1

2

3

ED

ITO

RIA

L

As cidades são como as pessoas. Olhando para elas reconhecem-se enquanto cidades, mas não se confundem com nenhuma outra. Logo à primeira vista se vê o que as define e o que as torna diferentes. Os perfis das ruas e a altura das casas, os materiais utilizados e as cores, o tamanho das praças e a inclinação dos telhados, as manchas verdes e a ausência delas, as avenidas e o trânsito, as torres das igrejas e dos templos, os passeios e os cafés, as lojas e as escolas, o tribunal e os bancos, os teatros e as galerias, os palácios e os bairros, as estações de comboio e os mercados e as feiras, os cemitérios e as livrarias, os cabeleireiros e as mercearias, a luz e as sombras, os silêncios e os medos que inspiram, as vielas e os becos, os muros e os portões e as portas, visíveis e invisíveis, trancados e franqueados, os cheiros e os ruídos, o céu que as abriga e o chão que nos oferecem e que pisamos, os cães que as vagueiam e os gatos que as espreitam, o sol que as ilumina e aquece, as chuvas e o vento, as figuras que as percorrem e que fazem delas a sua casa, as montanhas que as limitam e os vales que as acolhem, os rios que as serpenteiam e o mar que as abençoa, as pessoas que as habitam e o fluxo que as orientam, os jardins e as pessoas que os gozam, as paisagens que oferecem e as experiências que favorecem, as emoções que estimulam, a vida que nelas vive e palpita, as memórias que se adivinham, o dia e a noite, o caos que aparentam e as pessoas. As pessoas que as fizeram e inspiraram, as pessoas que dão nomes às ruas e às praças, as pessoas que as habitam e as pessoas que as passeiam, as pessoas que, afogueadas e desatentas, correm para o emprego e para o comboio, as pessoas nos autocarros, de semblante carregado e impenetrável, as

pessoas nas lojas, de sorriso aberto e palavra afável, as pessoas enamoradas atentos a si e ao amor que as une, as pessoas que connosco se cruzam, sem destino aparente, as pessoas que se adivinham para lá das portas e das janelas, as pessoas nas ruas e nas praças, as pessoas alegres nos casamentos e as pessoas tristes nos funerais, as pessoas na sombra da noite, de saída dos restaurantes e de entrada para os bares, as pessoas que moram nas crianças, em correrias e brincadeiras no caminho para a escola.

Assim são as cidades. Mas não há cidade como a nossa. Inspirados pela distância e pela saudade a sua forma, a sua beleza e singularidade distinguem-se ainda melhor. E neste tempo de recomeço, sob o Sol apaziguador de fim de Verão, a nossa cidade acolhe-nos, remoçada e repousada, única e insuperável, e sopra-nos energia e entusiasmo para o novo ciclo que tem início.

Francisca Abreu

4

CA

LE

ND

ÁR

IO

2 0 1 1S E T EMB RO

S T Q Q S S D

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30

5

ÍND

ICE

EDITORIAL

QUADRILÁTERO

EXPOSIÇÕES

CINECLUBE

ACTIVIDADES VÁRIAS

CENTRO CULTURAL VILA FLOR

BIBLIOTECAS

TEMPO LIVRE

CYBERCENTRO

CONTACTOS ÚTEIS

FARMÁCIAS DE SERVIÇO

3

7

8

10

12

19

22

25

27

30

43

6

QU

AD

RIL

ÁT

ER

O

7

QU

AD

RIL

ÁT

ER

O

GUIMARÃES

ENCONTROS INTERNACIONAIS DE MÚSICA DE GUIMARÃESSEXTA-FEIRA 02 | 22H00SÁBADO 03 | 22H00SEXTA-FEIRA 09 | 22H00SÁBADO 10 | 22H00GRANDE AUDITÓRIO DO CCVFconsultar programa próprio

MÚSICASÁBADO 17 | 17H00 E 21H30CLÃDISCO VOADOR6º ANIVERSÁRIO DO CCVFGRANDE AUDITÓRIO

TEATRODOMINGO 25 | 22H00SHOWROOMDUMMIES GISÈLE VIENNE E ETIENNE BIDEAU-REYGRANDE AUDITÓRIO

SEXTA-FEIRA 30 | 22H00SATURDAY NIGHT VANISHING POINTGRANDE AUDITÓRIO

BRAGA

16 SET. / 30 OuT.FOTOgRAFIAENCONTROS DA IMAGEM 2011 | 21.ª EDIÇÃOMosteiro de Tibães | BragaParque | Museu Nogueira da Silva | Galeria Show me | Pedro Remy | Casa dos Crivos | Museu D. Diogo de Sousa | Museu da Imagem

17 (SÁBADO) | 21H30 MÚSICASÉRGIO GODINHOTheatro Circo

24 (SÁBADO) | 21H30 MÚSICAJP SIMÕES E AFONSO PAIS + NUNO PRATATheatro Circo

30 (SEXTA) | 21H30 TEATRO MUSICALMUSA - Ciclo no Feminino“AMOR SOLÚVEL”Theatro Circo

8

EX

PO

SIÇ

ÕE

S

MêSJosé de GuimarãesPaço dos Duques de Bragança10h00-18h00 (última entrada às 17h30). Org.: Câmara Municipal de Guimarães

QuA E SEX - 22H00 àS 00H00SÁB - 15H30 àS 18H30CICP - Centro Infantil e Cultural PopularQuiosque de Vinil - compra, venda, troca e audição de discos de vinil. Quiosque de Fanzines - compra, venda e consulta de fanzines.Rua Dr. Bento Cardoso, Ex-Convento das Dominicas, Guimarães

MêS“Figuras Típicas da Cidade de Guimarães”Arménio SáPINTURACafé Óscar

MêSÁgua é PatrimónioArquivo Municipal Alfredo PimentaSEG A SEXHORÁRIO: 9H00-12H00/14H00-17H00Entrada Livre“O Arquivo Municipal Alfredo Pimenta, associando-se às comemorações do Dia Internacional dos Monumentos e Sítios, subordinado ao tema “Água: Cultura e Património”, convida a visitar a exposição “Água é Património”, que estará patente entre 18 de Abril e 21 de Outubro de 2011”.

9

EX

PO

SIÇ

ÕE

S

MêSCentro Social N. Sra. do CarmoARTESANATOPosto de Turismo da Praça de S. Tiago

ATé 30 PINTURAPARADOXOS… SENDA DA LUZLuzia Ferreira Teixeira (Lucy Bream)16 | 21H30Galeria da Sede das Juntas de Freguesia da Cidade de Guimarães.Alameda S. Dâmaso - Edifício S. Francisco Centro, Loja 65 - Telefone: 253 414 667 – Fax: 253 408 268 – 4810 – 286 GUIMARÃES.

9 A 30PINTURA“Visões e Corpus IICarlos GodinhoGaleria Lucilia GuimarãesRua do Retiro, 4Tel. 253 414 135

“Luz sobre cores”Domingos EusébioPINTURA Galeria Caffé, RuaCristóvão S. Boaventura, Oliveira do CasteloA exposição poderá ser visitada das 7h às 24h de Segunda a Domingo

10

CIN

EC

LU

BE

CINECLUBE

DOM 11PINAde Wim Wenders2011 - 103min - M/12Uma homenagem a Pina Bausch (1940-2009) pelo aclamado realizador Wim Wenders com coreografia da companhia Tanztheater Wuppertal a partir da obra da coreógrafa alemã. Traçado à volta de “A Sagração da Primavera”, “Café Müller”, “Kontakthof” e “Vollmond”, as quatro mais famosas peças da coreógrafa, o filme leva-nos numa viagem às profundezas da arte da dança, tendo como cenário a cidade de Wuppertal, Alemanha, que Pina Bausch escolheu para viver os últimos 35 anos da sua vida e que Wenders quis que se tornasse, ela mesma, uma personagem da história a contar.

QuI 15O ESTRANHO CASO DE ANGÉLICAde Manoel de Oliveiracom Ricardo Trêpa e Pilar López de Ayala2010 - 96min - M/12Uma noite de tempestade, Isaac, um jovem fotógrafo e inquilino de uma modesta pensão da cidade da Régua, é chamado de urgência para fotografar Angélica, uma jovem de famílias abastadas que morreu no próprio dia do seu casamento. Na casa da família enlutada, Isaac depara-se com

a beleza quase sobrenatural da rapariga e, para seu assombro, no momento em que a olha através da objectiva, ela parece ganhar vida e sorrir-lhe. Aquele momento, simultaneamente mágico e aterrador, mudará irremediavelmente toda a existência do rapaz que, profundamente apaixonado, será para sempre perseguido por aquela visão e pelo fantasma de Angélica.

