...

!‘ lWuwi;O DEpfmlWø

: CAMPEONATO. NACIONAL.DE LIGA;1]RESULTADOSDEAYER;0]

SEGUNDA ZIVISIONPRI1MEff GRUPOBarcelania—,Epafio 2—O Andrés

.Vaiido±d_V1encj 1—2 Léricia—oreasanaR. Soolede4—At. Madrid 6—4O-1in—At. Tetuán 3_1 caudal—sabadealR. Madrid—Las Palmas ‘ 5—1 Logroés—Torrelavegaceta Vigo — Sevilla 2—O -

3—1 Bracaldo.—Ovjpjje

L.ucense—OsasunaClasiica?1ó11 actual. Clastficajón actual

R. Madzi4 16 10 3 . 4 2 23 OvIedo 16 9 4 3 3At. Biib 16 9 4 3 47 26 22 L.OgrCtéG 16 9 3 4 32Baeto 16 10 2 4 41 23 22 Baracaldo 16 9. 2 . 5 39Ajt. Madrid ie 9 3 4 45 31 21 Osasuna 16 8 3 5 29Valencia 16 lo 1 5 42 27 21 Frro1 16 7 5 4 31Eeaa 16 7 4 6 42 37 18 Sabadell 16 7 2 7 31Sev1Ua 16 7 3 6 37 35 17 Caudal 16 7 2 7 30Zaragoza 16 8 3 7 27 40 16 Glmnástioo 16 6 4 6 28R.Socjedsd 16 6 2 8 34 31 14 4jsvés 16 5 5 6 28Coruña ic ‘ 6 2 £ 28 39 14 Lérida 16 7 2 7 21Valladolid 16 4 6 7 24 26 13 Torrelavega 18 5 4 7 21Gifón 16 5. 3 8 27 8i 13 Sá Andrés 16 6 2 8Celta 16 6 1 9 32 44 13 Hue.-c 16 6 2 8Sanaud’r 16 5 2 9 23 37 12. Luceos 16 3 6 7At. Tetu 16 4 10 28 42 10 Orensana 16 4 4 8Las’Pulms 16 3 2 11 19 50 8 Badalona 16 3 4 9

ANTIIIS DEL FUTEOL ‘ POLrQ.al AST 1DESPU DllL FUTBOL 1

‘ POLLOáIAST ‘ 1Iiidiscutiblemente en el

IPARADORdelAST1Valencia,núm.153 EL BALON H ERNAN CON VALVÜLA11, Lgníflcas,consolturaydos j s T E M A P A T E N T A D O 1

nio, apoyándose mútuamente con

gie, imprimiendo velocidad a lO DISTINTO A TODOS LOS CONOCIDÓS HASTA AHORA. rápidas evoluciones de despliedesplazamientos y desprendién dose de la pelota rin pérdida ‘ o STJFRESION TOTAL DE LA CORREILLA.

cieron dueños de la situación y O SENCILLEZ EN EL CAMBIO DE LA CAMARA.de tiempo. 4sf fué cómo se hi. ,mantuvieron su autoridad e ‘ 1proporción muy Superior a la O RAPIDEZ EN EL HINCHADO Y DESHINCILWO 1que señaló el marcador al fi. FACILIDAD PARA RECOSERLO EN CASO DEnal del encuentro. REPARACION. 1

Jttgador por jugador, línéa por . 1 1línea y como conjunto, la su-perioridad del Barcelona fué ma. - SALGO D E F NI T 1 V O! Inifiesta. Incluso en aquello que 1es característica esençial del cua. DE VENTA EN LOS MEJORES ESTABLECjMIEOS ‘ 1

viveza la velocidad y el -eritu. 1 1 1dro blanquiazul: el nervio, la siasmo.

Así fué cómo el .Barcelona Jo.gró ayer imponerse al Español,..- así es cómo deseariamos verle3ugar en esta segunda vue1tque ha iniciado. de manera tan prometedora.

