Equipamento compacto e robusto , concebido para trabalhar em ambientes industriais mais exigentes / Sistema hidráulico e corrente (subida e descida)/ Sistema hidráulico (descarga e retorno) / Limites de percurso efectuados por sensores indutivos com ajuste das cotas mínima e máxima / 0,08m/s de velocidade (subida e descida).

Compact and robust equipment, designed to work in demanding industrial environments / Hydraulic and current system (up and down) / Hydraulic system (unload and return) / Trail Limits made by inductive sensors with possibility to adjust minimum and maximum values / 0.08 m/s speed (up and down).

ELEV

ADO

R D

E TI

NAS

ETX

BO

WL

LIFT

- Esforço + Rentabilidade.

- Effort + Profitabilitty.

ELEVADOR DE TINAS ETX / BOWL LIFT

CC_003-4 ETX145

VOLTAGEM (V) - FASES (ph)Voltage-Phases / Voltaje-Fases / Voltage-Phases / Spannung-Phasen

400/230-3

FREQUÊNCIA (Hz)Frequency / Frecuencia / Fréquence / Frequenz 50/60

POTÊNCIA SISTEMA HIDRÁULICO (kW)Power of Hydraulic System / Potencia Sistema Hidráulico / Puissance Moteur System Hydraulique / Leistung Hydrauliksystem

1,502 hp

PESO LÍQUIDO (kg)Net Weight / Peso Neto / Poids Net / Nettogewicht

5001102,30 lb

150 200

DIMENSÕES (mm)Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Dimensionen

A 141555,71 in

B 188074,02 in

C 170267,01 in

C’ 2747-2947108,15 in - 116,02 in

D 26310,35 in

29311,54 in

E 1465-166557,68 in - 65,55 in

1450-165057,09 in - 64,96 in

F 97038,19 in

111043,70 in

G 123048,43 in

H 95037,40 in

I 70027,56 in

ATI150 ATI200

COTAS DE VIRAGEM (mm)Turning Dimensions / Ángulos de rotación /Hauteur de retournement /Höhe über Boden

C’ 2747-2947108,15 in - 116,02 in

2747-2947108,15 in - 116,02 in

D 26310,35 in

29311,54 in

E 1465-166557,68 in - 65,55 in

1450-165057,09 in - 64,96 in

F O O D T E C H N O L O G Y

Modelo de Carro (kg) / Trolley Model / Modelo del carro / Modèle du Charriot / Kesselwagenmodell

Elev

ador

de

Arte

sas

/ B

ascu

leur

de

Cuv

e / H

ebek

ippe

r

CC_003-5