Título original: 101 Things To Do Before You Grow UpTexto de Laura Dower

Concebido e ilustrado por Dan Bramall e Katie KnuttonCopyright © Weldon Owen Ltd.

Tradução © Editorial Presença, Lisboa, 2016Pré-impressão: Miguel Trindade

Impresso na ChinaDepósito legal n.º 395983/15

1.ª edição, Lisboa, março, 2016

Reservados todos os direitos para Portugal àEDITORIAL PRESENÇA

Estrada das Palmeiras, 59Queluz de Baixo 2730-132 Barcarenainfo@presenca.pt www.presenca.pt

done! Date completeD:

ÍNDICE1 Faz um paraquedas de plástico2 Faz uma cápsula do tempo3 Aprende a fazer malabarismo4 Conta até 10 em cinco línguas diferentes5 Vê as horas sem usar relógio6 Aprende a dar nós7 Envia uma mensagem numa garrafa8 Planeia uma batalha de neve9 Faz uma piza espetacular10 Inventa um aperto de mão secreto11 Desenha um autorretrato12 Faz uma bússola13 Escreve uma história de terror14 Observa as estrelas!15 Sê um caçador de mitos16 Faz truques de magia17 Faz flores pretas assustadoras18 Vê nascer uma borboleta19 Faz sombras chinesas20 Desenha uma tira de banda desenhada21 Faz dois instrumentos musicais22 Inventa o teu super-herói23 Aprende a ler uma pauta musical24 Faz cristais de açúcar25 Dança até caíres para o lado26 Aproveita a energia do Sol27 Constrói um papagaio fácil28 Faz um candeeiro de lava29 Inventa um pseudónimo30 Lembra-te de quase tudo31 Cria três códigos de mensagem

32 Faz um avião de papel perfeito33 Aprende a lidar com emergências34 Faz criação de minhocas35 Constrói uma cidade com caixas36 Faz um tear37 Prepara-te para uma catástrofe natural38 Aprende a ler mapas39 Identifica pegadas de cinco animais40 Come com pauzinhos41 O que diz o teu signo?42 Pratica flexões e abdominais43 Interpreta os teus sonhos44 Faz o truque do balão invencível45 Aprende a coser46 Faz um taumatrópio47 Equilibra uma colher no nariz48 Faz um folioscópio49 Faz um fantoche original50 Queres ser ventríloquo? 51 Faz um gelado com um saco52 Diverte-te com caneta e papel53 Inventa um jogo de tabuleiro54 Aprende a fazer uma manobra de skate55 Conhece as sete maravilhas do mundo56 Sê um cientista maluco57 Prepara-te para acampar58 Sê um sabichão59 Aprende a prever o tempo60 Faz o teu diário61 Aprende as fases da lua

done! Date completeD:

62 Diz «obrigado» em 10 línguas diferentes63 Cria um vulcão na cozinha64 Engana o teu cérebro65 Faz um globo de neve66 Faz uma curta-metragem67 Dá saltos de coelho numa bicicleta68 Escreve com tinta invisível 69 Aprende a ler a tua mão 70 Cria uma gincana71 Pinta como um artista famoso72 Faz um relvinhas engraçado73 Organiza uma megafesta do pijama74 Diverte-te em viagens longas75 Faz o melhor chocolate quente de sempre!76 Organiza uma caça ao tesouro77 Faz o teu jornal 78 Pinta uma T-shirt79 Faz um cisne com um balão80 Engana o teu corpo 81 Faz uma pulseira com papéis de pastilhas82 Passa através de uma folha de papel83 Faz um par de colunas com copos de papel84 Faz bolas de sabão gigantes85 Faz um pega-monstros fluorescente86 Vai à caça de fantasmas 87 Imprime uma gravura88 Aprende a detetar mentiras89 Mede a quantidade de chuva

90 Desenha um brasão91 Faz girar uma bola de basquete na ponta do dedo 92 Faz uma casa de pássaro com material reciclado 93 Constrói um esconderijo94 Nunca mais te aborreças 95 Aprende a fazer limonada96 Brinca com a Física97 Aprende origami98 Joga vólei com balões de água99 Faz um bumerangue100 Descobre o teu animal no zodíaco chinês101 Faz uma taça de pasta de papel

FEITO! DatA DE cONCLUsão

1 FAZ UM PARAQUEDAS DE PLÁSTICO

É um pássaro. É um avião. É… um saco de plástico!Põe os teus brinquedos a voar com este paraquedas fixe.

1 Corta um quadrado grande do saco de plástico ou de outro material e coloca

fita-cola nos quatro cantos, dos dois lados do quadrado (8 pedaços no total).

3 Faz um arnês para o teu boneco. Enrola o elástico como vês na imagem;

depois, prende-o nos clipes.

2 Passa o fio e a agulha por um canto e dá um

nó para prender. Prende a outra ponta a um clipe. Faz o mesmo nos outros três cantos.

4 Procura um sítio alto, mas seguro, para lançar o teu paraquedas e observa o teu

boneco a flutuar até ao chão.

