(e) EMPREsA 8RASIl.ERA DE PESGUlSA AGROPEOJAAIA • EMBRAPA

ANÂLISE DA PESQUISA EM MANEJO DE SOLO E ÂGUADESENVOLVIDA EM ÂREAS COM RECURSOS HIDRICOS

ESCASSOS DO Mt:XICO E ESTADOS UNIDOS PARA O

CPATSA-EMBRAPAPetrolina/PE - FEV/83

•'.,-,,:t:I"LAM

ANÂLISE DA PESQUISA EM MANEJO DE SOLO E ÂGUA DESENVOLVIDA EMÂREAS COM RECURSOS H1DRICOS ESCASSOS DO MtXICO E ESTADOS UNI-

DOS PARA O SEMI-ÂRIDO BRASILEIR01•

ADERALDO DE SOUZA SILVA2

1 t"b"-Con r1 uJ.çaoca no MéxicoMéxico e dos

do CPATSA/EMBRAPA - Relatório da Reunião Técni-e da Viagem de Estudo às Âreas Desérticas doEstados Unidos da América do Norte. Período:

19.11 a 19.12.82.2 .Pesqu1sador em Manejo de Solo e Âgua para Zonas Âridas.

CPATSA/EMBRAPA. Cx. Postal, 23 - 56.300 - PETROLINA - PEBRASIL.

Ao Dr. Eliseu Roberto de Andrade Alves, Dr. Raimundo Fonse-ca Souza, Presidente e Diretor da EMBRAPA respectivamente, pe-la concessão de afastamento do país, junto ao MINAGRI, condi-cionando a realização do Treinamento em Serviço e participaçãona Reunião Técnica no México e Estados Unidos da América doNorte, de suma importância para o nosso aperfeiçoamento técni-.co-científico no desenvolvimento e adaptação de novas tecnolo-gias para a região Semi-Âridado Brasil.

Agradecemos à Associação Latinoamericana das Ciências Agrí-colas - ALCA/México, 'Universidade Autônoma de Chapingo, Universidade do Arizona, aos Drs. Brent Cluff e Manuel Anaya Gardunopelo convite, à direção do CPATSA/EMBRAPA e a ADP/EMBRAPA pelaoportunidade, pelo incentivo constante e apoio logístico, paraparticiparmos de tão importante treinamento.

Agradecemos ainda aOs Drs. José Angel de la Cruz Campa(COPLAMAR), Everardo Aceves Navarro (SARH), Francisco MojarroDavila (CENAMAR) e Enrique Palácios Velez (UACH-CP), pelas contribuições técnicas-científicas e apoio logístico, durante anossa visita ao México.

Ao IICA e a Extensão Rural pelo estímulo e incentivo em nossa linha de trabalho, e, enfim, a todos que, direta ou indire-tamente sempre nos apoiaram para que pudessernos fazer algumacoisa útil pela região seca do Nordeste.

INTRODUÇÃO ••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••••••••••••• 02OBJETIVOS GERAIS DA VIAGEM •••••••••••••••••••••••••••••••. 04ORGANIZAÇÃO PATROCINADORA ••••••••••••••••••••••••••••••••• 04 u

LOc.AL E PERIaDO ••••..••.••.•.•••........•.••.••........•.• 04

11 Simpósio de Ia Asociación Latino-Americana de CiênciasAgrícolas - ALCA ••••••••••••••••• -••••••••. e·e • • • • • • • • • • • • • •• 05Centro de Métodos Avançados de Irrigação - CENAMAR •••••••• 07Programa de Capacitación y Empleo Cooperativo para elFomento de Recursos Naturales en Zonas Marginadas ."(COPLAMAR), em Saltill0 - Coah. e Hermosillo~Son ••••••••••Universidad Autônoma de Chapingo (México, Mex.) eUniversidad Agrária Antonio Narro •••••••••••••••••••••••••

10

121316181828282929

';':i,i"}3.'::~ r.~-~Sementes Trazidas do "Deserto" de Sonora para o BanC(>i.Õ.A.'f'EF

Germoplasma ••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~.~,'J~-_~iIlJf-t-f!At.:.t.l

A região seca do Nordeste Brasileiro, com zonas muito ári-das e semi-áridas, tem sido um constante desafio às Institui-çoes de Desenvolvimento Regional e Estadual, face a irregulari

<;

dade climática, que causam com frequência prejuízos altíssimosa agricultura da região, pela falta de uma adequada estratégiade exploração agrícola, pela falta de conscientização rural, epelas condições sócio-econômicas em que vivem as famílias Nor-destinas.

As experiências recentes da comunidade 'técnico:-científicaque atua na Região, aliadas a uma participação maior da comunidade nacional, têm produzidos resultados que autorizam afirmarque a instabilidade.pluviométrica poderá ser em grande partecorrigida, simplesmente armazenando água na superfície e den-tro do solo, para diferentes atividades de uma propriedade,tais como: consumo humano, animal e vegetal, através de tecno-logias já adaptadas ao Trópico Serni-Ârido (T.S.A.), corno: 1)Cisternas rurais, através da captação de água no próprio solo;2) Barreiros divididos; 3) Captação de água de chuva "in situ"através de sulcos modificados em nível; 4) Barragens subterrâ-neas, através de lâminas de plástico instaladas na ,~vertical;5) Métodos de irrigação; 6) Sistemas de exploração agrícola devazante de açudes, lagos e leitos de rio através de sulcos ecamalhões em nível e 7) Pequenas barragens de ter~_para usosde irrigação de salvação.

