Download - Informe Anual 2009 - AFS Intercultura Brasil
1
INFORMEANUAL2009
AFS InterculturA BrASIl Rua General Dionísio, 14 Rio de Janeiro RJ - CEP 22271-050 Tel.: (21) 3724 4464 / Fax: (21) 3724 4400 www.afs.org.br [email protected]
cOnSelHO DIretOr PresidenteAlmir Oliveira Ramos
Vice Presidente Cristiane Kaitel
MembrosAlexandre Nogueira Beatriz Vaghetti Andersson Sirlene Aparecida Fabris Costa Alexandre da Silva Barra Vandré Luiz Menezes Brilhante Wilson Costa
SecretArIA eXecutIVA Gerente Geral Interina Rita Santos
Gerente de Programas de Intercâmbio Rita Santos
Gerente Financeiro Administrativo Fernando Vieira
Gerente de Desenvolvimento de Voluntariado Andrea Pereira Goeb
Gerente de Suporte e Qualidade Renata Malizia
cOOrDenAÇÃO eDItOrIAl Gerente Geral Interina Rita Santos
Departamento de Marketing Andrea Goeb, Luiza Fischer e Janaína Linhares
Projeto Gráfico e Diagramação Vínculo Design
RevisãoRaphael Gomes
expediente
3
Mensagem do Presidente e da Superintendente
Conheça o AFS Intercultura Brasil
Programas de Intercâmbio Intercultural
Onde o AFS atua
Comitês e Representações
Nossos Voluntários
Relatórios Financeiro
Conselhos
Escolas que Hospedaram Estudantes do AFS em 2007/2008/2009
Bolsas de Estudo
Agradecimentos
sumário
4
6
9
11
12
13
16
18
24
36
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
mensagemdo presidente
Um garoto de seis anos chega da escola, almoça e se apressa para ligar o videogame; quer jogar com seus amigos. O interessante é que o garoto está no Brasil, enquanto seus amigos estão em diferentes lugares do mundo. Em tempo real, o menino interage diariamente com outras línguas e culturas.
Pode ser clichê dizer que a sociedade está em constante transformação, que o mundo muda em um piscar de olhos. Mas o fato é que vivemos dias que, guardadas as devidas proporções, são comparados aos vividos por nossos antepassados durante a Revolução Industrial.
O AFS vive essas mudanças desde 1914, sempre como protagonista. Primeiro, foi sua atuação solidária nas duas grandes guerras do século XX, com os seus motoristas de ambulância.
Depois da guerra, estes corajosos voluntários vislumbraram uma organização de intercâmbio cultural para evitar conflitos. Alguns céticos não acreditaram que isto seria possível.
É verdade que a visão destes pioneiros não acabou com todos os conflitos, mas eles não desistiram de suas convicções e, há mais de sessenta anos, o AFS coloca pessoas de várias diferentes culturas e formações lado a lado, frente a frente. O choque cultural e a busca pelo entendimento das diferenças aproximam os povos e fazem da organização uma das principais especialistas em aprendizagem intercultural no mundo.
Todos os dias, milhares de voluntários em muitos cantos do planeta fazem girar uma engrenagem gigantesca. Indivíduos, famílias, escolas e instituições doam seu tempo, energia e amor por acreditarem em nossa missão. São eles os principais responsáveis por tantos sorrisos estampados em fotografias multiculturais, tantas histórias rabiscadas para o resto da vida, tantos sentimentos forjados pela vivência intercultural e tantos cidadãos impactados pelo AFS.
5
em trAnSFOrmAÇÃO
Revoluções tecnológicas e transformações comportamentais são vistas em novas formas de interatividade, de software livre, de fóruns de discussão e de colaborativismo. Nesse mundo convergente, cada vez mais, o indivíduo desempenha papéis de colaboração, voluntariado e coautoria. Ele deseja ser atuante na elaboração da informação e na produção do que vai consumir. São os novos consumidores com novos hábitos de consumo.
Esse contexto, em que o menino de seis anos já conheceu pronto, gera novas demandas, reelabora os desafios do AFS e crava um terceiro marco da história da nossa organização: Primeiro, o trabalho de socorrer feridos da guerra, depois o intercâmbio de estudantes.
O presente mostra grandes oportunidades para sermos mais abrangentes na facilitação da aprendizagem intercultural, no entendimento entre os povos e no desenvolvimento humano. São dias de quebras de paradigmas e, como nossos percussores, temos a responsabilidade de conduzir a organização a um novo patamar.
Acreditamos na manutenção e no fortalecimento dos nossos programas escolares e na diversificação dos nossos serviços e parceiros. Nossos esforços em estabelecer programas para maiores de 18 anos, e outros de curta duração, por exemplo, mostram que já estamos no caminho.
Outro foco da organização, em curto prazo, deve ser a busca de novas formatações dos conceitos de aprendizagem intercultural e voluntarismo; aproveitando as plataformas digitais disponíveis e a crescente demanda dos vários setores da sociedade.
Adoramos as possibilidades apresentadas e temos orgulho de sermos “os motoristas de ambulâncias” do nosso tempo. Com a mesma visão do início de nossa história, continuaremos a contribuir nos próximos anos com ações para um mundo melhor, empunhando a bandeira dos nossos pioneiros e perpetuando, cada vez mais, uma rede de inclusão e aceitação das diferenças.
Almir Ramos
6
Conheça o AFs progrAmAs de intercâmbio interculturAl
O AFS Intercultura Brasil é uma organização sem fins lucrativos, de base voluntária e promotora da paz, fundada em 1956.
A organização atua há mais de 50 anos no Brasil com programas de aprendizado intercultural. O antigo American Field Service nasceu do trabalho de 74 americanos que atuavam como motoristas de ambulância, retirando feridos de guerra das linhas de conflito. Durante a guerra, o número de motoristas voluntários cresceu para quase 2.500. Eles não usavam armas, tinham a missão de ajuda e solidariedade, não de conflito. Desse modo, perceberam que a melhor forma de evitar a guerra seria através da promoção do entendimento cultural entre as nações.
Em 1956, sete jovens do Brasil viajaram para os Estados Unidos, para fazerem seu intercâmbio escolar, dando início aos primeiros intercâmbios do AFS no país. Estes jovens eram: Meton Gadelha, Gilda Grillo, Ivone Moraes, Isis Almeida, Ignez Martins, Gilson Freitas de Souza e Anna Maria Santana.
