editorial...de rui zink editora: dom quixote “destes treze contos, dois são obviamente...

40

Upload: others

Post on 25-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros
Page 2: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros
Page 3: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

3

editorialsaber & lazer «» julhoagosto.05

Caras e Caros amigos,

Inauguramos o mês de Julho com mais um

Colete Encarnado, que engalanará Vila

Franca de Xira durante três dias de Festa,

Touros, Música e Alegria. Mais uma vez

esperamos receber muitos milhares de

visitantes, curiosos de um programa variado

e praticamente ininterrupto desde a tarde

do dia 1 de Julho.

Ao que se segue, logo no fim-de-semana

seguinte, o XXII Convívio Nacional (e XVI

Internacional) dos Dadores Benévolos de

Sangue, desta feita na Quinta da Piedade, na

Póvoa de Santa Iria, numa jornada em que de

forma adequada agradeceremos a todos

quantos, no País e nos PALOP’s, dão do seu

sangue, salvando a vida a tantos outros.

Julho inaugura também a temporada de

férias de Verão, especialmente organizadas

para crianças, jovens e idosos do Concelho,

com a promoção de colónias, visitas e

outras actividades de interesse para todos

quantos pretendam ocupar os seus tempos

livres.

E chega Agosto, que traz consigo a XXV

Feira do Melão, pelo que convido todos

os Munícipes a provar, directamente do

produtor, os frutos desta época, tão

tradicionais da Lezíria Vilafranquense.

Muito mais haveria para acrescentar, mas

deixo-vos com a Saber & Lazer deste

bimestre, que poderão consultar com mais

atenção.

Com os melhores cumprimentos e

amizade,

A Presidente de Câmara Municipal

Page 4: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

CONCERTO COM OS “BANDEX”

4saber & lazer «» música & dança

Música & Dança «» roteiro S&L

1 de Julho,22h00Concerto com os “EZ Special”Av.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira23h30Animação com Tunas AcadémicasAv.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira(2)

2 de Julho, 23hConcerto acústico com os “Terra deAlma”Auditório do Fórum Cultural de Alverca(1)

2 de Julho, 23h30Espectáculo com Luís RepresasAv.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira(2)

3 de Julho, 22hFado com Joana AmendoeiraAv.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira(2)

3 de Julho,01h30Animação com a Banda de Salsa“Cuba Libré”Av.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira03hAnimação com “Sevillanas del Sur”Av.ª Pedro Victor, Vila Franca de Xira (2)

7 de Julho, 21h30JazzAuditório do Fórum Cultural de Alverca(1)

saber & lazer «» julhoagosto.05

1 de Julho, 22hAuditório do Fórum Cultural de Alverca(1)

Os “Bandex” apresentam um espectáculo cheio de ritmos e fusões, num cruzamento daelectrónica com sons acústicos, ritmos antigos e géneros que tem origem latina

(1) Org.: Associação de Dinamização Empresarial Apoio: CMVFX(2) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 5: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

5saber & lazer «» música & dança

saber & lazer «» julhoagosto.05

Música & Dança «» roteiro S&L

8 de Julho, 21h30Espectáculo de danças Orientais com“Zambra”

Auditório do Fórum Cultural de AlvercaAs performances do grupo ZAMBRA são constituídaspor um conjunto de coreografias, com elementosde improvisação, sobretudo nas apresentações asolo, garantindo sempre um espectáculosurpreendente(1)

9 de Julho, 21h30Concerto com “Chemistery”Mercado Municipal do Forte da CasaIntegrado nas actividades da Casa da Juventudedo Forte da Casa e da X Audição de Jovens Músicos

9 de Julho, 21h30Espectáculo de dança com AnaBorgesOpen-space do Fórum Cultural de AlvercaMúsico convidado Marcel Michely(1)

9 de Julho, 22h30Concerto de Percurssão com os“Black Bombain”Auditório do Fórum Cultural de Alverca (1)

14 de Julho, 21h30Concerto de Percurssão com os“Samarra”Espaço PARIMONJÔ do Fórum Culturalde Alverca (1)

15 de Julho, 21h30Concerto com os “No Code”Espaço PARIMONJÔ do Fórum Cultural deAlvercaPop-Rock (“Covers”) (1)

16 de Julho, 22hConcerto com os “Kronos”Auditório do Fórum Cultural de AlvercaRock – Electrónico(1)

17 de Julho, 22hConcerto com David Ripadoacompanhado pelo pianista RubenAlves

Auditório do Fórum Cultural de AlvercaFinalista do programa televisivo “OperaçãoTriunfo”(1)

(1) Org.: Associação de Dinamização Empresarial Apoio: CMVFX(2) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 6: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

Passeios & Lazer «» roteiro S&L

6

saber & lazer «» julhoagosto.05

VISITA AO CONVENTO DOS CARDAES

4 a 15 de JulhoColónias de Férias AbertasCasa da Juventude de Alverca do Ribatejo(Ponto de Encontro)Destinado a jovens dos 10 aos 13 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 8h30h/18h30h.(1)

14 a 29 de JulhoIntercâmbio Internacional em FrançaVillejuif (Paris) e CévennesDestinado a jovens dos 13 aos 16 anos de idade.Inscrições (até 1 de Julho) e informações junto doSector da Juventude.(1)

18 a 29 de JulhoColónias de Férias AbertasCasa da Juventude de Vila Franca de Xira(Ponto de Encontro)Destinado a jovens dos 10 aos 13 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 8h30/18h30(1)

21 de Julho, 13h“Saber Viver Para MelhorEnvelhecer”: Visita à QuintaPedagógica dos Olivais(2)

21 de Julho, 14h“Integração Social, Cultura e Lazer”Visita ao Barco Varino “Liberdade”,Vila Franca de XiraVisitas destinadas a Utentes do Refeitório Social deVila Franca de Xira

saber & lazer «» passeios & lazer

7 de Julho, 13hVisita ao Convento dos Cardaes, Lisboa(2)

Programa de visitas ao patrimóniolocalizado fora do Concelho, de forma aproporcionar aos idosos passeios a locaisde grande interesse turístico, cultural earquitectónico. Esta é a oportunidade dosIdosos do Concelho conhecerem,devidamente acompanhados, locais deculto do país.

(1) Integrado nas Férias Jovens 2005 (2) Programa “Saber Viver Para Melhor Envelhecer”. Inscrições nas Ipss’sde Idosos, Comissões de Reformados ou respectivas Juntas de Freguesiada área de residência. Local de concentração: Estação da CP, Vila Francade Xira

Page 7: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

saber & lazer «» julhoagosto.05

7saber & lazer «» passeios & lazer

QUINTA MUNICIPAL DE SUBSERRA, S. JOÃO DOS MONTES

3 a 10 de Agosto / 12 a 19 de Agosto25 de Agosto a 1 de Setembro“Férias com Sabor a Aventura” – Turismo SéniorQuinta Municipal de Subserra, S. João dos Montes

O Pelouro de Acção Social convida os idosos do Concelho, através das instituições deidosos e reformados, a fazerem umas férias deliciosas, num local que goza de uma belezaespecial, com uma irresistível componente campestre: a Quinta Municipal de Subserra,situada em São João dos Montes.

