¿t. Zibuudo povtiuo sÁ.A:: 4O ILUSTRADO . PS . . . ‘ &9

b D’ Toios Los. DEPORTFS áAPZÓN’ D 1 CI E M B RE

Nas dhcia &Ier tftrde don Jaime E%ta_] re11a, el entusiasta

-‘ aficionado m a 11 o r ‘ qun biei por 1s askiuos a las1 reunianes ie sane y de Reng, que ha es-

tado ifnos dias en la. capital te Mallorca

. coincidiendo su es- tanda con la cele•

. braalón de las 1tL-. aap .çárreras. eflre ellM •l rse dial CampeonAto de Elpafia de . me-

iIe fóndo: . .

—A pesar de la campauía que están iaarrollando. unos envidiosos contra la Dlrei6fl del Velódromo sin tener en Cuenta que quien recibe las consecuen eia es el ciclismo, puedo asegurarle queexiste entte el V1Iico, entre loS ver- daderos aficionados, un estado de opi ibm cada día más ostenáible en favor de las carreras. —iNo ha “pesado” la desgracia de que

tsé victizna Joá licolau? — pregunta- mas.

—Indudablemeute. Nicolau era algo tan ligado a la resurrección del ciclismo balear que su mueste ha sido de lo másenUda. PrD el yúbiico se ha dadoluenta de lue ué un accidente fortuitoy .elto gracias a las manifestaciones que

hs hecho cuantas asistieron a la ca-irera fatal. Por eso ha ieaccionado; hoyse leen con verdadero disgusto los esritos que disfrazan la verdad, en lo quese distinguen ciertos cronistas macirile—ños y norteños. Pocos, afortunadamente.

—lAsi el público vuelve a la pista? —Si; y de ahora en adelante acudirá

Ion mayor ilusión.e_?ues?—Ra surgido en el firmamento cicli

niaIlorquín dos nuevos astros quepueden continuar la estala de triunfosde José Nicolau y llegar a la cúspIde deli1to. Me refiero a los jóvenes Torreusy Juan Planas. Aquel por sus extraorditasias dotes de combatividad y éstepor la “aabidurfa” que pone en sus actuaciones.

—stuvo bien “Planetas”, en las se-lles de medio fondo?

—Magnífico! Imponderable! Se clasic6 detrés de José Oebrté.n por tiempos,tero pudo mejorar su actuación y deello dió claras muestras, particuiarmentf al final de la carrera. Naturalmenteque él corría esta prueba por primeravez y contra el campeón, y ésto le ha-ifa desenvolverse con cierta precaución.

—Y dice que pudo mejorar el tiempoempleado?—øierto, Estoy convencido de que po-

4ta rebajar tres minutos. A medida quel&n transcurriendo kilómetros se sentíarile valiente. Me parece que en 105 cienktlénietros del domingo ha de tenerlilia gran actuación, sobre todo si nole falta el calor del público, que bien lonecesita toda vez que se trata de unmuchacho debutante en carreras de estadirergaciura. Había que verle como sedefendía de los ataques del equipo Joséaebrián-Salula, a peSas’ de que éstosCorrían con la mejor moto, con la quetapaba más. En condicionas iguales otraeses sería...

000

hombre de la dureza de Vicente Bachero,luchaba con no pocas circunstancias encontra, la principal de elias era el des-conocimiento de su propio valer y dela diferencia que le separaba do quienestá considerado el mejor de cuantostoman parto en este campeonato. Batoeólo representa Un handióap de verdadoro peso y si encima se comporta conuna brillantez que. le vale el -segundolugar de la clasificacidn, triunfando de

. un corredor que habla manifestado antea de la carrera - sus pretensiones altítulo ( nos referimos a Vicente Bachero),será cuestión de reconocer que no hanperdtdo . los adicionados mallorquines la.poiblllda4 dé. qué el campéoreatO de Es-pafia de los stayer, . vuelva a Mallorca.Y ello por obra de un muchacho queestá en los albores de su carrera de ci-dista en la que por sus destacadas con-diclonea puede llegar a ocupar preeinlsientes lugares.