Atualmente, promovemos mais de 660 intercâmbios anuais com o apoio de mais de 1000 voluntários em 94 comitês e representações.
mISSÃO DO AFS InterculturA BrASIl
O AFS oferece a oportunidade de aprendizagem intercultural para contribuir com as pessoas no desenvolvimento do conhecimento, das habilidades e do entendimento necessários para criar um mundo com mais justiça e paz.
Agradecemos às famílias, escolas, ONGs e voluntários que contribuem para que o AFS possa cumprir sua missão e trabalhar por um mundo melhor.
7
8
em números
mais de 1000 voluntários ativos;
663 intercâmbios no ano de 2007; 666 no ano de 2008; 704 no ano de 2009;
intercâmbio para 35 países;
94 Comitês e representações em todo o brasil.
9
programas de intercâmbio culturAl
Em 2009, estiveram disponíveis no AFS três opções de programas de envio de intercambista e duas opções de programa de recebimento de intercambista.
PrOgrAmAS De enVIO
programa escolar
programa para professores
programa de trabalho voluntário
PrOgrAmAS De receBImentO
programa escolar
programa de trabalho voluntário (destaque para o programa bmZ)
10
PrOgrAmA eScOlAr
O programa tem durações médias de quatro a seis meses ou de dez a onze meses, e oferece ao estudante a oportunidade de cursar um período letivo no exterior e conviver com uma família hospedeira. Além de aprender sobre a diversidade cultural, o participante pode conhecer novos lugares e fazer novas amizades.
Neste programa, o AFS também promove Bolsas Corporativas. Com este programa, empresas, em parceria com o AFS, podem incrementar sua linha de benefícios a funcionários e seus filhos ou beneficiar jovens das comunidades onde suas filiais, fábricas ou escritórios estão estabelecidos.
PrOgrAmA PArA PrOFeSSOreS
Este programa tem duração aproximada de seis meses e possibilita ao participante aprender novos métodos de ensino e amadurecer pessoal e profissionalmente, trocar experiências com professores locais, lecionar em diversas classes e conviver com uma família hospedeira, com outra cultura.
PrOgrAmA De trABAlHO VOluntárIO
Este programa tem duração aproximada de seis meses e oferece aos participantes a possibilidade de fazer o trabalho voluntário em outro país. O voluntário será orientado por uma organização local que desenvolve projetos de apoio à saúde, meio ambiente, educação, entre outros na comunidade hospedeira. O participante viverá com uma família anfitriã ou na própria organização, caso esta ofereça alojamento, e participará de sua vida cotidiana e das atividades da organização em que irá trabalhar. O programa é uma oportunidade para conhecer a cultura de outro país, desenvolver habilidades em uma nova língua e conhecer novas pessoas.
O BmZ
O Ministério de Desenvolvimento e Cooperação Econômica da Alemanha - Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ), interessado em fomentar a aprendizagem e a visibilidade de questões globais na sociedade alemã, financia o trabalho voluntário através da sua Política Global de Desenvolvimento. O objetivo do Ministério (BMZ) é promover o serviço voluntário de jovens alemães de baixa renda e fortalecer parcerias entre o Terceiro Setor da Alemanha e dos países em desenvolvimento. Para isso, em 2008, o BMZ começou a investir em programas internacionais que promovam o trabalho voluntário. O Programa tem a duração de um ano e os participantes ficam hospedados em casas de famílias brasileiras.
PrOgrAmAS De receBImentO
Participar de um programa de recebimento pro-porciona, à família hospedeira, o convívio com outras culturas sem sair da sua própria casa. As famílias brasileiras recebem jovens estrangeiros voluntariamente, ensinam a eles sobre nossa cultura e aprendem sobre a história, hábitos e modo de vida de outros povos. O período de hospedagem varia de quatro a doze meses. É um programa de cidadania, de aprendizado in-tercultural e de construção de sólidos vínculos afetivos, sem qualquer compensação financeira.
11
onde o AFs AtuA
Obs.: Os países com marcação em cinza são aqueles com os quais o AFS Brasil oferece Programas de Intercâmbio.
• África do Sul
• Alemanha
• Argentina (desde 2007)
• Austrália
• Áustria
• Bélgica
• Bolívia
• Canadá
• Chile
• China
• Colombia
• Costa Rica
• Dinamarca
• Equador
• Egito
• Eslováquia
• Espanha
• EUA
• Filipinas
• Finlândia
• França
• Gana
• Guatemala
• Holanda
• Honduras
• Hong Kong
• Hungria
• Indonésia
• Islândia
• Índia (desde 2008)
• Itália
• Japão
• Letônia
• Malásia
• México (desde 2007)
• Noruega
• Nova Zelândia
• Panamá (desde 2008)
• Paraguai (desde 2009)
• Peru
• Portugal
• Reino Unido
• República Dominicana
• República Tcheca
• Rússia
• Suécia
• Suíça
• Tailândia
• Tunísia
• Turquia
• Venezuela
12
Região Axé
01 Feira de Santana - BA
02 Iguaí - BA
03 Ilhéus - BA
04 Itapetinga - BA
05 Litoral Norte - BA
06 Poções - BA
07 Salvador - BA
08 Vitória da Conquista - BA
09 Boa Nova
10 Itabuna
11 Planalto
12 Águas Vermelhas (fechado
desde 2008)
Região noRdeste
75 Vale do Açu
76 Caicó - RN
77 Campina Grande - PB
78 Currais Novos - RN
79 Fortaleza - CE
80 João Pessoa - PB
81 Mossoró - RN
82 Natal - RN
83 Recife - PE
Região inteRioR pAulistA
24 Assis - SP
25 Barra Bonita - SP
26 Jaú - SP
27 Mococa - SP
28 Ourinhos - SP
29 Ribeirão Preto - SP
30 São José do Rio Pardo - SP
31 Palmital - SP
32 São Carlos (fechado desde 2008)
33 Bauru (fechado desde 2008)
34 Arceburgo (fechado desde 2008)
Região sudeste
66 Campos dos Goitacazes -RJ
67 Macaé - RJ
68 São Mateus - ES
69 Vitória - ES
70 Rio de Janeiro - RJ
71 Cachoeiro de Itapemirim - ES
72 Vila Velha - ES
73 Niterói (fechado em 2009)
74 Guarapari (fechado desde 2008)
Região extRemo sul
35 Antonio Prado - RS
36 Caxias do Sul - RS
37 Cruz Alta - RS