El engranaje , del conjunto. CUATRO J1JGM)ORESDEL BARCELONA

1 azulgrana, lo movió ayer ung_ rueda de cuatro dientQ: es j

. ‘r • Barce1ona5

LAACTIVAÁ ‘ ‘ REGALOS PARA REYES

. ..I 1

Tuncs, 31 de diciembre de 1951

fueron éreadas por pases de Cé- —---

sar.Y después del partido de ayer. uL’rtiAs EL MA EXTEN.

a mí se me ocurre preguntar.¿Por qué flojeando como flojas NOVA1)ES SO SURTIDO ENla línea por el lado izquierdlno se hace jugar a Rubala co EISUTEEIA COLLARESeste lado, que es el suyo, y a .

César a la derecha?Aun para aquellos que des-le L A 1 T M A 5 P E E F E Ç T it

tiempo venían siguiendo las nc Galerías Maidá 8, • ni m. 3 (junto Puertaferrisa)tuaciones de Bosch, en el ama- Puerta del Angel, 15teur primero y úlPmamente enel equipo de La España Indus.-- lequelemarcóCésarnadaguez,cuyascoñsecuenciasesdetrial, el debut que hiv este )o podía hacer . para evitarlos. esperar no tengan mayor alcan.ven valor, netamente barceloni ;- De todas maneras, si Español, ce que el de una simple amo-ta, en el primer equipo debió sólo logró mantener un «sca- nestación.constituir una verdadera reve- re» discreto, sino que ademá3, EQUIPOS Y GOLESladón. Porque a uno ,o dejó per- , esto es algo que lea especta- Barcélona: Ramalle a; Martín,plejo ver con que aplomo, con lores debemos agradecérselo, no Biosca, Seguer; Gonzalv.D, Boschque serenidad y decitión, estejoven muchacho se sometió a laprueba de debutar en el primerequipo, en Las Corts, y nadamenos que en un Barcelona -

Español de Liga. Lo que paramuchos jugadores cx iisumadoshubiera constituido un escol1ofué para Bosch una oportunidadmagníficamente bien aprovecha-da. Porque en este joven jugador, tiene el Barcelona, no yauna esperanza, sino un titular indiscutible, que en su debut, allado de un Gonzalvo su granforma que ayer fué una de lasfiguras dl encuenro, logró nosólo destacar, sino que en mu-chas ocasiones igualarle inclusoLa prueba fué difícil y Bosch —

la superó felizmente. se cerró a una defensiva deses- Basora, César, Vila, Aldecoa yCon él, el Barcelona ha cen- perada y cerril, sino que con- Manchón.

seguido nutrir sus filas de un cedió siempre un margen de li- Español: Trías; Argilés, Parra,nuevo producto de su propia bertad de acción al contrario y . Celma; Bolisaches, Artigas; Grau,cantera, de esta canteta que co.i esto nos p5I’.itió presenciar, co Xirau, Arcas, Marcet y Egea.tanto esmei ., paciencia y capa- mo hemos dicho, un encuentro A los cinco minutos y en ple.cidad, viene cuidando el prepa. que si no fué de gran calidad, no dominio azulgrana, un cenrador Ramón Llore’ris. _____ _____

MINERATEL ESPAÑOL ____Para un equipo como el delEspañol, cuya eficacia resideprecisamente en el rcridimien:oconjunto de los, once jugadoro.; A CAABOÑ. LEÑA, &s y ELECTAiCASque lo integran, la baja de tresde sus tL.ulars tenía que serle COCiMO ESMALTABAS

la delantera y el que le imprbaefatal a la fuerza. Flotata no tic-nc sustituto en la media. Piqinoes el jugador que más bulle derapidez -y vivacidad. La ausencia de Colino hubiera podido serla menos notada, si el Españo’hubiera contado con un jugadormás apto que Amas, para cubrirsu puesto. En tal situación, lasposibilidades del equioo blanqui.

1

- , iz-çi4, EXTENSOSUTIflOE1

•JNAS-1RI1CIELSTIAJS-e’ABA‘ A MEDDAY LOFECCON.

