumprimento das demais normas escolares;b) analisando as causas das transgressões, propondo soluções integradoras, justas e im-parciais e evitando o corporativismo, o auto-ritarismo e questões de ordem particular que possam afetar a credibilidade do Colegiado;XII - Administrar os recursos fi nanceiros trans-feridos às unidades escolares à título de Sub-venção Social ou Auxílios pelo Governo Mu-nicipal, os recursos transferidos pelo União, os recursos captados pela própria unidade esco-lar, as doações de pessoas físicas ou jurídicas e outros, em consonância com a Proposta Ped-agógica da escola:a) Aprovando o plano de aplicação dos recur-sos fi nanceiros, nos prazos estabelecidos pela Secretaria Municipal de Educação, priorizando a aplicação dos recursos a partir das necessi-dades da escola, evitando decisões corporativ-istas e gastos considerados supérfl uos;b) Acompanhando a aplicação dos recursos de acordo com as ações defi nidas na Proposta Pedagógica;c) Apreciando e apresentando a prestação de contas dos recursos fi nanceiros aplicados, acompanhada de parecer conclusivo do Con-selho Fiscal, dentro dos prazos estabelecidos;XIII - Garantir a transparência da execução das ações desenvolvidas na escola, divulgando, trimestralmente, informações referentes à apli-cação dos recursos fi nanceiros, resultados ob-tidos e qualidade dos serviços prestados;XIV - Convocar assembléias gerais dos seg-mentos da comunidade escolar;XV - Recorrer a instâncias superiores sobre questões que não se julgar apto a decidir e não previstas no seu Estatuto;XVI - Analisar os resultados da avaliação da unidade escolar, propondo alternativas para melhoria de seu desempenho.XVII - Analisar e apreciar as questões de inter-esse da unidade escolar a ele encaminhadas;XVIII - Promover os meios de integração da un-idade escolar com a comunidade, associações e movimentos populares, organizações que representam agremiações estudantis e outros;XIX - Diligenciar para garantir a execução de determinações administrativas emanadas da Secretaria Municipal de Educação, sempre ob-servando a legislação vigente;XX - Eleger, entre seus membros, o Presiden-te, Secretário, Tesoureiro e Conselho Fiscal.Seção IVDo Processo EletivoArtigo 16 - A escolha dos representantes dos segmentos da comunidade escolar, bem como a dos respectivos suplentes, realizar-se-á por processo eleitoral no âmbito de cada unidade escolar.§ 1º - Só poderão ser representantes do seg-mento da comunidade os que fi zerem parte da comunidade na qual a escola está inserida e que não pertençam a nenhum dos outros seg-mentos.§ 2º - Os representantes do segmento da co-munidade serão indicados e eleitos pelos membros do Conselho de Escola em sua 1ª reunião, com a maioria simples dos votos.§ 3º - É vedada a participação de um repre-sentante em dois ou mais segmentos.Artigo 17 - A eleição dos Conselhos de Escola será regulamentada por normatizações espe-

cífi cas da Secretaria Municipal de Educação.Artigo 18 - A eleição dos representantes dos diversos segmentos da escola e comunidade realizar-se-á sob a coordenação da Comissão Eleitoral Escolar.Artigo 19 - As eleições do Conselho de Esc-ola deverão ser registradas em atas, em livro próprio e de acordo com as normas vigentes.Seção VDo MandatoArtigo 20 - O mandato dos membros do Con-selho de Escola será de 02 (dois) anos, admi-tida recondução por eleição.Artigo 21 - A destituição do mandato de qualquer membro do conselho será feita por proposição do Conselho de Escola, através da Assembléia do respectivo segmento que compõe o membro a ser destituído.§ 1º - No caso de perda de mandato, por des-tituição ou impedimento, assumirá a vaga o suplente.§ 2º - Persistindo a vacância, o cargo será preenchido através de uma nova eleição do respectivo segmento, até o término da atual gestão.Seção VIDo FuncionamentoArtigo 22 - Os Conselhos de Escola reunir-se-ão no âmbito de suas unidades escolares:I -Ordinariamente, no fi nal de cada bimestre e, por convocação ofi cial do Presidente, com 72 horas de antecedência e pauta claramente defi nida;II - Extraordinariamente, sempre que ne-cessário:a) Por convocação ofi cial do Presidente, ou,b) A pedido da maioria simples dos represent-antes, ofi ciando-se à Presidência com a espe-cifi cação da pauta pertinente, com antecedên-cia de 24 (vinte quatro) horas.Artigo 23 - As reuniões serão realizadas, em primeira convocação, com a presença da maio-ria simples dos membros do Conselho ou, em segunda convocação, 30 (trinta) minutos após, com qualquer quorum presente.§ 1º - As deliberações ocorrerão com a maioria simples dos membros do Conselho.§ 2º - Entender-se-á por maioria simples (50% + 1) cinqüenta por centro mais um dos mem-bros.§ 3º - O membro do Conselho de Escola que faltar a três reuniões consecutivas ou cinco al-ternadas sem justifi cativa perderá o mandato, assumindo o respectivo suplente.§ 4º - As reuniões do Conselho de Escola de-verão ser registradas em atas.Artigo 24 - Os Conselhos de Escola poderão constituir comissões de trabalho para execução de tarefas que requeiram o atendimento de ob-jetivos imediatos.Seção VIIDa Composição do Conselho de EscolaArtigo 25 - A diretoria do Conselho de Escola será composta por:I - Presidente; II - Secretário;III - Tesoureiro.§ 1º - A eleição do Presidente, e Secretário e do Tesoureiro dar-se-á por votação a ser defi nida pelos representantes do Conselho de Escola.§ 2º - O tesoureiro será sempre o professor caso ele não seja eleito o presidente do Con-selho de Escola.§ 3º - Somente os representantes titulares poderão ser eleitos como membros da diretoria do Conselho de Escola.§ 4º - Fica vedada a eleição de representantes menores de idade para os cargos da diretoria,