38 Lajeado - RS
39 Porto Alegre - RS
40 Região das Hortênsias - RS
41 Rio Grande - RS
42 Santa Maria - RS
43 Santa Rosa - RS
44 Vale do Sinos - RS
45 Frederico Westphalen - RS
46 Carlos Barbosa / Região dos Vinhedos
– RS (mudança de nome em 2008)
47 Santo Ângelo - RS
48 Passo Fundo / Tapejara – RS (mudança
de nome em 2009)
Região centRo oeste
13 Anápolis (fechado em 2009)
14 Barra do Garças - MT
15 Brasília - DF
16 Cuiabá - MT
17 Goiânia - GO
18 Gurupi - TO
19 Jataí - GO
20 Manaus - AM
21 Rio Verde - GO
22 Unaí - MG
23 Palmas - TO
Região pAntAnAl
57 Cassilândia (fechado em 2009)
58 Campo Grande - MS
59 Dourados - MS
60 Glória de Dourados - MS
61 Nova Andradina - MS
62 Ponta Porã - MS
63 Noaque - MS
64 Aquidauana
65 Bela Vista (fechado desde 2008)Região minAs
49 Belo Horizonte - MG
50 Montes Claros - MG
51 Ouro Branco - MG
52 Patos de Minas - MG
53 Rio Casca - MG
54 Ubá - MG
55 Varginha - MG
56 Viçosa - MG
Região sul
93 Balneário Camboriú -SC
94 Blumenau - SC
95 Chapecó - SC
96 Curitiba - PR
97 Florianópolis - SC
98 Francisco Beltrão - PR
99 Ilha de Santa Catarina -SC
100 Joinville - SC
101 Londrina - PR
102 Maringá - PR
103 Lages
Região sAo pAulo
84 ABC - SP
85 Americana - SP
86 Campinas - SP
87 Cosmópolis - SP
88 Santos - SP
89 São José dos Campos -SP
90 São Paulo - SP
91 São Paulo Alfa - SP
92 Sorocaba - SP
cOmItêS e rePreSentAÇõeS DO AFS
13
nossos voluntários
Nossos voluntários são a base do trabalho do AFS. Comprometidos com a missão da organização, eles participam dos programas, acreditam e contribuem para a qualidade da ação. São eles os responsáveis pela maior parte das operações da organização: articulação de parcerias com escolas e outras organizações, orientação e seleção de candidatos para os programas de intercâmbio e orientação das famílias e estudantes. O AFS conta hoje com cerca de 1000 voluntários no Brasil organizados em 94 comitês.
O trabalho dos voluntários é essencial para o AFS, mas esta é uma parceria de mão dupla e estar na organização transforma o jeito de ver e viver a vida de muitos voluntários, que aprendem o verdadeiro sentido da interculturalidade.
Região inteRioR pAulistA
24 Assis - SP
25 Barra Bonita - SP
26 Jaú - SP
27 Mococa - SP
28 Ourinhos - SP
29 Ribeirão Preto - SP
30 São José do Rio Pardo - SP
31 Palmital - SP
32 São Carlos (fechado desde 2008)
33 Bauru (fechado desde 2008)
34 Arceburgo (fechado desde 2008)
Região sudeste
66 Campos dos Goitacazes -RJ
67 Macaé - RJ
68 São Mateus - ES
69 Vitória - ES
70 Rio de Janeiro - RJ
71 Cachoeiro de Itapemirim - ES
72 Vila Velha - ES
73 Niterói (fechado em 2009)
74 Guarapari (fechado desde 2008)
14
“ Comecei por acaso, a convite de uma amiga, quando hospedei um estudante. Acabei me identificando muito com o trabalho, e meu envolvimento foi aumentando. Meus filhos às vezes brincam de que a gente deveria colocar na lista telefônica o nosso número como “Central de Atendimento do AFS”. Eles já se acostumaram a dividir a casa, a mesa, o quarto e até a mãe! Como todo serviço voluntário, esse é um trabalho que só se pode fazer com o coração. Assim, as coisas não parecem difíceis. Pelo contrário, tudo é feito com prazer e alegria. Comecei sozinha e, hoje, além da minha família, tenho uma equipe super legal, que me ajuda com escola, divulgação, envio. Aí ficou melhor ainda, pois além da ajuda, sinto que os laços de amizade vão se estendendo. Sinto-me super motivada em cada evento e atividade que planejo. Acho que a recompensa do meu trabalho é o próprio trabalho que eu realizo. | Telma Couto – presidente do comitê de Varginha - MG
Aprendi e aprendo muitos com os intercambistas, seja como conselheiro ou como amigo, mas o AFS também oferece oportunidades de melhorarmos e aprimorarmos nossas habilidades, tanto voluntárias quanto pessoais. Em 2005 tive um grande momento, fui eleito PRVV e, hoje, guardo com carinho esta grande homenagem que recebi justamente durante as celebrações dos 50 anos do AFS Brasil. Minha trajetória de oito anos dentro do AFS me fez e faz melhor a cada dia, seja compartilhando experiências, entendendo que as pessoas pelo mundo têm igualdades e diferenças e que isto somente é acrescentado quando entendemos o quanto são importantes a diversidade, o respeito e o entendimento entre todos. Sidclei Barbosa – voluntário de Montes Claros - MG
O trabalho voluntário é de constante aprendizado e crescimento pessoal. O conhecimento não é só adquirido, mas também repassado. O trabalho em equipe é fundamental, o que proporciona, inclusive, um círculo de amizades fora do AFS. Ser voluntário do AFS é estar envolvido em diversas atividades objetivando a missão da ONG: promover a paz mundial por meio da experiência intercultural; “Connecting lives, sharing cultures. | Renan Motta – presidente do comitê de Vila Velha - ES)
“
15
16
relAtório FinanCeiro
receItAS cOm PrOgrAmAS De enVIO em 2007
83%
receItAS cOm PrOgrAmAS De receBImentO em 2007
17%
receItAS cOm PrOgrAmAS De enVIO em 2008
82%
receItAS cOm PrOgrAmAS De receBImentO em 2008
18%
Investir em programas de intercâmbio é investir no futuro, na liderança dos jovens, na formação dos cidadãos mais envolvidos e dos participantes.
A capitação de recursos do AFS é realizada por meio do pagamento de inscrição e participação nos programas por parte dos estudantes.
Os recursos capitados pelo AFS são direcionados para a operação dos programas de intercâmbio, para a manutenção administrativa de sua estrutura e investimento no desenvolvimento contínuo de seus voluntários, por meio de cursos, encontros e treinamentos. Além disso, o AFS tem um programa de Bolsas de Estudo, gerando oportunidades a pessoas de alto potencial, porém, sem condições financeiras suficientes.