DOM 18A ÁRVORE DA VIDAde Terrence Malickcom Brad Pitt e Sean Penn2010 - 138min - M/16Um filme que acompanha a existência de Jack (Hunter McCracken enquanto jovem; Sean Penn em adulto) desde o seu nascimento, nos anos 50, até à idade adulta, da perda da inocência ao cinismo de um homem maduro que é parte da civilização pós-moderna. Jack, o mais velho de três irmãos, cresce dividido entre duas visões divergentes da realidade: o autoritarismo de um pai, ambicioso e descrente (Brad Pitt), com quem vive em perpétuo conflito, e a generosidade e candura de uma mãe (Jessica Chastain), que lhe dá conforto e segurança. Até que um trágico acontecimento vem perturbar o já de si frágil equilíbrio familiar... Quinta longa-metragem do aclamado cineasta Terrence Malick (“A Barreira Invisível”), “A Árvore da Vida” reflecte sobre a origem do universo e de como a tragédia da vida de um ser humano pode ser tão diminuta quando vista a uma escala global.

11

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

FUNDAÇÃO CIDADE DE GUIMARÃES

Acção de sensibilização “Eu Sou Guimarães”1 DE SETEMBRO Destinatários: comerciantes, lojistas, profissionais de restauração, de hotelaria, de rent-a-car e taxistas.Local: ACIG/ 1ª sessão (18h -20h); 2ª sessão (21h-23h) Entidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura/Cidade. Para informações contacte: eusouguimaraes@setepes.pt

Workshop´s Life ChoicesWORkShOP I E II: 1 E 2 DE SETEMBROWORkShOP III: 5 E 6 DE SETEMBRODestinatários: Jovens dos 16 aos 22 anosLocal: Paço dos Duques Entidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura / Cidade. Inscrições até ao dia 26 de AgostoPara informações contacte: life.choices@guimaraes2012.pt

Feira Afonsina16 A 18Local: Centro Histórico de GuimarãesEntidades promotoras: Câmara Municipal de Guimarães, Fundação Cidade de Guimarães e Oficina.Mais informações: www.guimaraes2012.pt

“Showroomdummies” de Gisèle VienneDIAS: 25 DE SETEMBRO Local: Grande Auditório do Centro Cultural Vila Flor Entidades promotoras: Oficina e Fundação

Cidade de Guimarães.Mais informações: www.guimaraes2012.pt e/ou www.ccvf.pt

Convocatória “Curtas Novais Teixeira” Destinatários: Jovens de nacionalidade portuguesa dos 18 aos 30 anos Entidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura / Cinema e Audiovisual. Inscrições até dia 15 de SetembroMais informações: www.guimaraes2012.pt

Convocatória “Espaços Pop Up” Destinatários: Jovens criadores dos 18 aos 40 anos com nacionalidade de qualquer um dos 27 países da União EuropeiaEntidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura / Cidade. Inscrições até dia 30 de Setembro Para informações contacte: www.guimaraes2012.pt

COMUNIDADE:Residências Artísticas DIAS: 5 A 9 DE SETEMBRO - RAp cOM VIRTuS (ABAçãO)5 A 9 DE SETEMBRO EXpRESSãO plÁSTIcA cOM WAlTER AlMEIDA (TAIpAS) 7 A 10 DE SETEMBRO - MúSIcA E IMAGEM cOM SpAcE ENSEMBlE (cSIF - RuMO AO FuTuRO)16 E 17; 23 E 24 DE SETEMBRO - MúSIcA E IMAGEM cOM SpAcE ENSEMBlE (GuARDIzElA / MOREIRA DE cóNEGOS) O local de realização das residências será, oportunamente, comunicado no site www.guimaraes2012.pt

12

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

“História do Futuro”DIAS: 10 E 24 DE SETEMBRODestinatários: jovens das escolas profissionais e secundárias de Guimarães e os respectivos professoresLocal: Palácio Vila Flor / das 15H00 às 17H30

“Academia Krisis”DIAS: 18 DE SETEMBROEntidade organizadora: Fundação Cidade de Guimarães, no âmbito de Guimarães 2012 Capital Europeia da Cultura. O local de realização desta “Academia” será, oportunamente, comunicado no site www.guimaraes2012.pt

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA10H00-18H00 (úlTIMA ENTRADA àS 17H30). DESTAQUE PAÇO DOS DUQUES 1807-1935 – MEMÓRIAS MILITARESQuI. 01 A SEX. 30Local: Paço dos Duques

O MONTE LATITO EM DATASConstruções e reconstruções dos Monumentos do Monte Latito Séc. X – Séc. XXIQuI. 01 A SEX. 30Local: Paço dos Duques

PEÇA DO MÊS – TERRINA DA ORDEM DA JARRETEIRAPeça mensalmente em destaque pertencente à coleção do Paço dos Duques. SEX. 02 A SEX. 30Local: Paço dos Duques

EXPOSIÇÕESEXPOSIÇÃO DE JOSÉ DE GUIMARÃES Exposição permanenteLocal: Paço dos DuquesOrganização: Câmara Municipal de Guimarães

CASTELO DE GUIMARÃES – MEMÓRIAS DO MONUMENTOExposição permanenteLocal: CasteloOrganização: Paço dos Duques

OS HABITANTES DO CASTELOEXpOSIçãO pERMANENTELocal: CasteloOrganização: Paço dos Duques

FESTAS DE ANIVERSÁRIOFESTA DA PRINCESA OU DO CAVALEIROQuer dar uma festa de aniversário diferente ao seu/sua filho(a)?Ao longo de duas horas e meia procuraremos proporcionar momentos que ficarão na memória do aniversariante e dos seus convidados!Serão organizadas visitas guiadas, ateliers, oficinas de dança, teatros de fantoches, recriações históricas. Existe uma larga possibilidade de opções que serão, certamente, motivo de uma festa diferente e inesquecível. Não nos esqueceremos de um lanche saboroso e cuidado e, claro, do bolo de aniversário.SÁBADOS E DOMINGOS

SERVIÇO EDUCATIVOOFICINASOFICINA LÚDICO-PEDAGÓGICA - DANÇAS ANTIGASAtividade com o objetivo de sensibilizar para as danças, dando a conhecer um

13

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

leque variado de danças internacionais que abrangem diferentes estilos e épocas: danças medievais, renascentistas, sociais e tradicionais. Serão abordadas também áreas de canto e de jogos medievais.Público-alvo: público escolar.Inscrições prévias: tel. 253412273.DATAS: TERçAS A SEXTAS.HORA 10H00-11H00.Local: Paço dos DuquesOrganização: Paço dos DuquesColaboração: Academia de Música e Bailado de Guimarães.

DESCOBRIR O CASTELO DE GUIMARÃESJogos de pista de exploração do Castelo a partir de um guião. Destinada a jovens dos 8 aos 10 anos. Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273).DATA: TERçAS A SEXTAS.Local: Paço dos Duques.HORA: 10H30.

À DESCOBERTA DO MONTE LATITOJogos de pista de exploração do Monte Latito a partir de um guião. Destinada a jovens dos 8 aos 10 anos. Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273).Local: Paço dos Duques.

APRENDER COM ARTEOficina lúdico-pedagógica. A partir da exposição de José de Guimarães os alunos são sensibilizados para a Arte Contemporânea.Destinada ao público escolar.DATA: TERçAS A SEXTAS.Local: Paço dos Duques.HORA: 10H30 E 15H00.

PASSINHOS DO DUQUEJogos de pista de exploração do Paço dos Duques a partir de um guião. Destinada a jovens dos 8 aos 10 anos.

Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273).DATA: TERçAS A SEXTAS.Local: Paço dos Duques.HORA: 10H30.

TEATRO DE FANTOChES“O Afonso e a Constança… Os Duques de Bragança”. Destinada ao público infantil (3 a 7 anos). Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273). Mínimo 15 pessoas, máximo 35 pessoas.DATA: QuINTAS.Local: Paço dos DuquesHORA: 10H00 E 11H00.

RECRIAÇÃO hISTÓRICA“Encontro com D. Afonso Henriques”Destinada a jovens do: 1º Ciclo;Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273). Mínimo 15 pessoas, máximo 50 pessoas.DATA: TERçAS E QuARTAS.Local: Paço dos DuquesHORA: 10H00 E 11H00.

Todas as atividades do Serviço Educativo estão sujeitas a marcação prévia pelo telefone 253 412 273

VISITAS GUIADASVISITA TEMÁTICA: “O QUOTIDIANO DO PAÇO NO SÉC. XV”Destinada a jovens do 1º, 2º e 3º ciclo. Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273), mínimo 15 pessoas, máximo 35 pessoas.DATA: TERçAS A QuINTAS.HORA: 10H00, 11H00, 15H30.

VISITA LÚDICO-PEDAGÓGICA: “HÁ CAÇA NO MUSEU”Destinada a jovens dos 4 aos 7 anos. Mediante marcação prévia (tel. 253 412 273), mínimo 15 pessoas, máximo 25 pessoas.DATA: QuARTAS.HORA: 10H30, 15H30.

VISITA GUIADA AO PAÇO DOS DUQUESMínimo 5 pessoas, máximo 30 pessoas.DATA: SEGuNDA A DOMINGO

HORA: 11H00 E 15H30.

MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

EXPOSIÇÕESMuseu à Noite: Mesmo meio, diferentes propósitosEsta exposição temporária apresenta o trabalho de dois artistas plásticos, Álvares de Sousa e Pedro Brito, que encontram resposta para os seus propósitos e inquietações através do ferro.Local: Museu de Alberto SampaioDATA: 1 DE JulHO A 4 DE SETEMBRO

ACTIVIDADES EDUCATIVASLenda da Santa CabeçaO Museu conta mais uma lenda de Guimarães, desta feita dedicada a um

14

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

relicário em exposição na Sala do Tesouro e que testemunha a ligação de D. João I a esta cidade.Local: Museu de Alberto SampaioDATA: pOR MARcAçãONº limite: 60 participantes

Feira Afonsina16 A 18 DE SETEMBROO Museu de Alberto Sampaio associa-se à organização da Feira Afonsina promovendo algumas actividades temáticas nos seus espaços. O programa será divulgado oportunamente na página do museu em http://masampaio.imc-ip.ptLocal: Museu de Alberto Sampaio

Jornadas Europeias do Património21 A 25 DE SETEMBROO Museu de Alberto Sampaio participa nas comemorações das Jornadas Europeias do Património que este ano têm como tema “O Património e a Paisagem Urbana”. Visitas guiadas ao Museu e ao Centro Histórico e bonitos teatros de sombras que contam lendas de Guimarães serão algumas das actividades que teremos à disposição de todos os que nos queiram visitar neste período. O programa será divulgado oportunamente na página do museu em http://masampaio.imc-ip.ptLocal: Museu de Alberto Sampaio

15

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

BANHOS VELHOS – CALDAS DAS TAIPASEntidade organizadora: Taipas Termalweb-site: www.taipastermal.comApoio: Câmara Municipal de Guimarães

1 ATé 30EXPOSIÇÃO PRÉMIO PHOTOESPAñA OJODEPEZ DE VALORES HUMANOS 09A FNAC associou-se ao Prémio PHotoEspaña OjodePez de Valores Humanos e apresenta uma selecção das reportagens fotográficas premiadas.A edição de 2009 galardoou a fotógrafa italiana Simona Ghizzoni com a reportagem “Dias Estranhos”, um projecto jornalístico que acompanha diferentes raparigas que padecem de distúrbios alimentares e que vivem em clínicas especializadas naquele tipo de doenças.Tendo como cenário as instalações de clínicas italianas, esta selecção de fotografias documenta vários instantes da vida destas jovens, desde os primeiros momentos em que a magreza extrema ainda é sinónimo de risco de vida, até ao longo e árduo caminho da recuperação, através de sessões de terapia.Simona Ghizzoni nasceu em 1977 e é natural de Reggio Emilia, em Itália. Foi vencedora do Attenzione Talento Fotografico Fnac 2006, prémio de fotografia organizado pela FNAC Itália, com a reportagem Scars. Sarajevo 1926 – 2006, igualmente exposta em várias FNAC em Portugal. Em 2008, foi premiada no World Press Photo.Entrada livre

10 DE SETEMBRO | 22H00CINEMA LONDON BOULEVARD, CRIME E REDENÇÃOUm ex-condenado tenta começar uma vida nova, após ter cumprindo uma pena de prisão. Consegue ser contratado como segurança por Charlotte, uma estrela de cinema que vive isolada numa mansão. Os dois acabam por se apaixonar, mas o passado de Mitchell insiste em regressar por culpa de um barão do crime que não deixa ninguém a salvo da sua fúria. Mitchel decide tomar medidas drásticas e resolver o assunto de uma vez por todas.Co-Org.: Cineclube de GuimarãesEntrada livre

17 DE SETEMBRO | 22HCONCERTO NOISERVO projecto musical Noiserv tem vindo a afirmar-se como um dos mais criativos e estimulantes, de entre os surgidos em Portugal na última década. O seu percurso tem sido marcado pela criação de peças musicais de um minimalismo capaz de atingir cada indivíduo na sua intimidade, relembrando-lhe vivências, momentos e memórias intrincadas entre a realidade e o sonho. Os concertos são de uma elevadíssima intensidade, nos quais o público é suspenso a partir de uma teia sonora, criada por um vasto leque de instrumentos inusuais. Entrada livrewww.noiserv.net

16

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

24 DE AGOSTO | 22HCONCERTO UTTEREm Junho de 2007, o radialista António Sérgio inscreve num dos seus programas o projecto Utter e destaca banda como um projecto a seguir com atenção.Desde então os Utter têm vindo a juntar seguidores. Primeiro nas redes da internet e agora ao vivo e em disco, depois do lançamento de “Empty Space” – o segundo disco de originais.As influências são muitas e vão desde os Sigur Rós, Depeche Mode e Dead Can Dance até aos Pink Floyd ou Radiohead.A palavra “utter” é aplicada a algo preenchido, completo e estimulante. Estes são também os melhores adjectivos que caracterizam o som dos Utter.Entrada livrewww.myspace.com/utterutter

MARATONA BTT DE GUIMARÃES - INTERDESIGN

Estão a decorrer as inscrições para a Maratona BTT de Guimarães - Interdesign, prova que, pela primeira vez, atribuirá os títulos de Campeões Regionais do Minho de BTT XCM. Aberta à participação de todos os interessados, a iniciativa será realizada no dia 2 de Outubro e contemplará uma Meia-Maratona e uma Maratona. As inscrições podem ser efectuadas em www.acm.pt.

Org.: Associação de Ciclismo do Minho e Candibyke tem o apoio da Federação Portuguesa de Ciclismo, Câmara Municipal de Guimarães, Tempo Livre, Interdesign, Reclamos Vitória e Cision.Inscrições e informações: www.acm.pt

BOOk.IT

HORA DO CONTO03, 10, 17 E 24 | 16H00Leitura de Livros da Colecção ‘Draguim, Badão e Companhia’Local: book.it de GuimarãesRRealiza-se todos os sábados a mesma horaE-mail: bookit@sonaemc.com

DIA 03 “Draguim na Aldeia dos Duendes”DIA 10 “Draguim e o Ovo do Dragão”DIA 17 “Draguim e a Grande Confusão”DIA 24 “Draguim e o Poder dos Feiticeiros”

V MINI-MARATONA.APCG

DOM 18 | 09H30V Mini-Maratona/Caminhada e Percurso em Cadeira de Rodas “Pessoas Diferentes, Direitos Iguais”Campo de S. MamedeEntidade Organizadora: Associação de Paralisia Cerebral de GuimarãesPelo quinto ano consecutivo, a APCG vai encher as ruas de Guimarães com pessoas solidárias e unidas por uma causa! Junte-se a nós!

III FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGÃO IBéRICO Ano III | 2011Santa Casa da Misericórdia de GuimarãesIgreja de Santo António dos CapuchosRua Dr. Joaquim de Meira4800-010 GuimarãesTel.: 253 541 244Email: pm@scmguimaraes.comwww.scmguimaraes.com

CONCERTO VSEXTA 23 | 21:30HCiricino Micheletto (Itália)

XXV ANIVERSáRIO DA CONFRARIA GASTRONÓMICA PANELA AO LUME23 E 24 “Gastronomia, a 9ª Arte – Por uma Cultura Capital, em vésperas da Capital da Cultura” Paço dos Duques de Bragança

JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO

25, DOMINGO, DAS 14H30 àS 18H00Reconhecendo a importância cultural e social deste acontecimento anual do Conselho da Europa e União Europeia, que envolve cerca de 50 países e, pretendendo estimular uma aproximação física e emocional das pessoas ao Arquivo, convidamos todos os cidadãos a visitarem as nossas instalações e as exposições que temos patentes: “Água é Património” e “Moinhos do rio de Selho”. No âmbito dos Serviços Educativos, Férias 2011, promovemos uma mostra de trabalhos de pintura, intitulada “Moinhos do rio Selho, pelas crianças de hoje”, realizados por alunos de diferentes instituições vimaranenses.O Programa inclui uma visita guiada ao Arquivo, aprazada para as 16h00. Para a visita apenas serão aceites 30 inscrições, seleccionadas por ordem de chegada. Arquivo Municipal Alfredo PimentaEntrada Gratuita

17

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

COMEMORAÇõES DOS 30 ANOS DA “ NOSSA CASA DA MUSICA“24 | 21H30Concerto da Banda de Musica de PevidémAuditório da Sociedade Musical de Pevidém

25 | 18H00Concerto da Orquestra Juvenil de PevidémAuditório da Sociedade Musical de Pevidém

26 | 21H30Sessão Solene – Concerto da Escola de Musica de PevidémAuditório da Sociedade Musical de Pevidém

Irão iniciar as inscrições para o ano lectivo 2011/2012 da Escola de Musica nos dias 8 e 9 da 17:00h às 19:00h e no dia 10 das 10:00h às 12:00. As aulas terão inicio no dia 17 de Setembro pelas 11:00h.

18

AC

TIV

IDA

DE

S V

ÁR

IAS

19

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

ENCONTROS INTERNACIONAIS DE MÚSICA DE GUIMARÃES

SEGuNDA-FEIRA 29 (AGOSTO) | 22H00 ADAGIOS, TANGOS, FADOS & JAZZHENK VAN TWILLERT & VENTO DO NORTELARGO DA OLIVEIRAO Largo da Oliveira serve novamente de palco para o recital de abertura dos Encontros Internacionais de Música de Guimarães. Este concerto será protagonizado pelo “Vento do Norte”, um ensemble singular composto por jovens músicos, oriundos de vários países.