Pode ser afirmado taIDbém, que a estratégia mais adequada para a exploração agrícola das pequenas e médias propriedades rurais, foi apresentada recentemente pela EMBRAPA e EMBRATER aoMinistério da Agricultura, a qual consiste no planejamento in-dividualizado por propriedade, considerando três diferentes tipos de situação: 1) Propriedades Agrícolas com Recursos Hídri-cos permanentes; 2) Propriedades Agrícolas com Recursos Hídri-cos Escassos, 3) Propriedades Agrícolas sem Recursos HídricosDisponíveis. Na proposta apresentada pelas duas Instituições,

cada um dos três tipos de propriedades necessita de um planejamento rural diferenciado com relação ao uso e conservaçao dosrecursos hídricos existentes e ao subsídios governamental, nosdiferentes segmentos de exploração da propriedade.

As experiências citadas anteriormente, foram conseguidas emgrande parte, nos últimos dez anos ,graças a um esforço contí- u

nuo de troca de experiência técnico-científica entre Institui-ções Internacionais e as Nacionais, que trabalham em problemassimilares, a exemplo da Universidade do Arizona/U.S.A.,Unive!:sidade'Autônoma de Chapingo/México, ICRISAT/India e EMBRAPA eEMBRATER no Brasil.

Objetivando informar a visita realizada às Universidades doMéxico e dos Estados Unidos da América do Norte, bem corno aparticipação na reunião sobre nA Desertificação e seu Efeitosobre a Produção Agrícola/ALCA", apresentamos, cons±ituindo-seno principal objetivo deste Relatório Técnico, urna análise comparativa, simplLficada, das pesquisas e da estratégia de expIoração agrícola, que estes,'países têm desenvolvido para as re-giões secas e sua viabilidade para as regiões muito áridas, esemi-áridas brasileiras.

- Proferir palestras técnica sobre "Tecnologias de Combatea Desertificação em Âreas com Recursos Hídricos Escassos"no 11 Simpósio de Ia Associacion Latino Americana de Ciências Agrícolas (ALCA), cujo Tema foi "La Desertificacion ,;y su Efecto sobre Ia Produccion Agricola" no AuditórioANDSA, na Cidade do México.

- Visitar os projetos de pesquisa em Captação de água deChuva "in situ" e de Conservação de Solos no México eU.S.A., a convite da Universidade Autônoma de Chapingo eda Universidade do Arizona.

- Contactar com pesquisadores de diversas instituições, queatuam na área de manejo de solo e água, em regiões similares ao Nordeste Brasileiro.

o Simpósio foi patrocinado pela "Associacion Latino Ameri-:cana de Ias Ciencias Agrícolas e as visitas técnicas foram or-ganizadas pela Universidade Autônoma de Chapingo (Centro deEdafologia), Coordenação Regional do "Programa de Capacitac:::ióny Empleo Cooperativo para el Fomento de Recursos Naturales enZonas Marginadas/COPLAMAR, Ditreção Geral do ."Centro Nacionalde Métodos Avanzador de Riego/CENAMAR, e pela Direção do"International Agriculture Programs", pertencente a "Universi-ty of Arizona"/U.S.A •• Porém, a nossa viagem foi patrocinadapelo Convênio EMBRAPA-IICA-BIRD.

-U.A.Ch/México-DF; CENAMAR/Torreon-Coah; COPLAMAR/Saltillo-Coah; COPLAMAR/Hermosillo-Son.; University of Arizona/Tuc-son-Ariz.; Walnut Gelch Exp. Station/Tucson-Ariz.; WaterConservation Laboratory/Phoenix-Ariz.; Salt River Project/

Phoenix-Ariz.j durante o período de 19 de-novembro a 17de dezembro de 1982.

II Simpósio de Ia Associacion Latino-Americana de Ciências'-Agrícolas - ALCA.

Neste foram apresentadas várias conferências com relevanteinteresse para a região seca do Nordeste Brasileiro, as quaisencontram-se citadas em anexo. Entretanto, uma merece desta-que, devido a importância que tem a curto prazo, se implementada através dos Programas de Desenvolvimento Rural no NordesteSemi-!rido, tanto a nível de pesquisa como de extensão rural.Esta conferência foi proferida pelo Ing. José Angel de La CruzCampa, mentor do programa de Capacitación y Empleo Cooperativoparael Fomento de Recursos Naturales en Zonas Marginadas (desérticas) - COPLAMAR.

A estratégia utilizada pelo COPLAMAR, na realização de suastarefas, consiste de um "Desmatamento Seletivo", em base aouso de técnicas de captação de água de chuva "insi tu". Susci-tamente, consiste no desmatamento de áreas por faixas em cur-vas de nível, ficando intercaladas ao cultivo a vegetação nativa durante os primeiros anos ou até que a cultura se estabele-ça. No caso de reflorestamento das regiões secas, não se realiza o desmatamento de toda área que se pretende reflorestar,mas aproveita-se as espécies nativas de maior interesse ~egio-nal, e planta-se usando técnicas de captação de água nas pequenas clareiras-existentes na caatinga, ou se constrói normaíinente. A seguir cita-se as principais técnicas utilizadas peloPrograma Mexicano.

04. Zanja tricheraVINCULADA AO MINI5TE:RIO DA AGRICULTURA

06. Espanol

07. Netzahualcoyotl

OS. Por desmonte total de matorral

09. Por desmonte parcial de matorral

10. Por camellones

Esta estratégia de exploração usada pelo COPLAMAR, trás umaperspectiva para os Programas Especiais do Governo na regiãoNordeste, pela simplicidade e baixo custo de operacionalização.

o Trópico Semi-Ârido Brasileiro, correspondendo a uma áreade aproximadamente 1,15 milhões de hectares, sofre a cada secaum desmatamento generalizado de milhares de hectares. Consis-tindo do desmatamento propriamente dito, destocamento, e namaioria dos casos, complementados pela aração, gradagem e pla~tio em covas. Esta prática agrícola, comum nas áreas ruraisnordestinas, trás prejuízos a médios e longo prazo imensurá-veis para os solos agricultáveis, devido ao arraste das cama-das superficiais dos solos, produzido principalmente pel~ açãodas chuvas de alta intensidade, tão característica desta· regi-ao seca.

o CPATSA, através de sua equipe de Manejo de Solo e Âgua para áreas com recursos híd~icos escassos, tem condições de as-sessorar tecnicamente, na implantação da maioria destas tecno-logias, uma vez que vem trabalhando a três anos com técnicasde captação de água de chuva "in situ? para as zonas secas doNIDrdeste Brasileiro.