A Juan Planas debén ayudarle . en BU.espinoso camino los aficionados baleares, animándole , acudiendo a presenciar sus pugnas con quienes persiguen idéntica finalidad. Téngase en cuenta quesi no le falta el calor de los aplausoscte sus paisanos (y sería muy lamenta-ble que esto no sucediera tralándosede un campeonato. que se celebra enPalma. ele Mallorca) , esta competiciónque por el deseo de ganarla costó lavida del más grande asponente del ci-chame balear, el llorado José Nicolau,ha de revestir caracteres apoteóeiCos.

La sombra del desaparecido animaráseguramente la gesta de Planas, y losaficionados deben hacer acto de presenOla en el velódromo para que sus aplausos sean el mayor acicate que anime alnuevo pretendiente a conquistar la han-rosa banda ele campeón.

000Sin embargo no ha de ser tarea fácil

para Juan Planas luchar durante cienkilómetros, a más de sesenta por hora,contra dos corredores de la exporten-Cta de Jo&é Cebrián y de Bachero queconocen perfectamente la distancia y a.forma de empleares para rendir duranteella la mejor actuación. Precisa el mu-chacho de una bien calculada ciistrl•bución de facultades; los aplausos del .

blico no pueden hacer otra cosa queanimarle cuando por un momentáneoeuper-esfuerzo se produzca en él un pa-sajero agotamiento. Pero el ciclista de..be contribuir dosificando us fuerzas,que si produciéndolas con regularidadno tienen límite, puede éste llegar alprodigarlas. Es una labor en la que debeponer su parte muy principal el entre—nador no acelerando la marcha cuandono sea preciso y conteniendo lo Impul—sos de su “poulain” si comprende queéste no se encuentra en disposlc.’ó15 delanzaras a una aventura de tniportanOIcon probabilidades de éxito. Para corramedio fondo es precito que exista Uflcompleta identificación entre e! ‘peeemaker” y el “Stayer”, pata sacar de S1_ui rroVecho que nunca pueden pr0j5OIcionar las facultadeS.

Recomendamos a Suan Planas e? con-cejo. De él necesita ante la gasta que vae emprender. Mírese bien en el espejoque le ofrecen sus nobles rivales 3osCebrián y Vicente Bachero, de facult8.—des parecidas a las suyas y sin otra ven—taja que la cíe conocer los secretos dela especialidad..FranSC0 María PetiL

Paris. — La Internaelcenal BoxingUnión comuntea la nota siguiente:

“Han llegado a estas oficinas los con-trates para el match Petié Blquet-CarlosFllx, valedero para el campeonato de Bu-ropa del peso gallo, que se disputará enAmberes el día 22 de enero

Por consiguiente, el match del dia 30401 síctual dioiembde. en Tllle, enutreFrank Harsen y Petit Biquet es autorzado definitivamente para el título europeo. El jurado comprenóerá un juezneutral, que será al mismo tiempo di-ráctor de eoinbate, un juez belga y unjuez francés, los que satén deéignado8dentro de las 24 horda siginentes a lapublicación de - este comunituado.

Si Frank Harsen vence a. Petit . Blquctel día 30 y ana por . lo tantn..el títulode campeón de Europa del Peso gailq.deberá ocupar el lugar de Petit Blquet,en Amberes el día 22 de enero, enfren—.tándose a Oeitlos Flix.

00.0T’l. de la H. — Como puede verse la

nota oficial de la 1. B. U. confirma entodos sus aspectos las apreciaciones yvaticinios que hace unos días aparócieron ya en nuestras columnas.

Katt.r bat. a RaphaelBerlín, 28.—En un match de pesos u-

geros celebrado en esta capital, el francésAtiné Raphael ha siclo batido por puntospor el berlinés Alfred atte.—Oosinos.

Ji homenaje Torres,u1% asuerdo de la F. A. E.y la visiM Sr. F.r.

itández MuleroAnteanoche. en el restaurant Nulia se

celebró el banquete-homenaje que segúntenemos entendido. organizó la Federación Aeronáutica Catalana en honor deRamón Torres por el magnífico rald af rl-cano realizado con una “Potez” de tu-rismo. -

Aun cuando nuestro diario no había1 merecido de los organizadores la gentile

za de una breve gacetilla anunciando el1 acto, podemos atestiguar que se vió muy1 concurrido y suponemos uue debió cosas- Utur para el homenajeado un agradable

1 testimonio del mérito que en su brillan-1 te proeza es justamente apreciado.