ENCERRAMENTO ANUAL DAS BIBLIOTECAS MUNICIPAIS

1 a 15 de AgostoConcelhoHorário: 2.ª a 6.ª - feira,10h/13h e das 15h/18h;sábados, 10h/13h

Na 1.ª quinzena de Agosto as BibliotecasMunicipais do Concelho vão estarencerradas ao público, de forma acumprirem-se com determinadosprocedimentos de arquivo e catalogação.Mas, como Verão é sinónimo de férias e aeste período corresponde, geralmente, auma maior disponibilidade para a leitura,o Bibliomóvel vai estar no Jardim Municipalde VFX, de 4 de Julho a 26 de Agosto, não

só para colmatar o período deencerramento das Bibliotecas Municipais,mas também para proporcionar um pontode leitura pública, num local muitoagradável. Sublinhe-se que esteequipamento permite que os munícipesrequisitem livros, cassetes de vídeo e audio,consultem periódicos e visionem CD’smultimédia, no computador existente nointerior do veículo. Esta é a oportunidadede conhecer este Pólo da Rede Pública deLeitura, actualizar a leitura, muitas vezesdescurada no dia-a-dia e assim desfrutarde um ambiente sempre apreciado em diasde Verão.

Page 8: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

8

saber & lazer «» julhoagosto.05

saber & lazer «» passeios & lazer «» teatro

“A Palavra Mágica e Outros Contos”,de Rui ZinkEditora: Dom Quixote

“Destes treze contos, dois são obviamenteautobiográficos, seis estrondosamenteparanóicos, um descaradamente plagiado.Dos outros nem é bom falar.Podia dizê-lo de outra maneira. São todosautobiográficos, na medida em que o textoreflecte sempre os fantasmas do tempo emque o autor vive – e, por conseguinte, osfantasmas do autor. Ou então que nenhumé autobiográfico – quando quiser contar avidinha fá-lo-ei numa publicação maisadequada ao efeito. Posso andar já a verfantasmas, mas ainda não estou senil.De resto, nem acho que os meus fantasmassejam assim tantos. Não quandocomparados com os do nosso tempo – que,esses sim, apre, upa, com a breca, sãomesmos muitos Y6”.In nota do Autor

Sugestão de Leitura «» roteiro S&L

Teatro «» roteiro S&L

2 de Julho, 21h30“Moulin Rouge” Núcleo teatro“Pancadinhas” da Escola SecundáriaGago CoutinhoAuditório do Fórum Cultural de Alverca(1)

(1) Org. Associação de Dinamização Empresarial Apoio: CMVFX

Page 9: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

saber & lazer «» julhoagosto.05

Desporto «» roteiro S&L

1 a 22 de JulhoDesportos colectivos e actividadesaquáticasPavilhão Municipal do Forte da Casa ePiscina Municipal da Póvoa St.ª IriaHorário: 15h/18h. Actividade Clube Recreativo eCultural do Forte da Casa.(1)

1 a 22 de JulhoMulti - ActividadesPav. Escola EB2,3 Soeiro Pereira Gomes,AlhandraHorário: 10h/12h. Actividade organizada pelaSociedade Euterpe Alhandrense(1)

FÉRIAS DESPORTIVAS DE VERÃO

ConcelhoDestinado a jovens dos 8 aos 16 anos. Inscrições no local da actividade,mediante a apresentação de uma declaração do encarregado de educação.Participação grátis. Os participantes têm direito a seguro.

(1)

(1) Integrado no Programa Férias Desportivas de Verão

Este programa, organizado pelo Pelouro do Desporto, tem por objectivo a ocupação dostempos livres das crianças e dos jovens do Concelho. As actividades desportivas,devidamente enquadradas por monitores, são desenvolvidas em várias colectividades eescolas do Concelho (em co - organização). Destaque para as multi - actividades eactividades aquáticas, a desenvolver nas Piscinas Municipais de Vila Franca de Xira edestinadas a crianças entre os 8 e os 12 anos de idade.

9saber & lazer «» desporto

Page 10: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

Desporto «» roteiro S&L

10saber & lazer «» desporto

saber & lazer «» julhoagosto.05

1 a 29 JulhoCanoagem e Vela

Alhandra Sporting Club, AlhandraHorário: 10h/13h e das 15h/17h. Actividadeorganizada pela Secção Naútica do AlhandraSporting Club(1)

4 a 8 de Julhoe 11 a 15 de JulhoSkate SchoolSkate Parque de Alverca do RibatejoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos. Orientação:Radical Skate Clube. Integrado nas Férias Jovens2005. Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 10h/12h ou 15h/17h

4 a 15 de JulhoMulti - ActividadesEscola EB 2,3 Pedro Jacques Magalhães,Alverca do RibatejoHorário: 10h/12h. Actividade organizada pelaEscola EB 2,3 Pedro Jacques Magalhães(1)

4 a 22 de JulhoFutsal e Multi - Actividades

Escola EB 2,3 D. Martinho Vaz de CasteloBranco e Qtª Municipal da Piedade, Póvoade St.ª IriaHorário: 14h30/16h30. Actividade organizada pelaCercipóvoa(1)

4 a 22 de JulhoMulti - ActividadesClube Recreativo de Trancoso, São João dosMontesHorário: 9h/12h. Actividade organizada peloClube Recreativo de Trancoso(1)

4 a 22 de JulhoMulti - ActividadesCentro Social para o Desenvolvimento doSobralinhoHorário: 10h/12h e das 14h/16h. Actividadeorganizada pelo União Desportivo e Cultural daAldeia do Sobralinho(1)

11 a 27 de JulhoMulti - ActividadesCentro Social e Cultural do Bom Sucesso,Alverca do RibatejoHorário: 10h/12h. Actividade organizada peloCentro Social e Cultural do Bom Sucesso (Alvercado Ribatejo)(1)

(1) Integrado no Programa Férias Desportivas de Verão

Page 11: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

11saber & lazer «» desporto

saber & lazer «» julhoagosto.05

11 a 29 de JulhoMulti - ActividadesPavilhão Municipal de Arcena, Alverca doRibatejoHorário: 10h/12h. Actividade organizada pelaCercitejo(1)

11 a 29 de JulhoTriatloPiscina Baptista Pereira, AlhandraHorário: 17/19h. Actividade organizada pelaSecção Naútica do Alhandra Sporting Club(1)

Até 15 de JulhoBasquetebol

Escola Secundária Alves Redol, VFXHorário: 10h/12h. Actividade organizada peloClube de Jovens da Esc. Sec. Alves Redol(1)

11 a 29 de JulhoTaekwondo e Defesa PessoalGinásio do Grupo Recreativo e Cultural doBom RetiroHorário: 16h/18h. Actividade organizada peloGrupo Recreativo e Cultural do Bom Retiro(1)

18 a 22 de JulhoMulti - ActividadesPav. Escola EB2,3 Soeiro Pereira Gomes,AlhandraHorário: 10h/12h. Actividade organizada pela Esc.EB2, 3 Soeiro Pereira Gomes(1)

Até 22 de JulhoMulti – Actividades e actividadesaquáticasPiscinas Municipais de VFXHorário: 10h/12h. Encerra à 2.ª - feira(1)

Até 22 de JulhoMulti - ActividadesPavilhão Municipal de Alverca do RibatejoPavilhão Municipal do Forte da CasaHorário: 10h/12h(1)