Face aos trabalhos que o CPATSAjEMBRAPA vem desenvolvendo,principalmente aqueles relacionados com tecnologias de combateao processo degradativo dos solos, teve uma excelente repercu~são durante a Reunião da Associação Latino-Americana de Ciên-cias Agrícolas, fazendo parte das recomendações finais o in-teresse daquela associação (ALCA), para realizar a XII Reunion

c:Latino-Americana no Brasil em 1984 ou 1985.

Segundo o pesquisador Carlos Hernandez Janêz do CENAMAR,96,7% das áreas sob irrigação dos perímetros irrigados do México ê com irrigação superficial, correspondendo a 4,8 milhõesde ha, aproximadamente. Por este motivo, o Centro, dentre ou-tros objetivos, dedica 90% do seu tempo em pesquisa com Rela-ções Âgua-Solo e Planta, dispondo assim de apenas 10% para av~liações técnicas-econômicas dos métodos de irrigação existen-te, visando assim gerar informações técnicas e criar metodolo-gia de trabalho.

Um terceiro objetivo deste Centro é Assessoria aos Distri-tos de Irrigação e Capacitação de Recursos Humanos.

O CENAMAR, com dez anos de atividades, dispõe de uma equipede especialistas para Assessoria e Capacitação, face a cresce~te demanda de soliciatações por parte das Universidades, Dis-tri to.:de Irrigação e do Serviço de Extensão. Esta equipe tam-bém intervém nos problemas de pesquisa deste Centro.

Desde 1978, cabe ao CENAMAR a missão de coordenar os traba-lhos de pesquisa a nível dos Distritos de Irrigação, e para isto realiza duas reuniões anuais, correspondentes aos dois ci-,cIos agrícolas: o de sequeiro e de inverno. Esta coordenaçãotambém analisa a metodologia de pesquisa entre :i Instituições,objetivando assim sua uniformização e a otimização dos recur-sos humanos e financeiros envolvidos.

Para atingir os objetivos expostos, este Centro é compostopor 44 pesquisadores, 20 técnicos agrícolas, 14 secretárias e

a) Direção Geral

b) Subdireção

d) Chefia: - Técnica- Serviços T~cnicos- Divulgação

e) Departamento:.- Métodos de IrrigaçãoRelações Agua-Solo-PlantaEstudos EspeciaisTransplante e PlasticulturaHidroPOniaCasa de vegetação

.AgrometeorologiaSalinidadeLisímetro

- Sistema de Irrigação por AspressãoLaboratório de Hidráulica

- Manejo de Recursos HidráulicosManejo dos Distritos de Irrigação

- Capacitação de Recursos Humanos

Assessoria Técnica

- Relações PUblicas

- Audio-Visual

Antes de se obter uma eficiência de irrigação de 50% avel de produtor ou colono# educa-se este para receber ação,depois introduz-se gradativamente o ensinamento datrização.

No Departamento de Estudos Especiais os pesquisadores dedi-cam-se a Agrometeorologia, transplantes, plasticultura, peque-nas casas de vegetação com clima controlado, e cultivos hidro~pôn~cos. Neste Departamento o que mais despertou a atenção fo-ram as casas de vegetação, por apresentarem baixo custo, parauso familiar. Com dimensões de 4 m x 7 m x 2 m,se explora emcultivos sucessivos com tomate,:éiliobi"inha:,pimentão, alce1...ga ecenoura.

Têm-se obtido uma produtividade de 7,38 kg/m2 de ._\"_':.melão;2222,91 kg/m de rabanete; 12,5 kg/m tomate e 11,4 kg/m de pe-

pino.

Os trabalhos desta linha de pesquisa sao desenvolvidos poretapas, primeiro seleciona-se as variedades mais adequadas, depois o sistema de irrigação e por último o manejo de solo-águaplanta mais eficientes técnicas e economicàmen~.

Estas casas de vegetação sao pequenas e têm cobertura deplástico.

[BRAPANeste Departamento visam também reproduzir a forragem para

substituir a alfafa irrigada, através da germinação de semen-tes de algodão, sorgo, girassol e ajonjoli. Estes trabalhossao desenvolvidos em casas de vegetação com 3 m x 4 m x 2 m dedimensões, contendo sete prateleiras de 30 cm cada. Obteve-seuma produtividade de 50 kg/dia/prateleira de forragem.

O Departamento de Capacitação tem corno objetivo geral, pro-mover cursos de curta duração ao pessoal técnico dos Distritose Unidades de irrigação, sobre métodos especiais de cultivo(C~sa de vegetação, Salinidade e Drenagem), irrigação superficiale sob-pressão, ~elativo a seleção, instalação, operação, con-servação e avaliação de projetos.

Os trabalhos desenvolvidos pelo CENAMAR, podem ser conside-rados de alto nível em termos de irrigação, se comparados aostrabalhos realizados no Nordeste Brasileiro, pouco se tem aacrescentar a nível dos conhecimentos científicos atuais, ex-cessão se faz aos estudos que vem sendo feitos pelo Eng9 Ma-nuel A. Escobar Avila, sobre funções de produção, relacionadoscom Evaporação, Consumo de Agua e Energia e os trabalhos em p~quenas casas de vegetação para produção de hortaliças a nívelfamiliar. Estes trabalhos poderiam constituir dois projetos depesquisa dentro do Programa Nacional de Pesquisa em Aproveita-mento dos Recursos Naturais e Sócio-Econômicos.

Também consideramos importante, a criação no CPATSA, de umcorpo de assessores técnicos, a semelhança do CENAMAR, uma vezque já vem existindo, face ainÚIDeras solicitações externas,sem a devida formalização.