cuja atribuição tenha a responsabilidade de movimentação fi nanceira no Conselho.Subseção IDas Atribuições da DiretoriaArtigo 26 - Compete ao Presidente do Consel-ho de Escola:I - Convocar as reuniões do Conselho, fi xando a pauta e o horário das sessões;II - Submeter à apreciação dos membros do Conselho a pauta fi xada para a reunião;III - Presidir as reuniões e sessões do Consel-ho, encaminhando as discussões, concedendo a palavra aos conselheiros, coordenando os debates e neles intervindo para esclarecimen-tos;IV - Dar posse aos representantes na reunião que suceder à data de sua eleição e aos su-plentes, nos casos de substituição ou vacância;V - Exercer, nas sessões plenárias, o direito de voto de qualidade, nos casos de empate;VI - Discutir com o colegiado a formação de comissões específi cas e indicação de relatores quando o assunto assim exigir;VII - Assinar os documentos que formalizem as decisões do Conselho;VIII - Providenciar os recursos físicos e materi-ais necessários ao exercício das atividades do Conselho;IX - Designar secretário ad-hoc na ausência ou impedimento do titular;X - Representar o Conselho ou, quando ne-cessário, submeter aos demais membros a sua representatividade;XI - Fazer cumprir o regulamento interno e as disposições legais;XII - Propor e submeter à apreciação do Con-selho o adiamento de discussão e votação, sempre que necessário;XIII - Diligenciar para que o plenário do Consel-ho não trate de assuntos alheios às atribuições que lhe dizem respeito; XIV - Assinar os cheques juntamente com o Tesoureiro;XV - Exercer outras atribuições inerentes às suas funções e não especifi cadas neste Regi-mento, mas aprovadas pelo Conselho.Parágrafo Único - O Presidente não integrará, obrigatoriamente, nenhuma das comissões, participando, entretanto, do trabalho de todas, sem direito a voto.Artigo 27 - Compete ao Tesoureiro substituir o Presidente nas suas ausências ou impedimen-tos, cabendo-lhe, então, todas as prerrogativas atribuídas àquele.Artigo 28 - Compete ao Secretário:I - Encarregar-se do protocolo, da documenta-ção, expediente e arquivo do Conselho;II - Expedir as convocações de reuniões aos membros do Conselho;III - Organizar, com o Presidente, as pautas das reuniões;IV - Secretariar as reuniões do Conselho e lavrar as respectivas atas, em livro próprio;V - Preparar, para assinatura do Presidente, os documentos que formalizem as decisões do Conselho;VI - Exercer outras atribuições compatíveis com a função e determinadas pelo Presidente.Artigo 29 - Compete ao Tesoureiro:I - Fazer a escrituração da receita e despesa nos termos das instruções e normas vigentes;II - Apresentar, periodicamente, ao Presidente, o Balancete Financeiro;III - Manter em ordem e sob sua supervisão os livros, documentos e serviços contábeis do Conselho de Escola:IV - Assinar os cheques juntamente com o Presidente;


V - Exercer outras atribuições inerentes às suas funções e não especifi cadas neste Regi-mento, mas aprovadas pelo Conselho.Seção VIIIDo Conselho FiscalArtigo 30 - O Conselho Fiscal será eleito por votação a ser defi nida pelos representantes do Conselho de Escola e será composto por 02 (dois) membros efetivos e 02 (dois) suplentes, maiores de 18 anos.Artigo 31 - Compete ao Conselho Fiscal:I - Acompanhar e controlar toda arrecadação da unidade escolar;II - Examinar os documentos contábeis da en-tidade;III - Apresentar parecer conclusivo às presta-ções de contas dos recursos administrados pelo Conselho de Escola;IV - Apresentar as irregularidades que desco-brir, sugerindo as medidas que reputar úteis ao Conselho;V - Solicitar a convocação de reunião ex-traordinária, se o caso assim exigir;VI - Exercer outras atribuições inerentes à sua função e não especifi cadas neste Regulamen-to, mas aprovadas pelo Conselho.Título IIDas Disposições Transitórias e FinaisArtigo 32 - Serão constituídos, implantados e/ou reorganizados Conselhos de Escola em to-das as unidades escolares da Rede Pública Municipal que terão personalidade jurídica própria, observadas as normas jurídicas para sua constituição e registro e demais orienta-ções emanadas da Secretaria de Municipal de Educação.Artigo 33 - As controvérsias existentes entre o professor e o Conselho de Escola, que inviabi-lizem a organização administrativa da escola, serão dirimidas, em única e última instância, pela assembléia geral da comunidade esco-lar, a qual deverá ser convocada por qualquer das partes para reunir-se e decidir, no prazo máximo de 15 dias, contados do ato que gerou o impasse.Artigo 34 - Incorrerão em crime de responsabi-lidade nos termos da legislação que regula a matéria, os membros do Conselho de Escola que autorizarem e efetuarem pagamentos in-devidos.Artigo 35 - Os membros do Conselho de Escola não são remunerados para exercerem as fun-ções específi cas do Colegiado.Parágrafo Único - Os representantes do seg-mento de pais, de alunos e comunidade, que compõem o Conselho de Escola não terão qualquer vínculo empregatício com a Prefeitura Municipal de Colatina.Artigo 36 - O presente regulamento poderá ser alterado, quando necessário, pela Secretaria Municipal de Educação, devendo as alterações propostas serem encaminhadas para as Uni-dades Escolares.Artigo 37 - Os casos omissos neste Regula-mento serão resolvidos ou terão sua solução orientada pela autoridade competente, por meio de Portarias, Comunicados ou Instruções Complementares.Artigo 38 – Este ato entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 28 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 28 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-

pal de Gabinete.

DECRETO Nº 14.092, DE 28 DE MAIO DE 2010 Abre crédito suplementar: O Prefeito Municipal de Colatina, do Estado do Espírito Santo, no uso de suas atribuições e especialmente das que são conferidas pelo disposto na Lei nº 5.569, de 31 de dezembro de 2009 e tendo em vista o que consta no OF. SANEAR n.º 560-A/2010, Decreta:Artigo 1º - Fica aberto o crédito suplementar da ordem de R$ 8.000,00 (oito mil reais) em fa-vor do Serviço Colatinense de Meio Ambiente e Saneamento Ambiental - SANEAR, para re-forço das dotações orçamentárias consignadas nos elementos e subelementos abaixo relacio-nados:95.01 – Serviço Colatinense de Meio Ambiente e Saneamento Ambiental95.01.17.452.0195.2.744 – Operação e Ma-nutenção dos Serviços de Limpeza Urbana33.1.90.04.00000 – Contratação por Tempo Determinado (Ficha 23 – 00501001- Recursos Próprios-SANEAR) R$ 5.000,0095.01.17.544.0193.2.742 – Operação e Ma-nutenção do Sistema de Água33.1.90.04.00000 – Contratação por Tempo Determinado (Ficha 53 – 00501001- Recursos Próprios-SANEAR) R$ 3.000,00TOTAL: R$ 8.000,00Artigo 2º - Os recursos necessários à cober-tura do crédito aberto no Artigo Primeiro, cor-rerão por conta das anulações nas dotações orçamentárias consignadas nos elementos e subelementos a seguir discriminados:95.01.17.452.0195.2.744 – Operação e Ma-nutenção dos Serviços de Limpeza Urbana33.3.90.30.00000 – Material de Consumo (Fi-cha 29 – 00501001 – Recursos Próprios-SA-NEAR) R$ 5.000,00 95.01.17.544.0193.2.742 – Operação e Ma-nutenção do Sistema de Água 33.3.90.30.00000 – Material de Consumo (Fi-cha 58 – 00501001 – Recursos Próprios-SA-NEAR) R$ 3.000,00TOTAL: R$ 8.000,00Continuação do Decreto nº 14.092/2010Artigo 3º - Este Decreto entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 28 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 28 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

