A ADPP orgulha-se de desempenhar um papel de liderança na resolução de alguns dos principais desafios humanitários, sociais e ambientais em Moçambique.

A criação deste Boletim Informativo Semestral tem como finalidade partilhar informações de interesse para os parceiros, governo e amigos da ADPP. Através deste Boletim, pretende-se, por um lado dar a conhecer os acontecimentos que tiveram lugar nos projectos no geral e, por outro divulgar os eventos por realizar ao nível da ADPP.

Este Boletim, ainda que de elaboração elementar, pretende-se que seja um veículo que permita o estreitamento da ligação entre os diferentes intervenientes na vida dos projectos da ADPP.

Convidamo-lo a ler este Boletim Informativo e acompanhar as histórias que retratam o dia-a-dia dos programas da ADPP e das pouco mais de 5 milhoes de pessoas que se beneficiam dos mesmos.Trazemos histórias de pessoas e comunidades que estão a ver as suas vidas a serem transformando formadas pelo impacto das intervenções dos pouco mais de 60 programas.

Boa leitura!

@adppmozambique www.adpp-mozambique.org@adppmoz @adppmozambiqueSIGA-NOS:

Empoderando comunidades vulneráveis na criação de seu próprio desenvolvimento sustentável

NewsletterEdição semestralJunho de 2017

01

“Uma escola com machamba, vedação e DUAT”

A ADPP Moçambique lançou recentemente a campanha “Uma escola com Machamba, Vedação e DUAT”, que visa prover as hortas escolares, no âmbito do programa de alimentação escolar da ADPP, financiado pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos da América (USDA) por via da Planet Aid. Importa referir que este programa tem uma componente de Hortas Escolares e Grandes Farmas cujo principal objectivo é a diversificação da alimentação escolar, cuja base é uma papa, mistura de soja e farinha de

milho.

As cerimónias do lançamento que coincidiram com o dia internacional da Alimentação Escolar decorreram na Escola Primária do primeiro e segundo grau da Pedreira, em Salamanga, Distrito de Matutuine, na Província de Maputo acto conduzido pelo Governador desta Província, Raimundo Diomba e que contou ainda com a presença de membros dos governos provincial e distrital e demais convidados, com destaque para a Directora Executiva da ADPP,

Birgit Holm e do representante do Governo norte-americano, Almeida Zacarias.

Um dos pontos mais altos da cerimónia foi a inauguração e entrega, pelo Governador Diomba, de uma bomba de água com capacidade para irrigar mais de 50 Ha, uma oferta do programa de alimentação escolar para beneficiar a escola e comunidade circunvizinha. Importa referir que a ADPP alocou um técnico a cada uma das grandes machambas (outras ainda não estão em funcionamento), para assistir tecnicamente a produção e transferir conhecimentos para as comunidades locais.

Esta é uma das oito escolas – haverá duas em cada um dos distritos assistidos pelo programa – que contarão com machambas de pelo menos 5Ha, no âmbito da busca de sustentabilidade e diversificação alimentar nos distritos abrangidos. Refira-se que, com o mesmo propósito, foram criadas 60 hortas nos quatro distritos cobertos.

Mais de 16.000 professores formados pelas escolas de Formação da ADPPDesde 1993, as Escolas de Formação de Professores da ADPP Moçambique formaram mais de 16.967 professores que hoje se encontram a trabalhar em todas as províncias do país, principalmente em zonas recônditas. Em 2016, 1.389 estudantes graduaram nas 11 escolas espalhadas pelo país.

O objetivo das EPF’s é formar professores de escolas primárias competentes que tenham as habilidades e a motivação para

assumir responsabilidades sobre o desenvolvimento das escolas e das comunidades nas quais trabalham. Dado que a maior parte das escolas primárias do

país estão localizadas em áreas rurais, a formação é especialmente orientada para atender às necessidades das escolas rurais em Moçambique.

02

Programa de Alimentação Escolar impacta a vida de meio milhão de pessoas

ISET OWU gradua 65 licenciados

O ISET/OWU, graduou recentemente, pela vigésima segunda vez, 65 Licenciados formados em Pedagogia e Desenvolvimento Comunitário numa cerimónia que contou com a presença do Ministro da Ciência e Tecnologia, Ensino Superior e Técnico-Profissional- CTESTP, Jorge Nhambiu, do Governador da Província de maputo, Raimundo Diomba, a presidente e a directora da ADPP Moçambique, Ana Margarida Lemos e Birgit Holm, respectivamente.