Programa de Capaci tación. y Empleo Cooperativo.-para el Fomentode Recursos Naturais em Zonas Marginadas (COPLAMAR), em Salti-

lho - Coah e Herrnosill0 - Sono

O Programa COPLAMAR, funciona através de Cooperativas, comuma estrutura operacional de uma cooperativa normal. Onde aparte administrativa é composta de três proprietários rurais,sendo um Presidente, outro Conselheiro e o terceiro Tesourei-

IJIf

ro, tendo ainda um sis~ema de vigilância de seis produtores,sendo dois suplentes para cada cargo especificado.

o Programa com apenas três anos de existência, vem realizando um excelente trabalho no meio rural, já dispondo de 2.000cooperativas em todo o México, atendendo a 90.000 famílias ru-rais, possuindo em seu quadro funcional 2.000 gerentes de coo- (;perativas, de um total de 3.000 técnicos, sendo 80% de nívelsuperior.

- Emprego de mão-de-obra;

- Capacitação de recursos humanos;

- Reflorestamento de áreas marginalizadas.

o COPLAMAR, tem como umaode suas metas reflorestar 1.200 hapor Cooperativa em 12 anos, prazo fixado para o término do Programa, quando este passará a ser financiado pelos próprios produtores rurais. Enquanto a meta de cada Cooperativa é o reflo-restamento de 100 ha/ano, através de um desmatamento seletivoe plantio de árvores silvestres da região, em base as técnicasde captação de água de chuva "in situ".

Os recursos alocados para este Programa é da ordem de 13,8milhões de cruzeiros, a preço corrente, por Cooperativa porano, perfazendoum.total anual de 27,6 bilhões de cruzeiros,correspondendo a um montante de 138 bilhões de cruzeiros durante um período de 5 anos.

A semelhança deste Programa a EMBRAPA e EMBRATER, en.viaramao MINAGRI uma proposta de ação para imple~entação de "Siste-mas de Exploração em Propriedades Agrícolas" para assegurar aconvivência do homem com a seca no Trópico Semi-Arido bras!.leiro, que, se aprovado, constituirá num Plano Permanente ;~Combate as Secas do Nordeste.

A proposta de Ação da EMBRAPA-EMBRATERe'o Programa •.COPLAMARsão a síntese dos trabalhos gerados na Pesquisa e transferidospela Extensão, a nível de produtores rurais, de maneira inova-dora, considerando, dentre outras, as peculiaridades sócio-eco

micas e edafoclimáticas de cada" país. Todavia, ambos primam peIa simplicidade e pela eficaz estratégia de exploração agríco-la das pequenas e médias propriedades, buscando de forma coe-rente, atingir aos propósitos redistributivos da política So-cial, por parte da administração federal.

Em síntese o Programa COPLAMAR nos chamou a atenção, porque,~ternos observado na vida profissional que um dos maiores estrangulamentos entre o que se gera na pesquisa e a adoção pelosprodutores está na "inadequabilidade de estratégia" de transferência de tecnologias, principalmente, nas regiões áridas, asemelhança do Nordeste Brasileiro. Por este motivo acreditamosque o exemplo sintetizado deste Programa e a Proposta de Açãoda EMBRAPA-EMBRATER são contribuições concretas para a inte-gração sócio-~conômica destas regiões secas às demais regiõesdo país.

Uni versidad Autônoma de Chapingo (Méxioo, Mex.) e Uni versidadAgrariaAntonio Narro.

o Centro de edafologia através da Seção de Física de Solo,vem desenvolvendo excelentes trabalhos em captação de água dechuva "in situ", tendo desenvolvido uma fórmula internacionalque vem sendo testada em diversos países, inclusive no Brasil,cujos principais resultados se encontram resumidos na publica-ção "Manual de Conservación deI Suelo y deI Agua-Chapingo, Mé-xi co-Méxi co" •

Vale salientar a grande contribuição de Chapingo à pesquisado Semi-~rido Brasileiro, pois foi através deste Centro de Es-tudo, que o CPATSA iniciou suas pesquisas em captação de águade chuva "in situ", adaptou implementos à tração animal paraabertura de sulcos modificados e iniciou os estudos de métodosnão convencionais de irrigação.

Corno uma inovação deste tipo de estudo, nos foi ensinado aconfeccionar sulcos largos modificados, para captação de águade chuva em fruteiras ou espécies florestais.

As tecnologias que vem usando o Programa COPLAMAR, em parteforam desenvolvidas pela Universidad Antonio Narro, e por estemotivo não entramos em maiores detalhes. Entretanto, verifica-mos "in loco" um trabalho que vem sendo desenvolvido sobre ba-cias de captação, que com ligeiras modificações podem ser degrande utilidade no Nordeste Semi-Ârido, principalmente, paraaqueles produtores que não podem construir um barreiro ...l.para"irrigação de salvação".

Visita aos trabalhos de captação de água de chuva desenvol-vidos pela Universidade do Arizona.

Visita aos trabalhos desenvolvidos no Page Ranch Tucson-Arizona. Lá foram vistos trabalhos de captação de água de chuvaatravés de diferentes tratamentos de solo. Neste sistema, aágua é direcionada para a zona do sistema radicular~da uva etodo e excesso é coletado e armazenado em pequenos reservató-rios para posteriores irrigações por gotejamento. Também, fo-ram vistos trabalhos de captação de água de chuva "in situ" para culturas anuais. Neste experimento estava sendo~~7.;'.cultivadaurna variedade de milho precoce, (60 dias) utilizada nas reser-vas indígenas. Uma pequena amostra deste milho foi -conseguidopara ser multiplicada pelo Banco de Germoplasma do CPATSA.