ÓPTA ROCA*Av.Jose Antonio

EN LAS_CORTS

!117 -

t1jBarco1ona, 2-Espanol, o Los azuigrana se impusieron por Juego, rapi-

cez y entusiasmo :: Excelentes actuaciones de César, Vila, Bosch y . Gonzalvo

LO QUE CUENTA EN EL MARÇADORAPUNrES GRAFICOS po. •;1]

COÑAC

[QND4DOR;0]

PRERA DIVI$ION

—, 1 bIen con ambos pies, er seguri. simo en el juego de caeza, p..

seo un regate corto y seco qucle deja siempré la pelota disporilbles para el remate y sobr’codo, tiene la gran condición desaber jugar en profurdidad, y‘ de no desaprovechar la oportutildad de hacerlo. Va a gol cola decisión y valenLia de un«ariete» consumado.

También a este jugador le supo mover magníficamente César,dándole la pelota de la manen’ que mejor pudiera jugarla. Seisveces logró Vila siuarse soloante la meta de Trias, espuéde haber desbordado a Parra cinco de ellas sus r emates re- botaron en el meta blanquiazulo fueron blocados por éste, etirándose a sus pie: en otra,el tiro, un gran tiro cruzado.tocó en el poste y salid fuera.De es as seis situaclures, cuatrQ

sus desdichas, el narcelona tenía enfrente estaba en vena doacieros. Y ante la superior:dadazulgj-ana, los blaiquiaules poco hidieron por reaccionar. Accptaron las cosas tal como se lopresentaban y sólo se preocuparon de cortar juego, de in erceptar e inutilizar el de sus con-trarios y evitar. en Pi posibie,que aquella superioridad no .‘

reflejara en el marcador. Y silo consiguió, mucho o debe, co-mo ya he dicho antes, a la excelente actuación de Trías, qublocó y desvié varios remaeaque parecían imparables.

Juego eonstruco no lo hzoel Español &n los noventa mi.nutos. Se limité a cortener lasráfagas y avalanchas crn quese veía acosado de continuo. Sudelantera. como línea de a aque,estuvo poco menos oui inexistenie, los medios fueron facil.mete desbordados y la defena,fué la que tuvo una actuaciónmás regular. Los 1ate’ales imponiéndose más que por juego poralardes de dureza, quc en algunas ocasiones pecai on de ex-cesivos. Parra, bascante faenatuvo con marcar a Vila. al queno pudo contener siempre quese lo propuso.

Resumiendo; del Español, solo Trías estuvo a la altura dlas circunstaiicias. Loe dos go-

2—1

2—02—03—24—o2-41—1

16 2221 2120 2025 1922 1927 1627 1639 1623 1533 1824 14

Rodríguez tardan en elvidarse.Un buen arbitraje, como nadaaltera, pasa desapercibido, , unmal arbraje, un , pésimo arbitraje, como lo fué el SuyQ, ha.4de recordarse forzosamente.. El partido fué un partido, cmo la mayoría de los que disputan el Barcelona y el Espa±101; un partido con nervios, nervio en el campo y nervios enlas graderías, pero que no pasóde aquí. Sin embargo, el señorPérez Rodríguez puso de su par-te todo lo ‘ necesario, para que

1 el eflcueflro empeorata. Hizo lavista gorda a los primeros co-naLos de dureza y le faltó auto.ridad para reprimirlos y cuando por esta causa, y por loscontinuos errores que sufrió, sedió cuenLa de que el partido soIC es abs yendo de las manos,entonces quiso mostraNe enérgico e imperativo. Y a destiempoy con un rigor excesivo por ainsignificancia de 4a falta, aproy ‘olió una colisión entre Man.-chón y Argilés, para expulsara éste del terreno. Luego, paracompensar las cósas, si i habar-se producido colisión alguna ySin que nadie pudiera advertirla menor causa el expu’sado fuBasora. .

Estos fueron los dos hechosmás destacados del desdichadoarbitraje del señor Péres Rodrí

It

acumu1adore -

SERIE PLATA- CLASSTEX11)1 año de arantia

34 38 1429 41 1417 2.8 12.19 30 1028 35 10

.