LEI Nº 5.617, DE 25 DE MAIO DE 2010 Autoriza abertura de crédito especial Faço saber que a Câmara Municipal de Cola-tina, do Estado do Espírito Santo, aprovou e Eu sanciono a seguinte Lei:Artigo 1º - Fica incluída no orçamento vigente, em favor da Secretaria Municipal de Assistên-cia Social, Trabalho e Cidadania, o elemento de despesa: 344504200000 - Auxílio, con-forme autorização expressa no artigo 4º. da Lei 5.560, de 21 de dezembro de 2009, que “Dispõe sobre o Plano Plurianual do Município de Colatina”.Artigo 2º - Fica o Chefe do Poder Executivo Municipal autorizado a abrir o crédito especial no valor de R$ 50,00 (cinquenta reais) em favor da SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTEN-CIA SOCIAL, TRABALHO E CIDADANIA, que

obedecerá a seguinte classifi cação:4501 - Secretaria Municipal de Assistência So-cial, Trabalho e Cidadania4501.0824100512203 – Programa de Atenção ao Idoso em Situação de Vulnerabilidade344504200000 – Auxílio (FR 00101001) R$ 50,00Artigo 3º - Os recursos necessários para cobe-rtura do crédito aberto no Artigo 1º (primeiro) desta Lei serão provenientes das anulações parciais de igual valor, na seguinte dotação or-çamentária:9999 – Reserva de Contingência9999.99.999.9999.9.999 – Reserva de Con-tingência3999999000000 – Reserva de Contingência R$ 50,00Artigo 4º - A presente lei passa a vigorar na data de sua publicação, revogadas as dis-posições em contrário. Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

LEI Nº 5.618, DE 25 DE MAIO DE 2010 Declara áreas de interesse público, para desa-propriação, destinadas aos acessos e circula-ção no Terminal de Cargas “Mário Moacyr Cas-sani” e dá outras providências: Faço saber que a Câmara Municipal de Cola-tina, do Estado do Espírito Santo, aprovou e Eu sanciono a seguinte Lei:Artigo 1º - Ficam declaradas de interesse pú-blico para fi ns de desapropriação, as áreas correspondentes aos Trechos “A” e “B” con-stantes do projeto que integra esta lei com o total de 52.122,05 m², localizadas no KM 35 da BR-259, Distrito de Baunilha, neste Município e que pertencem a Mário Moacyr Cassani Júnior e s/m Vanderléia Ayres Cassani; Vanessa Pau-la Cassani e Vanusa Lara Cassani. Parágrafo Único – As áreas previstas neste artigo serão destinadas ao acesso e circulação do Terminal de Cargas “Mário Moacyr Cas-sani”.Artigo 2º - Pela desapropriação das áreas de que trata esta Lei não incidirá pagamento aos proprietários das mesmas.Artigo 3º - Em contrapartida às áreas desapro-priadas, o Município realizará as obras de pavi-mentação asfáltica dos respectivos trechos, devendo, para tanto, interceder junto ao Gov-erno do Estado do Espírito Santo, para desti-nação dos recursos fi nanceiros necessários à execução da obra.Artigo 4º - Os proprietários das áreas desap-ropriadas pela presente lei, destinarão ao Mu-nicípio a área de 40.846,06 m² por doação, para instalação de empresas interessadas a se estabelecerem na região.§ 1º - A área constante deste artigo perman-ecerá em nome dos proprietários e será trans-ferida diretamente às empresas que vierem a se instalar no local.§ 2º - A área fi cará disponível para o Poder Pú-blico Municipal, por prazo indeterminado.Artigo 5º - Além dos terrenos mencionados nos artigos anteriores, serão disponibilizadas ao Município de Colatina, com o preço pré-fi xado, destinadas a empresas interessadas a se in-stalarem no Município, as áreas indicadas no projeto integrante desta lei, a saber:ÁREA I – medindo 74.050,91 m², com o preço


31 de Maio de 201014 - O Colatinenseestabelecido em R$ 10,00 (dez reais) ao m², para empreendimentos de pequeno e médio porte.ÁREA II – medindo 400.977,32 m², com o preço fi xado em R$ 3,00 (três reais) ao m² e que se destinará a empreendimentos de grande porte.§ 1º - Fica ainda estabelecido que a área rema-nescente de 123.521,96 m² de propriedade de Mário Moacyr Cassani Júnior, s/m Vander-léia Ayres Cassani; Vanessa Paula Cassani e Vanusa Lara Cassani. e não discriminada nes-ta lei, fi cará disponível para negociação pelo Município, no valor de R$ 15,00 (quinze reais) ao m², podendo, referido preço, ser reajustado pelo índice ofi cial (IGPM-FGV).Artigo 6º - Fica estabelecido o prazo de 10 (dez) anos de duração do compromisso de reserva das áreas de que trata o artigo 5º, in-clusive do seu parágrafo primeiro, podendo, referido prazo, ser prorrogado por igual perío-do, por convenção das partes.Artigo 7º - Ficam isentas do pagamento do IPTU – Imposto Predial e Territorial Urbano as áreas disponibilizadas ao Município para nego-ciação, enquanto durar a reserva estabelecida nesta Lei.Artigo 8º - A presente lei passa a vigorar na data de sua publicação, revogadas as dis-posições em contrário. Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

LEI Nº 5.619, DE 25 DE MAIO DE 2010 Dá nome a Avenida Arnaldo Carlos dos Santos, no Bairro Benjamim Carlos dos Santos:Faço saber que a Câmara Municipal de Cola-tina, do Estado do Espírito Santo, aprovou e Eu sanciono a seguinte Lei:Artigo 1º - Fica denominada “Avenida Arnaldo Carlos dos Santos”, a avenida que inicia no fi -nal da Rua Pedro Epichin, limite do Bairro Co-latina Velha e segue em toda extensão do Bair-ro Benjamim Carlos dos Santos, nesta cidade.Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação, revogando-se as disposições em contrário. Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

LEI Nº 5.620, DE 25 DE MAIO DE 2010 Denomina Avenida Adalberto de Castro Galvão, neste Município:Faço saber que a Câmara Municipal de Cola-tina, do Estado do Espírito Santo, aprovou e Eu sanciono a seguinte Lei:Artigo 1º - Fica denominada “Avenida Adalberto de Castro Galvão”, atual via pública que inicia na BR 259 (Trevo de Barbados) até a sede do Distrito de Barbados, nesta cidade.Artigo 2º - Esta Lei entrará em vigor na data de sua publicação, revogando as disposições em contrário. Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito Municipal

Registrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

LEI Nº 5.621, DE 25 DE MAIO DE 2010 Dá nome a escadaria no Bairro Francisco Simonassi: Faço saber que a Câmara Municipal de Cola-tina, do Estado do Espírito Santo, aprovou e Eu sanciono a seguinte Lei:Artigo 1º - Fica denominada “Escadaria Ma-ria Anunciada de Almeida Alexandrino”, a es-cadaria que tem início na Rua Geraldo Alves e termina na Rua Colorado, no Bairro Francisco Simonassi, nesta cidade.Artigo 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação. Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Gabinete do prefeito municipal de Colatina, em 25 de Maio de 2010.Leonardo Deptulski Prefeito MunicipalRegistrado no Gabinete do prefeito municipal, em 25 de Maio de 2010.Santina Benezoli Simonassi Secretária Munici-pal de Gabinete.

