3

Quando idealizamos a Ergos Shell, pensamos em todos os lugares onde passamos tempo sentados: no escritório, nas salas de aula ou formação, mesmo para refeitórios. A Ergos Shell foi desenvolvida para responder a todas essas ne-cessidades, lugares e situações, proporcionando o máximo conforto.

Cuando proyectamos a Ergos Shell, pensamos en todos los lugares donde pasamos tiempo sentados: en el aula, en la oficina, incluso durante las comidas. Ergos Shell ha sido di-señada para atender a todos estos lugares y situaciones, proporcionando el máximo confort.

ERGOS SHELL:UMA CADEIRA, INFINITAS POSSIBILIDADES.

ERGOS SHELL: UNA SILLA. POSIBILIDADES ILIMITADAS. DURÁVELResistência superior aimpactos, riscos e desgaste

RESISTENTEResistencia al choque, a losarañazos y al desgaste

LAVÁVELDesign sem reentrâncias,limpeza simples e rápida

LAVABLEDiseño liso para uma limpie-za rápida y fácil

100% RECICLÁVELCasco produzido em materialseguro e não tóxico

100% RECICLABLEAssiento producido en material seguro y no tóxico

5

DESIGN EFUNCIONALIDADE

FUNCIONALIDAD Y DESEÑO

Todos os modelos Ergos Shell têm como elemen-to comum um casco em polipropileno injectado com gás, de elevada resistência e conforto, que permite uma infinidade de combinações de utilização e design, tornando-se num produto versátil e exclusivo.

Todos los modelos Ergos Shell tienen como elemento común un casco de polipropileno inyectado con gas, de alta resistencia y confort, que permite una infinidad de combinaciones de uso y diseño, convirtiéndose en un producto versátil y exclusivo.

7

UMA SOLUÇÃOABRANGENTEAs cadeiras ERGOS SHELL são uma excelente solução para espaços de receção, escritórios, salas de reunião, salas de aula e ambientes de aprendiza-gem colaborativo ou que exigem maior mobilidade.

Las sillas ERGOS SHELL son una excelente solu-ción para espacios de recepción, oficinas, salas de reuniones, aulas y ambientes de aprendizaje co-laborativo.

UNA SOLUCIÓN INTEGRAL

9

ADAPTADA ÀSDIFERENTESNECESSIDADES

ADAPTADA A LOS DIFERENTES REQUISITOS

Com uma construção muito versátil, a Ergos Shell pode tornar-se uma cadeira para diferentes fins no mesmo espaço. Atendendo às necessidades do utilizador, é possível ligar o mesmo modelo de assento às diferen-tes estruturas de base mantendo sempre uma estética harmoniosa e um design funcional.

Con una construcción muy versátil, Ergos Shell puede convertirse en una silla para diferentes fines en el mis-mo espacio. Por las necesidades del usuario es posible conectar el mismo modelo de el asiento a las diferentes estructuras de base manteniendo siempre una estética armoniosa y un diseño funcional.

11

Todos os trabalhadores precisam de se movi-mentar a dada altura. O trabalhador precisa em média de 8 minutos nessa mudança, para se voltar a estabelecer e reorientar.

Todos los trabajadores se mueven en algún momento. El trabajador gasta en promedio 8 minutos por transición para establecerse y orientar.

MOBILIDADE

MOVILIDAD

13

ESPAÇOSCOLABORATIVOSA ERGOS SHELL integra-se em espaços formais e informais para que o trabalho em equipa e a colaboração possam fluir.

La ERGOS SHELL se integra en espacios formales e informales para que el trabajo en equipo y la colaboración puedan fluir.

ESPACIOS COLABORATIVOS

15

800

490

530

460

800

490

510

460

MODELOS E DIMENSÕES

CORES

Expandindo as possibilidadesPara além da oferta standard, da Ergos Shell, existem ainda outras possibilidades para as estru-turas. Graças à sua versatilidade poderá encontrar a solução perfeita para as suas necessidades.

Ampliando las posibilidadesAdemás de la oferta estándar de Ergos Shell, existen otras posibilidades para las estructuras. Gracias a su versatilidad podrá encontrar la solución perfecta para sus necesidades.

446123 166661 1797 362

POLIPROPILENO*

ESTRUTURA / ESTRUCTURA

7035 7021

MODELOS Y DIMENSIONES

COLORES

Amarelo VivoAmarillo Vivo

LaranjaNaranja

Azul ProfundoAzul Profundo

Cinza ClaroGris Claro

*Outras cores mediante encomendas mínimas de 200 un.*Otros colores mediante pedidos mínimos de 200 un.

Cinza EscuroCinza Oscuro

AntraciteAntracita

Vermelho VivoRojo Vivo

Verde ClaroVerde Claro

770 /

880

590

560

430 /

540

771 50

7

487

237

800

464 68

7

ERGOS SHELL “POLE”

ERGOS SHELL “NOTE”

ERGOS SHELL “BASE”

ERGOS SHELL “SPIN”

www.nautilus.pt

ergosfurniture.com