Os graduados mostraram-se realizados e com novos horizontes estabelecidos para mais uma batalha junto à nação com intuito de erradicar a pobreza e contribuir com o saber adquirido para a melhoria da qualidade de ensino nas diversas escolas e comunidades rurais moçambicanas.

O Instituto Superior de Educação e Tecnologia One World University (ISET/OWU), criado pela ADPP Moçambique, está desde 1998 enfocado na formação de profissionais extraordinários com habilidades de tornar as comunidades rurais em campo de oportunidades.

Os indicadores obtidos pelo Programa de Alimentação Escolar implementado pela ADDP, em estreita parceria com o Ministério da Educação e Desenvolvimento Humano (MINEDH), mostram que, pese embora a distribuição do lanche escolar seja um sucesso e tenha incrementado os níveis de assiduidade escolar, só a integração de outras componentes tem permitido alcançar resultados mais satisfatórios e que tornam esta intervenção um exemplo.

Implementado em quatro distritos da província de Maputo, nomeadamente Manhiça, Magude, Moamba e Matutuine, este programa financiado pela USDA (Ministério da Agricultura dos Estados Unidos da América) através da Planet Aid - uma organização parceira da ADPP,

sediada naquele país - tem merecido apreciação positiva de vários intervenientes, dentre os quais o Governo da Província de Maputo, o MINEDH, Governos e Direcções distritais, Municípios e beneficiários.

A introdução da componente de reforço à leitura e escrita e o fortalecimento dos clubes de actividades extra-curriculares são exemplo de duas componentes que visam a melhoria das condições de ensino e aprendizagem e, consequentemente dos níveis de aproveitamento pedagógico.

Para colmatar essa lacuna despertada pelo maior número de alunos presentes e baixo aproveitamento, o Programa de Alimentação Escolar da ADPP decidiu introduzir, na sua segunda fase 2016/2020, a componente de reforço a leitura e escrita, com o objectivo de potenciar as crianças em habilidades de leitura e escrita nas línguas Xichangana e xironga em modalidade bilingue e em português, no ensino monolingue.

O projecto Nikhalamo, implementado pela ADPP Moçambique e financiado pela USAID, procedeu recentemente a entrega de 4 Escolinhas Comunitárias à comunidade de Iacota no distrito de Namacura, província da Zambézia.

As Escolinhas foram construidas nas escolas Escolas Primárias e Completas de Iacota, Vila Cândida e de Mané. Contaram com a contribuição da comunidade local através do fornecimento de

estacas, areia, água entre outros materiais.

As Escolinhas Comunitárias visam acolher os irmãos mais novos das raparigas beneficiárias do projecto, proporcionando às adolescentes tempo para se dedicarem aos estudos e outras actividades

Projecto Nikhalamo entrega escolinhas comunitárias à Iacota

extracurriculares, como os Clubes de Leitura, de Ciências, Matemática e Tecnologias, entre outras.

ADPP implementa projecto de produção agrícola sustentávelA ADPP Moçambique está a implementar desde Agosto de 2016 um projecto denominado Sustain- Clube de Produtores em Tete que foi concebido para responder aos desafios das mudanças climáticas vividos pelas comunidades nos três distritos alvo, nomeadamente de Cahora Bassa, Marara e Magóe.

O programa faz parte da Estratégia de Sustentabilidade e Inclusão para Corredores de Crescimento em África (SUSTAIN Africa) a ser implementado no Corredor do Vale do Zambeze e abrange as

áreas de Agricultura, Pesca, Pecuária, Água, Solos e Paisagem.

Está sendo implementado num total de cerca de 25 comunidades, apoiando aproximadamente 1.800 agricultores beneficiários directos, criadores e pescadores e suas famílias (7.200 pessoas). Entre os beneficiários, 150 são micro, pequenas e médias empresas, direcções de agricultura do nível distrital e provincial e pelo menos 3 organizações do sector privado.

O objectivo geral do projecto é promover a sinergia entre os recursos naturais e a maneira como as produções agrícolas e pesqueiras estão sendo feitas, aumentando assim a produção e renda dos agricultores. O programa se concentra na introdução de práticas de manejo de água e paisagismo resistente ao clima que criem um crescimento económico sustentável nas comunidades, com o envolvimento de parceiros privados e instituições públicas.

“Se não fosse o sistema de irrigação que a ADPP através do projecto Clube de Agricultores instalou aqui nos nossos campos, as nossas culturas não teriam resistido à seca, hoje podemos afirmar que conseguimos salvar a produção”, conta Isabel Cassimo, membro Clube de Agricultores de Muziva no distrito de Nicoadala, província da Zambézia.