Até 22 de JulhoMulti - ActividadesPavilhão Municipal do Olival de Fora,VialongaHorário: 10h/12h e das 15h/17h(1)

25 de Julho a 12 de AgostoAtletismo e Tiro com ArcoFutebol Clube de AlvercaHorário: 17h/19h. Actividade organizada peloFutebol Clube de Alverca – Secções de Atletismo eTiro Com Arco(1)

1 a 22 de AgostoIniciação à GinásticaGinásio do Grupo Recreativo e Cultural doBom RetiroHorário: 16h/18h. Actividade organizada peloGrupo Recreativo e Cultural do Bom Retiro(1)

Desporto «» roteiro S&L

(1) Integrado no Programa Férias Desportivas de Verão

Page 12: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

12saber & lazer «» desporto

saber & lazer «» julhoagosto.05

COMPLEXO MUNICIPAL DE DESPORTO, RECREIO

E LAZER DE VFX - PISCINAS MUNICIPAIS DE VFX

Horário: 2.as – feiras, 15h/22h; 3.ª a 6.ª – feira, 9h/14h e 15h/22h; Sábado, 9h/13h e 15h/21h; Domingoe Feriados, 9h/13h

A Câmara Municipal inaugurou este equipamento a 8 de Janeiro último, colocando assimà disposição dos Munícipes um espaço renovado para a prática de várias modalidadesdesportivas. A piscina tem 50 mts. X 21 mts., sendo a quinta piscina do país com estasdimensões e cobertura amovível. A sua profundidade mínima é de 2 metros (a máxima éde 2, 25 metros, sendo que através das plataformas amovíveis de elevação de profundidadeé possível a sua utilização por várias faixas etárias, nomeadamente crianças), cumprindotodos os requisitos para a prática desportiva de competição. As actividades aquáticas(desde a aprendizagem de natação, até ao kayak pólo), podem ser usufruídas pela populaçãoem horários a consultar.Este novo equipamento está ainda dotado de dois ginásios, com as melhores condiçõespara a prática de várias modalidades desportivas (actividades de grupo e com ritmo -aeróbica, yoga ou aero combat, entre outras) e actividades de manutenção e condiçãofísica (cardio - fitness e musculação). Para mais informações consulte www.cm-vfxira.pt

Page 13: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

13saber & lazer «» tempos livres

saber & lazer «» julhoagosto.05

ENCONTRO “ AUTARQUIAS E CULTURA”

Colóquios & Eventos «» roteiro S&LTempos Livres «» roteiro S&L

1 a 22 de Julhoe de 1 a 23 de Agosto“Geração Millennium 3.0”Casa da Juventude de Alverca do Ribatejo– Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade,com frequência do “Geração Millennium 2.0”.Programa: Tópicos de Produção Multimédia;Tratamento de Suportes Multimédia; AnimaçõesInternet com Flash; Gestão de Sítios Web. Horário:2.ª a 6.ª – feira, 9h/13h ou 14h/18h.(1)

1 de Julho a 26 de AgostoCBTI - Competências Básicas emTecnologias da Informação(Windows, Word e Internet)Casa da Juventude de Alverca do Ribatejo– Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 9h/11h ou 11h/13h, ou14h/16h ou 16h/18h. Duração do atelier: 12 horas.(1)

PROGRAMA FÉRIAS JOVENS 2005

ConcelhoConsulte o programa específico ou em www.cm-vfxira.pt

Com vista à ocupação saudável dos temposlivres dos jovens do Concelho, o Pelouroda Juventude reuniu, mais uma vez, umconjunto de actividades lúdico-formativas,que vão desde colónias de férias abertas,Ateliers de Verão, Programa de Ocupaçãode Jovens e Intercâmbio Internacional deFérias em França. Esta iniciativa, pretendeainda promover o desenvolvimento dosjovens, através da vivência de actividadesque estimulem a autonomia, o sentido degrupo, a solidariedade, a responsabilidadee o respeito pela Natureza. O MuseuMunicipal, através do programa “O MuseuOferece”, também disponibiliza actividadesdiversificadas para grupos(visitas guiadasa exposições e ao património concelhio,oficinas educativas e teatro de sombras).O Pelouro do Desporto também reuniu umconjunto de actividades. Consulte-as narespectiva rubrica.

(1) Integrado nas Férias Jovens 2005

Page 14: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

4 a 8 de JulhoAtelier de Verão “Riscos coloridos”Casa da Juventude do Forte da CasaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

4 a 8 de JulhoAtelier de Verão “Monstros do Lixo”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª IriaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

4 a 8 de JulhoAtelier de Verão “Expressão musical”Casa da Juventude do SobralinhoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

4 a 29 de Julho“Geração Millennium 3.0”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria –Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade,com frequência do “Geração Millennium 2.0”.Programa: Tópicos de Produção Multimédia;Tratamento de Suportes Multimédia; AnimaçõesInternet com Flash; Gestão de Sítios Web. Horário:2.ª a 6.ª – feira, 15h/18h.(1)

14saber & lazer «» tempos livres

saber & lazer «» julhoagosto.05

Colóquios & Eventos «» roteiro S&LTempos Livres «» roteiro S&L

ENCONTRO “ AUTARQUIAS E CULTURA”PROGRAMA DE OCUPAÇÃO DE JOVENS

4 de Julho a 29 de AgostoDiversos horários e locais, informações junto do Sector de Juventude. Destinado ajovens dos 15 aos 25 anos de Idade.(1)

Este programa visa integrar jovens em projectos autárquicos (apoio à infância e juventude,cultura, ambiente, desporto, etc), de forma a facilitar o contacto experimental com algumasactividades profissionais e potenciar a sua capacidade de intervenção e participação social,assim como, cívica.

(1) Integrado nas Férias Jovens 2005

Page 15: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

4 a 15 de JulhoAtelier de Verão “Iniciação ao Teatro”Casa da Juventude de Alverca do RibatejoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 10h/12h.(1)

4 a 15 de JulhoAtelier de Verão “Dramatizes eTeatradas”

Casa da Juventude de VialongaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

5 a 21de JulhoCBTI - Competências Básicas emTecnologias da Informação(Windows, Word e Internet)Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria–Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 9h/12h ou 11h/13h.Duração do atelier: 12 horas.(1)

11 a 15 de JulhoAtelier de Verão “Monstros do Lixo”Casa da Juventude do Forte da CasaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

11 a 15 de JulhoAtelier de Verão “Rascunhos àsCores”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª IriaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

11 a 15 de JulhoAtelier de Verão “Dança Hip hop”Casa da Juventude do SobralinhoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

18 a 22 de JulhoAtelier de Verão “Jogos Desportivos”Casa da Juventude do Forte da CasaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

18 a 22 de JulhoAtelier de Verão “Dança Hip Hop”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª IriaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

18 a 22 de JulhoAtelier de Verão “Malabares”Casa da Juventude de VialongaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

15saber & lazer «» tempos livres

saber & lazer «» julhoagosto.05

(1) Integrado nas Férias Jovens 2005

Colóquios & Eventos «» roteiro S&LTempos Livres «» roteiro S&L

Page 16: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

18 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Iniciação à Viola”Casa da Juventude de Alverca do RibatejoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 10h/12h.(1)

18 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Cordas, Acordes eGuitarradas”Casa da Juventude de Alverca do RibatejoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