Visita ao "Water Resources Research Center"-. Este Centretem sua base física na Universidade do Arizona - TUcson-Arizo~za. O Centro tem três principais funções: administração,~serviço e pesquisa. Na parte administrativa, o centro é responsávelpéla fiscalização dos fundos do "Water ResearchJ and Technology~

!JIIP/

que são aplicados em projetos de pesquisa. Na parte de serviçoo centro opera e mantém a infra-estrutura de laboratórios ecampos experimentais. Na parte de pesquisa, o centro conduz modestos programas aplicados de pesquisa, na área de manejo econservação de água em zonas áridas. As principais linhas depesquisa desenvolvidas pelo centro são: captação de água, con-trole de evaporaçao e percolação, recarga de aquíferos, hidro-logia urbana, e uso de água de esgoto.

Visita ao "Southwest Rangeland Watershed Research Cénter".Oobjetivó, deste centro é estudar as características ..:;hidrblógicas das bacias hidrográficas e seus efeitos no uso da terra eno ciclo hidrológico. Isto inclui a chuva, a qualidade e movi-mento da água na superfície e no subsolo, erosão, sedimentaçãoe potencialidade de água disponível. Nesta estação experimen-tal está sendo desenvolvido um implemento para preparo de soloque produz pequenas bacias na superfície do solo, as quais pr~piciam uma maior infiltração das chuvas e reduz os problemasde erosao.

Visita ao "Salt River Projectll• O "Salt River Valley", con-

siste de aproximadamente meio milhão de acres, no Arizona. Emcondição de semi-aridez, com solos aluviais e com uma baixaprecipitação anual, faz com que a irrigação seja uma necessidade. O projeto tem 1.300 milhas de canal que irriga, atualmen-te, 250.000 acres de terra. Todo o controle de água deste pro-jeto é fei.to através de computador.

Visi ta ao "Water Conservation Laboratory". Dentro da linhade pesquisa de agricultura com escoamento superficial, o prin-cipal tópico é a jojoba. Relativo a esta cultura o principalobjetivo é determinar o potencial das espécies nativas e incr~mentar o rendimento através da utilização do escoamento super-ficial. O objetivo secundário é determinar o requerimento de..•.agua da cultura. Os resultados têm demonstrado que a jojoba requer mais água do que era esperado. Através da aplicação de250 mm de água por ano, além da precipitação recebida que é de300 mm, a jojoba teve um incremento na produção de sementes de350%. Porém, com uma suplementação de 140 mm praticamente nao

produziu incremento. Outros resultados interessantes neste trabalho é que com a suplementação de água,a fase vegetativa dajojoba é prolongada.

Visita ao "Office of Arif Lands Studies (OALS)". O OALS éum centro de pesquisa e informação que conduz programas universitãrios interdisciplinários e multidepartamentais.sobre os(;problemas das zonas áridas. Este escritório é responsável pe-la administração do programa a nível de doutoramento do Curso"Arid Lands Resources Sciences", da Universidade do >._Arizona.Também é responsável por:

Pesguisas em Botânica Econômica: O objetivo é desenvolverpesquisas sobre plantas nativas das zonas áridas que têm po-tencial econômico.

Assistência às Tribus Indígenas: Tem como objetivo dar as-sistência técnicas na transferência de tecnologia para as tri-bus indígenas do oeste dos Estados Unidos, sobre desenvolvimento econômico e manejo de reservas naturais, através de metodo-logias específicas.

Visita a Reserva Indígena "Papago". Onde se encontram osprincipais trabalhos sobre o aproveitamento do escoamento su-perficial em escala operacional.

1. Os trabalhos sobre manejo de solo e água para propriedadesagrícolas com recursos hídricos, escassos que o CPATSA, vemdesenvolvendo, contemplam um maior número de alternativastécnicas para as regiões muito áridas, áridas e semi-áridas"do Nordeste Brasileiro, que as estudadas pelo México e Es-tados Unidos, uma vez que, se vem pesquisando: 1) Cisternasrurais, através da captação de água no próprio solo; 2)Barreiros divididos, com dupla finalidade, consumo vegetale animal; 3) Captação de água de chuva "in-situ", atravésde sulcos modificados em nível; 4) Barragens subterrâneas,através de :ilâminasde plástico instaladas na vertical; 5)Métodos de irrigação de baixo custo e alta eficiência; 6)Sistemas de exploração agrícola em vazante,:de açudes, la-gos e leitos de rios, através de sulcos e camalhões em ní-vel e 7) Pequenas barragens de terra para uso de irrigaçõesde salvação.

2. O Semi-Árido Brasileiro, apresenta condições edafoclimáti-cas e sócio-econômicas bem distintas do México e dos Esta-dos Unidos, requererido de um processo de adaptação, a ní-vel de pesquisa das tecnologias geradas por aqueles países,antes de serem recomendadas sua utilização, pelos produto-res rurais do Nordeste.

3. O México dispõe de Programas Agrícolas de caráter social,cuja.filosofia e estratégia de exploração poderiam ser im-plementadas no Semi-Árido Brasileiro, com as adaptações convenientes a região. Enquanto os Estados Unidos é detentorde informações técnicas de alto nível, que poderiam sermais utilizadas, na pesquisa básica, complementando os es-tudos aplicados que, principalmente, a EMBRAPA vêm desenvolvendo para a Região Seca Nordestina.

4. A Universidade do Arizona, os Centros de Edafologia e deHidrociências da Universidade Autônoma de Chapingo e o Cen-tro de Métodos Avançados em Irrigação, tem interesse em man

ter um relacionamento técnico-científico, mais coeso, entreaquelas Instituições e o CPATSA/EMBRAPA. Isto pela, ~dentific~ção de propósitos de trabalho, principalmente no campo da hi-

.drologia superficial, métodos de irrigação em funções de pro-dução para áreas dependentes de chuva. Por este motivo, suge-rimos que sejam realizados cursos no CPATSA,sobre os três te li

mas propostos, em que participem como professores,· pesquisa-dores do CPATSA, EMBRAPA, das Universidades do Arizona e deChapingo e do CENAMAR. Estes cursos seriam destinados aos téc-nicos das diferentes Instituições que atuam no Nordeste Semi-Arido.