Asistieron representadlEnes de nuestras1 entidades aeronáuticas civiles y de la

aviación militar y hubo brindis en abundancla, más o menos elocuentes, peroseguramente sentidos y al final, Torrescon admirable sencillez relató su raid,

BOXEO

Sangchili y PrimoRúbio . .

,..contra AIf *rowz y PSpulo en París

El organizador de4a. antigua sa’a pa’nema, •1yse Mon4antre”, donde combatieron los grandes gampeones francesesOarpenTtier, Criqul, Bernard y otro,anuncia qpe ya tienç los : dos. combates“clou” Ig los programas que ha de desarrollar los días 4 y 1.1 del próximoenero. . .

El del próximo viernes, lo constituidel natch entre el valenciano Primo Ru’bio y 1 duro puncheur Populo, y el. vier’ne inmediato, día 11, lo constituirá eldel también valenciano . Sangchili, y elcampeón mundial dél- peso gallo Aif.Brown. ... . . -.

Fr.ddi. Millár cómbati:rá en París •i: Los franceses, mejor &oho 1 _

risiúos. tendrán la ocasión de ver actuarnuevamente dentro de unos días al campeón mundial dei peso pluma, FreddieMiller. :l promotor Jeff. Dickson le hahecho estémPar sü firma para uña peleaa celebrar en la Sala Wagam, el próxi’modía4. .

En el Contrato ha queddo en blancoel nbmbre deI adversario, pero bien udieraser que fudée éste el x ‘ campe&flde Frainciá Atigier, como peldaño paaalleg•r Miller — , Dickson — balta elactual titular Maurice Holizer, de quien,como lOS lectores recordaráh, ya se habíahablado como adversario del americano,

. exponiendo éste el titulo niundial.

Española don Pío Fernández Mulero queanunció la concesión de una copa al homénajeado. ‘

Parece que el sefior Fernández Muleroha venido a Barcelona expresamente pa-rs asistir al acto en honor de Tcyres ya buscar la fórmula de cumplimentar unacuerdo de la última Asamblea de lay. A. E., según el cual no pueden existir más de un Aero C1u1 oficial en fin-guna ciudad espafiola.

FUTBOL

UNA ESPERANZA QDB 81 PUMA

. Pausas se retira

d.finitlvament.del futbol

...al reproducírule, pertercera vsz, la 1esi*

que sufrió jugando . tra *1 Barcelsna ..

Por las justas pudo el Ehpañol cense-guir la dicha de Pausas, el joven medioala que había logrado destacarse con urs-gos firmes en el team verdiblanco de laUnión . Sportiva de Sans; pl Barcelonatambién había puesto la mirada sagaz enei nuevo valor y llegó tarde a la ColoniaGüeli.

y una vez en el “crisol” de la carreterade OarrIá, el juhgo, oro puro, de Pausas.transformó en realidad palpable lo queera tau solo una bella promesa en lavieja cancha de la calle de Guilileo.

Tuvo Pausas tardes di) grandes aciertos,de triunfo personalisimo, pero el mucha-cha, tarco y perseverante, quería más, en-ataba ml entorchado de internacional, eltriunfo absoluto, sin reparar en secrificioalguno. . . . -

y asi las cosas, llegó la temporada 1932-1933, la decisIva’ para Pausas, la que ha-bla de darle o quitarle todas sus legitimesaspiraciones. Y un partida final del osan-peonato de Cataluña, entre el Barclalonay el Bapafiol, en Las Corts; los blanquiazules, empatando. tenían el título regionalasegurado. Y empataron, en una tardegris, de niibla, coma en las orillas btu-muses del Támesis.

El Bapafiol quedó campeón, ganó untítulo, pero perdió un futuro internadomal. porque Pausas, al disputar un balónalto con Piera, el internacional que veíaya llegar su ocaso. cayó en mala postura,quedaron rotas los órganos más importan-t3S de su rodilla y la lesión que no pardo-ma quedó dueña y señora implacable dela pierna del jugador.