18 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Fantochadas”Casa da Juventude do SobralinhoDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

25 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Tingimentos”Casa da Juventude do Forte da CasaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h(1)

25 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Historinhas”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª IriaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h.(1)

25 a 29 de JulhoAtelier de Verão “Más Caras eMáscaras”Casa da Juventude de VialongaDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 15h/17h. (1)

1 a 29 de Agosto“Geração Millennium 3.0”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria –Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade,com frequência do “Geração Millennium 2.0”.Programa: Tópicos de Produção Multimédia;Tratamento de Suportes Multimédia; AnimaçõesInternet com Flash; Gestão de Sítios Web. Horário:2.ª a 6.ª – feira, 10h/13h.(1)

1 de Agosto a 2 de SetembroCBTI - Competências Básicas emTecnologias da Informação(Windows, Word e Internet)Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria –Centro InforjovemDestinado a jovens a partir dos 8 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 14h/16h30 ou 16h30/18h. Duração do atelier: 12 horas.(1)

1 a 25 de AgostoCurso “AutoCad 2D”Casa da Juventude da Póvoa de St.ª Iria -Centro InforjovemHorário: 2.ª a 6.ª - feira, 19h/21h(1)

6 de Agosto a 10 de SetembroCurso HTMLDestinado a jovens dos 9 aos 15 anos de idade.Horário: 2.ª a 6.ª – feira, 9h/13h.(1)

16saber & lazer «» tempos livres

saber & lazer «» julhoagosto.05

(1) Integrado nas Férias Jovens 2005

Colóquios & Eventos «» roteiro S&LTempos Livres «» roteiro S&L

Page 17: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

17saber & lazer «» tempos livres

saber & lazer «» julhoagosto.05

ENCONTRO “ AUTARQUIAS E CULTURA”ESPAÇO INTERNET

2.ª a 6.ª – feira, 10h/12h e das 14h/19hSábados, 14h/19hVFXDirigido a idosos, estando, no entanto, aberto ao público em geral

Este projecto, levado a cabo pelo Pelouro da Acção Social no âmbito do ProgramaOperacional Sociedade do Conhecimento (POSC), proporciona ao público em geral,(dando, no entanto, preferência aos idosos), o contacto, de forma gratuita, com as novastecnologias de informação e Internet. Desta forma, pretende-se que os idosos, para alémde combaterem o isolamento e promoverem a auto-estima, possam reduzir a habitual“distância” intergeracional que caracteriza, por vezes, o seu relacionamento com os maisjovens

Page 18: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

18saber & lazer «» animação

Animação «» roteiro S&L

1 de Julho11hAnimação Pelos “Gaita Foleiros”Mercado Municipal de Vila Franca de Xira

2 de Julho, 10h30Corridas de CampinosLarg. 5 de Outubro, Vila Franca de Xira(1)

saber & lazer «» julhoagosto.05

2 de Julho, 14h30Concurso de Atrelagens de TradiçãoLarg. 5 de Outubro, Vila Franca de Xira18hEspera de Toiros seguida de LargadaVila Franca de Xira

COLETE ENCARNADO

1,2 e 3 de JulhoVila Franca de XiraConsulte o programa especifico ou em www.cm-vfxira.pt

Em Vila Franca de Xira, a tradição continua a ser aquilo que era: desde 1932 que a sedede Concelho reserva o primeiro fim-de-semana de Julho para homenagear os Campinos.Toiros nas ruas (em esperas e largadas) e na Praça Palha Blanco, sardinhas no pão, fadosem Tertúlias e o convívio genuíno, fazem o cenário da maior festa do Concelho e arredores:O Colete Encarnado!

(1) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 19: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

19saber & lazer «» animação

Animação «» roteiro S&L

saber & lazer «» julhoagosto.05

2 de Julho, 22h30Animação pelos “Evergreens”Largo do Município, Vila Franca de Xira23hNoite da Sardinha AssadaR. 1.º de Dezembro, Vila Franca de Xira23hAnimação itinerante(Fado, Sevilhanas, Tunas Académicas, Grupos deMúsica e Ranchos Folclóricos)

Vários palcos da cidade, Vila Franca de Xira(1)

3 de Julho, 02hGarraiada da Sardinha AssadaPraça de Touros Palha Blanco,Vila Franca de Xira(1)

3 de Julho10h30Espera de Toiros seguida de LargadaVila Franca de Xira18hCorrida de Toiros na Praça PalhaBlancoVila Franca de Xira24hEncerramento com o Fado de VilaFranca de XiraLargo do Município, Vila Franca de XiraFogo de ArtifícioJardim Municipal, Vila Franca de Xira(1)

22.º CONVÍVIO NACIONAL DE DADORES BENÉVOLOSDE SANGUE

9 de JulhoQuinta Municipal da Piedade,Póvoa de St.ª Iria

O encontro anual dos dadores de sanguedo nosso país, é, desta feita, co-organizadopela pela Câmara Municipal de Vila Francade Xira e pela Associação de Dadores deSangue da Póvoa de St.ª Iria. O municípiode Vila Franca de Xira está a colaborar naorganização do encontro ao nível dadivulgação e da logística inerente. Para este22.º Convívio Nacional de Dadores

Benévolos de Sangue / 16.º Convívio Internacional, são esperadas cerca de 2.500 pessoas,vindas de todo o país e do estrangeiro. Para estes convidados vai estar preparado umprograma cultural e recreativo variado e representativo da nossa região, esperando-se quecontribua para um dia memorável de confraternização e amizade, em prol daqueles queajudam a salvar vidas.

(1) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 20: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

7 de Agosto5. º Encontro Nacional da FamíliaAvieiraJardim Municipal, Vila Franca de XiraIntegrado no programa da 25.ª Feira do Melão

Todas as 2.ª – feiras, 10h e 14h“Uma aventura na Biblioteca” -Visitas guiadasBibliotecas Municipais de Vila Franca deXira, Alverca do Ribatejo e Palácio da Qt.ªda Piedade (Póvoa de St.ª Iria)Destinado a crianças dos 6 aos 12 anos.Participação mediante inscrição prévia

Todas as 3.ªs – feiras, 10h e 14h“Perdidos e Achados na Internet”Biblioteca Municipal de Vila Franca de XiraAcções de sensibilização ao uso da Internet, paracrianças entre os 8 e os 14 anos. Participaçãomediante marcação prévia

Todas as 3.ªs - feiras, 11hBiblioteca Municipal de Vila Franca de Xira3.ªs – feiras, 11hBiblioteca Municipal do Palácio Quinta daPiedade, Póvoa de St.ª Iria4.ªs – feiras, 11hBiblioteca Municipal do Forte da Casa5.ªs – feiras, 11hBiblioteca Municipal de Alverca do Ribatejoe Vialonga“O Grande Livro Mágico”Programa de animação da leitura, dirigido acrianças em idade pré-escolar, cujo objectivo éproporcionar às crianças os primeiros contactos comos livros, numa magia sedutora para os olhos, tactoe ouvidos dos mais pequeninos. Participaçãomediante inscrição prévia

20saber & lazer «» animação

saber & lazer «» julhoagosto.05

Animação «» roteiro S&L

25. ª FEIRA DO MELÃO

6 e 7 de AgostoJardim Municipal, Vila Franca de XiraConsulte o programa especifico ou em www.cm-vfxira.pt

Os seareiros trazem até ao Jardim Municipala sua colheita, para o Concurso do “MelhorMelão”. Sob o sol de Verão, é altura deprovar o melhor melão da Lezíria e divertir-se com os ranchos folclóricos, a tradicionalcorrida das bateiras no Rio Tejo e, ainda, adescarga do melão no cais, à moda antigados avieiros.