SEXTA-FEIRA 02 | 22H00OS PAÍSES NÃO SE MEDEM AOS PALMOSO SÉCULO XX NA FLAUTAGRANDE AUDITÓRIO DO CCVFA jovem flautista Adriana Ferreira apresenta, neste concerto, o seu primeiro disco. Natural de Cabeceiras de Bastos, Adriana Ferreira elevou o nome de Portugal na esfera da música internacional ao vencer, em 2010, o Concurso Internacional Carl Nielsen, considerada a mais importante competição mundial de flauta transversal.

SÁBADO 03 | 22H00POLICROMIA MUSICALEM TRIO | BEETHOVEN, VARGAS, SCHOENFIELDGRANDE AUDITÓRIO DO CCVFInstrumentistas de renome internacional interpretam obras para trio de grandes compositores como Beethoven, Vargas e Schoenfield. Na 1ª parte do recital, um Beethoven da juventude junta-se a um António Pinho Vargas numa fase de grande maturidade. A 2ª parte do concerto é reservada a uma apelativa criação do americano Paul Schoenfield.

SEXTA-FEIRA 09 | 22H00REENCONTROSO CLARINETE, O PIANO, AS CORDASGRANDE AUDITÓRIO DO CCVFDominique Vidal, um dos grandes virtuosos do clarinete, apresenta um grande e variado repertório à sua dimensão. Na 2ª parte, a magia dos solistas de Moscovo junta-se a grandes músicos portugueses e a Stefan Popov, jovem vencedor do prestigiado prémio Tchaikovsky.

SÁBADO 10 | 22H00A ALMA DA GENTECORO SINFÓNICO LISBOA CANTATGRANDE AUDITÓRIO DO CCVFUm concerto que sublima a nossa alma, a nossa identidade, valorizando o espólio das nossas gentes e dos nossos costumes. O programa em cartaz convida-nos a um tipo particular de escuta pela mão de Eurico Carrapatoso, Fernando Lopes-Graça e Vasco Azevedo. A canção popular emerge, num contexto distinto do originário, transformada pela escrita erudita.

ENCONTROS NO CONVÍVIOOs Encontros Internacionais de Música de Guimarães são um espaço de partilha de experiências, de talento e criatividade. À semelhança dos últimos anos, a Associação Cultural Convívio é palco para a fusão da música com a poesia e a dança. No último dia dos Encontros, o Prof. António Saiote protagoniza uma sessão de dj set.

QuINTA-FEIRA 01 | 23H00 MÚSICA E POESIA

QuINTA-FEIRA 08 | 23H00MÚSICA E DANÇA

SÁBADO 10 | 23H00 DJ SET ANTÓNIO SAIOTECONCERTOS NOVOS TALENTOSOs jovens e promissores músicos que se inscreveram nos Encontros Internacionais de Música de Guimarães mostram o seu talento, ao longo de duas semanas, em diversas apresentações que são acolhidas por várias instituições da cidade.

TERçA-FEIRA 31 AGO - 18H00 SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE GUIMARÃES

QuINTA-FEIRA 01 18H30 MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

SEXTA-FEIRA 02 16H00ESTABELECIMENTO PRISIONAL DE GUIMARÃES

18H30ACADEMIA DE MÚSICA VALENTIM MOREIRA DE SÁ

QuARTA-FEIRA 07 18H00ORDEM DE S. FRANCISCO

21H30ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES

QuINTA-FEIRA 08 18H30MUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

SEXTA-FEIRA 09 18H00UNAGUI

18H30ACADEMIA DE MÚSICA VALENTIM MOREIRA DE SÁ

20

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

21

CE

NT

RO

CU

LT

UR

AL

VIL

A F

LO

R

MÚSICA

SÁBADO 17 | 17H00 E 21H30CLÃDISCO VOADOR6º ANIVERSÁRIO DO CCVFGRANDE AUDITÓRIOOs Clã aterram em Guimarães com o seu recente “Disco Voador” para a celebração do 6º aniversário do Centro Cultural Vila Flor. Nesta data especial, o CCVF lança um desafio aos espectadores que quiserem subir a bordo: o bilhete de embarque poderá ser adquirido pelo valor que achar justo. “Disco Voador” é um trabalho feito a pensar no universo dos supernovos, mas, decididamente, um disco para todas as idades.

TEATRO

DOMINGO 25 | 22H00SHOWROOMDUMMIES GISÈLE VIENNE E ETIENNE BIDEAU-REYGRANDE AUDITÓRIO“Showroomdummies” explora a fronteira entre o animado e o inanimado, assim como a relação entre a vida real e a sua representação. Uma aventura fantástica onde a fronteira entre a inocência e o crime permanece obscura. Espectáculo apresentado no âmbito da programação das Artes Performativas da Capital Europeia da Cultura – Guimarães 2012.

SEXTA-FEIRA 30 | 22H00SATURDAY NIGHT VANISHING POINTGRANDE AUDITÓRIOConcebido por Matthew Lenton da companhia teatral escocesa Vanishing Point, “Saturday Night” é uma misteriosa trama de histórias e incursão na experiência do voyeurismo. Uma poderosa combinação orgânica de performance teatral, música e vídeo que se afirma como um dos mais emblemáticos projectos do Odisseia.

SERVIÇO EDUCATIVODOMINGO 25 | 10H00, 11H00 E 12H00MÃE-MÃOTEATRO DO BIOMBOESPAÇO OFICINA“Mãe-Mão” é um espectáculo multidisciplinar para a primeira infância, que retrata de forma poética a importância das rotinas diárias para a conquista da autonomia afectiva. Da Mão da Mãe, que conforta e conduz, até não ser preciso mais Mão.Teatro para Bebés | Dos 6 meses aos 3 anos

BIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃO

HORA DO CONTOSEROMENHO, Pedro – Porque é que os animais não conduzem?. Braga: Paleta das Letras, 2010.13, TERçA, 10H30 E 15H00

23, SEXTA, 10H30 E 15H00

PROGRAMA DE VÍDEO - SALA POLIVALENTE MANHÃS INFANTIS

A princesa sol02, SEXTA, 10H30Falado em português; maiores de 4 anos; 74

min.

O caminho para o El Dorado09, SEXTA, 10H30Falado em português; maiores de 6 anos; 86

min.

Jay Jay o avião16, SEXTA, 10H30Falado em português; maiores de 4 anos; 86

min.

Frosty o boneco de neve23, SEXTA, 10H30Falado em português; maiores de 4 anos; 30

min.

Pequenos e grandes monstros30, SEXTA, 10H30Falado em português; maiores de 4 anos; 45 min.

CICLO DE CINEMA PORTUGUêS20 SETO DelfimMaiores de 12 anos | 83 min.

27 SETMaria e as OutrasMaiores de 12 anos | 93 min.

BMRB – PÓLO DE PEVIDéM

HORA DO CONTOKELLY, Mij – Mais uma ovelha?. Lisboa: Livros Horizonte, 2005.A pARTIR DE 14 SETEMBRO, TODOS OS DIAS àS

10H30 (EXcEpTO àS QuINTAS-FEIRAS).

EXPOSIÇÃO01 A 30 SET“Tremeliques expõe”Org.: André MeloApoio: Biblioteca Municipal Raul Brandão

22

BIB

LIO

TE

CA

S

23

BIB

LIO

TE

CA

S

BMRB – PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPAS

HORA DO CONTOCONTI, Rosy Gadda – A mentira tem perna curta. Maia: Nova Gaia, 2003.13, 20 E 27, TERçAS, 10H00

EXPOSIÇÃO“A doença de Alzheimer”

BMRB – POSTO ANIMAÇÃODA LEITURA DE RONFE

HORA DO CONTOA história da velhinha e das raposas: um livro sobre como ajudar os outros. Loures: Crerital. Porto: Nova Variante, 2000.

EXPOSIÇÃO“O buraco do ozono”

24

BIB

LIO

TE

CA

S

BMRB – PÓLO DE LORDELO

HORA DO CONTOTOLSTOI, Alex – O nabo gigante. Lisboa: Livros Horizonte, 2002.TODAS AS TERçAS-FEIRAS àS 11H00

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROS

HORA DO CONTODIA 13 10H30GODINHO, Sérgio / A caixa in A caixa. – Vila Nova de Famalicão: Quasi, 2005

DIA 27 10H30DONALSON, Júlia / O Grufalão. – Lisboa: Verbo, 2003

CINEMADIA 07 pElAS 14.30 HORASAristogatosFalado em PortuguêsMaiores de 6 anos76 min. aprox.Auditório da Fraterna

DIA 21 pElAS 14.30 HORASA costureirinha da SéFalado em PortuguêsMaiores de 12 anos97 min. aprox.Auditório da Fraterna

25

TE

MP

O L

IVR

E

Expo Clássicos - 4º Salão de Automóveis e Motos Antigos de GuimarãesDecorrem as inscrições para a Expo Clássicos 2011 - 4º Salão de Automóveis e Motos Antigos de Guimarães que se realizará nos dias 22 e 23 de Outubro no Multiusos de Guimarães.Promovida pela Tempo Livre e pelo Clube de Automóveis Antigos de Guimarães (CAAG), a Expo Clássicos 2011 contará com áreas de comércio de veículos - particulares, comércio (peças, motociclos e velocípedes c/s motor, automobilia), clubes de automóveis e motos e exposições temáticas.Os expositores interessados poderão efectuar a sua inscrição enviando a ficha de inscrição (disponível para download em www.tempolivre.pt) para o endereço expoclassicos@tempolivre.pt.Os clubes que pretendam associar-se ao programa de passeios e os coleccionadores que pretendam contribuir com o seu espólio para as exposições temáticas devem contactar a organização através do endereço expoclassicos@tempolivre.pt ou via telefone (253 520 300).A Expo Clássicos tem o apoio da Câmara Municipal de Guimarães e da Associação Comercial e Industrial de Guimarães e o patrocínio da Hermotor - Ford, Super Bock, Vitalis, Sumol, Gelados Olá e Bogani (fornecedor oficial). São media partners da Expo Clássicos: Topos & Clássicos, Motor Clássico, Notícias de Guimarães, Rádio Santiago, O Comércio de Guimarães, Desportivo de Guimarães, Povo de Guimarães e Expresso do Ave.No website da Tempo Livre (www.tempolivre.pt) foi criado um espaço sobre a Expo Clássicos onde podem ser obtidas informações complementares.