Después, la cura lenta, cuidadosa, por-severante, con la ciega esperanza que ini-bu4s y alienta una ciega afición...

Tres reapariciones y tres desconsolado-res fracasos, pues la lesión se reproducíainvariablemente.

Al final, la conclusión fatal de queaquello no tbnia remedio, porque “np perdonaba” nl perdonaría la lesión, en lo su-cesivo, al jugador.

y así fué. tontamente, en una tardede gloria para los colores de su club, co-m cayó Pausas, la bella promesa capa-doliste.

. 000

Un buen chico, en toda la extensión deb palabra, es Pausas y por pilo no lecegó el profesIonalismo de nuestros diaS,más oropel qu’e otra cosa. No pudo, dadala brevedad de sai carrera profesional enel futbol. hacera con un capltalito que

-le asegurata úm relativo bienestar en elporvenir, pero tampoco perdió el tiempo.flejóse guiar por Damián Calihllas, el se-cretario técnico de su club. que es ungran profesor cuando encuentra alumnosdóciles y Pausas, eta poco tiempo, de ingIde, contabilidad y caligrafía le dabaciente y raya al “Unamuno” del chalbt.

13e1 profesionalismo no se lleva Pausesni una peseta, pero si una riqueza de lacuftl nunca le pódrán despojar: el saber.

Y asi, no acabará dando con sus huesosen Un puerto para practicar el suave de-porte e la carga y descarga, sonrosadoporvenir que les espera a 1nt8 de cuatroprofesionales ImprevIsores.

00

No queríamos hablar con Pausas sobresu definitiva netirada, porque, forzosameflte, la conver8anión tenía que ser tristonay. sIn alicientes.

Pero ayer, la “fatalidad” nos puso fren

(ConUnda en si. punas

Sporting Gijón—Celta. Simón.R. Ferrol—.Vailadolid, Isaác Fernándea.Nactonal—.Sportlng Avilés, PuW.Baracaldo—Coruña, Herntadez Arecas.

. - (Segundo Grupo)Sabadell—Júpiter, Armengol.Xrún—Osasuna, Iturralde.Badalona—Zaragoza, Sohiba.

(Tercer Grupo)Hércules—Elche, Meteon.Levante—R. . Granada, Pagan.Malacitano—Gimnástico, . Montero.Murcia—La Plana, Ricardo Alvare.

El equipo delBarce’ona

no y el de Cataluña, no hay equipo de-finitivo todavía, para representar a losazulgrana.

Lesionados BerkesSy, Ramón y Moreraes na incógnita el cuadro barcelonistaque posiblemente no quedará esueltohasta hoy.

Visto el rendimiento de Lecuon . en elcentro de ha unes media es posible quecontinúe en el sitio ele Berkassy y quejuegue Soler de medio ala, ocupandoPedrol la vacante de Morera en el quinteto delantero por no hallarse disponible todavía el costarricense Morera ycontinar lesionado Ramón. Pedral hizoen Madrid un excelente partido jugandode interior izquierdo.

Anoche en las oficinas del Barcelonanos facilitaron tan sólo la lista de ele-melitos que han sido convocados paraformar el equipo. -

Re aquí los nombres:Nogués, Francés, Zabalo, Aran%, Ea-

fa, Guznián, Soler, LeCuona, Pedrol, Van-toldrá, EaIéh, Escolá, Pagés y Cabanes.

Es pbUble que la línea media laformen Gumián, . Soler y Lecuona, comotsmbién que actúe Lecuofla en el centroy Soler de medio ala

Español de Barcelona. Si tenemos que ate- .

memos a los ru1tados de uno y otro equlpo hasta el momento presente, la balanzano puísde ser más favorable para el Ma-drid, pero corno ya se ha dicho en otraSocasiOpes, en futbol los resultados sor-presa abundan bastante, afortunadaiaente. Y esto hace que ningúnteam por fuer- te quia sea, pueda dormirse en sus lan-relee; . . ..