17
2008 2007
Receitas 6.455 7.100
Custos de Programas -4.575 -4.828
Despesas Operacionais -2.247 -2.282
Resultados Operacionais -367 -10
Bolsas concedidas -106 -235
Resultado Final -473 -245
% do resultado sem a receita -7% -3%
18
progrAmAs
Atualmente, o AFS Brasil trabalha com 35 parceiros no envio e 26 no recebimento. Nosso maior parceiro em volume de operações é a Alemanha, seguida dos Estados Unidos, Itália, Bélgica e Tailândia.
númerOS De receBImentOS nO PeríODO De 2007
américa • 26África • 01
Ásia • 38europa • 188oceania • 08Total • 261
númerOS De enVIO nO PeríODO De 2007
américa • 131África • 05
Ásia • 12europa • 225oceania • 29Total • 402
númerOS De receBImentOS nO PeríODO De 2008
américa • 22África • 00
Ásia • 28europa • 186oceania • 19Total • 255
númerOS De enVIO nO PeríODO De 2008
américa • 115África • 07
Ásia • 11europa • 253oceania • 25Total • 411
19
númerOS De receBImentOS nO PeríODO De 2009
américa • 15África • 08
Ásia • 46europa • 222oceania • 13Total • 304
númerOS De enVIO nO PeríODO De 2009
américa • 117África • 04
Ásia • 05europa • 250oceania • 14Total • 390
20
marketing e comunicAção
cAmPAnHA PrOmOcIOnAl
Em 2007, a campanha de divulgação do AFS
surgiu de uma parceria entre a OGILVY, agência
de publicidade do grupo WPP (grupo de
comunicação detentor da Ogilvy, JW Thompson,
Young & Rubicam, Grey e Bates Red Cell), o
AFS ARG e AFS INT. A campanha teve o slogan
“Be Different” e difundiu a proposta de marcar
as diferenças entre o AFS e sua proposta de
Aprendizagem Intercultural e as simples viagens
proporcionadas pela maioria das agências.
A campanha de 2008 seguiu o slogan “O
Mundo cabe dentro de você”. Em função da
boa aceitação da campanha e no intuito de
diminuir consideravelmente despesas com a
criação de novos materiais, a campanha foi
retomada em 2009.
Foram publicadas no Elo Virtual, novas
apresentações em PowerPoint e e-mails de
marketing, seguindo o padrão da campanha
anterior, para serem utilizadas pelos voluntários
em reuniões e eventos para recrutamento e
seleção de candidatos e escolas anfitriãs. Foram
confeccionados Cartazes de Recebimento e
Envio, Folder de Envio e Recebimento, Guia do
Candidato, Guia do Voluntário, Flash Banner
para website e Folder para as Escolas.
FeIrAS
O AFS Intercultura Brasil participa anualmente das edições da EXPOBELTA, feira de educação internacional organizada pela Belta (Brazilian Educational & Language Travel Association) que conta com a participação de instituições de ensino de mais de 30 países. A EXPOBELTA busca divulgar todas as opções de cursos que os países e instituições de ensino oferecem pelo mundo. Todos os anos, o AFS conta com um stand de divulgação na edição da feira em São Paulo, onde os interessados podem obter informações e esclarecer dúvidas.
Além da BELTA, o AFS apóia iniciativas locais de participação em feiras, enviando materiais de divulgação e banners.
SIte
O AFS conta com um site para o público (estudantes, “gringos”, famílias, escolas, jornalistas e público em geral) e uma intranet para os voluntários, o ELO VIRTUAL.
Nele se encontram as informações sobre programas de envio e recebimento, parcerias, informações institucionais, endereços dos comitês e representações no Brasil e notícias em geral.
Em 2010, realizaremos um estudo sobre uma nova estrutura de acesso, navegação e layout para torná-lo mais dinâmico, rápido e acessível a todos.
Este ano, o AFS aderiu a nova pesquisa da Rede AFS sobre aprendizagem intercultural, conhecida como Kaleidoscope Project. A pesquisa será realizada em parceria com a Universidade de Essex, com participantes dos programas do ciclo YP2010.
Além do Brasil, participarão outros 47 países da Rede e os primeiros resultados da pesquisa estão previstos para 2012.
21
22
conselhos
23
cOnSelHO FIScAl
Compete ao conselho fiscal trabalhar em conjunto com o conselho diretor e com o superintendente, apresentar relatório anual das contas e execução do orçamento da organização e elaborar, sempre que solicitado, por quaisquer dos órgãos da organização, pareceres acerca da utilização dos recursos do AFS.
No ano de 2007, foram membros do conselho fiscal os seguintes voluntários:
Teresa Cristina Baumotte
Pedro Leitao Filho
Mario Brafmann
Mateus Fukujima
Carmen Gertrudes
No ano de 2008 e 2009 foram membros do conselho fiscal os seguintes voluntários:
Teresa Cristina Baumotte
Pedro Leitao Filho
Mario Brafmann
Michelle Timmers
Cláudio Miranda
cOnSelHO DIretOr
O conselho diretor é um órgão colegiado que delibera quanto às políticas da organização. Compete ao conselho diretor zelar pelo cumprimento do estatuto e das deliberações do Conselho Nacional, promover e divulgar o objetivo da organização, além de determinar normas de funcionamento e representação, zelar quanto ao bom desenvolvimento contábil, financeiro e administrativo da organização, monitorar o desempenho da superintendência, entre outros.
No ano de 2007 foram membro do conselho diretor os seguintes voluntários:
Beatriz Andersson
Marcelo Silva
Luciano Camargos
Marcel Tominato
Henrique Ramos
Maria Izabem MacDonald
Foram eleitos durante a Convenção Regional de 2007 os seguintes nomes para compor o conselho diretor:
Almir Ramos
Wilson Costa
No ano de 2008 foram membro do conselho diretor os seguintes voluntários:
Beatriz Andersson
Wilson Costa
Almir Ramos
Vandré Brilhante
Alexandre Nogueira
Luciano Camargos
Marcel Tominato
Marcelo Ceribelli
Foram eleitos durante a Convenção Regional de 2008 os seguintes nomes para compor o conselho diretor:
Beatriz Andersson (reeleita)
Cristiane Kaitel
No ano de 2009 foram membros do conselho diretor os seguintes voluntários:
Beatriz Andersson
Wilson Costa
Almir Ramos
Vandré Brilhante
Alexandre Nogueira
Cristiane S Kaitel
Luciano Camargos
Marcel Tominato
Foram eleitos durante a Convenção Regional de 2009 os seguintes nomes para compor o conselho diretor:
Alexandre Barra
Sirlene Costa
24
escolAs que hospedaram estudAntesdo AFs
Todos os anos o Brasil recebe centenas de estrangeiros ávidos a conhecer mais da nossa cultura, costumes e realidade. Nossa língua, pouco falada ao redor do mundo, é o principal meio para adentrar este mundo diferente e além das famílias e amigos, a escola é um dos pontos centrais na estadia dos intercambista do AFS. Abaixo uma lista das 299 escolas que hospedaram estudantes nos anos de 2007, 2008 e 2009.