PROGRAMA DA REUNIÃO SOBRE DESERTIFICAÇÃO E DA VISITA AS ÁREASDES~RTICAS DO ~XICO E DOS ESTADOS UNIDOS DA ~RICA DO NORTE

Saída de Brasí1ia-DF em 19.11.82, com escala emchegando à Cidade do México em 21.11.82. Atividadesencontram-se especificadas na TABELA 1.

TABELA 1. Síntese das atividades diárias durante o Progr~ma de Reunião. sobre Desertificação e das visi-tas técnicas as áreas desérticas do México e

Manaus,diárias

• Inscrição no "XV CONGRESSODE LA SOCIEDAD MEXICANA DEDEL SUELO

• Inauguração• Apresentação do Programa de trabalho

"Sociedad Mexicana de Ia Ciencia deI

NACIONALLA CIENCIA

Sue10, com respecto a Problemas Mexi-canos Basicos de Manejo deI RecursoSue10", por Dr. Antonio TurrentFernandez

• Conferências:- Diagnóstico sobre e1 Estado Actua1 de

Ia Erosion en e1 PaisDr. Ricardo Garcia Lagos

- Perspectivas Técnicas sobre Ia Conservacion y Productividad de 10s Sue10sde MéxicoDr. Mario Martinez Menez

• Visita ao Colégio de Pós-GraduaçãoChapingo: Centro de Edafologia e dedrociências.Dr. Manuel Anaya Garduno - president~;doCentro de Edafologia.Dr. Enrique Palacios Velez - Presidentedo Centro de Hidrociências.

deHi-

• Discussão sobre a apresentação da Pales-tra titulada, "Tecnologias de Combate aDesertificación en Areas con Recursos Hidricos Escasos deI Nordeste decom Dr. Manuel Anaya Garduno.

• Visita aos trabalhos de.pesquisa sobreCaptação de Agua de chuva "in situ" ediscussão sobre as perpectivas destastecnologias para as regiões áridas Bra-sileiras, com Dr. Manuel Anaya Garduno.

• Reunião da "Associacion Latino Americanade Ciências Agrícolas CALCA) y Simpósiosobre Ia Desertificacion y su Efecto sobre Ia Produccion Agricola.

Dr. Eduardo Alvares LunaPresidente de ALCA

- Disponibilidad y Uso de los Recursos Hi-dráulicos em México.Ing. Joaquim Huerta Meza

- Diagnóstico y Diseno de .EcosistemasAridos: Una experiencia de aprendizajesocialDr. Enrique Campos Lopez"Centro de InvestigacionesAplicadas"Dr. Jorge Galo Medina"Universidad Autonoma "Antonio Narro"Ing. y M.C. Victor Blànco IzcabalcetaCOPLAMAR (SALTILLO)

- Metodologia para la Cartografia de laDesertificacionM.C. Carlos Ortiz SobrioDr. Manuel Anaya GarduÍÍo"Colegio de Postgraduados"Tecnologias de Combate a Desertifica-cion en Areas con Recursos .·.HidricosEscasos del Noreste de BrazilIng. M.Sc. Aderaldo de Souza SilvaIng. M.Sc. Everaldo Rocha Porto"Centro de Pesquisa Agropecuaria doTrópico Semi-Ârido (CPATSA) EMBRAPA"

- Acciones de COPLAMAR para IncrementarRecursos Naturales en Zonas Aridas ySemi-Aridas de MéxicoIng. José Angel de la Cruz CampaIICOPLAMAR (Saltillo-Coahuila)"

• Avances y Programas a Desarrollarsesobre Ia Oesertificacion y su impactoen Ia Produccion AgropecuariaIng. Francisco Gomez Rodrigues (;Instituto de Investigaciones PecuariastlCampo Experimental Ia Campanatl

• Los Sistemas Agrícolas deI AltiplanoPotosino ZacatecanoOr. Benjamim Figueroa SandovalOr. Edmundo Garcia MoyaIng. Rogelio Aguirre RiveraCentro Regional de Estudios de ZonasAridastlColegio de Postgraduadosn

• La Relacion Capacidad Alimentária Densidad de Poblacion como un Criterio deIa Desertificacion en MéxicoM.C. Carlos Ortiz SolorioOr. Manuel Anaya GarduÍiotlColegio de Postgraduadostl

• EI Matorral como Recurso Forestal:EvaIuacion de dos Tipos de Matorral enIa Region de Linares, Nuevo LeonOr. Oitich HeisearaOr. Rahim F.tlInstitut de Silvicultura y Manejo deRecursos R~novables de Ia Universidadde Nuevo Leon

JrIfII

• Inventario de Pastizales yHidraulicos Superficiales dePorcion Norte deI Estado de San LuisPotosiIng.' Victor Alfredo Perez M."Comision Naci.onal de Zonas AridasIng. Enrique O. Benites"Uiliversidad Autonoma de San LuisPotosi

• Prognostico Agroclimatologico en Areasde Riesgo CompartidoIng. Cruz Lopez Aguillar"DIDEICOMISO DE RIESGO COMPARTI 00 "(Banco de Credito Rural)

..Modelo de Planeacion Subregional paralasZonas Aridas y su integracion aISistema Nacional de PlaneacionIng. Carlos Martinez Pina"Comision Nacional de Zonas Aridas"

• La Determinacion de Ias Fuentes y

Sumideros de Vorticidad y su influen-cia sobre la PrecipitacionM.C. Tomas Morales"centro de Estudios de Ia Atmosfera"Universidad Autonoma de México

• OPTIMIZACION deI Uso deI Agua en Con-diciones RestritivasDr. Henrique Palacios Velez"Colegio de Postgraduados"(Centro de Hidrociencias)