03

Melhorando a segurança alimentar através do reforço da diversificação e da produtividade agrícola

O projecto Clube de Agricultores implementado pela ADPP Moçambique e financiado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros da Finlândia, estabeleceu com êxito 624 campos de demonstração que estão sendo usados para cultivar milho, sorgo, feijao, ervilhas, gergelim, principalmente uma estação por ano enquanto os vegetais; Alface, tomate, alho, cebola, paprika e cenoura são plantadas ao longo do ano.

Os campos de demonstração fornecem uma plataforma para novas aprendizagens, bem como a apresentação de novas tecnologias para os agricultores que melhoram a aprendizagem que, em última análise, procura melhorar e aumentar a produção para os campos. Os campos de

demonstração mostraram várias tecnologias de produção em 2016 que incluíram o espaçamento das culturas, cobertura vegetal, controle de pragas e doenças, compostagem, diversificação de culturas através de treinamentos fornecidos aos agricultores.

Por outro lado 15.65 agricultores foram treinados em técnicas de agricultura de conservação (rotação de culturas, consórciação, diversificação de culturas, forragem, estocagem e conservação do solo) por 62 Instrutores de Agrários em 2016. Uma avaliação rápida realizada pelos Instrutores de Agrários revelou que 75% dos agricultores treinados pelo projecto tinham utilizado as lições aprendidas dos campos de demonstração nos seus campos individuais.

“O armazém e a moageira vieram na hora certa e no momento certo”

“O armazém e a moageira vieram na hora certa e no momento certo”

Para a mama Actinica, de 64 anos, o armazém e a moagem vieram na hora certa e no momento certo. Mama Actinica como ela é famosamente conhecida não é mais obrigada a caminhar longas distâncias para encontrar a moagem mais próxima. “Com a moagem instalada em Malei, eu sou capaz de moer milho e mandioca na minha porta. A moagem também serve pessoas que vivem no meu bairro” .

Quando perguntada sobre o destino da renda gerada da moagem, Mama Actinica calmamente respondeu que o clube planeja comprar uma segunda moagem até o final de 2017.

10 Clubes beneficiam actualmente do armazém comum e da moagem. A moagem é administrada pelo clube e os rendimentos obtidos são usados para pagar o guarda, o moleiro e o detentor do livro, contribuindo assim para a criação de emprego a nível local.

SABIAS QUE...

A ADPP Moçambique completa este ano, 35 anos desde a sua criação?

04

Projecto HOPE envolve líderes comunitários no combate ao HIV/SIDA

TCE alcança mais de 300 mil pessoas

A ADPP tem mais de 30 anos de experiência em desenvolvimento comunitário de base, e está envolvida no combate ao HIV/SIDA e a Tuberculose.

Através do seu projecto denominado Total Controle da Epidemia- TCE, Programa de prevenção e cuidado do HIV, mobilização da comunidade e mudança de comportamento, a ADPP alcançou 391,974 pessoas, mobilizou 142,423 a fazerem o teste, diagnosticou 10,711 casos de tuberculose e distribuiu 3,425,988 preservativos.

Os líderes comunitários da província e cidade de Maputo, tornaram-se activistas do Projecto HOPE e nos seus encontros com as respectivas comunidades, abordam assuntos sobre o HIV, violência sexual e física, saneamento do meio, combate a malária e a cólera, de modo a estancar o mal na comunidade.

O projecto HOPE visa dar às pessoas vivendo com HIV um papel activo na concepção de formas de combater a epidemia de HIV e no planejamento de um futuro positivo para si e seus entes queridos.

Antes do programa de sensibilização do HOPE, nas comunidades abrangidas pelo projecto havia muitos casos de violência sexual perpetrados pelos membros da família, casos de malária e diarreias, e que os mesmos não eram reportados às unidades sanitárias para os devidos cuidados e tratamento, o que já não acontece

hoje graças a implementação do mesmo.

Através das suas actividades, o projecto procura reduzir o risco de exposição ao HIV, mobilizando os indivíduos e as comunidades na luta contra a doença através do aconselhamento voluntário gratuito

e dos testes de HIV (utilizando abordagem familiar), distribuição de preservativos e campanhas de sensibilização, HIV/SIDA, saúde e nutrição. Especial atenção também é dada aos órfãos e crianças vulneráveis e outros grupos de alto risco para garantir que sejam abrangidos pelos serviços de HIV/SIDA.

ADPP na luta contra a TBA ADPP Moçambique lidera um projecto regional de combate à tuberculose no Programa do Sector de Mineração-TIMS para 8 países, nomeadamente Moçambique, Namíbia, Botswana, Zâmbia, Malawi, Lesoto, Suazilândia e Tanzânia.