SECRETARIA MINICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO

RESUMO DO TERMO DE CONVÊNIO Nº 019/2010PROCESSO: 5521/2010.CONCEDENTE: Município de Colatina.CONVENENTE: ASILO PAI ABRAÃO,.OBJETO: O presente Convênio tem como ob-jeto a cooperação fi nanceira para a reforma do prédio da sede do Asilo Pai Abraão, para adequar-se às exigências estabelecidas pelas normas da vigilância sanitária e corpo de bom-beiros, visando à promoção do bem estar físico e moral das pessoas que ali se encontram, oferecendo um espaço com mais conforto e segurança.Os recursos advindos deste convênio, serão utilizados no custeio de despesas com materi-ais de construção e serviços de terceiros - mão de obra.PRAZO DE VIGÊNCIA: 01º (primeiro) de junho a 31 de julho de 2010..VALOR GLOBAL: R$ 30.000,00 (trinta mil reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 4501.082.4100512.203 – Elemento de Despe-sa n°: 3445042, Auxílio – Ficha n°: – Fonte n °: 101001.DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

RESUMO DO TERMO DE CONVÊNIO Nº 020/2010PROCESSO: 7542/2010.CONCEDENTE: Município de Colatina.CONVENENTE: ASSOCIAÇÃO GRUPO OR-GULHO, LIBERDADE E DIGNIDADE.OBJETO: O presente Convênio tem como ob-jeto, a cooperação fi nanceira visando a ma-nutenção dos projetos desenvolvidos pela enti-dade, os quais visam a defesa da cidadania de lésbicas, gays, bissexuais, travestis e transex-uais, a partir de ações que visem o combate à violência e discriminação homofóbica, no mu-nicípio, e promovam campanhas e estudos de prevenção à DST/AIDS garantindo inclusão da população LGBT no Município de Colatina.PRAZO DE VIGÊNCIA: entre os meses de Maio a Dezembro de 2010.VALOR GLOBAL: R$ 34.680,00 (trinta e quatro mil, seiscentos e oitenta reais).

DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 4501.0824400521.114 – Elemento de Despesa n°: 339039 – Ficha n°: 317 – Fonte n°: 101001.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

RESUMO DO TERMO DE CONVÊNIO Nº 021/2010PROCESSO: 23328/2009.CONCEDENTE: Município de Colatina.CONVENENTE: FUNDAÇÃO WATTZ.OBJETO: O presente Convênio tem como objeto a cooperação fi nanceira visando a ma-nutenção das atividades da Fundação Wattz, que prestará, atendimento a 80 crianças e adolescentes, ministrando aulas de tênis, com o Projeto de Tênis – Formando o Cidadão por Meio do Esporte, à Comunidade do Bairro Ayr-ton Senna, neste Município.PRAZO DE VIGÊNCIA: entre os meses de maio a dezembro de 2010.VALOR GLOBAL: R$ 24.840,00 (vinte e quatro mil, oitocentos e quarenta reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 4501.082.4300542.225 – Elemento de Despe-sa n°: 335043000 – Ficha n°: 259 – Fonte n °: 101001..DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

DISPENSA DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 9856/2010 e nos termos do inciso X, do artigo 24, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o parecer da Procuradoria Municipal Geral, au-toriza a contratação por dispensa de licitação, prevista no citado dispositivo legal da Locação do imóvel de propriedade do Sr. Cirineu Riva, pelo período de 01-06-2010 a 31-05-2011, para as instalações do Conselho Tutelar da Criança e do Adolescente de Colatina.Colatina/ES, 31/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

DISPENSA DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 6364/2010 e nos termos do inciso X, do artigo 24, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o parecer da Procuradoria Municipal Geral, au-toriza a contratação por dispensa de licitação, prevista no citado dispositivo legal da Locação do imóvel de propriedade de Dalva Aparecida Costa Bragatto, Leonardo Geraldo Costa Bra-gatto, Luciano Costa Bragatto e Lorena Costa Bragatto pelo período compreendido entre 01/06/2010 a 31/05/2011 para abrigar as in-stalações do Conselho Tutelar da Criança e do Adolescente.Colatina/ES, 21/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 9334/2010 e nos termos do inciso II, do artigo 25, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o pa-recer da Procuradoria Municipal Geral, autoriza a contratação por inexigibilidade de licitação, prevista no citado dispositivo legal da Inova Consultoria e Treinamento Ltda – ME, com vis-tas a garantir a participação de 370 (trezentos e setenta) inscrições de professores da rede Municipal de Ensino Infantil e Fundamental “no

31 de Maio de 201007 - O Colatinense

3º Seminário Inova – Inovação e Resultados em Educação”.Colatina/ES, 19/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 8820/2010 e nos termos do inciso III, do artigo 25, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o pa-recer da Procuradoria Municipal Geral, autoriza a contratação por inexigibilidade de licitação, prevista no citado dispositivo legal do profi s-sional artístico: Saulo Laranjeira, para a real-ização de shows e apresentações durante o período do 4º Fenaviola, neste Município.Colatina/ES, 27/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 8419/2010 e nos termos do caput do artigo 25, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o parecer da Procuradoria Municipal Geral, autoriza a contratação por inexigibilidade de licitação, pre-vista no citado dispositivo legal para a locação de veículo pertencente ao Sr. Gildázio Brito do Nascimento, para transporte de animais encon-trados soltos nas vias públicas neste Município.Colatina/ES, 28/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 8903/2010 e nos termos do inciso III, do artigo 25, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o pa-recer da Procuradoria Municipal Geral, autoriza a contratação por inexigibilidade de licitação, prevista no citado dispositivo legal do profi s-sional artístico: Chico Lobo, para a realização de shows e apresentações durante o período do 4º Fenaviola, neste Município.Colatina/ES, 27/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

INEXIGIBILIDADE DE LICITAÇÃOO Prefeito Municipal de Colatina-ES, no uso de suas atribuições legais, torna público que nos autos do processo nº 8821/2010 e nos termos do inciso III, do artigo 25, da Lei nº 8.666/93 e suas alterações posteriores, ratifi cando o pa-recer da Procuradoria Municipal Geral, autoriza a contratação por inexigibilidade de licitação, prevista no citado dispositivo legal do profi s-sional artístico: Emerson Bastos e as Bandas Cantadores de Madre de Deus e Forró Capim Guiné, para a realização de shows e apre-sentações durante o período do 4º Fenaviola, neste Município.Colatina/ES, 27/05/2010.LEONARDO DEPTULSKI PREFEITO MUNICI-PAL DE COLATINA