Tiene razón que le sobra, pañol; la esperanzadora reacción consgu1ro. Durante la última. aquella conocida frase de que, del Barcelona mediada la pri- emana lós partidriis de uno

«cuando ‘ más se espera una co- mera tanda liguera y la carrera y Ótro equipo fueron de sobreSa, más se la desea». Aunque a de persecución que ambos etiut salto en sobresalto. Los del Es-veces ocurra, que L realidad pos vienen sosteniendo desde. ha- Pañol. por las bajas de CoIio, nos decepcione. Hab1aos dado ce varias jornadas. Por todas Piquín y Flotats, anundadas pririenda suelta a la fantasia y nos i estas causas el geat event» de] mero como muy posibles, y con-

firmadas, hiego: a 1o del Bar-

CÁF 1 y vidrera.celona les lleg6 lo inesperado,veinticuatro horas antes del en-Cuentro: la baja de Xubala, co-mo consevuer»4- la e’’—CAFÉ lesión que . ‘ 4.-’la reclusión del e.

ALKJJ En cualquier otro momentoCOPA hubieran bastado esta serie decoincidencla para restar inte- rés al encuentro, pero esta vez cno sucedió así, y no sucedió así, porque en el partido iban a lis- .

putarse dos puntos do los que dependían para el Español, el empate, y para el Barcelona, unaapreciable ventaja de cuatro, enla actual puntuación del torneo.

y como este «detallen era el querealmente pesaba en e! ambiente general, de aquí, que. en laimaginación de cada uno, fue-ran tomando pie, esperanzas quese fundamentaban, niá. que enl capacidad de rendimiento delos dos conjuntós en tales con-diciones, en el empefio que pon-drian los que suplieran a los jugadores indisponibles, en ganarel partido.Esto fué lo que mantuvo elInterés expectante de! pública,‘ y que se tradtijo en el lleno ab-soluto que regiStró el estadio deLas Corts. El encuen’.ro, si bien

1:A

JTIVODEL DEPORTISTA 1a en el centro del y decidido al remate cuando lar, Vila, Bosch y oportunidad se presentaba. El_s fueron las cua- primer gol, al rematar de un ge

del encuentro las que nial tesarazo un comer tiradotacaron y aquellas que por Manchón, fué de bandera.‘‘yeron en 1 1U decisión El segundo, rematando de Igual

1 del encuentro. manera un pase por nito de Gon

3

t11

__ ‘#‘a’,(.,l (t_I a)

_c OVÉ ¿i EXPI./LSADC Á Aá ,

BASOI?A 2 . QC’É 2 _‘ popQuj1

la habíamos fo-jado a nuestro ¡ fútbol regional, tenía esta vez Celebre el Nuevo Año conigusto y deseos. plenamente justificada la expec

Esto es lo que le ocurre al tacisn con que era esperado. C U A M P A Ñ A _____

t MftTOI S1JRTIO II ___se acerca un encuentro Barce- ,,ponderables se empeñan. de ma- rkJ II aficionado al futbol cada vez que Pero ¡ay!, que a s eces los . _____EN MODELOS1 fi

1 SALON de FIESTAS _______ ___1 Representante: y. 1PSTE. Tel. 21’ 32-64. Venta: LA CAS- 1 ILPLAZA NIVD8 (i1 TELLANA».Teléf.2F85-33 es verdad que no fué jugado

1 CAPES CARIBE por ambos equipos con Igual __________________________ ____________de . i sante, tuvo emoción, y ofrecij f La reaparición de César haf zalvo, fué un dechado de opor. acierto, fué en general i’ntei-e1 la oportunidad de ver frente a que señalarla como uní. de las tunidad.1 un equipo dueño de s’ mismo, causas clave de la vlcoria azul- Luego, cuando sólo eran cuadominador y en vena de acier- grana. Quienes creían llegado el tro 6r1 el ataque, su perscynaii1 tos, a otro que, resinliéndose vi- momento de su decadencia tu dad y eficacia adquirieron toda-I PLAZA DE FDO. DE LE SSEPS, 4 y 5; Tel. 27 34 88 siblerpente de tres bajas impar- vieron ayer ocasión de compro- vía mayor relieve, porque tuvo tantes, se batía sin desmayo, pa. bar su equívoco César jugó ayer que moverse en una más ampliadesean a sus distinguidos clientes un feliz y próspero año 1952; ra evitar, si no una derrota que, ,‘.._J sí que al menos fmi agradable, tro de Manchtui , recoge 1