“Open Day” no Complexo de Piscinas de Guimarães10 DE SETEMBRO (10 àS 13H00 E DAS 16 àS 19H00)De participação gratuita a iniciativa visa proporcionar aos utentes uma experiência abrangente em diferentes modalidades e actividades físicas desenvolvidas no Complexo de Piscinas deGuimarães, destacando-se as novas actividades previstas para o próximo ano lectivo: Power-Camp (treino de fitness baseado no conceito militar), Zumba Fitness (exercícios físicos e dança com ritmos latinos), 3 Aqua (Hidroginástica + Hidrobike + Natação), Karaté-Gym (arte marcial combinada com aprendizagem de ginástica de base), Jump-Mix (Condicionamento físico com elevado gasto calórico, proporcionando uma melhoria na postura corporal utilizando um trampolim) e Master´s (natação para pessoas com mais de 26 anos que pretendam preparar-se para uma competição informal)Complexo de Piscinas de Guimarães (Al. Desportos, Candoso S. Tiago, 4835-235 Guimarães Telefone: 253 423 200 / Fax: 253 423 209, Email: piscinas@tempolivre.pt).

CMAD – Centro Médico de Apoio ao DesportoCriado pela Câmara Municipal de Guimarães e gerido pela Tempo Livre, o CMAD actua no âmbito da promoção da saúde pública, prestando apoio e assistência médica

(nomeadamente ao nível do exame médico-desportivo) assim como o aconselhamento e rastreio da condição física de todos os desportistas ou praticantes de exercício físico, nomeadamente, atletas federados e utentes do sistema educativo, de ginásios ou clubes de actividade física e praticantes desportivos informais (cicloturismo, caminhadas, desporto-aventura, etc.).O CMAD funciona na Pista de Atletismo Gémeos Castro, onde poderão ser obtidas mais informações e marcadas consultas para a realização do exame médico-desportivo (Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago, 4835-235 Guimarães, Telefone 253 423 205 / Fax 253 423 208. Email: cmad@tempolivre.pt)

Pavilhões desportivosEstá a decorrer o período de inscrições para a utilização dos pavilhões desportivos geridos pela Tempo Livre. Para a época desportiva de 2011/2012 os clubes, colectividades e grupos interessados podem efectuar as inscrições para a utilização dos pavilhões desportivos geridos pela Tempo Livre, nomeadamente, dos Pavilhões de Creixomil, Urgeses, Pevidém, Moreira de Cónegos, Ronfe, Lordelo, Souto St.ª Maria, Inatel e o Pavilhão de Aquecimento do Multiusos. De igual modo estão abertas as inscrições para a utilização do Campo de Jogos do Parque de Selho (campo de futebol de 11).Os pavilhões estão abertos à prática desportiva geral (formal e informal) e aos treinos e competição de clubes e associações, sendo as taxas e prioridades de utilização as constantes do Regulamento de utilização de instalações desportivas aprovado pela Assembleia Municipal de Guimarães.O pedido de utilização (regular ou pontual) deverá ser enviado directamente à Tempo

Livre (Multiusos de Guimarães, Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil - 4835-037 Guimarães - Telefone: 253 520 300 / Fax: 253 520 309; Email: pavilhoes@tempolivre.pt), que definirá os mapas de ocupação de acordo com o regulamento de utilização existente.

Scorpio - Parque de Animação Aquática de Guimarães09H00 - 20H00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago, 4835-235 GuimarãesTelefone 253 423 200 / Fax 253 423 209GPS: 41.42966, 8.31848

Piscina de Airão São João10H00 - 20H00Rua 25 de Abril - Airão São João - GuimarãesTelefone: 252 922 047GPS: 41.465161, -8.428488

26

TE

MP

O L

IVR

E

CURSOS

INScRIçõES ABERTAS Curso de Iniciação ao Mandarim (Chinês)Línguas e Culturas Orientais da UM – 50 horas

INScRIçõES ABERTAS Curso de Iniciação à Língua AlemãDuração: Ano lectivo 2011-2012

INScRIçõES ABERTAS Curso de Iniciação à Língua InglesaDuração: Ano lectivo 2011-2012

INScRIçõES ABERTAS Curso de DJ“Top Dejay Academy”

INScRIçõES ABERTAS Formação Inicial Pedagógica de FormadoresFDTI – 100 horas

INScRIçõES ABERTAS Tecnologia Inteligente para uma Empresa Eficiente (MAP)FDTI – 40 horas

INScRIçõES ABERTASCria Documentos Office + InternetFDTI – 52 horas

INScRIçõES ABERTAS CSI – Cria Sites Internet (Facebook, blogs)FDTI – 60 horas

INScRIçõES ABERTAS MS ProjectFDTI – 24 horas

INScRIçõES ABERTAS Office FundamentalFDTI – 60 horas

INScRIçõES ABERTAS Internet AvançadaFDTI – 24 horas

INScRIçõES ABERTAS Inglês BásicoFDTI – 30 horas

INScRIçõES ABERTAS Atendimento ao PúblicoFDTI – 40 horas

INScRIçõES ABERTAS Formação Modular (Financiada)FDTI – 50 horas

27

CY

BE

RC

EN

TR

O

CINEMA NO CYBERCENTRO

09, SEXTA, 21H45 “A Última Legião”Um filme de Doug Lefler, com Colin Firth, Ben Kingsley, Aishwarya Rai, entre outros.Género: Ação/Aventura/Guerra.

23, SEXTA, 21H45“007 - Quantum of Solace”Um filme de Marc Forster, com Daniel Craig, Mathieu Amalric, Judi Dench, entre outros.Género: Ação/Aventura/Suspense.

INTERACTIVIDADE NOCYBERCENTRO

TODOS OS DIASGMRtvEmissões na internet em www.gmrtv.pt

MAIS E NOVAS MúSIcASRádio CybercentroEmissão em www.cybercentro-guimaraes.pt

ACTIVIDADES NO CYBERCENTRO

TODOS OS DIASCybercaféINTERNET à MESA

SEG A SEX | 12H00 - 14H30 Churrasco com Internet

SEG A SÁBAulas de guitarra clássicaPor Aprígio Oliveira - Inscrições abertas

28

CY

BE

RC

EN

TR

O

29

CY

BE

RC

EN

TR

O

SERVIÇOS NO CYBERCENTRO

Gabinete de Apoio ao EmigranteSEG A QuI | 09H30/12H30 E 14H00/17H30SEX | 10H00/12H00

Centro Local de Apoio à Integração de ImigrantesSEG A QuI | 09H30/12H30 E 14H00/17H30SEX | 10H00/12H00

VISITASVIVA PARKLage do Mocho4800 - S. Torcato GMRT./F.: 253 553 139 TM: 919 660 625E.: info@vivapark.pt S.: www.vivapark.pt

INCENTIVOSPaintball, Slide, Circuito de Pontes, Escalada, Rappel, Tiro com Arco, Besta e Zarabatana, Caça ao tesouro, Orientação, Insufláveis, Festas de aniversário

PERCURSOSPedestres, Históricos, Culturais e Paisagísticos

VISITAS“Senda Botânica da Lage do Mocho”Horário: 9h00 - 12h00 e 14h00 - 17h00Encerra à quarta e quinta Inscrição: gratuita

Programas especiais p/ escolas Horário: 09h00 - 12h00 e 14h00 - 17h00Org. : Ecoturismo-Montanha Viva / Cooperativa Lage do Mocho

VISITAS ÁUDIO-GUIADAS AO CENTRO HISTÓRICO A partir do Posto de Turismo da Praça de S. Tiago4810 - 300 Guimarães - Portugal

Visitas audio-guiadas aos pontos de maior interesse do Centro Histórico de Guimarães, através de aluguer, por períodos de 24h00 de aparelhos MP3. Existem versões de adulto em Português, Espanhol, Francês e Inglês. Existe ainda disponível uma versão em Português destinada a crianças.T.: + 351 253 518 790Dias úteis: 9h30-18h30Sábado e Feriados: 10h00-18h00Domingo: 10h00-13h00