alternativa colégio - rio das ostras/rJ - 2008
anglo campinas - Unidade americana - americana/sp – 2008
anglo campinas - Unidade Galeria – campinas/sp - 2008
anglo campinas - Unidade taquaral – campina/sp - 2008
anglo cassiano ricardo – são José dos campos/sp - 2007
antares escola de 1ª e 2ª Graus – americana/sp - 2009
arte empreendimentos educacionais – objetivo – cosmópolis/sp - 2008
associação educacional de niterói – niterói/rJ - 2008
associação educacional luterana - bom Jesus/ielUsc – Joinville/sc - 2007
associação Francisquense de ensino – aFe – são Francisco do sul/sc - 2008
ccc - centro de ciência e cultura – indaiatuba/sp - 2009
ceamo - centro educacional de aprendizagem moderna – mossoró rn 08
ceFet – ceará – Fortaleza/ce - 2008
ceFet - rio Grande do norte – natal/rn - 2008
ceFet- Unidade de mossoró – mossoró/rn - 2007
cemma - centro educacional mª m. Friche passos – brumadinho/mG - 2009
25
26
centro de dourados de ensino integrado – dourados/ms - 2007
centro de ensino barra bonita ltda – seta – barra bonita/sp - 2007
centro de ensino cachoeirense darwin – cachoeira de itapemirim/es - 2007
centro de ensino médio de palmas – palmas/to - 2007
centro de ensino médio elefante branco – brasília/dF - 2007
centro de ensino médio tiradentes - brigada militar – porto alegre/rs - 2007
centro educacional cruz e souza s/c ltda – Florianópolis/sc - 2007
centro educacional de Gurupi – Gurupi/to - 2007
centro educacional de palmital objetivo – palmital/sp - 2009
centro educacional de planalto – planalto/ba - 2007
centro educacional exponencial s.c. – chapecó/sc - 2007
centro educacional integrado do seridó – ceis – caicó/rn - 2009
centro educacional la salle – manaus/am - 2009
centro educacional leonardo da vinci – vitória/es - 2008
centro educacional leonardo da vinci – brasília/dF - 2007
centro educacional machado de assis – Joinville/sc - 2009
centro educacional mendes e santos - colégio Índice - montes claros/mG - 2007
centro educacional nossa senhora auxiliadora – campos dos Goytacazes/rJ - 2008
centro educacional primeiro mundo – vitória/es - 2007
centro educacional Quasar – rio verde/Go - 2007
centro educacional são Judas tadeu / inst. apl. educacional – Ubá/mG - 2007
centro educacional União de professores – vitória/es - 2008
centro educacional notre dame – rio de Janeiro/rJ - 2009
centro estadual de educação tecnológica paula souza – mococa/sp - 2007
centro Federal de educação tecnológica da baHia – salvador/ba - 2009
centro Federal de educação tecnológica do espírito santo – vitória/es - 2008
centro Federal de educação tecnológica-ceFet/sc
centro metropolitano de ensino do amazonas – manaus/am – 2008
centro sinodal ens.médio Fund. evang.n. Hamburgo – novo Hambusrgo/rs - 20009
coc - Universitário - são bernardo do campo – são bernardo do campo/sp - 2009
colegio salesiano itajaí – itajaí/sc - 2008
colégio adv - Unidade barra bonita – barra bonita/sp - 2007
colégio adventista paulo césar afonso – Fortaleza/ce - 2009
colégio albert einstein – ribeirão preto/sp - 2008
colégio albert einstein (centro educacional pentágona ltda) – palmas/to - 2009
colégio alfredo dantas – campina Grande/pb - 2007
colégio alto padrão objetivo – Franca/sp - 2007
colégio análise – salvador/ba - 2009
colégio anglo – campinas/sp - 2008
colégio anglo campinas - filial indaiatuba/sp - 2008
colégio anglo campinas - Unidade americana/sp - 2007
27
colégio anglo Xereta – assis/sp - 2007
colégio apogeu – palmital/sp - 2009
colégio arbos - são bernardo do campo/sp - 2009
colégio arquidiocesano de ouro branco – ouro branco/mG - 2008
colégio atenas – campo Grande /ms - 2009
colégio auxilium – anápolis/Go - 2007
colégio barão de mauá - mauá/sp - 2009
colégio batista albert schweitzer – itapetinga/ba - 2008
colégio batista de varginha – varginha/mG - 2009
colégio bernardo sayão de Gurupi – Gurupi/to - 2009
colégio biotécnico – montes claros/mG - 2007
colégio bom Jesus – curitiba/pr - 2009
colégio bom Jesus santo antônio – blumenau/sc - 2007/2009
colégio bom Jesus santo antônio – vacaria/rs - 2009
colégio brasileiro de educação ltda – americana/sp - 2009
colégio brasília de são paulo – são paulo/sp - 2008
colégio catarinense – Florianópolis/sc - 2008
colégio cb – são roque/sp - 2009
colégio cecília meireles – são carlos/sp - 2008
colégio cenecista catanduvas – varginha/mG - 2007
colégio cenecista José elias moreira – Joinville/sc - 2008
colégio cenecista nossa senhora do carmo – Unaí/mG - 2009
colégio cesut – Jataí/Go - 2008
colégio cezanne – americana/sp - 2009
colégio cidade de araçatuba – anglo –araçatuba/sp - 2008
colégio cidade de patos de minas – patos de minas/mG - 2009
colégio classe – Goiânia/Go - 2007
colégio colônia Holandesa – arapoti/pr - 2008
colégio coração de maria – santa maria/rs - 2009
colégio cristo redentor – Juiz de Fora/mG - 2007
colégio cruzeiro – Jacarepaguá – rio de Janeiro/rJ – 2008
colégio da lagoa – Florianópolis/sc - 2007
colégio da polícia militar – itabuna/ba - 2009
colégio da Univille – Joinville/sc - 2009
colégio de aplicação – UFsc – Florianópolis/sc - 2009
colégio diocesano santa luzia – mossoró/rn - 2007
colégio diocesano seridoense – caicó/rn - 2008
colégio dom Jaime câmara – são José/sc - 2009
colégio dos santos anjos – Joinville/sc - 2009
colégio dourado – são paulo/sp - 2009
colégio efigênia vidigal – belo Horizonte/mG - 2007
28
colégio einstein – palmas/to - 2009