Después del rotundo triunfo del Ma-drld en Buenavista, sus socios y admira-dores uerrán con toda seguridad patees-tizarle su entusiasmo por el éxito tanbrillantemiente alcanzado; al mismo-tiene-to, anhelarán una victoria sobre el bandocatalán; que ratifique -la buena fauna se-fialaela por el equIpo en estos momentos.

El Español de Barcelona tuvo un ms-tanes fbliz en el comienzo de la Liga, quepareció encontrar una recuperación de suScomponentes, pero hasta la fecha no laha podido confirmar a pesar de su rocien-te triunto -sobre *1 Ractng.

Negar que el Español tiene categoría yjugadores suficientes para poner en jaqueal equipo campeón db Bapaña, sería delo más absurdo. En el recuerdo- de todoSesta el bautismo que dió el Madrid alBaila, de resurgimiento. El Espafiol cuente con hombres db suficiente valor y clase,sobre todo en sus lineas delantera y me-dia, para poder decidir un partido a su,favor, aunque éste sea en el propio torre-no d$ú Madrid. Los extremos Prat y Boschjunto con Solé, continúan siendo los puntales del equipo, y es de creer que si rltrío defensivo está en vena de ac1hrto.el partido no resulte tan fácil como al-granos oreen”.—COSlnOS.

Parece qu. .1 Madrid sepresentará completo

Madrid.—Todavía no se conoce ha alt—neación del equipo campnón de EspeSapara su combate del próximo domingo enChamartin contra el Español. Sin ambas-go, se cree que podrán alinearse Zamora.Ciriaco, Quincoces y Diz, con- lo que jetcuadro quedaría completo—It. S.

El Sabadellmodificado

ENAPARICION DE GRACIA : : NO 83CONFIRMA LA ALINEACIQN DE ESTEVE

:: EL JUPITER COMPLETO

Anoche nos facilitaron de Sabadell elequipo que ha designado el entrenadorcomo definitivo para dar la réplica alJúpiter en el encuentro de meSana.

No se confirma la reaparición de Estoveque parecía definitiva. El notable extrenlóizquierdo se halla algo bajo de forma todavia.

Gracia, del que se ha dicho que un clubde primera categoría deseaba obtener suficha, reaparece después de unos días balejamiento dial terreno de juego.

El cuadro quedará constItuido así:

1!_øiÓn deis IÚfi$J1t

JUSCRIPCIÓN PRECIOS:Earcelona. . . ¡ts. 1tmestre

Provincias . . ‘

Extranjero .. $1 ,

Iúm. suelto . 10 ‘‘°‘

Aflo 1934XXVUI .N.!4161

MA.ÑÁÑA POR LA TARDI N• EL vgODROMO DXEi T1RADOR o x E o— , , TITULO EUROPKOD LOS GAZLO3

El nuevo astro mallorqurn. La . B.

Juan Planas, frente al cam- la si*úición oficIal , , ., d.PtiB

peon Jose Cebrian y al ex .. . ‘ iqu.t, . Harz.n y Carlosrecordman Vicente Bachero . FIixIu.n la final d.i campeonato de Espa

ña de los sta.rs

II Camp.oato 4. Liga

El Barcelona preseñtará pró,bablemenie una irnea mediainédita ante la tmib1e for

macióñ del Oviedo .

ElMadrid . quiere “sorpresas” y mi- r-- - ! SU equipo completo

al que no considerafácil enemigo

- ::.d y• Írbitr.s para . anana

Barcelona — Oviedo, Ostalé. Madrid—Espafiol.

- Betls.—Donostia, SanchizArenas—Athlétic Madrid, Villanueva.