VISITAS GUIADAS À PENHA

1º SÁB MêS | 10H30“À Procura de Origens… da Penha”TIPO DE PERCURSO: hISTÓRICO, AMBIENTAL E PAISAgíSTICODuração prevista: 2h30m e/ou 4 a 5 horasDificuldade: Média (Percurso com algumas subidas e passagens por locais estreitos, entre penedos). Aconselhável munir-se de roupa e calçado confortáveis.Limite de participantes: 30 pessoas Salão Nobre do Santuário da PenhaInscrição: gratuita

30

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

31

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

Penha, um paraíso por descobrir!Inscrições: 253 414 114 ou pessoalmente no Salão Nobre do SantuárioOrg.: Irmandade de Nossa Senhora do Carmo da Penha

PERCURSO MUSEOLÓGICO NO ANTIGO CONVENTO DE SANTO ANTÓNIO DOS CAPUCHOS

Santa Casa da Misericórdia de GuimarãesAberto todos os dias: 10h00 – 17h00Rua Doutor Joaquim de Meira4800-010 GuimarãesT.: 253 541 244E.: pm@scmguimaraes.comS. www.scmguimaraes.com

NÚCLEO ARQUEOLÓGICO DA ACIG-ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE GUIMARÃES

Segunda,Quarta e Quinta: 9h00/17h00Terça: 9h00/20h00Sexta: 9h00/13h00Rua da Rainha D. Maria II, 584800-431 GUIMARÃEST.: 253 420 090E.: relacoes.publicas@acig.pt S.: www.acig.pt

ARQUIVO MUNICIPAL DE ALFREDO PIMENTA

Dias úteis: 9h00-12h30 das 14h00-17h30Rua João Lopes de Faria, 124800-414 GuimarãesT.: 253 520 910E.: arquivo.municipal@cm-guimaraes.pt

CASTELO

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30)

PAÇO DOS DUQUES DE BRAGANÇA

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30) Rua Conde D. Henrique - Oliveira do Castelo4810-245 GuimarãesT.: +351 253 412 273F.: +351 253 517 201 E.: pduques@icm-ip.pt

IGREJA DE S. MIGUEL

todos os dias das 10h00-18h00 (última entrada às 17h30)

CITÂNIA DE BRITEIROS “RUÍNAS ARQUEOLÓGICAS”

Segunda a Domingo: 9h00-18h00Rua de S. Romão, 3701 4805-448 Briteiros S. SalvadorT.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

TELEFÉRICO

De segunda a sexta-feira aberto das 10.00 às 19.00 horasSábados, domingos e feriados aberto das 10.00 às 20.00 horasA bilheteira encerrará 30 minutos antes.Nota: Na última segunda-feira de cada mês encerra para manutenção.T./ F.: 253 515 085E.: geral@turipenha.ptS.: www.turipenha.pt

IGREJA DE SÃO SEBASTIÃO (GUIMARÃES)

Rua Bento Cardoso TER a SEX: 9h30 às 12h00 das 15h30 às 18h30SÁB e DOM: 09h30 às 12h00Encerrada à 2 feiraEncerrado em AgostoT.: 253 420 000

MERCADO AZUL – COOPERATIVA DE CULTURA, CRLRua Egas Moniz, 127, centro histórico, 4800-411 GuimarãesT.: 253.094297| 931697651E.: mercadoazul@gmail.com | www.mercadoazul.wordpress.com

MUSEUSMUSEU DE ALBERTO SAMPAIO

Terça a Domingo: 10h00-18h00Rua Alfredo Guimarães4800-407 GuimarãesDias úteis: 9h00-12h30 das 14h00-17h30T.: 253 423 910F.: 253 423 919E.: masampaio@icm-ip.ptS.: www.amap.com.pt

32

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

33

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

MUSEU DA AGRICULTURA DE FERMENTÕES

Dias úteis: 9h00-12h00 e 14h00-17h00Rua N. Sr.ª de Fátima4800-180 GuimarãesT.: 253 557 453E.: epfermentoes@hotmail.com

MUSEU DA VILA DE S. TORCATODias úteis: 9h00-12h00 das 14h00-17h00Excepto FeriadosT.: 253 553 204

MUSEU ARQUEOLÓGICO DA SOCIEDADE MARTINS SARMENTO

Terça a Domingo: 9h30-12h00 e 14h00-17h00Rua Paio Galvão4814-509 GuimarãesExcepto FeriadosT.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

MUSEU DA CULTURA CASTREJA

Segunda a Domingo: 9h30-12h30 das 14h00-18h00Solar da Ponte . Briteiros S. SalvadorT.: 253 478 952F.: 253 415 969S.: www.csarmento.uminho.pt

CINEMACINECLUBECentro Cultural Vila Flor . 21h45Grande AuditórioS.: www.cineclubeguimaraes.org

EQUIPAMENTOS CULTURAISCENTRO CULTURAL VILA FLOR

Avenida D. Afonso Henriques, 7014810-431 GUIMARÃEST. 253 424 700F. 253 424 710E. geral@ccvf.pt

ESPAÇO OFICINAAvenida D. João IV, 1213 Cave4810-532 GUIMARÃEST. 253 424 700F. 253 424 710E. geral@aoficina.pt

LOJA OFICINALoja Oficina Rua Rainha D. Maria II, nº 126 4800-431 Guimarães Tel 253 515 250 Horário de funcionamento: Segunda a Sábado das 9h00 às 13h00 e das 15h00 às 19h00

SÃO MAMEDE - CENTRO DE ARTES E ESPECTÁCULO Rua Dr. José Sampaio, 17-254810-275 GuimarãesT.: 253 547 028www.sao-mamede.comE. : geral@sao-mamede.com info@sao-mamede.com

BIBLIOTECASBIBLIOTECA MUNICIPAL RAUL BRANDÃOLargo Cónego José Maria Gomes4800-419 GuimarãesT. 253 515 710E. biblioteca@cm-guimaraes.ptwww.bmrb.pt

BMRB - PÓLO DE PEVIDÉMRua João Pereira Fernandes, nº 1364835-324 S. Jorge de SelhoT. 253 535 982

BMRB - PÓLO DAS CALDAS DAS TAIPASAv. da República4800-380 Caldas das TaipasT. 253 570 043

BMRB - PÓLO DE RONFERua Santiago - Vale Verde, nº 657 . Ronfe4810 GuimarãesT. 253 545 202

BMRB - PÓLO DE LORDELOAv. Prof. Luís Machado . Lordelo4815-060 GuimarãesT. 253 252 530NOTA:Para participação nas diferentes actividades, as escolas, infantários ou grupos de 10 crianças ou adultos terão de marcar, previamente, assim como as visitas guiadas que se efectuam às quartas-feiras.

BIBLIOTECA DO COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTravessa de Vila Verde . S. Sebastião . 4800-430 . GuimarãesT. 253 511 400 - F.: 253 417 997S. www.fraterna.orgE. fraterna@fraterna.orgHorário:Segunda 15h30 às 17h30 Terça 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Quarta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Quinta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 Sexta 09h00 às 12h30 15h30 às 17h30 NOTA:Todas as actividades requerem marcação prévia.

BIBLIOTECA JÚLIO DA SILVA SAMPAIORua D. Laurinda, nº 2 4815-353 Moreira de CónegosT. 253 563 028E.: bibliotecajuliosilvasampaio@gmail.com S.: http://bibliotecajuliosilvasampaio.blogspot.com

34

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

35

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

EQUIPAMENTOS DESPORTIVOSMULTIUSOS DE GUIMARÃESRecepçãoSegunda a Sexta: 8h00 - 20h00; Sábados: 9h00 - 19h00 Serviços AdministrativosSegunda a Sexta: 9h00 - 12h30 e 14h30 - 18h00Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil, 4835-037 Guimarães Localização GPS: N 41. 43544 - W 8. 30790T.: 253 520 300 / F.: 253 520 309E.: geral@tempolivre.pt

COMPLEXO DE PISCINAS DE GUIMARÃESSegunda a Sexta: 8h00 - 22h00 Sábados: 8h00 - 20h00Domingos: 8h00 - 13h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42966 - W 8. 31848T.: 253 423 200 / F.: 253 423 209

SCORPIO – PARQUE DE ANIMAÇÃO AQUÁTICA DE GUIMARÃESJUNHO A SETEMBRODiariamente: 9h00 - 20h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 GuimarãesT.: 253 423 200 / F.: 253 423 209

PISCINAS DE AIRÃO SÃO JOÃOJUNHO A SETEMBRODiariamente: 9h00 – 20h00Rua 25 de Abril – Airão São João – GuimarãesT.: 252 922 047

PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTROSegunda a Sexta: 09h30 - 12h00 e 16h30 - 21h00 Sábados: 09h30 - 13h00Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203T.: 253 423 205 / F.: 253 423 208

CMAD – CENTRO MÉDICO DE APOIO AO DESPORTO – PISTA DE ATLETISMO GÉMEOS CASTROExame Médico-Desportivo e Aconselhamento para a Prática DesportivaSegunda a Sexta: 18h00 - 21h00 Alameda dos Desportos, Candoso S. Tiago - 4835-235 Guimarães Localização GPS: N 41. 42999 - W 8. 32203T.: 253 423 205 / F.: 253 423 208