Page 21: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

21saber & lazer «» cinema

Cinema «» roteiro S&L

saber & lazer «» julhoagosto.05

1 e 8 de Julho, 15h30“Ribatejo”, de Henrique CamposBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/6. Falado em português(1)

2 e 9 de Julho, 11h“The Incredibles”, dos Estúdios WaltDisneyBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/6. Falado em português(2)

15 e 22 de Julho, 15h30“NON ou a Vã glória de Mandar”,de Manoel de OliveiraBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/12. Falado em português(1)

16 de Julho, 11h“Os 3 Porquinhos”, de ClassicAnimationsBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/4. Falado em português(2)

23 e 30 de Julho, 11h“Bambi”, dos Estudios Walt DisneyBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/6. Falado em português(2)

20 e 27 de Agosto, 11h“Looney Tunes 1 - O Melhor de BugsBunny”, dos Estúdios Warner Bros.Biblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/4. Falado em português(2)

29 de Julho, 15h30”Frei Luís de Sousa”, de AntónioLopes RibeiroBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/6. Falado em português(1)

19 e 26 de Agosto, 15h30“Ganhar a Vida”, de João CanijoBiblioteca Municipal de Vila Franca de XiraM/16. Falado em português(2)

5.ªs – feiras, 10h30 e 14h30“Foi você que pediu?”Biblioteca Municipal de Vila Franca de XiraSessões de cinema, destinados a alunos, de carizlúdico-educativo. Participação mediante inscriçãoprévia, sendo os filmes escolhidos pelos professoresou educadores de infância.

(1) Ciclo “Fitas Muito cá de casa”(2) Ciclo “Magia pela Manhã”

Page 22: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

22saber & lazer «» colóquios & eventos

saber & lazer «» julhoagosto.05

“PALHA – ALQUIMIA DA BRAVURA/150 ANOS DE HISTÓRIA”

1 de Julho19hVisita às TertúliasVila Franca de Xira21hMissa RocieraIgreja Matriz de Vila Franca de Xira(1)

2 de Julho10hInauguração da Requalificação doLargo do Monumento ao CampinoVila Franca de XiraCom concentração de Campinos e deposição deflores.(1)

1 de Julho, 18hLançamento do livro da GanadariaPalha, da autoria Pierre DupuyCeleiro da Patriarcal,Vila Franca de Xira

Colóquios & Eventos «» roteiro S&L 2 de Julho16hCerimónia de homenagem aoCampino

Praça do Município, Vila Franca de XiraCom desfile de Campinos e atrelagens.19h30Lançamento do livro do MaestroMário Coelho “Da Prata ao Ouro –História de um Toureiro”Celeiro da Patriarcal, Vila Franca de XiraApresentado pela escritora Agustina Bessa Luís.(1)

(1) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 23: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

23saber & lazer «» colóquios & eventos

saber & lazer «» julhoagosto.05

2 de Julho, 20h30Visita às TertúliasVila Franca de Xira(1)

9 de Julho, 18hCafé com Alves RedolCafé Central, Vila Franca de Xira

27 de Julho, 15hCiclo de Conversas “Viver Melhor”:“Envelhecimento como um Processode Aquisição”Universidade Sénior, Quinta Municipal daPiedade, Póvoa de St.ª Iria

4 de Agosto, 14h30“Diálogos Abertos/Intervir paraMudar”: “Imigração - Direitos eDeveres”Refeitório Social, Vila Franca de Xira

12 a 16 de SetembroIX Bienal de Fotografia – Recepçãode InscriçõesO Regulamento da IX Bienal de Fotografia e osboletins de inscrição poderão ser solicitados àCâmara Municipal de Vila Franca de Xira, àSociedade Nacional de Belas Artes, em Lisboa e àCooperativa Árvore, no Porto, ou consultados emwww.cm-vfxira.pt. Informações: tel.: 263 280 460,Fax: 263 271 516, e-mail: [email protected].

A Câmara Municipal de Vila Franca de Xiravai, mais uma vez, promover uma iniciativaque já firmou créditos, ao nível Concelhioe Nacional, numa área muito específicada expressão artística: a fotografia.Referimo-nos à IX Bienal de Fotografia, queirá decorrer de 19 de Novembro a 18 deDezembro de 2005, em Vila Franca de Xira.

Até 30 de SetembroPrémio Literário “Alves Redol” –Inscrições

As obras devem ser enviadas pelo correio para:Departamento de Cultura, Turismo e ActividadesEconómicas, Biblioteca Municipal de VFX, PrémioLiterário “Alves Redol”, Travessa do Curral, n.º 8,2600-134 VFX. Consulte o regulamento emwww.cm-vfxira.pt. Informações: tel.: 263 271 200ou pelo e-mail: [email protected].

A Câmara Municipal de Vila Franca de Xira,através do seu Pelouro da Cultura, lança oPrémio Literário “Alves Redol”, prestando,desta forma, homenagem à memória dogrande romancista Vilafranquense, atravésdo incentivo à criatividade literária. Asmodalidades literárias aceites são: Contoe Romance

Colóquios & Eventos «» roteiro S&L

(1) Integrado no programa do Colete Encarnado

Page 24: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

24saber & lazer «» exposições

Exposições «» roteiro S&L

saber & lazer «» julhoagosto.05

2 de JulhoEscultura de Carlos de AndradeCentro Internacional de EsculturaGaleria Municipal de Exposições doPalácio Qtª da Piedade, Póvoa de St.ª IriaPatente até 30 de Julho. Horário: 3.ª - feira a sábado,10h/12h e das 14h/19h. Encerra: domingos, 2.ª -feira e Feriados

Até 9 de Julho“Esculturas de Pequeno Formato”Colectiva de Escultura (Crisóstomo Nunes, JoãoDuarte, Manuel Patinha, Paulo Afonso e SérgioReis) - Representação da Associação de ArtistasPlásticos do Concelho de Vila Franca de XiraGaleria de Exposições da BibliotecaMunicipal de Vila Franca de XiraHorário: 3.ª, 4.ª e 6.ª - feira, 10h/19h; 5.ª – feira,10h/22h; sábados, 10h/13h e das 14h/17h.Encerra: aos domingos, 2.ª - feira e feriados

Até 31 de Julho“Tauromaquias” - Desenho, Gravurae PinturaJosé Noel PerdigãoCeleiro da Patriarcal, Vila Franca de XiraHorário: 3.ª a 6.ª - feira, 14h/19h. Sábado edomingo, 15h/19h. Dias 1, 2 e de Julho, abertoaté às 22h. Encerra à 2.ª - feira

Até 31 de Julho“Leituras muito cá de casa: ÁlvaroGuerra – Vida e Obra”

BibliotecaMunicipal daQuinta daPiedade, Póvoade St.ª Iria

Até 31 de Julho“Florbela Espanca – Vida e Obra”Biblioteca Municipal de Vila Franca de XiraHorário: 3.ª, 4.ª e 6.ª - feira, 10h/19h; 5.ª – feira,10h/22h; sábados, 10h/13h e das 14h/17h.Encerra: domingos, 2.ª - feira e feriados