O programa TIMS é uma resposta regionalmente coordenada para reduzir a carga de tuberculose no sector de mineração em 10 países da África Austral e visa os mineiros, suas famílias e pessoas vivendo com HIV e SIDA devido à sua maior vulnerabilidade à tuberculose e é implementado na província de Gaza, principalmente porque esta é a província com o maior número de mineiros que trabalham na África do Sul e, portanto, fortemente afetada pela tuberculose.

05

ADPP lança iniciativa de combate à malária em ÁfricaA ADPP Moçambique lançou recentemente a iniciativa de eliminação da Malária-E8, um esforço coordenado de oito países para alcançar o objetivo histórico da eliminação da malária em quatro países do sul de África até 2020 (Botswana, Namíbia, África do Sul e Suazilândia) e subsequentemente preparar o caminho para a eliminação em mais quatro países em 2030 (Angola, Moçambique, Zâmbia e Zimbabwe).

De acordo com a Directora Executiva da ADPP Moçambique, Birgit Holm, ADPP Moçambique é um parceiro de implementação do projecto E8 na Instalação e Implementação de Serviços de Saúde para o diagnóstico da Malária, tratamento e vigilância para as populações móveis e desamparadas nas áreas de fronteira de MOSASWA (Moçambique, África do Sul e Suazilândia).

O projecto está sendo implementado em colaboração com outras organizações que trabalham na África do Sul e na Suazilândia por 24 meses. Todas estas actividades terão lugar ao longo das regiões fronteiriças comuns nos distritos de

Matutuíne (fronteira da Ponta de Ouro), Moamba (fronteira de Ressano Garcia) e Namaacha (fronteira de Goba e em Macuácua).A região da SADC continua a experimentar um aumento significante num frequente e não documentado fluxo de migração de pessoas, com uma significante importação ou exportação de malária de e para países de alta ou baixa transmissão. O movimento de pessoas ao longo das fronteiras de MOSASWA (Mocambique, Africa do Sul e Suazilandia), facilita a contínua transmissão de parasitas para as áreas de eliminação, servindo como a barreira chave para o alcance da eliminação.

Refira-se que desde 2000, tem havido um declínio acentuado de malária na África Austral. A Suazilândia pretende alcançar a eliminação nacional até 2015, enquanto a África do Sul pretende eliminar até 2018; Estes têm reorientado activamente o seu

programa nacional para a eliminação e desenvolvendo os sistemas necessários para zero. Moçambique estabeleceu metas de eliminação subnacional nos próximos anos.

“Os primeiros dias após o início do projeto TIMS foram difíceis e não foi fácil fazer o meu trabalho como oficial de campo. Levei muito tempo a preencher os documentos de triagem e eu estava cometendo erros e para agravar o cão de uma família que eu estava visitando me mordeu.

Mas eu continuei, ignorando os obstáculos no meu trabalho e continuando para o compromisso que fiz e com a t-shirt do oficial de campo que eu visto.

Então, no dia 21 de novembro, um membro da família de um ex-mineiro que eu tinha encontrado com sintomas de TB. Foi diagnosticado e colocado em tratamento. “Foi o primeiro caso encontrado no projeto em Gaza e me fez feliz por ver como estou ajudando o meu povo e salvando vidas “.

Hermínia Constantina Armindo Tavele, Oficial de Campo Gaza- TIMS

ADPP MoçambiqueRua Massacre de Wiriamo 258, Machava, MoçambiqueTel.: (+258) 21 750 106 - Email: info@adpp-mozambique.orgHomepage: www.adpp-mozambique.orgFacebook @adppmoz

A ADPP está implementando uma intervenção comunitária de nutrição em 8 distritos na província de Niassa em parceria com o Ministério da Saúde e financiamento do Banco Mundial. O projeto baseia-se na Abordagem de Grupos Mães em que as mulheres grávidas e lactantes formam grupos de apoio aos pares liderados por Mãe Líderes.

Em 2016 16.110 Mulheres grávidas e lactantes e 78.327 Crianças menores de 2 anos atingiram foram abrangidas pelo projecto.

Nutrição comunitária

06

SIGA-NOS

www.adpp-mozambique.org

Adppmoz

Adppmoz

ADPP MoçambiqueAv. Massacre de Wiriamo, 258, Machava

Maputo, MoçambiqueTel: +258 21 750 106

Cel: +258 82 309 2050Email: info.adpp@adpp-mozambique.org