PAVILHÕES DESPORTIVOSPavilhões Desportivos de Creixomil, Urgeses, Pevidém, Moreira de Cónegos, Ronfe, Lordelo, Souto Santa Maria, Inatel, de Aquecimento do Multiusos e Campo de Jogos do Parque de Selho (campo de futebol de 11). Segunda a Sexta: 19h00 - 24h00 Sábados: 15h00 - 19h00 Reservas: Tempo Livre - Multiusos de Guimarães, Alameda Cidade de Lisboa, Creixomil - 4835-037 GuimarãesT.: 253 520 300 / F.: 253 520 309; E.: pavilhoes@tempolivre.pt

ASSOCIAÇõESCYBERCENTRO - COMPLEXO MULTIFUNCIONAL DE COUROSTravessa de Vilaverde4810 – 430 GuimarãesT.: 253 520 050F.: 253 517 315S.: www.cybercentro-guimaraes.ptE.: geral@cybercentro-guimaraes.ptSegunda a SextaAberto das 08h30 às 00h30SábadoAberto das 08h30 às 20h00Domingos e FeriadosAberto das 14h00 às 20h00

C.A.R. – CIRCULO DE ARTE E RECREIOCasa da Agra – Rua Francisco Agra, n.º 744810-157 GuimarãesTel. /Fax: 253 518 333 / Telem: 919 866 695E.: circulodearteerecreio@gmail.comS.: www.circulodearteerecreio.bolgspot.com

CIAC - CENTRO DE INFORMAÇÃO AUTÁRQUICO AO CONSUMIDORRua Capitão Alfredo Guimarães, 1(Sede da AMAVE)4800 – 019 GUIMARÃESE.: CIAC@cm-guimaraes.ptT. 253 517 440 Horário de Atendimento: 2.ª, 3.ª e 4.ª, das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 18h00;5.ª das 09h00 às 13h00 e das 14h00 às 17h00 e 6.ª das 09h00 às 13h00CIAC, entre o dia 19 de Agosto e o dia 3 de Setembro, o atendimento será efectuado pelo Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave.Telefone: 253 422 410E-mail: triave@gmail.com

CENTRO DE ARBITRAGEM DE CONFLITOS DE CONSUMO DO VALE DO AVE / TRIBUNAL ARBITRALSegunda, Terça e Quarta: 9h00-13h00 das 14h00-18h00Quinta: 9h00-13h00 das 14h00-17h00Sexta: 9h00-13h00R. Capitão Alfredo Guimarães, n.º1T.: 253 422 410 / 253 511 385F.: 253 422 411Para resolver os conflitos de consumo cujo valor não ultrapasse os 3.740 Euros, de uma forma rápida e gratuita, que ocorram nos Municípios do Vale do Ave.

ESPAÇO INFORMAÇÃO MULHER

Largo Cónego José Maria Gomes4800-419 GuimarãesNº Verde: 800 202 292E.: geral@cm-guimaraes.pt

LOJA PONTO JÁ

Dias úteis: 9h00-20h00Antiga Estação de Comboios,Av. D. João IV, Urgezes4810-534 GuimarãesT.: 253 527 227Espaços públicos, que disponibilizam toda a informação de interesse para a juventude.

36

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

37

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

POSTOS DE TURISMOALAMEDA

Dias úteis: 9h30-12h30 das 14h00-18h30Encerrado ao Sábado, Domingo e FeriadosAlameda de S. Dâmaso, 834810-286 GuimarãesT.: 253 412 450email: turismo.alameda@hotmail.com

PRAÇA DE S. TIAGO

Dias úteis: 9h30-18h30Sábado e Feriados: 10h00-18h00Domingo: 10h00-13h00Praça de S. Tiago4810-300 GuimarãesT.: 253 518 790E.: turismo.santiago@hotmail.com

HOTELARIAPOUSADA DE Sta. MARINHA (H)                   Largo Domingos Leite de Castro- 4810-011 Guimarães tel. 253 511 249 fax 253 514 459 www.pousadas.pt / email: recepcao.stamarinha@pousadas.pt

POUSADA DA OLIVEIRA (Charme) Rua de Sta.Maria -Apartado 101- 4801-910 Guimarães tel. 253 514 157 fax 253 514 204 www.pousadas.pt / email: recepcao.oliveira@pousadas.pt

HOTEL DE GUIMARÃES **** Rua Dr. Eduardo Almeida, P.O.Box 189 - 4810-264Guimarães tel. 253 42 800 fax 253 424 899www.hotel-guimaraes.com / email: hg@hotel-guimaraes.com

HOTEL RESIDENCIAL TOURAL **** Largo A..L. de Carvalho - 4800-153 Guimarães tel. 253 517 184 fax 253 517 149www.hoteltoural.com / email:reservas@hoteltoural.com

VILLA HOTEL GUIMARÃES **** Avenida D. João IV,631- S. Sebastião - 4810-532Guimarães tel. 253 421 440 fax. 253 421441 www.villa-hotel.net / email: villahotel@villa-hotel.net

HOTEL DA FALPERRA **** Santa Cristina de Longos - 4800 Guimarães tel.253 240 700 fax.253 240 740 www.hotelfalperra.com / email: reservas@hotelfalperra.com

ENCOSTA DO PARAÍSOAPARTAMENTOS TURÍSTICOS****Agrelos · Paraíso· Pevidém4835-301 GuimarãesT.: 253 535 468F.: 253 536 518 www.clubeparaiso.ptreservas@clubeparaiso.pt Gps: N 41. 43668º W. 8. 36234º

HOTEL FUNDADOR *** Av.D. Afonso Henriques,740 -4810-431 Guimarães tel. 253 422 640 fax 253 422 649 www.hotelfundador.com / email: reservas@hotelfundador.com

HOTEL DAS TAIPAS *** Avenida Trajano Augusto - 4800–384 Caldas das Taipas tel.253 479 980 fax.253 479 986 www.hoteldastaipas.com / email: hoteltaipas@gmail.com

HOTEL IBIS ** Avenida Conde Margaride 12- 4810-537 Guimarães tel. 253 424 900 fax. 253 424 901www.ibishotel.com / email: h3230@accor.com

HOTEL D. JOÃO IV Av. D. João IV, Nº1660 - 4810-534 Guimarães tel.253 514 512 fax. 253 514 485 www.hoteldomjoaoiv.comemail: geral@hoteldomjoaoiv.com

HOTEL MESTRE DE AVIS ** Rua D. João I, 40, S.Paio - 4810-422 Guimarães tel 253 422 770 fax. 253 422 771 www.hotelmestredeavis.pt / email: reservas@hotelmestredeavis.pt

ALBERGARIA PALMEIRAS Rua Gil Vicente -C. C. Palmeiras,4ºpiso- -4800 -151 Guimarães tel. 253 410 324 fax 253 417 261 www.albergariapalmeiras.com / email: geral@albergariapalmeiras.com

PENSÃO RESIDENCIAL DAS TRINAS (2ª) Rua das Trinas, 29 - 4800-168 Guimarães tel. 253 517 358 fax 253 517 362 www.residencialtrinas.com / email: residencialtrinas@hotmail.com

PENSÃO RESIDENCIAL S. MAMEDE (2ª) Rua S.Gonçalo,Nº1- 4810-525 Guimarães tel. 253 513 092 fax 253 513 634 www.residencial-smamede.com / email: geral@residencial-smamede.com

PENSÃO RESIDENCIAL VILA MARITA (2ª) Rua Vila Marita Nº 36 - 4805-343 Ponte Guimarães tel. 253 556 997 fax 253 556 996 www.vilamarita.com /email: vilamarita@sapo.pt

PENSÃO RESIDENCIAL DO PAÇO (3ª) Rua 10 de Junho, 372 -4810-038Guimarães tel.253 556 964 www.residencialdopaco.com / info@residencialdopaco.com

POUSADA DA JUVENTUDE DE GUIMARAES Complexo Multifuncional de Couros - Largo da Cidade - 4800 Guimarães tel. 253 421380 fax. 253 421 381 www.pousadasjuventude.pt / email: guimaraes@movijovem.pt

TURISMO DE HABITAÇÃOCASA DE SEZIM (TH) Nespereira – Apartado 2210 - 4811 - 909 Guimarães tel 253 523 000 fax 253 523 196 www.sezim.pt email:geral@sezim.pt

PAÇO DE S. CIPRIANO (TH) Rua se São Cipriano -4835-461Taboadelo Guimarães Tel:253 565 337 fax 253 565 889 www.pacoscipriano.com email:info@pacoscipriano.com

CASA DOS POMBAIS (TH) Av. Londres - 4835-066Guimarães Tel:253 412 917 email:casadospombais@clix.pt

38

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

39

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

TURISMO NO ESPAÇO RURALQUINTA DAS CORUJEIRAS (TR) Vila Nova das Infantas 4810 - 690 Guimarães tel 253 541 135 fax 253 541 135 Telm: 965 567 425 email:geral@quintadecorujeiras.com / www.quintadecorujeiras.com