Até 30 de Setembro“Da Resistência à Liberdade em VilaFranca de Xira”

Núcleo-Sede do Museu Municipal de VilaFranca de XiraHorário: 3.ª - feira a domingo, das 9h/12h30 edas 14h/17h30. O Serviço Educativo do MuseuMunicipal, através de marcações prévias, organizavisitas guiadas para o público em geral e paraalunos

Até 30 de Setembro“Pintura Infantil -18 de Maio, DiaInternacional dos Museus”Núcleo - Sede Museu Municipal de VilaFranca de XiraHorário: 3.ª - feira a domingo, das 9h/12h30 edas 14h/17h30. O Serviço Educativo do MuseuMunicipal, organiza visitas guiadas e oficinas depintura, através de marcação prévia

Page 25: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

25saber & lazer «» exposições

saber & lazer «» julhoagosto.05

“Vila Franca de Xira - Tempos do Rio,Ecos da Terra”

Núcleo-Sede do Museu Municipal de VilaFranca de XiraHorário: 3.ª - feira a domingo, das 9h/12h30 edas 14h/17h30. O Serviço Educativo do MuseuMunicipal, através de marcações prévias, organizavisitas guiadas para o público em geral, para alunose oficinas pedagógicas (cerâmica e azulejaria).Exposição permanente

“Arte e Devoção – Forma e Olhares”

Núcleo Museológico da Igreja do MártirSanto S. Sebastião, Vila Franca de XiraHorário: 3.ª - feira a domingo, das 9h30/12h30 edas 14h/17h30. Encerra à 2.ª – feira e feriados.Patente até 28 de Junho de 2006. Entrada Livre

Exposições «» roteiro S&L“Do Telhal à Fábrica”Museu de Alhandra/ Casa Dr. SousaMartinsHorário: 3.ª a 6.ª - feira, das 14h/17h. Sábado,das 14h/18h. Domingo, das 9h30/12h30 e das14h/18h. Encerra às 2.ªs - feiras e Feriados.Exposição permanente(1)

“Exposição Documental sobre o Dr.Sousa Martins”Museu de Alhandra/ Casa Dr. SousaMartins(1)

“A Vida quotidiana do trabalho àfesta”Museu de Alhandra/ Casa Dr. SousaMartins(1)

“O Desporto em Alhandra”Museu de Alhandra/ Casa Dr. SousaMartins(1)

(1) Horário: 3.ª a 6.ª - feira, das 14h/17h. Sábado, das 14h/18h.Domingo, das 9h30/12h30 e das 14h/18h. Encerra às 2.ªs - feiras eFeriados. Exposição permanente

Page 26: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

26 saber & lazer «» autarquias & munícipes

Os atendimentos serão agendados deacordo com a seguinte calendarização:

AgostoDia 4 – Vila Franca de XiraDia 11 – Alverca do RibatejoDia 25 – Póvoa de Sta. Iria

SetembroDia 1 – Vila Franca de XiraDia 8 – Alverca do RibetejoDia 22 – Póvoa de Sta. IriaDia 29 – Vila Franca de Xira

OutubroDia 6 – Vila Franca de XiraDia 13 – Alverca do RibatejoDia 27 - Póvoa de Sta. Iria

NovembroDia 3 – Vila Franca de XiraDia 10 – Alverca do RibatejoDia 24 – Póvoa de Sta. Iria

DezembroDia 22 – Vila Franca de Xira

Os Eleitos da Câmara Municipal fazem atendimento aos Munícipes, ao longode todo o ano, sempre com marcação prévia e de acordo com as indicaçõesque se seguem:

Para marcações de recepção pela Sr.ª Presidente da Câmara Municipal, estarãodisponíveis, durante o horário normal de funcionamento, os seguintes contactos:

– Gabinete de Apoio à Presidência, em Vila Franca de Xira: - Tel.: 263 280 480– Delegação da Câmara Municipal, em Alverca do Ribatejo, na Av.ª Capitão Meleças,

n.º 1 - Tel.: 21 958 31 49– Delegação da Câmara Municipal no Palácio Quinta da Piedade, na Póvoa de Santa

Iria - Tel.: 21 953 30 50

ATENDIMENTO PELOS ELEITOS DA CÂMARA MUNICIPAL

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 27: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

27saber & lazer «» autarquias & munícipes

saber & lazer «» julhoagosto.05

– Vice-Presidente, Manuel Simões Luís5.as-feiras, a partir das 15hTel.: 263 285 606

– Vereador Alberto Mesquita5.as-feiras, a partir das 15hTel.: 263 287 617/18

– Vereador Ramiro Matos5.as-feiras, a partir das 15hTel.: 263 285 030

– Vereador Francisco Vale Antunes5.as-feiras, a partir das 15hTel.: 263 285 603

– Vereador José Neves,Vereador Alves Machado eVereadora Maria João Ferreira2.as-feiras, até às 17h30 e5.as-feiras, a partir das 17hTel.: 263 285 600 - ext.165

– Vereador Rui Reitodos os dias, das 9h às 12h30 edas 14h às 17h30Tel.: 263 285 600 - ext.166

A recepção pelos restantes membros do executivo municipal, será realizada,com marcação prévia, para os contactos a seguir indicados, efectuando-se oatendimento nos dias e horas referidos:

ATENDIMENTO PELOS ELEITOS DA CÂMARA MUNICIPAL

Page 28: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

28 saber & lazer «» autarquias & munícipes

6 de Julho - Vila Franca de Xira20 de Julho - S. João dos Montes

3 de Agosto - Vila Franca de Xira24 de Agosto - Sobralinho

14 de Setembro - Vila Franca de Xira28 de Setembro - Vialonga

12 de Outubro - Vila Franca de Xira26 de Outubro - Alhandra

As Reuniões Públicas do Executivo da Câmara Municipal a realizar em 2005,têm início às 15h e estão agendadas de acordo com a seguinte calendarização:

9 de Novembro - Vila Franca de Xira23 de Novembro - Alverca do Ribatejo

7 de Dezembro - Vila Franca de Xira21 de Dezembro - Cachoeiras

– Período de intervenção do público, apartir das 18h. Participe!

