Agora é a sua oportunidade para se cadastrarno Programa de Relacionamento Caderninho Sabó.Serão somente 12 mil inscritos, e alguns já garantiramas suas vagas e estarão aproveitando os benefíciosdas "Top Vantagens Sabó". Neste mês, apenasos leitores do Oficina Brasil que trabalham no setorde reparação automotiva e ainda não são associadosdo programa Sabó estão recebendo, junto como exemplar do jornal, uma carta-resposta paracadastramento no Caderninho Sabó. Ao preenchere enviar, o leitor poderá ter acesso a descontos naaquisição de ferramentas, cursos, equipamentos paraoficinas e muitos outros produtos.Os associados que já faziam parte do Caderninho Sabóreceberam suas fichas de recadastramento na ediçãoanterior e muitos já confirmaram sua participaçãono mais completo pacote de serviços e benefícios parao profissional do aftermarket automotivo. João CarlosDias, da Oficina Dias, na cidade de Petrópolis (RJ),fez sua inscrição no Caderninho Sabó em abril de 2002e foi um dos primeiros a efetuar o recadastramento."Dou muito valor à informação técnica e gosto de estar

atualizado com o queacontece no nosso

setor. O CaderninhoSabó faz isso paraa gente e agora

com mais benefíciosserá ainda melhor.

Não dá para ficar de fora", avalia ele. Já AndersonMonaris da Silva, proprietário da Auto MecânicaManifesto, no Ipiranga, bairro da zona sul da capital

paulista, nãoperde as boasoportunidades queempresas comoa Sabó oferecem.Ele é associadodesde setembrode 2001 e ligouna Central deRelacionamentodo programa paragarantir sua vagano Top VantagensSabó. "Mesmoantes de meassociar aoCaderninho eu jáacompanhava asdicas e até enviei

uma que eu escrevi. Sempre fui muito bem atendidoquando liguei para o 0800, me inscrevi na Agenda doCarro pela Sabó e agora que vamos ter descontos efacilidades de pagamento para comprar equipamentos,participar de cursos e treinamentos,o Caderninho Sabó vai ficar 10", comenta.

Não perca a chancede se inscrever

no Caderninho Sabó.

CENTRAL DE RELACIONAMENTO SABÓ: 0800 77 12155FAX: (11) 3079-1802 - e-mail: caderninhosabo@oficinabrasil.com.br

Caderninho Conheça mais sobre o ProgramaAgenda do Carro - pág. 2

As Dicas Certas Sabó continuamchegando. Confira - pág. 3

Mais uma solução em vedaçãoSabó chega ao mercado - pág. 4A

NO

3 -

nº-3

7 -

Ju

n/0

4

O jeito Sabó de respeitar você.

Os motores EA 111 dos veículos GOL e PARATI 1.0- 8 e 16 válvulas são originalmente montadoscom junta líquida. Para substituí-la, os reparadorestêm grande dificuldade uma vez que existea necessidade de se fazer a limpeza completada superfície. Como nem sempre isso ocorre,o resultado é a ocorrência de vazamentos.

Percebendo a necessidade deque em toda a troca da flangetraseira do virabrequim é precisotambém desmontar o cártere conseqüentemente executara montagem de uma nova junta, a Sabó teve uma grande idéia:tendo ambos os produtose pensando sempre em agregarserviço aos seus clientes, ela estádisponibilizando um novo kit devedação.

Esse novo kit de vedação recebeuo número 05665 KIT, que tem em sua composiçãoos produtos Sabó já consagradospelo mercado:• 75922 - Junta do cárter em borracha moldada• 05502 GHSI - sistema integrado de vedação

Vantagens do kit Sabó:• fácil instalação• facilmente disponível no mercado• menor tempo de montagem• redução de tempo em trocas futuras• maior estanqueidade• garantia de eficiência da junta moldada

em relação à junta líquida

Dupla perfeita de vedação.

Dupla perfeita de vedação.

Anderson Monaris da Silva,proprietário da Auto Mecânica Manifesto

A Sabó disponibiliza mais umasolução em vedação para o mercado.

Dica SabóSistema de vedação Sabó

Essa luva garante a proteção e a eficiênciada vedação e nunca deve ser removida.Na montagem, ela seráautomaticamente expelida pelo eixo.

SEJA RÁPIDO!!

SÃO APENAS 12.000 VAGAS.

VOCÊ SÓ TEM ATÉ 10 DE AGOSTO.

NÃO PERCA ESTA CHANCE!

Caderninho Sabóleva clientespara a oficina doassociado.

Caderninho Sabóleva clientespara a oficina doassociado.

DICACERTASABO

Quem lê as Dicas CertasSabó está bem na foto.

Quem lê as Dicas CertasSabó está bem na foto.