-1’ le ofrece su l,nttc, pr 1 reautu,çi liuaaera pocilcio Ser 1

Bodas,Banquetes,BailesyFíestas!aIcu1 1 más clara de no haber sido por Siémpré a utomóviles n uevos que siempre se ven rodeados los Este para la pelota,dentro la tónica emocional de J entregando adE ..antado aares la magnífica defensa que Trías. 1 hizo de su marco, al menos pa- , Ultimos modelos . . encuentros entre los dos cási- lanza con la izquierda

1 rivales. 11 ra dificultarla. Y el contrastelona - Español. Sobre todó, cuan. flora implacable y desconsidera- del juego cónstructivo y profun.. . . EL SEÑOR PEREZ RODRIG1JEZ 1do, como en el de ayer. concu- da, en torcer el curso normal de do del Barcelona, con el de di- El . coleizdo andaluz es sufi.rren circunstancias tan especia- las cosas. Y en esta ocasión, jus. versiónqnepusoenprácticael R OJA S , Y MA S FER RER, 5. L. Iarcelona, para que al encabe.. j

g . 1 1 tengamos necesidad de advertir-,____________________________ ciente conocido del público dales como son, la ‘magnífica pri- to es reconocerlo, ptisleron de ! es as lineas con su nombre,mera vuelta jugada por el Es- i su parte todo lo posible para,— PestanranteGrc fl iceo PRESENTANensu salón-exposicióndelaAvenidadelGeneralísimoFranco,570yBuen1 les que se trta del árbitro del 1

M U C H O S D E P O R T 1 S TA S RAMBLA’CAPtTCIIINOS, 3 y 4 sólo de vista, con su arbitrajePastor, 3, esquina a Muntanor, los recientes modelos,, últimas series de encuentro. Si alguien le conocía

I Internacionales famosos en d1veisos deportes, Banquetes desde 60 pesetas, con Studebaker-Champion { Unic9s en Carcelona 1 de ayer recordará su nombre porSelecto servicio a la carta Fiat 1.400 .CUBIERTO ESPECIAL 25 Ptas. i mucho tiempo._________________________ 1 Porqud arbitrajes con’ el quenanifle5tan continUamente su agradecimiento a champaña, todo incluido del ao 1952, modelos de lujo y completamssnte equipados con radio, calefacción y refr1eraclón nos «ofreció» ayer el señor Pérez —os servicios. —Español, nos permitió presenciar Tiimbién figuran expu estos el AUSTIN REREFORD 1952, AUSTIN A 70, CITROEN 1 1 ____________________________________________________un encuentro, no sólo muy mo- ‘ normal Y 6 cilindros, FE G EOT «203», RENAULT 4/4, todos nuevos a estrenar, aparte de 1CESAR HACEMOS CONSTAR ______________________________‘vido e interesante, sino que de magnífices coches de ocasión procedentes de cambios. muy superior calidad a la ma- 11

que los servicios prestados a eats señores, ha sido proporclo.. yora de los que estos dos e.qui como lo que es: un m,.estro, un zona de terreno. A su lado, Ba azul quedáron muy rnermada iles el formidable aparato de radio q.ue reune todos los ade1an POS acostumbran a otrecernos. jugador de cuerpo entero, ge. sora jugó con mayor . soltura, y 1 tanto, que desde lo primeros es

de la técnica Ultraivo ema marca CLARA SUPERIORIDAD nial, y como tal, capaz de rasol- en varias ocasiones, vc,lvirños a ¡ carceos se vió que la cosa no AZULGRANA ver un partido con uii par de verle pisando el terreno propi. 1 marchaba, que el equipo se mo-

MARCONI ____ ____________Sería absurdo dejar de consi- intervencionea como lo hizo avea do para el remate co.4a que ya ¡ vía y evolucionaba cón dificultad, 1derar la importancia que para y lo ha hecho tantas veces. no era frecuente en él César ¡ que el acelerador estebe atasca. el Barcelona . tuvo la baja de Ku. Jugando de interior, dló un se compenetra Con él, sabe dar- i do Y que el motor funcionaba a ibaJa pero más absurdo sería, por le la jugada en el momento opor. 1 medio régimen. Y para colmo de —hubo en el iiundo por su Sonoridad luminosa y ro-’epci clara se notara en el rendimiento del CAMBIE SIIS COHL TAS 1 que al recogerla pueda lanzars ‘inexacto, decir que iu ausencia _____________________________________________________________________________________tuno y le sirve la pelota para perfecta y sin ruidos, de Emisoras de TODO tIL :.. (aua equipo, y especialmente de la de- Infórmesetelefoneando en punta. 1

las mds lejanas lantera. Lo que el genial jugador yistando a Es indudable que ayer, Vita TAMBIEN SE LO PODEMOS PROPORaOA A 1D, CS capaz de resolver—poi propia