– Pode consultar a Ordem do Dia decada sessão, assim como as respectivasdeliberações em www.cm-vfxira.pt

REUNIÕES PÚBLICAS DO EXECUTIVO DA CÂMARA MUNICIPAL

JulhoDia 21 - Póvoa de St.ª Iria (Sessão Extraordinária)

SetembroDia 29 – S . João dos Montes (Sessão Ordinária)

OutubroDia 27 - Vialonga (Sessão Extraordinária)

NovembroDia 24 - Forte da Casa (Sessão Extraordinária)

DezembroDia 15 - Vila Franca de Xira (Sessão Ordinária)

As Reuniões Públicas da Assembleia Municipal, a realizar em 2005, estãoagendadas de acordo com a seguinte calendarização:

O público poderá intervir após o últimoponto da Ordem do Dia para aquelasessão

– Pode consultar a Ordem do Dia decada sessão, assim como asrespectivas deliberações em www.cm-vfxira.pt

REUNIÕES PÚBLICAS DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 29: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

29saber & lazer «» contactos

saber & lazer «» julhoagosto.05

CONTACTOS MUNICIPAIS DE URGÊNCIA

Piquete dos Serviços Municipalizadosde Água e SaneamentoTelef.: 263 200 600

Serviço Municipal de Protecção CivilTelef. Urgência: 96 90 15 247Telef.: 263 270 885e-mail: [email protected]

ASSEMBLEIA MUNICIPAL

Assembleia Municipal de Vila Francade XiraAv.ª Combatentes da Grande Guerra, 802600-131 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 601e-mail: [email protected]

CÂMARA MUNICIPAL DE VILA FRANCA DE XIRA

Gabinete de Gestão de Informaçãoe Relações Públicas (GGIRP)Morada: Av. ª Pedro Vítor, n.º 52600-221 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Sede do MunicípioMorada: Praça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Gabinete de Apoio à PresidênciaTelef.: 263 280 480e-mail: [email protected] de ImprensaTelef.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Page 30: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

30 saber & lazer «» contactos

DEPARTAMENTOS DA CÂMARA MUNICIPAL

Departamento de AdministraçãoGeral (DAG)Praça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 602e-mail: [email protected]

Departamento de AdministraçãoFinanceira (DAF)Praça Afonso de Albuquerque2600-093 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Departamento de Educação,Juventude, Desporto eEquipamentos (DEJDE)Alameda Capitães de Abril, n.º 14,Sub-Loja do Centro Comercial da Mina2600-125 Vila Franca de XiraTelef.: 263 287 600e-mail: [email protected]

Departamento de Cultura, Turismo eActividades Económicas (DCTAE)R. Dr. Manuel de Arriaga, n.º 242600-186 Vila Franca de XiraTelef.: 263 280 460e-mail: [email protected]

Departamento de Habitação, Saúdee Acção Social (DHSAS)R. Alves Redol, 16, 1.º2600 – 096 Vila Franca de XiraTelef.: 263 274 841e-mail: [email protected]

Departamento de QualidadeAmbiental (DQA)R. Dr. Manuel de Arriaga, 24, 1.º2600-186 Vila Franca de XiraTel.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Departamento de Obras, Viaturas eServiços Municipais (DOVSM)Av. ª Pedro Vítor, n.º 52600-221 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 604e-mail: [email protected]

Departamento de Planeamento,Gestão e Qualificação Urbana(DPGQU)R. Joaquim Pedro Monteiro n.º 35 A e 372600 -165 Vila Franca de XiraTelef.: 263 285 030Informações: 263 27 42 42e-mail: [email protected]

Gabinete de Requalificação UrbanaR. Duque da Terceira, n.º 852600-430 AlhandraTel.: 21 951 81 50e-mail: [email protected]

Direcção de Projecto MunicipalProjecto EspeciaisR. Manuel Afonso Carvalho, N.º 272600 -180 Vila Franca de XiraTel.: 263 285 600e-mail: [email protected]

Direcção de Projecto MunicipalPlano Director MunicipalR. Manuel Afonso Carvalho, n.º 272600 -180 Vila Franca de XiraTel.: 263 285 600e-mail: [email protected]

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 31: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

31saber & lazer «» contactos

saber & lazer «» julhoagosto.05

EQUIPAMENTOS MUNICIPAIS

Biblioteca Municipal de AlvercaTelef.: 219 573 3 44/5

Biblioteca Municipal do Forte daCasaTelef: 219 598 714

Biblioteca Municipal da Qt.ª daPiedadePóvoa de St.ª IriaTelef.: 219 533 0 50

Biblioteca Municipal de VialongaTelef.: 219 527 806

Biblioteca Municipal de Vila Francade XiraTelef.: 263 271 200

BibliomóvelTelef.: 263 271 200

Bibliotecas Municipais

Galeria de Exposições da BibliotecaMunicipal de Vila Franca de XiraTelef.: 263 271 200

Galeria Municipal de Vila Franca deXiraTelef.: 263 287 600

Galeria Municipal de ExposiçõesAugusto Bértholo, AlhandraTelef.: 21 950 36 45

Galeria Municipal de Exposições doPalácio Qt.ª da PiedadePóvoa de St.ª IriaTelef.: 21 953 30 50

Galerias Municipais de Exposições

Auditório Municipal ScalaTel.: 263 280 460Capacidade: 78 lugares sentados

Auditório do Centro Comunitário deVialongaTel.: 219 527 806Capacidade: 156 lugares sentados

Auditório da Biblioteca Municipal deVila Franca de XiraTel.: 263 271 200Capacidade: 70 lugares sentados

Auditórios Municipais

Auditório da Biblioteca Municipal deAlverca do Ribatejo.Tel.: 219 573 344Capacidade: 60 lugares sentados.

Auditório da Biblioteca Municipal doPalácio da Quinta da PiedadeTel.: 219 533 050Capacidade: 60 lugares sentados.

Page 32: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

32 saber & lazer «» contactos

Auditório da Junta de Freguesia de VilaFranca de XiraTel.: 263 200 770Capacidade: 65 lugares sentados

Auditório do Fórum Cultural ChasaTel.: 219 937 990 / 91Capacidade: Galeria/Sala para 100pessoas e Auditório para 190 pessoassentadas

Grande Auditório do Ateneu ArtísticoVilafranquenseTel.: 263 271 418Capacidade: 600 lugares sentados

Auditórios - Outros

Auditório da Sociedade FilarmónicaRecreio AlverquenseTel.: 219 573 109 / 10Capacidade: 470 Lugares sentados

Salão da Sociedade EuterpeAlhandrenseTel.: 219 500 592Capacidade: 700 lugares / plateia móvel

Centro Comunitário de Arcena,Alverca do RibatejoTelef.: 21 957 23 50

Centro Comunitário de VialongaTelef.: 21 952 78 06

Centros Comunitários

Centro Cultural de PovosTelef.: 263 271 812

Centro Social da Póvoa de St.ª IriaTelef.: 21 956 19 97

Museu Municipal de Vila Franca deXirae-mail: [email protected].: 263 280 350

Núcleo Museológico de Alverca doRibatejoTel.: 219 580 451

Núcleo Museológico de Arte Sacra daIgreja do Mártir SantoTel.: 263 288 337 / 8

Museus Municipais

Barco Varino “Liberdade”Tel.: 263 280 350 / 460Tlm.: 969 022 529e-mail: [email protected]

Arquivo HistóricoTel.: 263 285 600

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 33: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

33saber & lazer «» contactos

saber & lazer «» julhoagosto.05

Museu de Alhandra/Casa Dr. SousaMartinsE - mail: [email protected].: 219 503 645

Museu do Neo-Realismoe-mail: neorealismo @cm-vfxira.ptTelefone: 263 285 600

Casa-Museu Mário CoelhoTel: 263 272 920

Museus - Outros

Museu Etnográfico de Vila Franca deXiraTel.: 263 273 057

Museu de Arte Sacra OrlandoD’Almeida VieiraTel.: 263 287 300

Museu do Are-mail :[email protected].: 219 582 782./ 219 581 294

Casa da Juventude de Alvercae-mail: [email protected].: 21 957 59 08

Casa da Juventude do Forte daCasae-mail: [email protected].: 21 953 39 43

Casa da Juventude da Póvoa de St.ªIriae-mail: [email protected].: 21 953 39 46

Casa da Juventude do Sobralinhoe-mail: [email protected].: 21 951 87 99

Casa da Juventude de Vialongae-mail: [email protected].: 21 952 78 06

Casa da Juventude de Vila Francade Xirae-mail: [email protected].: 263 284 133

Casas da Juventude

Quinta Municipal de Subserra, S.João dos Montese-mail: [email protected].: 21 950 00 82