Muito mais que apenas a troca de informações,o Caderninho Sabó se propõe a oferecer vantagens e outrosbenefícios, como gerar oportunidades de negóciose diferenciais de qualificação para os profissionaise empresas que se cadastram na Central de Atendimentodo programa de relacionamento. Todas as oficinas e centrosautomotivos que estão cadastradas no Caderninho Sabóreceberam o termo de adesão do programa Agenda doCarro com a recomendação e aval da marca. Os associadostinham apenas que preencher os dados do formulário,e automaticamente suas empresas eram inseridas no siteWeb Motors e já podiam desfrutar de todos os benefíciosda Agenda do Carro, inclusive a indicação de seus serviçospara os proprietários de veículos que acessam o siteou recebem as comunicações periódicas do programa.José e Ivan Martins Sanches, irmãos e proprietáriosdo Centro Automotivo Martins, na cidade de Sorocaba (SP),são associados do Caderninho desde dezembro de 2002

e clientes Sabóhá muito maistempo. Eles foramum dos primeirosa se inscreveremno programaAgenda do Carroe já tiveram32 consultas deinternautas nosite WebMotors.

"Tudo que traz clientes para a oficina é muito bem vindo.Esse é um programa que vai dar bons resultados, poiso consumidor recebe uma orientação de serviços que deverealizar no carro, tem a indicação de locais onde pode levaro veículo, e ainda conta com o aval de grandes marcascomo a Sabó", comenta José Martins. Para EdisonRagozzini,proprietário daExata ReparaçãoAutomobilísticae associado doCaderninho Sabódesde setembrode 2001,a associaçãode marcas comoa Sabó aoprograma Agenda do Carro gera credibilidade e segurançapara o proprietário do veículo. "É uma marca de pesoe o público reconhece isso. O programa Agenda do Carroé uma ferramenta muito eficaz na divulgação dos conceitosda manutenção preventiva. Na Exata, estamos trabalhandopara mudar a cultura do proprietário do veículo e provamospara ele que a preventiva é muito mais econômica quea corretiva, além de valorizar o veículo e ser mais seguro",explica Ragozzini. Produtos de alta qualidade, informaçõesprecisas, o maior pacote de serviços aos clientes e parceriana geração de negócios e no sucesso da empresa.Esse é o jeito Sabó de respeitar você.

Dica 1 - Motor... (tosse,

tosse, tosse)... engasgando.

VW Golf 2.0 99/00 – motor

falha em qualquer rotação

Diagnóstico: Verifiquei todoo sistema com scanner e nadafoi localizado na memória KAN.A segunda providência que tomei foiverificar todas as tomadas, sensores,cabos e velas. Esses dois últimosencontravam-se fora do especificadopelo fabricante, então fiza substituição deles.Quando achei que estava tudosolucionado, o veículo voltoua gerar o mesmo problema, porémao acelerar o veículo aparentavanitidamente falta de combustível.Por este motivo, comecei a testaritem a item, até verificar o sensorMAF, que demonstrou estar forado especificado, com a tensão baixa.Solução: Substituir o sensor porum novo.Obs.: o sensor ficou danificadologo após o motor do veículoter sido pulverizado com óleo.

Jerônimo Carlos BarbosaNilópolis (RJ)

Dica 2 - Junta errada

é barulho na certa.

Chevrolet Monza 1.6 ano 86

a álcool – Motor faz barulho

Diagnóstico: Veículo com barulhointermitente e forte na parte superiordo cabeçote, aparentando barulhogerado quando o eixo comando deválvulas começa a "bater". O veículoveio de outra oficina, onde havia sidosubstituída a junta do cabeçote poruma paralela. Retiramos o cabeçotepara conferir o eixo comando deválvulas, tuchos e balancins, porémnão constatamos nada de anormal.Por último conferimos a junta docabeçote que teria sido substituída e localizamos o problema: a juntautilizada não é a indicada para esseveículo. Solução: Substituir a juntado cabeçote errada pela correta commarca Sabó.Obs.: esse veículo possui duasgerações; a chamada de "Fase 1"e "Fase 2", e para cada geração éestipulada uma junta de cabeçote,por esse motivo tome cuidado nahora de aplicar as juntas.

Hellent FerreiraSete Lagoas (MG)

Dica 3 - Essa foi sujeira.

Ford Fiesta motor Endura

1.0 ano 97.

Diagnóstico: Motor falhando em altarotação. Analisando com scanner

e nenhum código de falha foiencontrado. Partimos paraverificação individual do corpode borboleta, bicos injetores,pressão e vazão da bombade combustível, e tudo estava emperfeitas condições. Resolvemosentão retirar a válvula reguladorade pressão (antichama)e observamos que ela estavaobstruída por carbonização.Solução: Substituir a válvulaantichama.

Márcia Guimarães São Paulo (SP)

Na Edicão de agosto, quando seiniciar a Fase III do Caderninho Sabó,serão divulgados os vencedores.E no final do ano serão premiadosos autores da Melhor Dica,Melhor Dica com produtos Sabóe Maior Número de Dicas Aprovadas.

Cada ganhador receberá 1 Elevador Hidromar e terá suas dicas publicadas,com destaque, no livro 220 Dicas Certas Sabó.

PRAZOPRORROGADO!

Atendendo a pedidos,você tem até 15 de julho

para enviar sua Dica Certa.

Concurso Dica Certa Sabó.Participe hoje mesmo enviando

uma Dica com Produtos Sabó e concorra

a 1 Auxiliar de Partida da Equipamentos Ferrari.

Envie quantas quiser.