colégio elvira brandão – são paulo/sp - 2008
colégio energia - Unidade tubarão/sc - 2007
colégio equipe - ponte nova/mG - 2007
colégio equipe de rio casca – rio casca/mG - 2007
colégio equipe viçosa – viçosa/mG - 2007
colégio espaço aberto - Unidade aldeota – Fortaleza/ce - 2008
colégio espaço aberto - Unidade bezerra de menezes – Fortaleza/ce - 2009
colégio estadual alberto Jackson byinton Junior – maringá/pr - 2007
colégio estadual do paraná – curitiba/pr - 2009
colégio estadual dr. edivaldo machado boaventura – boa nova/ba - 2008
colégio estadual Jacintho Xavier martins – rio das ostras/rJ - 2007
colégio estadual nova roma – nova roma do sul/rs - 2007
colégio estadual piratini – porto alegre/rs - 2008
colégio estadual prof. Jose aloisio aragão – londrina/pr - 2007
colégio estadual professor Guido straube – curitiba/pr - 2007
colégio estadual professor Ulisses cabral – antonio prado/rs - 2007
colégio evangélico alberto torres – lajeado/rs - 2007
colégio evolução – João pessoa/pb - 2008
colégio Êxito – Jataí/Go - 2007
colégio Fênix – Guaratinguetá/sp - 2008
colégio Franciscano santa clara – salvador/ba - 2009
colégio Franciscano sant'anna – santa maria/rs - 2008
colégio Frei matias – ijuí/rs - 2008
colégio Galileu – itabuna/ba - 2008
colégio Geo Garcia e brito – mossoró/rn - 2009
colégio Geração – cassilândia/ms - 2007
colégio Geração beira-mar – Florianópolis/sc - 2008
colégio Gregor mendel pituba – salvador/ba - 2009
colégio Helyos – Feira de santana/ba - 2009
colégio Hipócrates - João pessoa/pb - 2009
colégio Hugo sarmento – são paulo/sp - 2009
colégio ideal – taguatinga/dF - 2007
colégio imaculada conceição - campina Grande/pb – 2007
colégio integração - são vicente/sp - 2007
colégio integrado Jaó – Goiânia/Go - 2007
colégio integrado lumbini - sociedade de educação e cultura – suzano/sp - 2008
colégio integrado manoel lobo – iguaí/ba - 2007
colégio interação – salvador/ba - 2009
colégio Janusa corrêa – caucaia/ce - 2009
colégio Jardim pueri domus – santo andré/sp - 2008
29
colégio Jesus adolescente – catanduva/sp - 2007
colégio Jesus cristo rei – cachoeiro de itapemirim/es - 2009
colégio Jesus maria José – Franca/sp - 2008
colégio Koelle – rio claro/sp - 2007
colégio la salle – Xanxerê/sc - 2009
colégio leonardo da vinci – patos de minas/mG - 2007
colégio limite – Feira de santana/ba - 2009
colégio losango de Ubá - sistema anglo Ubá/mG - 2007
colégio luterano arthur Konrath – estândia velha/rs - 2007
colégio madre bárbara – lajeado/rs - 2009
colégio madre imilda – caxias do sul/rs - 2007
colégio maria imaculada – mococa/sp - 2009
colégio maria lara machado – belo Horizonte/mG - 2009
colégio maria montessori – campo Grande/ms - 2009
colégio marista champagnat – taguatinda/dF - 2009
colégio marista de brasília – brasília/dF - 2009
colégio marista são Francisco – chapecó/sc - 2009
colégio marista são José - montes claros/mG - 2007
colégio martinus – curitiba/pr - 2007
colégio marupiara – são paulo/sp - 2008
colégio máster – Fortaleza/ce - 2009
colégio mater christi – mossoró/rn - 2007
colégio mauá – santa cruz do sul/rs - 2009
colégio mendel – vilas – lauro de Freitas/ba - 2009
colégio metodista americano (imec) – porto alegre/rs - 2008
colégio metodista bennett – rio de Janeiro/rJ - 2009
colégio metodista Granbery – Juiz de Fora/mG - 2008
colégio modelo luis eduardo magalhães – vitória da conquista/ba - 2007
colégio módulo macaé – macaé/rJ - 2008
colégio motiva – campina Grande/pb - 2009
colégio motiva - Unidade ambiental – João pessoa/pb - 2007
colégio mundo novo – sorocaba/sp - 2009
colégio mutirão de caxias do sul – caxias do sul/rs - 2009
colégio nossa senhora auxiliadora – rio de Janeiro/rJ - 2008
colégio nossa senhora das neves – natal/rn - 2008
colégio nossa senhora de lourdes – Farroupilha/rs - 2008
colégio nossa senhora do calvário – catanduvas/sp – 2007
colégio notre dame – são vicente/sp - 2007
colégio notre dame – brasília/dF - 2008
colégio objetivo – Unaí/mG - 2008
colégio objetivo - são José dos campos/sp - 2007
30
colégio oficina – salvador/ba - 2009
colégio opção – vitória da conquista/ba - 2009
colégio oswald de andrade-caravelas – são paulo/sp - 2007
colégio pablo picasso – sertãozinho/sp - 2007
colégio padrão – mossoró/rn – 2009
colégio padre machado – belo Horizonte/mG - 2007
colégio particular opção de ensino – vitória da conquista/ba - 2007
colégio paulo Freire – Jundiaí/sp - 2008
colégio pentagono santo andré – santo andré/sp - 2008
colégio perfil – lauro de Freitas/ba - 2009
colégio plante – paraty/rJ - 2009
colégio platão – maringá/pr - 2007
colégio policial militar Feliciano nunes pires – Florianópolis/sc - 2009
colégio potencial campo largo – campo largo/pr - 2009
colégio presidente Kennedy – santos/sp - 2008
colégio projeção – taguatinga/dF - 2008
colégio protásio alves – porto alegre/rs - 2008
colégio regina mundi – dois vizinhos/mG - 2008
colégio ressurreição santa maria – assis/sp - 2008
colégio rodrigues alves – são paulo/sp - 2007
colégio rui barbosa - anglo Xereta – assis/sp - 2009
colégio sagrada Família – blumenau/sc - 2008
colégio sagrado coração de maria – Ubá/mG - 2008
colégio salesiano dom bosco – santa rosa/rs - 2008
colégio salesiano são José – sorocaba/sp – 2008
colégio santa clara – coc – assis/sp - 2009
colégio santa maria da ressurreição – assis/sp - 2007
colégio santa teresa de Jesus – rio de Janeiro/rJ - 2008