Quinta Municipal do Paço doSobralinhoe-mail: [email protected].: 21 950 00 96

Quinta Municipal da Piedade,Póvoa de St.ª Iriae-mail: [email protected].: 21 953 30 50

Quintas Municipais

Page 34: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

34 saber & lazer «» contactos

Pavilhão Municipal do Olival de Fora,VialongaTelef.: 21 952 59 56

Pavilhão Municipal do Desporto eJuventude do Forte da CasaTelef.: 21 959 46 69

Pavilhão Municipal de Alverca doRibatejoTelef.: 21 958 55 45

Pavilhão Municipal de Arcena (Alvercado Ribatejo)Telef.: 21 957 74 35 (Gestão da Casa doPovo de Arcena)

Piscina Municipal de Alverca doRibatejoTelef.: 21 958 83 51

Piscina Municipal da CalhandrizTelef.: 21 958 12 63

Piscina Municipal da Póvoa de St.ª IriaTelef.: 21 953 10 33

Piscina Municipal da Qt.ª das Drogas– Alverca do RibatejoTelef.: 21 957 01 21

Equipamentos DesportivosMunicipais

Polidesportivo e Campo de Ténis doBom Retiro, VFX;

Campo de Ténis de Alverca; Pista deAtletismo de Alhandra;

Circuito de Manutenção da Quinta daPiedade, Póvoa de St.ª Iria;

Informações e-mail: [email protected]

Ginásio Municipal de Manutenção eCondição Física, Castanheira doRibatejoTel.: 263 277 403

Skate Parque de AlvercaEscola EB 1, 2, 3 do Bom Sucesso, Alvercado RibatejoTelef.: 263 287 600

Complexo Municipal de Desporto,Recreio e Lazer de VFX(Piscina, Ginásio, Polidesportivo, Camposde Ténis e Parque de Campismo)Telef.: 263 275 258

Outros EquipamentosDesportivos

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 35: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

35saber & lazer «» contactos

saber & lazer «» julhoagosto.05

POSTO DE TURISMO MUNICIPAL

Posto de Turismo MunicipalAv. Almirante Cândido dos Reis, n.º 1472600-123 Vila Franca de XiraTelef.. 263 285 605e-mail: [email protected]

Pavilhão da Escola EB 2, 3 D.Martinho Vaz Castelo Branco, Póvoade Stª IriaTelef.: 21 953 15 32

Equipamentos DesportivosInstalações escolares com protocolo

de utilização pela população

Pavilhão da Escola EB 2, 3 SoeiroPereira Gomes, AlhandraTelef.: 21 950 18 29

Parque Urbano de Vila Franca deXira (antigo Campo do Cevadeiro).Telef.: 263 285 600

Outros Equipamentos Municipais

Jardim Municipal de Vila Francade XiraTelef.: 263 285 600

DELEGAÇÕES DA CÂMARA MUNICIPAL

Delegação de AlvercaAv.ª Capitão Meleças, N.º 382615-096 Alverca do RibatejoTelef.: 21 958 31 49/99

Delegação da Póvoa de Santa IriaPalácio Quinta da PiedadeR. Padre Manuel Duarte2625 Póvoa de Santa IriaTelef.: 21 953 30 50

CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDOR

Centro de Informação Autárquicoao Consumidor (CIAC)R. Dr. Manuel de Arriaga, n.º 24 r/c2600-186 Vila Franca de XiraTel. 263 280 460

Page 36: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

36 saber & lazer «» contactos

POSTOS DE ATENDIMENTO AO CIDADÃO (PAC)

Posto de Atendimento ao Cidadão –Alverca do RibatejoDelegação da Câmara MunicipalMorada: Av.ª Capitão Meleças, N.º 382615-096 Alverca do RibatejoTelef.: 21 958 31 49

Posto de Atendimento ao Cidadão –Póvoa de St.ª IriaPalácio Qt.ª da PiedadeMorada: Rua Padre Manuel Duarte2625 Póvoa de Santa IriaTelef.: 21 953 30 50

Posto de Atendimento ao Cidadão –Vila Franca de XiraJunta de Freguesia de Vila Franca deXiraR. Dr. Vasco MonizBloco 3, Lj. 72600-272 Vila Franca de XiraTelef.: 263 200 770

JUNTAS DE FREGUESIA

Junta de Freguesia de AlhandraPresidente: Jorge FerreiraPraça 7 de Março, 202600 - 513 AlhandraTelef.: 21 951 90 50e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de Alverca doRibatejoPresidente: Serafina RodriguesR. Dr. Miguel Bombarda, n.º 23,2615 - 125 Alverca do RibatejoTelef.: 21 958 76 80e-mail: [email protected]

Delegação do Bom SucessoR. Humberto Delgado, 92615 Alverca do RibatejoTelef.: 21 958 31 49e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia das CachoeirasPresidente: José Inácio2600 - 581 CachoeirasTelef.: 263 272 590e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de CalhandrizPresidente: Rogério AvelarR. D. Francisco Gomes de Avelar, 25/27,2615 - 623 CalhandrizTelef.: 21 958 81 30e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de Castanheirado RibatejoPresidente: António Ventura ReisR. D. António de Ataíde, n.º 63,2600 - 607 Castanheira do RibatejoTelef.: 263 299 747e-mail: [email protected]

saber & lazer «» julhoagosto.05

Page 37: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros

37saber & lazer «» contactos

saber & lazer «» julhoagosto.05

JUNTAS DE FREGUESIA

Junta de Freguesia do Forte daCasaPresidente: António José InácioR. Padre Américo, 2-A2625-391 Forte da CasaTelef.: 21 953 31 00e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia da Póvoa de SantaIriaPresidente: António Dias de AlmeidaR. 5 de Outubro, n.º 122625-105 Póvoa de Stª IriaTelef.: 21 953 96 90e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de S. João dosMontesPresidente: Anabela BastosS. João dos Montes2600 - 841 São João dos MontesTelef.: 21 950 07 01e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia do SobralinhoPresidente: Henrique CordeiroR. João Branco, 7, r/c, esq.º.2615 - 667 SobralinhoTelef.: 21 950 05 41

e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de VialongaPresidente: Manuel ValenteR. Prof. Egas Moniz, 98,2625-655 VialongaTelef.: 21 952 09 67e-mail: [email protected]

Junta de Freguesia de Vila Francade XiraPresidente: José FidalgoR. Dr. Vasco MonizBloco 3, Lj. 72600 - 272 Vila Franca de XiraTel.: 263 200 770e-mail: [email protected]

Delegação do Bom Retiro R. General Humberto DelgadoBairro Municipal do PER do Bom RetiroLote 3-loja 22600 - 154 Vila Franca de XiraTelef.: 263 271 433e-mail: [email protected]

Page 38: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros
Page 39: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros
Page 40: editorial...de Rui Zink Editora: Dom Quixote “Destes treze contos, dois são obviamente autobiográficos, seis estrondosamente paranóicos, um descaradamente plagiado. Dos outros