.. . -Rading • Santander—A. Bilbao. Bscø.XtIfl. Valencia—Sevilla, Vilahta. . i SEGUNDA tIIVISION

(Primer Grupo)

,

La actu%-lidad a•ronáutica

A 505 kms. 848 por hoM. ení ,avion terrestre

Tal.. .1 pr.medi. .faia1 registrado por .1 her.Club d.Francia !ara Ja ptosis de D.lmof ts

n JUAN PLANA$el muevo astro mallorquín

Í

NO RA SIDO DESIGNADO TODAVIA —NO PODRAN JUGAR NT ILéMON NIMORERA — HAN SIDO OONVOGADO8AL TERRENO CATOIICE JUGADORES

Para el interesante ohoque de meSanaen I,as Corte entre el campeón uturl

ATLETISMO

¿CAMBIO DE IIUMB

Parece ue .it la Fed.raci Catalana de At1.tisM• hy crisis de fendo

Noticia recogida en buena fuente. Pa-rece que en la Federación catalana de

Atletismo hay crisis de fondo. fle mo-

mento parece que entre las dimisionespresentadas, figura también la rIel pre

sidente.

!°‘ este motivo, y siempre según nuestras referencias, parece que se convocará asamblea extraordinaria para me-diadoa del próximo mes. Todo ello pare-

ce que responde al deseo de poner fina los desastres habidos y que ponen en peligro el futuro del atletismo etíán.

¿Un cambio de rumbo? Ojalá que así

CASUCO, GALLART, HERRERITA

Algunas de las observaciones que noshice el amigo Estarellas son bien digsas de tener en cuenta para presagiaruna final del campeonato de España interesantísima. Juan Planas, el nuevo as-tí del firmamento cIclista balear queel pasado miércoles aguantó las acometites del actual cietentor del título enlitigio y batió en toda la línea a un fuese.

1

1Raymosul Delnaotte, dispanléndose para la salida de sus en-sayos para batir el record mundial de velocidad para avionesterrestres, en la base de Istres,con un Caudron provisto demotor Renault 375-380 c. y.En el ángulo inferior, Delmotte después de haber logradosu propósito estabieeieado elpromedio de 505 kins. 848 por hosa, ha tldfldo él record del americano Vedeli.

París.—Ha sido ya oficialmente horno- san las anunciadas primitivamente, ya quelogado el record mundial obtenido por el el promedio homologado es de 505 kilópiloto francés Delmotte sobre la base de metros 848 por hora.un kilómbtro, con aparato terrestre. - Delmoite piensa atacar, ahora, los re-

Las cifras de la homologación sobrepa- cords mundiales de los 100 y 500 ktlómn. tros.—S. N. 5.

Códrom - Park Campo del “Sol de laix”

AMigues tee,enOs ¿e entrenamiento del E. C. Barcelona

TraveseradeLasCorts

Hoy, sábado, tardealas tres y mediaMañana, domingo, a las diez y media de la ma-

ñana y a las tres y media de la tarde

6randes carreras de galgosApuestas mútuas

Entrada: 1 . PESETATranvías: Líneas 7 y 15 :-: Autobuses: Letra E

Servicio de taxis colectivos. desde ¡a Plaza de Oatalufía.

U cuaenlaris marilsfi. ante el Madrid-

EspañelMadrid.—”La Voz” publica un artículo Bicicletas«RBEA»

de José Samitier que dice 5 propósitO delpróximo partido Madrid-EsPafiOl Exiosición y venta

“Chamartin espiare para el domingo al S A N R O M A ‘ Palmes, 62

El “Reina Astrid” ha realizado ya el raid -$rue

las.L.epoldville yregreso

Kennel . Club de BarcelonaSituado en los terrenos del PoloJockeyClub

Bruselas. — A las 12.10 de este medio-cIja han aterrizado en el aeródromo deesta capital los aviadores Wa.ller y Eran-chomene, que a bordo del avión ReinaAstrid” han realizado el raid desde Brusolas a Leopoldvllle (Congo Bdla) y re-graso.

pretendiendo con su pOculiar modestia Dichos aviadores han efectuado el re-y gracejo quitarle Importancia y dió las corrido de ida en un tiempo record degracias a todos. 51 horas, comprendiendo iSa escalas. El

Entre los asistentes al acto figuraba el viaje de regreso exigió 57 horas y 1’? mi-presidente de la Federación Aeronáutica nutos.—CosmoL

Grandes carreras de *alosHoy, sábadoMañana, domingo

Autobuses letra «P»

Por Ja tarci,e a las tres y media

Reuniones mañana y. tarde

desde la Plaza de Cataluña