• Cultivo de Amaranto en México, Poten-,cial Agricola y AgroindustrialDr. Federico Gomez Lorence"Universidad Autonoma de Chapingo~~ I;

(Departamento de Zonas Aridas)• Oesertificacion, Oesintegracion y

Desnutricion, tres Oimensiones de unSolo ProcesoLic. José Trueba Oavalos"Subsecretaria Forestal de Ia Secretaria de Agricultura y Recursos Hidrau-licos - Division de Manejo de SolosForestales

• Metodos Agronomicos para Aumentar IaEficiencia de Ia Fertilizacion BajoTemporal RestrietivoOr. RobertoNunez EscobarM.C. José de J. Martinez H.Ing. Donato Garcia L."Colegio de Postgraduados"(Centro de Edafologia)

• Manejo de Ia Cuenca deI Rio Tezco.cocon Fines de Conservacion de SuelosM;C. Teodoro Ortiz ReyesColegio de Postgraduados(Centro de Edafologia)

• Uso deI Suelo en el Desierto Bolsonde MapimiProf. Antonio Flores Oiaz"Instituto Nacional de Antropologia eHistoria"

• Eficiencia de Uso de Agua Ecofisiolo-gia en FrijolM.C. Carlos Rodrigues Z.Dr. Alfonso Larque Saavedra I)

"Colegio de Postgraduados I'

(Centro de Botanica)• Las Cooperativas Promovidas por

COPLAMAR: Una Alternativa para Enfrentar la DesertificacionIng. Angel Roldal Parrodi(COPLAMAR)

• El Aprovechamiento Integral y la Recuperacion de Zonas en Proceso de Desertificacion en Ia Mixteca PoblanaDr. Ramon Fernande·z Gonzales

. "Gerericia de Proyectos de "Sequeiro"dela Coordenacion de Proyectos deDesarrolla

• Encerrament do "19 SIMPOSIO SOBRE LADESERTIFICACION Y EFECTO SOBRE LA PRODUCCION AGRICOLA

• Convite para o Brasil sediar a "XIIReunião lationamericana de las Cien-clas Agricolas", em 1984

• Viagem a Cidade de Torreon, com oobjetivo de entrar em contacto con ospesquisadores do CENAMAR

trabalhos de pesquisa em irrigação supeificial e gotejamento

• Visita e discussão técnica sobre Manejo de Recursos Hidraulicos e Capacitação de Recursos Humanos

• Deslocamento para a Cidade de Saltillo,Coahuila, a convite do "Programa deCapacitacion y Empleo Cooperativo pa-ra el Fomento de Recursos ._~aturalesen Zonas Marginadas (COPLAMAR) e visita técnico ao Programa de Refloresta-mento nas áreas desertificadas, entreTorreon e Saltillo (Coah.)

• Visita e discussão técnica sobre 05

trabalhos de pesquisa em "Captação deAgua de Chuva "in situ" naUniversidadAutonoma de Antonio NarroDeslocamento para Monterrey -Leon

• Deslocamento para Hermosillo - Son.• Visita e discussão técnica sobre os

trabalhos de Captação de Agua de Chu-va "in situ" e de Conservação de So-105, desenvolvidos por COPLAMAR na re

.gião desértica de Sonora

• Contatos técnicos mantido com o Dire-tor do Programa Internacional da Uni-versidade do Arizona, U.S.A.

• Apresentação aos Drs. John Thames,Gordon Dutt, Jerry Matlock e MattsMhyrman

• Visita técnica (Atterbury Watershed):,junto ao Dr. Sol ResniCk

• Visita técnica a "Walnut Gulch Exp.Station", com Dr. Gary Frasier

• Visita ao "Salt River Project", comDr. John Thames

• Visita ao "Water Conservation Labora-tory" com Dr. William Ehrler

Visita aos trabalhos de pesquisa emenergia solar (WRCC Field Lab), comDr. Brent Cluff

• Visita a "Water Harvesting Experimen-tal on Papago Reservation", com Dr.Brent Cluff

• Discussão técnica sobre a Visita asáreas secas dos Estados Unidos e so-ore ·as p~squisas em captação de águade chuva, com Dr. Brent Cluff, LeMoyne Hogan e Dr. Gerald Matlock

• Deslocamento para los Angels

• Viagem de Ias M.9131es ... ao Rio de Janei-ro

Sabado a Quarta-feira

• Participação na defesa de Tese do po~graduando Tadeu Severino Pires da Universidade Federal de Santa Maria-RS.,em Santa Maria-RS ••

• Associação Lationamericana de Ciências Agrícolas -México.

Centro de Método Avanzados de Irrigación-CENAMAR/TorreonCoahuila/México.

• Instituto Interamericano de Cooperación para Ia AgriculturaIICA/México.

• Instituto de Investigación de Zonas Desérticas - SanPotosi -Méxi co·.

• United States Water Conservation Laboratory - Phoenix, Ari-zona 85040 - U.S.A.

• Salt River Prolject - Water Power, Box 1980, Phoenix, Arizo-na 85001 - U.S.A.

• Secretaria de Agricultura e Recursos Hidráulicos - SARH/(Programa de Capacitación y Empleo Cooperativo para el Fo-mento de Recursos Naturales en Zonas Marginadas - COPLAMAR/SARH), Terreon, Satillo y Herrnosillo/México.·

LISTA DOS PRINCIPAIS TgCNICOS CONTACTADOS NAS AlmAS DE PESQUISA E DESENVOLVIMENTO RURAL.