colégio santo antonio – Joinville/sc – 2009
colégio santo antônio - belo Horizonte/mG - 2007
colégio santo antonio - Feira de santana/ba - 2007
colégio santo antônio – ourinhos/sp - 2009
colégio são bento – salvador/ba - 2008
colégio são carlos/rs - 2007
colégio são domingos/sp - 2009
colégio são Francisco de assis – anápolis/Go - 2009
colégio são Jorge dos ilhéus – ilhéus/ba - 2008
colégio são José – são leopoldo/rs - 2007
colégio são José – santos/sp - 2009
colégio são José – tubarão /sc – 2008
colégio são José - caxias do sul/rs - 2008
31
colégio são José - são miguel do oeste/sc - 2008
colégio são Jose - vila velha/es - 2008
colégio são luis – são leopoldo/rs - 2009
colégio são paulo – salvador/ba - 2007
colégio sinodal tiradentes – campo bom/rs - 2007
colégio sistema moderno de educação – itabuna/ba - 2009
colégio stella maris – santos/sp - 2007
colégio sun port – são paulo/sp - 2009
colégio super star – Feira de santana/ba - 2007
colégio técnico industrial prof. mário alquati – rio Grande/rs - 2008
colégio toledo – araçatuba/sp - 2008
colégio tupy – Joinville/sc - 2009
colégio Uirapuru – sorocaba/sp - 2009
colégio Unigrau – são José do rio pardo/sp - 2007
colégio Unisep – dois vizinhos/pr - 2008
colégio Universitário de caicó – caicó/rn - 2009
colégio villa lobos – salvador/ba - 2007
colégio vip – são paulo/sp - 2009
colégio visão – Formosa/Go – 2009
colégio visão - Feira de santana/ba - 2008
colégio Zeta – birigui/sp - 2008
complexo educacional regina coeli – campina Grande/pb - 2007
conjunto educacional pedro ii – blumanau/sc - 2009
coopema - escola interativa – barra do Garças/mt - 2009
coopen / colégio são tomas – rio verde/Go - 2007
cooperativa educacional de barra bonita – barra bonita/sp - 2008
cooperativa educacional de ensino – educativa – são carlos/sp - 2007
cooperativa educacional de imbituba – imbituba/sp - 2007
cotil - colégio técnico de limeira – limeira/sp - 2008
curso e colégio alliança – Francisco beltrão/pr - 2007
curso e colégio energia – blumenau/sc - 2007
curso e colégio energia – chapecó/sc - 2008
cursos preve Unidade v – Jaú/sp - 2007
degrau colégio e curso – assu/rn - 2007
e. e. cel José Joaquim bittencourt – palmital/sp - 2009
e. e. de ensino médio dante Grossi – Garibaldi/rs - 2007
e. e. de ensino médio irmão irineu – antonio prado/rs - 2009
e. e. de ensino médio são rafael – Flores da cunha/rs - 2007
e. e. ed. básica Frei casimiro Zaffonato – ipê/rs - 2009
e.e. dr. Geraldo pereira de barros – barra bonita/sp - 2009
e.e. ed. básica margarida pardelhas – cruz alta/rs - 2009
32
e.e. laurindo battaiola – barra bonita/sp - 2009
e.e. prof. Joaquim andrade meirelles – são José dos campos/sp – 2007
educandário imaculada conceição – Florianópolis/sc 2007
educandário Juvêncio terra – vitória da conquista/ba 2007
educandário nossa senhora das vitórias – assú/rn 2009
educandário santa teresinha – caicó/rn 2009
escola albert einstein – belo Horizonte/mG 2009
escola alfa –macaé/rJ 2009
escola autonomia – Florianópolis/sc 2009
escola calpúrnia caldas de amorim – eeccam – caicó/rn 2009
escola ceape - centro de ensino e aprendizagem – campo Grande/ms 2009
escola cenecista santo antonio – caxias do sul /rs 2009
escola comunitária de campinas – campinas/sp 2008
escola comunitária de campinas – campinas/sp 2008
escola contec - Unidade vitória/es 2009
escola da Fundação municipal de ensino de mococa – mococa/sp 2007
escola da serra – belo Horizonte/mG 2009
escola da vila – morumbi – são paulo/sp 2008
escola de aplicação da Usp – são paulo/sp 2007
escola de educação básica "santos dumont" – blumenau/sc 2008
escola de educação básica Feevale - escola de aplicação – novo Hamburgo/rs 2007
escola de educação básica luiz delfino – blumenau/sc 2007
escola de educação básica n. s. da salete – maravilha/sc 2008
escola de educação básica pedro ii – blumenau/sc 2007
escola de educação básica professor João Widemann – blumenau/sc 2007
escola de ensino Fundamental e médio da Finam – nova andradina/ms 2008
escola de ensino médio cruz alta – cruz alta/rs 2008
escola de ensino médio da Uri – santo ângelo/rs 2007
escola de ensino médio União de professores – vitória/es 2007
escola de ensino médio União de professores - vila velha/es 2009
escola decisivo anglo – dourados/ms 2008
escola dinâmica do ensino moderno – edem – rio de Janeiro/rJ 2009
escola dinâmica são lourenço – Jataí/Go 2008
escola estadual "d. eliseu" – Unaí/mG 2008
escola estadual adalgiza c. de campos – palmital/sp 2009
escola estadual antonio cristino côrtes – barra do Garças/mt 2008
escola estadual austrélia capilé castro – nova andradina/ms 2007
escola estadual calpurnia caldas de amorim – eeccam – caicó/rn 2008
escola estadual de ensino Fundamental e médio córrego de santa maria – são mateus/es - 2008
escola estadual de ensino médio ceciliano abel de almeida – são mateus/es 2009
escola estadual de ensino médio Guarapari – Guarapari/es 2008
33
escola estadual de ensino médio santa catarina – caxias do sul/rs 2008
escola estadual dona carolina Francini burali – assis/sp 2007
escola estadual dr. clybas pinto Ferraz – assis/sp 2008
escola estadual dr. paulo de almeida nogueira – cosmópolis/sp 2008
escola estadual Hilda bergo duarte – Glória de dourados/ms - 2009
escola estadual Horacio soares – ourinhos/sp - 2008
escola estadual irman ribeiro de almeida silva – nova andradina/mG - 2008
escola estadual Joaquim murtinho – campo Grande/ms - 2009