• 1 saco de plástico ou outro material leve • 1 tesoura• 1 agulha e 8 pedaços de fio — com cerca de 50 cm cada• Fita-cola• 4 clipes• 1 objeto pequeno para fazer peso (um boneco pequeno é perfeito)• 1 elástico

VAIS PRECISAR DE:

FEITO! DATA DE CONCLUSão

2FAZ UMA CÁPSULA DO TEMPO

A TUA CÁPSULAPodes fazer a tua cápsula com qualquer tipo de caixa. Escreve a data e o teu nome e, depois, enche-a com coisas giras do teu tempo. A seguir, fecha-a bem e esconde-a num lugar seguro, como o sótão! Se a enterrares no exterior, embrulha-a primeiro num saco de plástico.

brinquedos

roupas ou acessórios

1 carta ou 1 página de um diário

jornais ou revistas recentes

moedasfotografias

DICANão coloques lá

dentro coisas que apodreçam (como

comida), que ganhem bolor ou que atraiam

os animais.

Fazer uma cápsula do tempo é como fazer uma arca do tesouro divertida. Os artigos

são guardados e fechados para serem descobertos no futuro!

DATA :

NOME :

APRENDE A FAZER MALABARISMO3

O malabarismo é a habilidade perfeita para te exibires. Com alguma atenção, prática e ritmo, podes ser a estrela de qualquer festa!

SEMPRE EM SEGURANÇA!A principal regra do malabarismo é a segurança. Nem PENSES em fazê-lo com tochas a arder! Pratica com um saco pequeno de feijões ou com bolas. Com os objetos e a técnica certos, rapidamente dominarás o malabarismo — vais ter muito estilo a fazê-lo!

É BOM SABER! Uma das nossas mãos é dominante, porque faz a maior parte do trabalho de lançar e apanhar. Normalmente, é a mão com que escrevemos.

1 Pega numa bola pequena ou num saco com feijões. Atira-a de uma mão para a outra,

fazendo um arco imaginário ao nível dos olhos.

2 Lança a bola de uma mão para a outra, sem te esticares para a agarrar. Pratica até teres

um bom ritmo.

PORQUE NÃO?Substitui uma das

bolas por uma maçã. Durante o jogo, tenta dar uma dentada na maçã!

3 Agora tenta atirar as duas bolas ao mesmo tempo. Assim que a primeira bola vier para baixo,

atira a segunda e apanha as duas. 4 A seguir, junta a terceira bola,

de forma a agarrares três bolas no total. A tua mão dominante

deve agarrar duas.

5 Atira as duas primeiras bolas, como fizeste no passo 3, segurando a terceira bola

com a tua mão dominante.6 Acrescenta a terceira bola

quando a segunda estiver no alto e continua a atirar as bolas

num ciclo constante.

DatA DE cONCLUsãOFEITO!

FEITO! DatA DE cONCLUsão

4 CONTA ATÉ 10 EM CINCO LÍNGUAS DIFERENTES

Inglês

Francês

Espanhol

MandarimChinês

Russo

One(uone)

Adin(ah-din)

Uno(unó)

Un(ãh)

Two(tu)

Dva (dvá)

Dos(dós)

Deux(dah)

Three(ssri)

Tri (tri)

Tres(três)

Trois(trruah)

Four(for)

Chetyre (quet-eeeh)

Cuatro(quá-tro)

Quatre(catrre)

Five(faiv)

Pyat’ (piatz)

Cinco(cinco)

Cinq(sanq)

Six(six)

Seis(seis)

Six(siss)

Seven(séven)

Siete(sié- te)

Sept(sépt)

Eight(eit)

Ocho(otcho)

Huit(uit)

Nine(naine)

Nueve(nuebe)

Neuf(nâf)

Ten(tén)

Diez(diés)

Dix(diss)

Yi(iii)

Er(arr)

San(sán)

Si(ssa)

Wu(uuh)

Liu(liu)

Qi(qui)

Ba(bá)

Jiu(jiu)

Shi(ché)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Existem milhares de línguas faladas em todo o mundo. Impressiona os teus amigos e conta até 10 em cinco línguas diferentes!

Segundo os linguistas (pessoas que se dedicam ao estudo da linguagem), há 6909 línguas faladas em todo o mundo. Caramba! Estuda os números de 1 a 10 que estão na tabela em baixo (entre parêntesis está a forma de os pronunciares). Impressiona a tua família e os teus professores com os teus conhecimentos de línguas!

Shyest’ (cheis-

te)

Cyem (siém)

Voysy-em

(vozi-em)

Dyevy-et (di-viet)

Dyeset (diziet)

FEITO! DatA DE CONCLUsão

VÊ AS HORAS sEM USAR RELÓGIO 5

Um relógio de sol usa o Sol para medir a passagem do tempo, trocando os ponteiros por uma sombra.

É fixe, não é?!

VaIs PRECIsaR DE:• 1 copo grande de plás-tico ou de cartão, com tampa de plástico e uma palhinha• 1 relógio• 1 caneta de acetato• 1 lápis• Fita-cola• Pedras pequeninas (suficientes para encher metade do copo)• 1 bússola

1 Com o lápis, faz um buraco no copo, 5 cm abaixo do bordo. Enche mais de metade do copo

com as pedras e tapa-o. 2 Passa a palhinha pela tampa

do copo e pelo buraco lateral. Deixa cerca de 2 cm da palhinha

de fora e cola a tampa ao copo.

3 Procura um lugar com sol e coloca o copo numa superfície plana. Usa a bússola para

descobrires o norte e posiciona a palhinha nessa direção.

4 Às 10 da manhã, marca a sombra que a palhinha faz na tampa do copo. Repete

este passo, de hora a hora, até às 15 horas. No dia seguinte, vais conseguir ver as horas sem usar um relógio!

fita-cola

tampa de plástico

copo

palhinha