QUINTA DA MOREIRA DE BAIXO (TR) Rua das Moreiras - São Lourenço de Sande - 4805-498 Guimarães tlm +351 919 949 411 www.casadamoreira.com /email:pcamoes@hojenet.pt

CASA DE CIMA DE EIRIZ (TR) Rua das Teixugeiras Nº 193 Calvos - 4810 - 605 Guimarães tel 253 541 750 fax 253 452 551 www.quintadecimadeeiriz.com /email: eiriz@netcabo.pt

ALOJAMENTO LOCALCASA DOS CEDROS Travessa de Nossa Senhora da Guia (Olival) 4800-241 Atães Guimarães tlm. +0351 964 574 221 / +0351 965 513 746 http://casadoscedros.blogspot.com / casadoscedros@gmail.com

PARQUES DE CAMPISMOMONTE DA PENHA 4810-048 Guimarães tel 253 515 912 fax 253 515 085 Período de funcionamento: Abre a 1 de Maio e encerra a 15 de Setembro Opening season: Open at 1 May at 15 September www.turipenha.pt geral@turipenha.pt

ESPAÇO INTERNETGABINETE DE IMPRENSA Segunda a Sexta (excepto Agosto): 9h00-13h00 das 14h00-22h00Sábados (excepto Agosto): 9h30-12h30 das 14h00-19h00Domingos (excepto Agosto): 9h30-12h30Horário de Agosto: Segunda a Sábado:9h00-14h00

CCVF Segunda a Sexta (excepto Agosto): 13h00-23h00Horário de AgostoSegunda a Sábado: 14h00-19h00

ARQUIVO MUNICIPAL ALFREDO PIMENTA9h00-12h30 das 14h00-17h30

RáDIOSRÁDIO FUNDAÇÃO95.8 MhzT.: 253 420 520 / F.: 253 420 529email: informação@radiofundacao.nethttp://www.radiofundacao.net/

RÁDIO SANTIAGO98.0 MhzT.: 253 421 700 / F.: 253 421 709email: santiago@guimaraesdigital.comhttp://www.santiago.fm

JORNAISCOMÉRCIO DE GUIMARÃEShttp://www.guimaraesdigital.com

DESPORTIVO DE GUIMARÃEShttp://www.guimaraesdigital.com

ENTREVILAShttp://www.entrevilas.com

EXPRESSO DO AVEhttp://www.expressodoave.com

LORDELO JORNALT./F.: 252 874 122email: lordelojornal@gmail.com

NOTÍCIAS DE GUIMARÃEShttp://www.noticiasdeguimaraes.com

O CONQUISTADORhttp://www.oconquistador.com

O POVO DE GUIMARÃESwww.povodeguimaraes.com

PRIMEIRA PÁGINAhttp://www.primeirapagina.pt

REFLEXOhttp://www.reflexodigital.com

REPÓRTER LOCALT. F.:252 997 593email: reporterlocal@clix.pt

VOZ DE FERMENTÕEShttp://www.freguesiadefermentoes.com email:vozfermentoes@gmail.com

SAÚDENÚMERO NACIONAL DE SOST.: 112

CENTRO HOPSITALAR DO VALE DO AVET.: 253 540 330

AMI | HOSPITAL PRIVADO DE GUIMARÃESAlameda dos Desportos – Candoso Santiago4835-235 GuimarãesT.: 351 253 420 300T Urgência 24h | 351 253 420 320Linha Verde: 800 220 400Info.hpg@ami.com.ptwww.ami.com.pt

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR DE URGEZEST.: 253 520 710

UNIDADE DE SAÚDE FAMILIAR GUIMARÃEST.: 253 421 340

B. V. DE GUIMARÃES EXT - S. TORCATOT.: 253 515 444

B. V. DE CALDAS DAS TAIPAST.: 253 576 114

ASSOCIAÇÃO DE DADORES BENEVOLOS DE SANGUE DE GUIMARÃEST.: 253 417 576www.guimaraesangue.com

INTOXICAÇÕESTel.: 800 250 143

SEGURANÇA/PROTECÇÃOSEGURANÇA PÚBLICA

PSPT.: 253 513 334

40

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

41

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

POLÍCIA MUNICIPAL T.: 253 421 222

GNRT.: 253 422 570

PROTECÇÃO CIVILT.: 253 421 212

PROTECÇÃO À FLORESTAT.:117

CANIL/GATILT.: 253 551 060

EDPT.: 253 005 100Assistência: 800 506 506

VIMÁGUAT.: 800 200 646T.: 253 439 560

GÁS NATURALEmergências: 808 204 080Travessa de Vilaverde

TRANSPORTESTÁXIST.: 253 522 522 / 253 515 515

TÁXIS UNIDOST.:253 525 252 / 253 512 222 / 253 521 544

AUTOVIAÇÃOT.: 253 514 476 (Arriva)T.: 253 515 400 (TUG.)

ESTAÇÃO DE CAMINHOS-DE-FERRO DE GUIMARÃESAvª. D. João IV4800 GuimarãesContactos:Chamadas Nacionais – 808 208 208Chamadas Internacionais – (+351) 218 545 212

FARMáCIAS DE SERVIÇOAZURÉMR. da Pousada - Azurém . GuimarãesT.: 253 518 576

BARBOSALargo do Toural, 36 . GuimarãesT.: 253 516 184

CASTILHOR. João P. Fernandes - S. Jorge de SelhoT.: 253 532 213

CONFIANÇAR. 25 de Abril, 830- Pevidém . GuimarãesT.: 253 532 234

DA PRAÇAR. Paio Galvão, 30 . GuimarãesT.: 253 520 060

DE RONFERonfe . GuimarãesT.: 253 546 926

DIAS MACHADOSilvares - Espaço GuimarãesR. da Rainha, 54 . GuimarãesT.: 253 416 424

FARIASerzedelo . GuimarãesT.: 253 532 346

FERREIRA DAS NEVESAv. D. João IV, 612 . GuimarãesT.: 253 521 122

42

CO

NT

AC

TO

S Ú

TE

IS

HENRIQUE GOMESR. Dr. José Sampaio, 15 . GuimarãesT.: 253 516 046

HÓRUSLargo do Toural, 26 . GuimarãesT.: 253 517 144

LOBOAv. de Londres, 284 . GuimarãesT.: 253 412 124

MONTEIROAv. República, 63 - Caldas das TaipasT.: 253 576 142

NESPEREIRAR. da Calçada, 621-B - Nespereira . GuimarãesT.: 253 527 570

NOBELR. de Stº António, 70 . GuimarãesT.: 253 516 599

NUNES DE SÁMotelo . Fermentões . GuimarãesT.: 253 554 268

PAULA MARTINSR.Teixeira de Pascoais, 71-B . GuimarãesT.: 253 415 833

PEREIRAAlameda de S. Dâmaso, 40 . GuimarãesT.: 253 412 950

PEREIRA DA SILVAMoreira de Cónegos . GuimarãesT.: 253 562 172

SALGUEIRALR. Mouzinho de Albuquerque, 50 . GuimarãesT.: 253 527 023

SANTO ANTÓNIOCovas - Urgezes . GuimarãesT.: 253 523 420

SILVÉRIOR. St.º António, 17 - Caldas das Taipas. GuimarãesT.: 253 576 130

VIEIRA E BRITOR. S. Martinho, 74 - Sande S. Martinho. GuimarãesT.: 253 478 310

VIEIRA DE CASTROR. Cruz da Argola Mesão Frio . GuimarãesT.: 253 438 140

VITÓRIAAlameda Dr. Mariano Felgueiras, lj 101/102 - GuimarãeShopping . GuimarãesT.: 253 517 180

SETEMBRO

1 SEgUNDA-FEIRA BARBOSA

2 TERÇA-FEIRA FERREIRA DA NEVES

3 QUARTA-FEIRA PAULA MARTINS (AOS BOMBEIROS )

4 QUINTA-FEIRA LOBO

5 SEXTA-FEIRA VITÓRIA

6 SÁBADO hÓRUS

7 DOMINgO hENRIQUE gOMES

8 SEgUNDA-FEIRA PEREIRA

9 TERÇA-FEIRA PRAÇA

10 QUARTA-FEIRA NOBEL

11 QUINTA-FEIRA BARBOSA

12 SEXTA-FEIRA BARBOSA F. NEVES

13 SÁBADOPAULA MARTINS

14 DOMINgO LOBO

15 SEgUNDA-FEIRA VITÓRIA

16 TERÇA-FEIRA hÓRUS

17 QUARTA-FEIRA hENRIQUE gOMES

18 QUINTA-FEIRA PEREIRA

19 SEXTA-FEIRA PRAÇA

20 SÁBADO NOBEL

21 DOMINgO BARBOSA

22 SEgUNDA-FEIRA F. NEVES

23 TERÇA-FEIRA P. MARTINS

24 QUARTA-FEIRA LOBO

25 QUINTA-FEIRA VITÓRIA

26 SEXTA-FEIRA hÓRUS

27 SÁBADO hENRIQUE gOMES

28 DOMINgO PEREIRA

29 SEgUNDA-FEIRA PRAÇA

30 TERÇA-FEIRA NOVEL /VITÓRIA

31 QUARTA-FEIRA BARBOSA

43

FA

RM

ÁC

IAS

DE

SE

RV

IÇO