RESUMO DO TERMO DE PRORROGAÇÃO Nº 02 AO CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS E FORNECIMENTO Nº. 154/2009.Termo de Prorrogação nº 02 ao Contrato de Prestação de Serviços e Fornecimento nº. 154/2009 que entre si celebram o MUNICÍPIO

DE COLATINA - ES e a empresa HIDRALCON COMÉRCIO DE PEÇAS E MANUTENÇÃO DE CONJUNTO HIDRÁULICO LTDA.DO ADITAMENTO:O presente termo tem por fi nalidade PROR-ROGAR, por mais 03 (três) meses, a partir de 22 de maio de 2010, o prazo previsto na Cláusula Sétima, que se refere ao prazo de vigência do contrato, bem como os efeitos fi -nanceiros desta operação, conforme processo nº. 5881/2010.DAS DEMAIS CLÁUSULAS:A Contratada, em contrapartida, fi ca obrigada a prestar os serviços, e a fornecer as peças, ob-jeto do Contrato em epígrafe, durante o período estabelecido na Cláusula anterior.Ficam inalteradas as demais cláusulas e condições do Contrato de Prestação de Ser-viços e Fornecimento nº. 154/2009.DATA DA ASSINATURA: 21 de maio de 2010.

RESUMO DO TERMO DE PRORROGAÇÃO N° 03 AO CONTRATO DE PRESTAÇÃO SER-VIÇOS Nº 093/2007.Termo de Prorrogação n° 03 do Contrato de Prestação de Serviços nº 093/07, fi rmado en-tre o MUNICÍPIO DE COLATINA e a empresa AGNUS COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA LTDA ME para prestação de serviços de vigilância com monitoramento 24 horas, para atender o Almoxarifado do Mu-nicípio de Colatina.DO ADITAMENTO:O presente termo tem por fi nalidade PROR-ROGAR por mais 12 (doze) meses a partir do dia 1º (primeiro) de junho de 2010 a cláu-sula segunda do contrato em epígrafe, a qual se refere ao prazo prestação dos serviços de monitoramento eletrônico do Almoxarifado Central, bem como os efeitos fi nanceiros desta operação, tendo em vista o que consta do pro-cedimento administrativo nº 6.242/2010.DAS DEMAIS CLÁUSULAS:Ficam inalteradas as demais Cláusulas e condições do Contrato de Prestação de Ser-viço nº 093/07.DATA DA ASSINATURA: 25 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000143/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: MESTRA ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Constitui objeto do presente, a ex-ecução, pela Contratada, da obra de implan-tação do Sistema de Abastecimento de Água no Distrito Industrial de Maria Ortiz, neste Mu-nicípio, conforme planilhas de preços, crono-grama, especifi cações técnicas dos materiais, termo de referência e projetos, constantes no processo no 3.193/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: O prazo de vigência do presente Contrato é de 12 (doze) meses, con-tados a partir da data de recebimento da Or-dem de Inicio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$987.969,03 (novecentos e oitenta e sete mil novecentos e sessenta e nove reais e três centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 75011751201521.301 – Elemento da Despesa: 449051 – Ficha 748 – FR: 99901004 – Re-curso: Contrato n.º 0241.749-27/09/CAIXA; e Dotação Orçamentária: 75011751201521.301 – Elemento da Despesa: 449051 – Ficha 748 – FR: 105001 – Recurso: Tesouro – Contrapar-tida PAC/BID.DATA DA ASSINATURA: 17 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000144/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: MASCARENHAS TOPOGRA-FIA LTDA - ME.OBJETO: Serviços de levantamentos topográ-fi cos planialtimétrico de logradouros/arruamen-tos para projeto de sistema de esgotamento/tratamento de esgotos da Sede Municipal de Colatina, conforme processo administrativo nº 006570/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 18 de setembro de 2010, contados a partir do recebimento da Or-dem de Fornecimento.VALOR GLOBAL: R$129.236,00 (cento e vinte e nove mil duzentos e trinta e seis reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 75011751201521.301 - Elemento da Despesa: 344903900000 - Ficha 747 - FR: 105001 - Re-curso: Tesouro - Contrapartida PAC/BID.DATA DA ASSINATURA: 18 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000146/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: ENGESTE ENGENHARIA ESP. SANTENSE LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas João Ribeiro e Antônio Ce-zar Vieira no bairro Residencial Nobre, neste Município, conforme processo administrativo nº 002209/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 23 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Or-dem de Fornecimento.VALOR GLOBAL: R$121.079,75 (cento e vinte e um mil setenta e nove reais e setenta e cinco centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 - Elemento da Despesa: 449051 - Ficha 719 - FR: 04075023 - Recurso: Convênio 019/2010/SEDURB. DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000148/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CIMENCOL LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) na Avenida Tailândia no bairro Colúm-bia, neste Município, conforme processo ad-ministrativo nº 002215/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 23 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Or-dem de Fornecimento.VALOR GLOBAL: R$132.288,00 (cento e trinta e dois mil duzentos e oitenta e oito reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 - Elemento da Despesa: 449051 - Ficha 719 - FR: 04075023 - Recurso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000149/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: ENGESTE ENGENHARIA ESP. SANTENSE LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas José Patrocínio, João Pero-ba da Silva e Maria Fontana Transpadine no bairro Santa Margarida, neste Município, con-forme processo administrativo nº 002204/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 23 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Or-dem de Fornecimento.VALOR GLOBAL: R$109.104,55 (cento e nove


novecentos e noventa e dois reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5501.1236200862.328 - Elemento da Despe-sa: 339039 – Ficha: 438 - Fonte: 101001 e 1101999.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000181/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: APARECIDA TRANSPORTES LTDA.OBJETO: contratação de empresa que pre-stará serviços de transporte escolar, para aten-derem os estudantes da rede pública estadual de ensino fundamental e médio, conforme pro-cesso administrativo nº 005607/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Serviços, a ser expedida pela Secre-taria Municipal de Educação.VALOR GLOBAL: R$173.930,40 (cento e setenta e três mil novecentos e trinta reais e quarenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5501.1236200862.328 - Elemento da Despe-sa: 339039 – Ficha: 438 - Fonte: 101001 e 1101999.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Extrato da Ata de Registro de Preços nº 001/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.ADJUDICATÁRIA: HORTISUCO INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA - ME.OBJETO: registrar os preços dos produtos constantes do Anexo I desta Ata, os quais se destinam ao fornecimento de coffe-break´s para as diversas Secretarias da Prefeitura Mu-nicipal de Colatina, considerando o julgamento da licitação na modalidade Pregão Presencial nº 0109/2010, devidamente homologado pela autoridade competente no conforme processo administrativo nº 004076/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses, con-tados da data posterior à de sua publicação no

Diário Ofi cial do Estado do Espírito Santo, ve-dada a sua prorrogação.VALOR GLOBAL: R$ 237.999,50 (duzentos e trinta e sete mil novecentos e noventa e nove reais e cinquenta centavos).RECURSOS FINANCEIROS: As despesas inerentes a esta Ata correrão à conta das re-spectivas dotações orçamentárias das Sec-retarias Municipais desta Administração que aderirem à mesma e serão especifi cadas ao tempo da emissão da Ordem de fornecimento.DATA DA ASSINATURA: 21 de maio de 2010.