• ALEJANDRE ZARATE LUPERCIO - Ing. FlorestalProf. Rosalio Bustamante n9 185Col. DeI ValleSan Luís Potosi - S.L.P.México

• ANTONIO PENA FLORES- Ing. FlorestalCOPLAMARAbasolo 312San Juan Bautista, CoahuilaMéxico

• ARTURO CARRANZA DE LA PENA -Investigador en RiegoDepto de Riegoy DrenajeUniversidad Antonio NarroSaltillo - CoahuilaMéxico

• CARLOS HERNANDEZ YAN~SJefe deI Depto de Riego SuperficialCentro Nacional de Métodos Avanzados de Riego - CENAMARKm 67500 - Margem DerechaCanal Sacramento - CLAVE LADA 91-171 Tel. 4-72-95Gomez Palacio, DurangoMéxico

MBRAe/ '/. HENRIQUE PALACIOS VELEZ . ~centrodeHidrodências / \~:~~;~:id::;:::::::u::o~aPing:J /<--,Chap1.ngo - Mex1.co __ ..-- p. ~ .. / ..

, ---- .•,;--/:~_ ....._~~:~/~"c'. .-----~- ..-_.--.

/ -( FRANCISCO MOJARRO DAVILA - DirectorCentro Nacional de Métodos Avanzados de RiegojCENAMARMargen Derecha deI Canal Principal Sacramento - Km 67500Apdo. Postal n9 41 - Tel. 91-171-472-92 91.171-471-90Gómez Palacio, Durango

\\

\\ Cd. Lerdo, ,Dgo

Código Postal, 35150

~~~.W.FEASIER - Research Hydraulic EngineerU.S. Department of Agriculture442 EAST 7TH STREET - Tel. (6.02)629-6381Tucson, Arizona85705U.S.A.

~--- /

J JOSE ANGEL DE LA CRUZ CAMPA - Supervisor Regional/1 Programa de Capacitación y Empleo Cooperativo para el Fomen

to de Recursos Naturales en Zonas MarginadasjCOPLAMARSaltill0 - CoahuilaMéxico

• LEOPOLDO MORENO DIAZDepto Manejo de Recursos HidráulicosCENAMARMargen Derecha 'del Canal Principal Sacramento Km 67500Gomez Palacio - DurangoApto Postal 41 - Tel. 91-171-472-95 91.171-471-90México

· LUIZ EDMUNOO RAMIREZ RAMOSUniversidad Autônoma Agrária Antonio NarroDepartamento de Riego y DrenajeTe1. 4.31.00 Ext. 149-150Sa1ti110 - Coahui1aMéxico

• LUIZ MANUEL ORTEGA CARRANZA - Supervisor Regional-COPLAMAR - STPS - SARHPRESIDENTE DE LA REPUBLICAAv. José s. Hea1yy Perimetra1Qte. n9 79

Hermosi110 - SonoraMéxico

• LUIZ ROMÃN CASTANEDA VIESCA - Bio1ogoCENAMARMargen Derecha deI Canal Principal Sacramento - Km 67500Apdo Postal n9 41 - Te1. 91-171-472-95 91-171-471-90Gómez Pa1acio - DurangoMéxico

• KENNITH E. FOSTER - Associate DirectorOffice of Arid Lands StudiesThe University of Arizona845 N. Parke Avenue - Te1. (602)626-1955Tucson, Arizona 85719U.S.A.

• MANUEL ANAYA GARQuNO - Coordenador/ALCA/

Centro de Edafo1ogiaColégio de PostgraduadosUniversidad Autônoma de ChapingoChapingo - MéxicoMéxico

• MANUEL R. KEITH MANZO - Coordenador RegionalPrograma de Capacitación y Empleo Cooperativo para el Fomento de Recursos Naturales en Zonas MarginadasjCOPLAMARPRESIDENCIA DE LA REPUBLlCAAv. José S. Healy y PerimetralQte. n9 79 - Tel. 4-96-54 y 4-96-59Hermosillo - SonoraMéxico

• MARTIN M. KARPISCAK - Research AssociateOffice of Arid Lands Studies845 N. Park AvenueTucson - Arizona 85719U.S.A.

• MAYELA GARCIA ALBAIDuNATE - Sociologaopto. de CapacitaciónCENAMAR - Campo ExperimentalMargen Derecha deI Canal Principal Sacramento Km 67500Apartado Postal 41Gómez Palacio, DgoCO. Lerdo - OgoMéxico_--------·-·---..-- _

~.L PALACIOS VELEZ

(Colégio de PostgraduadosUniversidad Autônoma de ChapingoChapingo - MéxicoMéxico

• RAHIM FOROUGHBARKHCH P. - Maestro InvestigadorUniversidad Autônoma de Nuevo LeonInstituto de SilviculturaEx. Hacienda GuadalupeApartado Postal 104 - Tel. 821-2-25-4367700 - Linares, Nuevo LeonMéxico

• REFUGIO BALLIN CORT~S - InvestigadorInstituto de Investigación de Zonas DesérticasUniversidad Autônoma de San Luís PotosiEdifício Central de Ia UnivesidadPlaza de los Fundadores - San Luis Potosi - S.L.P.Apdo Postal 78000 - Tel. (481)2-66-04México

• SERGIO PRECIADO SIERRA - Ing. FlorestalReforma 308 - Tel. 3-31-08Monclava- -eoahuilaMéxico

· w. GERALD MATLOCKDirector of International Agriculture ProgramsCollege oí AgricultureTucson _oi Arizona 85721 - Te!. (602)626-1717U.S.A.

SEMENTES TRAZIDAS DO DESERTO DE SONORA

PARA O BANCO DE GERMOPLASMA

Dasylirion cedrosanum (Sotol)

Nolino microcarpa (cortadillo)

Yucca endlichiana (palma pitilla)

Yucca carnerosana (palma samandoca)

Milho papagps

Pinus ayacahuite (hallario)

Cupressus arizonica (cedro blanco)

Pinus pinceana (pino pinonero)

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo - Coah./Mex.

Jodhpur - India

Sta. Rosa-Arizona/USA

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo - Coah./Mex.

Saltillo Coah./Mex.

ADE~~ZA SILVAPesquisa or-CPATSA

RELvt~L~~ZAChefe do Centro de Pesquisa Agropecuária

do Trópico Semi-Ârido