. . tY NOS LO AGRADECERAI Iniciativa, la delantera lo resol. PLANCOBATA .lU el mejor partido que ls hemos visto en Las Corta. Lo .DISTRIBUIlR ESPECIAL DE MARCONI ESPÑOL, a & vid ayer por juego de conjunto. • ten, s, to, 1.,. T 24 OÍ 54- que había apuntado en partidos,Que . es lo que mandan los cá- , de 10 a 13 y de 19 a 21 añteriores, vióse ayer penameu

Celebí’e el Nucyi Añol con ¡ 1 te confirmado. Hay en él un ju ‘Radio Ramblas . C H A M P A Ñ A. j curso de bien jugar y dernostr.S ¡ gador de gran porvenir, un de -que en este puesto, es titular lantero centro, en fin, como el 1

indiscuible. Mientras jugó la Jt. que el Barcelona necesitaba. L- R a m bi a ‘ E s 1 u d 1 o s , 2 M A S A’ N A 1 nea completa, es decr, ‘ durante falta todavía experiencie y un 1. (Pórticos Marqués Comi1las la primera parte y ks quince mayor dominio del «nietier», in.- Representante:y.YUSTE.] minutos de1 la segunda anterio- ciuso se advierten en .él defer

-. -Tel. 21—324. Venta: LA CAS- res a la expttlsión de Basora, tos que el tiempo cuidará de pu-

, 1 TELLAÍA». Teléf. 21t8533 movía la línea. quien la lanza- lado de lo mucho y bueno questuvo infatigable. El era quien lir, pero todo queda pélido alA F E 1 T A R S E R A P 1 D A , 5 U A V E M E N T E nones, y lo que ha de conseguir ha al ataque, quien ponía las va revelándonos en csd part. t todo equipo que se estime y as. pelotas al alcance de sus com- do que juega. Posee un magnipire a conseguir grat. des éxitos. pañeros y quien acudía ‘presto fico toque de balón, cl’ut muy”

piste juego acoplédo que pu.so en práctica la delantera. aZul.grana desde que empezó a rodarla bola sobre el césped, fué ]g

‘ , que impuso el ritmo a la orques.tación general del equipo. Y asífué de perfecta la sinfonía defútbol lue el conjunto azulgra.na nos ofreció.

Sus líneas maniobraron en fo-do momento perfectamente sin.cronizadas, y los jugadores’ tren.zaresiydestrensaroniugad

1ANAR5OO PESETAS. leofrecePEEPUMES

1REGALOS PRACTICOSs A N T 1 DISTINGUIDOS , -Objetos de ArteGALERIAS MALDA ‘ Porcelanas .A. n.° 19 y C. n.° 7 culturas - Fmturas . Ml.Teléfonos 21 63 19 y 23 24 44 niataras - ‘ Fantasfas;1]

VERSALLA;0]creadora de la crema de afeitar sin brocha

. . . CONEL

CONCURSO SEMANAL. DE

. CARICATURAS TRUNCADAS

NICO----‘SIEMPRE LIMPIO

¡Un nuevo triunfode nuestra industria nacional!

BOLETIN CONCURSO

I)ga a quien puede corree.ponder la caricatura de laCerecha

Firma

crnbre

)irección

rpoblació

. ,-

éanse ls bases en la edición

La crema de los campeonesy la campeona de las cre-ma para un afeitado rápido

y perfectodel día 3 del actual)

. J.MAPÍSTANyVSTRIBUIOOR GENERAl. EXCLUSIVOB&In,86-Te1. 25.99.04 VENTAS Ros5lI6n. 288-Tel. 2. 12.23BARCELONA

:4