SANEAR

CONTRATO Nº 022/2010CONTRATADA: COLMAN MAQUINAS E TRANSPORTES LTDA ME, OBJETO; - LOCAÇÃO MENSAL DE 20 CAIX-AS ESTACIONARIAS, CAPACIDADE 5M3VALOR CONTRATUAL: 74,90 POR CAIXA. PRAZO CONTRATUAL 12 MESESDOTAÇÃO FUNCIONAL PROGRAMÁTICA 95.01.17.452.0103.2.356 e ELEMENTO DE DESPESA 33.3.90.39.00000.DATA: 17/05/2010.

15 - QUE A(S) LICITANTE(S) VENCEDORA(S) DO(S) PREGÃO(OES) PRESENCIAL (IS):- 005/2010, ABERTURA EM 17/05/2010, QUE OBJETIVA A LOCAÇÃO MENSAL DE 20 CAIX-AS ESTACIONARIAS, FOI A EMPRESA COL-MAN MÁQUINAS E TRANSPORTES LTDA , NO VALOR UNITARIO DE R$ 74,90.- 006/2010, ABERTURA EM 20/05/2010, QUE OBJETIVA A LOCAÇÃO DE RETROESCAVA-DEIRA – RECURSOS DO FUNDO DO MEIO AMBIENTE FOI ANULADO.

16 - QUE A(S) LICITANTE(S) VENCEDORA(S) DO(S) PREGÃO(OES) ELETRONICO (S):- 015/2010, ABERTURA EM 26/05/2010, QUE OBJETIVA AQUISIÇÃO DE OLEO LUBRIFI-CANTE PARA A FROTA DO SANEAR. FOI A EMPRESA FALUB INDUSTRIA E COMERCIO DE LUBRIFICANTES LTDA NO VALOR DE R$

37.410,00.- 016/2010, ABERTURA EM 27/05/2010, QUE OBJETIVA AQUISIÇÃO DE REGISTROS DE FERRO FUNDIDO E JUNTAS FOI A EMPRE-SA GOODSTEEL SANEAMENTO LTDA NO VALOR DE R$ 9.690,00.- 017/2010, ABERTURA EM 31/05/2010, QUE OBJETIVA AQUISIÇÃO DE CAIXAS ESTA-CIONARIAS FOI A EMPRESA METALURGICA SANTA HELENA LTDA NO VALOR DE R$ 27.890,00.

17 - QUE A(S) LICITANTE(S) VENCEDORA(S) DA(S) CARTA(S) CONVITE:- 007/2010, ABERTURA EM 24/05/2010, QUE OBJETIVA A AQUISIÇÃO DE MATERIAIS PARA REFORMA DAS CASAS DE BOMBAS E ELEVATÓRIAS DE ÁGUA BRUTA E TRATADA DE COLATINA FOI A EMPRESA DANIELLE PEÇANHA VELOSO-ME NO VALOR DE R$ 13.720,50.

CÂMARA MUNICIPAL DE COLATINA/ES

PORTARIA Nº 016/2010 SERGIO MENEGUELLI, Presidente da Câ-mara Municipal de Colatina, do Estado do Es-pírito Santo, eleito na forma da Lei, e usando de atribuições legais, em especial as contidas no Inciso XX do Artigo 32 da Resolução nº 96/93, de 16/11/93 - Regimento Interno Cam-eral, Resolve:Art. 1º - Fica concedido 30 (trinta) dias de férias regulares ao servidor desta Casa, Sr. ELIEMAR JOSÉ ALVES DA COSTA, ocupante do Cargo de Taquígrafo, Carreira “IV”, Classe “N5”, do quadro de provimento efetivo da Câmara Mu-nicipal de Colatina, referente ao período aquisi-tivo 2009/2010, a partir do dia 01 (primeiro) de Julho de 2010. Art. 2º - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação.Registre-se, Publique-se e Cumpra-se.Colatina-ES., 17 de Maio de 2010 SERGIO MENEGUELLIPresidente


mil cento e quatro reais e cinqüenta e cinco centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 - Elemento da Despesa: 449051 - Ficha 719 - FR: 04075023 - Recurso: Convênio 019/2010/SEDURBDATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Locação nº 000137/2010.LOCATÁRIO: Município de Colatina.LOCADOR(A): RONALDO KUSTER.OBJETO: O segundo nomeado, aqui chamado LOCADOR, sendo proprietário de um imóvel situado na Avenida Brasil, nº 2.624, Bairro Ma-ria das Graças, Colatina - ES, loca todo o 1º (primeiro) andar deste, constituído por um am-biente tipo comercial que perfaz uma área de, conforme processo administrativo nº 6493/10.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 14 de março de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Saude.VALOR GLOBAL: R$7.806,96 (sete mil oi-tocentos e seis reais e noventa e seis centa-vos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 6001.1030101292.512 - 3.3.90.36.00.000 - Fi-cha 113.DATA DA ASSINATURA: 03 de maio de 2010.

Contrato de Locação nº 000156/2010.LOCATÁRIO: Município de Colatina.LOCADOR(A): DALVA APARECIDA COSTA BRAGATTO.OBJETO: Os segundos nomeados, aqui chamados LOCADORES, sendo proprietários de um imóvel situado na Rua Benjamim costa, s/n°, Bairro Sagrado Coração de Jesus, Cola-tina - ES, locar o 2° pavimento do mesmo, com-preendendo 144,09 m² de área, ao primeiro nomeado chamad, conforme processo admin-istrativo nº 6364/10.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Assistência Social.VALOR GLOBAL: R$18.360,00 (dezoito mil trezentos e sessenta reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 4501.0824300522.220 - Elemento de Despe-sa: 33.90.36 - Ficha 238 - Fonte 101001.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Locação nº 000156/2010.LOCATÁRIO: Município de Colatina.LOCADOR(A): DALVA APARECIDA COSTA BRAGATTO.OBJETO: Os segundos nomeados, aqui chamados LOCADORES, sendo proprietários de um imóvel situado na Rua Benjamim costa, s/n°, Bairro Sagrado Coração de Jesus, Cola-tina - ES, locar o 2° pavimento do mesmo, com-preendendo 144,09 m² de área, ao primeiro nomeado chamad, conforme processo admin-istrativo nº 6364/10.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Assistência Social.VALOR GLOBAL: R$18.360,00 (dezoito mil trezentos e sessenta reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 4501.0824300522.220 - Elemento de Despe-sa: 33.90.36 - Ficha 238 - Fonte 101001.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000164/2010.

CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: BRASILVEICULOS COMPAN-HIA DE SEGUROS.OBJETO: Contratação de empresa para prestação dos serviços de seguro total para diversos veículos pertencentes a Sec. Mun. de Saúde., conforme processo administrativo nº 2798,2799,2800,2801,2802e2803/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 25 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Saúde.VALOR GLOBAL: R$7.463,06 (sete mil quatrocentos e sessenta e três reais e seis centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 00024 - OUT-ROS SERVICOS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1012201262.482.333903900000.01401001), 00074 - OUTROS SERVI-COS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030101292.494.333903900000.01502002), 00088 - OUTROS SERVICOS DE TER-CEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030101292.501.333903900000.01502002), 00163 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-PES-SOA JURIDICA (6001.1030101292.512.333903900000.01503001) e 00215 - OUTROS SER-VICOS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030401272.491.333903900000.01505002).DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000165/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: MAPFRE VERA CRUZ SEGU-RADORA S/A.OBJETO: Contratação de empresa para prestação dos serviços de seguro total para diversos veículos pertencentes a Sec. Mun. de Saúde., conforme processo administrativo nº 2798,2799,2800,2801,2802e2803/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 27 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Saúde.VALOR GLOBAL: R$5.895,00 (cinco mil oi-tocentos e noventa e cinco reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 00024 - OUT-ROS SERVICOS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1012201262.482.333903900000.01401001), 00088 - OUTROS SERVI-COS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030101292.501.333903900000.01502002), 00163 - OUTROS SERVICOS DE TER-CEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030101292.512.333903900000.01503001), 00198 - OUTROS SERVICOS DE TERCEIROS-PES-SOA JURIDICA (6001.1030201292.502.333903900000.01502002) e 00215 - OUTROS SER-VICOS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030401272.491.333903900000.01505002).DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000166/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: PORTO SEGURO CIA DE SE-GUROS GERAIS.OBJETO: Contratação de empresa para prestação dos serviços de seguro total para diversos veículos pertencentes a Sec. Mun. de Saúde., conforme processo administrativo nº 2798,2799,2800,2801,2802e2803/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 27 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela

Secretaria Municipal de Saúde.VALOR GLOBAL: R$600,00 (seiscentos reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 00074 - OUT-ROS SERVICOS DE TERCEIROS-PESSOA JURIDICA (6001.1030101292.494.333903900000.01502002).DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000167/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: LR PRODUCOES ARTISTI-CAS LTDA. - ME..OBJETO: A Contratada, na qualidade de repre-sentante exclusivo do apresentador e cantores abaixo relacionados, se obriga a promover a apresentação dos mesmos durante as festivi-dades do 4º Fenaviola conforme programação abaixo, conforme processo administrativo nº 008821/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 26 de junho de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Cultura Esporte e Laz-er.VALOR GLOBAL: R$10.000,00 (dez mil reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5701.1339201012.422 - Elemento de Despesa n°: 3.3.90.39 - Ficha n°: 595 - Fonte n°: 101001.DATA DA ASSINATURA: 27 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000168/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: BARACHI CONSTRUTORA LTDA - EPP.OBJETO: Contratação de empresa para ex-ecutar os serviços de pavimentação (a base de bloco sextavado) nas Ruas Aimorés, José-lio Cezar de Andrade e Tupy no bairro Honório Fraga, neste Município, conforme processo ad-ministrativo nº 002208/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 25 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Obras.VALOR GLOBAL: R$136.283,49 (cento e trinta e seis mil duzentos e oitenta e três reais e qua-renta e nove centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 01256 - OBRAS E INSTALACOES (7501.1545101511.292.344905100000.04075023).DATA DA ASSINATURA: 27 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000169/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: SOCIAL BRASIL.OBJETO: A Contratada, na qualidade de rep-resentante exclusivo do cantor, apresentador e humorista SAULO LARANJEIRA, se obriga a promover a apresentação do mesmo durante as festividades do 4º Fenaviola conforme pro-gramação abaixo, conforme processo adminis-trativo nº 008820/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 26 de junho de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Cultura Esporte e Laz-er.VALOR GLOBAL: R$12.800,00 (doze mil oi-tocentos reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5701.1339201012.422 - Elemento de Despesa n°: 3.3.90.39 - Ficha n°: 595 - Fonte n°: 101001.DATA DA ASSINATURA: 27 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº

DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 6001.1030101291.227 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 34 – Recurso: Convênio n.º 012/2010/SESA.DATA DA ASSINATURA: 25 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000162/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: ENGESTE ENGENHARIA ESP. SANTENSE LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Projetada S, Projetada T, Projetada B e Projetada R no bairro São Braz, neste Município, conforme processo adminis-trativo nº 002214/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$122.348,40 (cento e vinte e dois mil trezentos e quarenta e oito reais e quarenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000163/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: ENGESTE ENGENHARIA ESP. SANTENSE LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) na Avenida França e Projetada E no bairro Colúmbia, neste Município, conforme processo administrativo nº 002216/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$116.730,80 (cento e dez-esseis mil setecentos e trinta reais e oitenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 26 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000171/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: BARACHI CONSTRUTORA LTDA - EPP.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sextavado) Avenida Principal do bairro 15 de Outubro, neste Município, conforme processo administrativo nº 002220/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$139.146,00 (cento e trinta e nove mil cento e quarenta e seis reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000172/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CALAZANS DAL COL LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) Rua José Lima no bairro São Braz, neste Município, conforme processo adminis-trativo nº 002222/2010.

PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$141.237,37 (cento e qua-renta e um mil duzentos e trinta e sete reais e trinta e sete centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000173/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA E EM-PREENDIMENTOS UNIAO LTDA.OBJETO: contratação de empresa para ex-ecutar os serviços de pavimentação (a base de bloco sextavado) na Rua Frederico Botan (tre-cho 01 e trecho 02) no bairro Honório Fraga, neste Município, conforme processo adminis-trativo nº 002203/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$111.004,32 (cento e onze mil quatro reais e trinta e dois centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000174/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA E EM-PREENDIMENTOS UNIAO LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Luiz Bueloni (trecho 01 e tre-cho 02) e Rua Antonio José Ventura no bairro Residencial Nobre, neste Município, conforme processo administrativo nº 002205/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$80.861,30 (oitenta mil oi-tocentos e sessenta e um reais e trinta centa-vos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000175/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CIMENCOL LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) na Rua Um no bairro Carlos Germano Naumann, neste Município, conforme processo administrativo nº 002210/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$123.868,60 (cento e vinte e três mil oitocentos e sessenta e oito reais e sessenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 28 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº

000177/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: VIACAO MARILANDIA LTDA.OBJETO: contratação de empresa que pre-stará serviços de transporte escolar, para aten-derem os estudantes da rede pública estadual de ensino fundamental e médio, conforme pro-cesso administrativo nº 005607/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Serviços, a ser expedida pela Secre-taria Municipal de Educação.VALOR GLOBAL: R$215.934,00 (duzentos e quinze mil novecentos e trinta e quatro reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5501.1236200862.328 - Elemento da Despe-sa: 339039 – Ficha: 438 - Fonte: 101001 e 1101999.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000178/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: VIACAO JOANA D´ARC S/A.OBJETO: contratação de empresa que pre-stará serviços de transporte escolar, para aten-derem os estudantes da rede pública estadual de ensino fundamental e médio, conforme pro-cesso administrativo nº 005607/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Serviços, a ser expedida pela Secre-taria Municipal de Educação.VALOR GLOBAL: R$207.472,08 (duzentos e sete mil quatrocentos e setenta e dois reais e oito centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5501.1236200862.328 - Elemento da Despe-sa: 339039 – Ficha: 438 - Fonte: 101001 e 1101999.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000179/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: VIAÇÃO SÂO ROQUE LTDA.OBJETO: contratação de empresa que pre-stará serviços de transporte escolar, para aten-derem os estudantes da rede pública estadual de ensino fundamental e médio, conforme pro-cesso administrativo nº 005607/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Serviços, a ser expedida pela Secre-taria Municipal de Educação.VALOR GLOBAL: R$325.380,00 (trezentos e vinte e cinco mil trezentos e oitenta reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5501.1236200862.328 - Elemento da Despe-sa: 339039 – Ficha: 438 - Fonte: 101001 e 1101999.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Prestação de Serviços nº 000180/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: ARITUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA.OBJETO: contratação de empresa que pre-stará serviços de transporte escolar, para aten-derem os estudantes da rede pública estadual de ensino fundamental e médio, conforme pro-cesso administrativo nº 005607/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 31 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Serviços, a ser expedida pela Secre-taria Municipal de Educação.VALOR GLOBAL: R$70.992,00 (setenta mil

000170/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: VIOLA BRASIL PRODUÇÕES LTDA.OBJETO: A Contratada, na qualidade de repre-sentante exclusivo do artista CHICO LOBO, se obriga a promover a apresentação do mesmo durante as festividades do 4º Fenaviola con-forme programação abaixo, conforme processo administrativo nº 008903/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 26 de junho de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Cultura Esporte e Laz-er.VALOR GLOBAL: R$6.500,00 (seis mil quin-hentos reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 5701.1339201012.422 - Elemento de Despesa n°: 3.3.90.39 - Ficha n°: 595 - Fonte n°: 101001.DATA DA ASSINATURA: 27 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000176/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CALAZANS DAL’COL LTDA ME.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Angélica Paganini, Vitório Romanha (trecho 01 e 02) e Willians da Cunha no bairro Carlos Germano Naumann - morro da Capa Preta, neste Município, conforme proces-so administrativo nº 002202/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 29 de dezembro de 2010, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Obras.VALOR GLOBAL: R$118.110,60 (cento e dezoi-to mil cento e dez reais e sessenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 01256 - OBRAS E INSTALACOES (7501.1545101511.292.344905100000.04075023).DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Locação nº 000182/2010.LOCATÁRIO: Município de Colatina.LOCADOR(A): GILDAZIO BRITO DO NASCI-MENTO.OBJETO: O segundo nomeado, aqui chamado LOCADOR, sendo proprietário de um veículo automotor tipo caminhão, marca FORD, mod-elo F4000, Placa MPU-9823, cor azul, ano de fabricação 1980, carroceria fechada, com-bustível a diesel, loca-o ao primeiro nomeado, chamado LO, conforme processo administra-tivo nº 8.419/10.PRAZO DE VIGÊNCIA: Até 30 de maio de 2011, contados a partir do recebimento da Ordem de Fornecimento, a ser expedida pela Secretaria Municipal de Saúde.VALOR GLOBAL: R$9.952,44 (nove mil novecentos e cinqüenta e dois reais e quarenta e quatro centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 06001.10305012722.485 - Elemento de Despesa n°: 3.3.90.36.000 - Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Física.DATA DA ASSINATURA: 31 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000147/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: GVS CONSTRUCOES URB. E TRANSPORTES LTDA - EPP.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Seis, Sete e Oito no bairro Carlos Germano Naumann - morro do café, neste Município, conforme processo adminis-

trativo nº 002211/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$122.127,68 (cento e vinte e dois mil cento e vinte e sete reais e sessenta e oito centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000151/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CALAZANS DAL COL LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sextavado) nas Ruas Altamiro Gonçalves e Projetada 01 no bairro Morada do Sol, neste Município, conforme processo administrativo nº 002207/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$138.727,56 (cento e trin-ta e oito mil setecentos e vinte e sete reais e cinqüenta e seis centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000152/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA E EM-PREENDIMENTOS UNIAO LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Fortaleza e Jacarandá no bairro Morada do Sol, neste Município, con-forme processo administrativo nº 002212/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$128.677,31 (cento e vinte e oito mil seiscentos e setenta e sete reais e trinta e um centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURBDATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000153/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA ARPA E SERVICOS LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) na Rua Fernando Brotas no bairro São Braz, neste Município, conforme processo ad-ministrativo nº 002213/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$96.828,10 (noventa e seis mil oitocentos e vinte e oito reais e dez centa-vos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 24 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº

000157/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA ARPA E SERVICOS LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Sabiá, Andorinha e Avestruz no bairro Columbia, neste Município, conforme processo administrativo nº 002217/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$91.160,58 (noventa e um mil cento e sessenta reais e cinqüenta e oito centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB DATA DA ASSINATURA: 25 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000158/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA E EM-PREENDIMENTOS UNIAO LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Gaivota e Tucano no bairro Columbia, neste Município, conforme processo administrativo nº 002218/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$127.224,00 (cento e vinte e sete mil duzentos e vinte e quatro reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB.DATA DA ASSINATURA: 25 de maio de 2010.

Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000159/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: CONSTRUTORA CALAZANS DAL COL LTDA.OBJETO: Pavimentação (a base de bloco sex-tavado) nas Ruas Pardal e Trinca Ferro no bairro Columbia, neste Município, conforme processo administrativo nº 002219/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 07 (sete) meses, con-tados a partir do recebimento da Ordem de Iní-cio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$78.397,44 (setenta e oito mil trezentos e noventa e sete reais e quarenta e quatro centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 7501.1545101511.292 – Elemento da Despe-sa: 449051 – Ficha 719 – FR: 04075023 – Re-curso: Convênio 019/2010/SEDURB DATA DA ASSINATURA: 25 de maio de 2010.

Extrato de Contrato de Empreitada por Preço Global nº 000160/2010.CONTRATANTE: Município de Colatina.CONTRATADA: MESTRA ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Constitui objeto do presente a ex-ecução pela CONTRATADA da obra de con-strução do Centro de Tratamento ao Toxicôma-no no bairro Carlos Germano Naumann, neste Município, conforme processo administrativo nº 004146/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses, con-tados a partir da data de recebimento da Or-dem de Inicio dos Serviços.VALOR GLOBAL: R$960.769,97 (novecentos e sessenta mil setecentos e sessenta e nove reais e noventa e sete centavos).


estado do espÍrito santo Órgão oﬁ cial da prefeitura ... · do serviço de transporte de...

Documents