escola estadual marcolino de barros – patos/mG - 2007
escola estadual marechal eurico Gaspar dutra – barra do Garças/mt - 2007
escola estadual odete ignêz resstel villas boas – nioaque/ms - 2008
escola estadual prof. eufrosina pinto – Gloria de dourados/ms - 2007
escola estadual professor antonio dias maciel – patos de minas/mG – 2007
escola estadual professor João cid Godoy – mococa/sp - 2007
escola estadual professora nair palácio souza – nova andradina/sp - 2009
escola estadual senador levindo coelho – Ubá/mG - 2009
escola estadual senhor dos caminhos – tapejara/rs - 2008
escola estadual técnica caxias do sul – caxias do sul/rs - 2007
escola estadual técnica José canellas – Frederico Westphalen/rs - 2009
escola Franciscana imaculada conceição – dourados/ms - 2009
escola Geração – astorga/pr - 2009
escola Guimarães rosa – cachoeiro de itapemirim/es - 2008
escola la salle – aguas claras/dF - 2009
escola mace – ponta porá/ms - 2009
escola magsul - ponta porá/ms - 2007
escola mappe moderna ass pontaporanense de ensino – ponta porá/ms - 2007
escola monteiro lobato – são José dos campos/sp - 2007
escola monteiro lobato – cems – vitória/es - 2009
escola ninho dom bosco – Gramado/rs - 2008
escola nossa senhora das Graças – são paulo/sp - 2008
escola nossa senhora de Fátima – brumado/ba - 2008
escola nova rio preto – Unaí/mG - 2007
escola rochel – coc – ouro Fino/mG - 2009
escola santa mônica – cruz alta/rs - 2008
escola são domingos – vitória/es - 2008
escola técnica de paulínia – etep – paulínia/sp - 2007
escola técnica estadual "comendador João rays" – barra bonita/sp - 2009
escola virgem de lourdes – campina Grande/pb - 2007
escolas integradas professor nivaldo salch stipp – barra bonita/sp - 2008
etec João belarmino - centro paula souza – amparo/sp - 2008
etep -escola técnica everardo passos – são José dos campos/sp - 2007
34
Faat Jr ensino Fundamental e médio – atibaia/sp - 2008
Funbbe - Fundação barra bonita de ensino – barra bonita/sp - 2009
Grupo montessoriano – salvador/ba - 2009
instituição de ensino afonso linares prado – campo Grande/ms - 2009
instituição de ensino latino americano – campo Grande/ms - 2007
instituição evangélica de novo Hamburgo – novo Hamburgo/rs - 2007
instituto anglicano barão do rio branco – tapejara/rs – 2008
instituto de educação cenecista antônio prado – antonio prado/rs - 2008
instituto de educação cenecista santo antonio – caxias do sul/rs - 2007
instituto de educação ciencias e letras – sorocaba/sp - 2007
instituto de educação euclides dantas – vitória da conquista/ba - 2007
instituto de ensino ideal ltda – ilhéus/ba - 2008
instituto educacional cecília meireles – poções/ba - 2009
instituto educacional de americana- colégio bandeirantes – americana/sp - 2007
instituto educacional paulo Freire – campo Grande/ms - 2007
instituto educacional sertãozinho – sertãozinho/sp - 2007
instituto estadual de educação – Florianópolis/sc - 2008
instituto estadual de educação prof annes dias – cruz alta/rs - 2008
instituto Federal de educação, ciência e tecnologia da paraíba – João pessoa/pb - 2009
instituto Federal Fluminense - campus campos centro – campos dos Goytacazes/rJ - 2007
instituto Galois – brasília/dF - 2009
instituto libertas de educação e cultura – belo Horizonte/mG - 2009
instituto madre marta cerutti – barra do garças/mt - 2007
instituto maria mazarello – recife/pe - 2008
instituto nossa senhora da Glória – macaé/rJ -2009
instituto nossa senhora da piedade – ilhéus/ba - 2008
instituto samuel Graham – jataí/Go - 2007
instituto sao tarcisio – vitória da conquista/ba - 2009
liceu salesiano do salvador – salvador/ba - 2009
logos colégio e curso – varginha/mG - 2008
mace - pedro chaves dos santos – campo Grande/ms - 2007
mace-moderna associação campograndense de ensino – dourados/ms - 2007
nossa escola – aracajú/se - 2008
nossa senhora das neves – natal/rn - 2008
núcleo educacional piaget – vila velha/es - 2009
pré saúde colégio e curso – João pessoa/pb - 2009
rede la salle - nossa senhora do carmo – caxias do sul/rs - 2008
sistema coc de educação - ribeirão preto/sp - 2008
sistema de ensino de assis – assis/sp - 2008
sistema de ensino energia – itajaí/sc - 2007
sistema educacional sorocaba – sorocaba/sp - 2008
35
sociedade educacional posiville – Joinville/sc - 2009
sociedade visão de ensino – palmas/to - 2008
thathi coc araçatuba – araçatuba/sp - 2008
União de professores – vitória/es - 2007
Única - colégio objetivo de currais novos – currais novos/rn - 2007
Unimax colégio pré-vestibular – montes claros/mG - 2009
Universidade tecnológica Federal do paraná – curitiba/pr - 2009
apae – currais novos
centro cultural projeto aracá – são mateus
associação de voluntários do Hospital são José – Fortaleza
orfanato ebenézer - lar Hilda maria correa – dourados
instituto de Juventude contemporânea – Fortaleza
instituto de pesquisa e produção cultural – vitória
seleta sociedade caritativa – Glória de dourados
viva rio - rio de Janeiro
associação crianças do vale da luz - nova Friburgo
agência mandalla - cuité
Fundação Futuro - projeto legião mirim - assis
cieds (centro integrado de estudos e programas de desenvolvimento sustentável) - são paulo, rio de Janeiro e Fortaleza
ballet de santa teresa – rio de Janeiro
Fundação ângela borba – rio de Janeiro
lar vida - salvador
obra social nossa senhora das Graças - vitória
casa da acolhida marista de Goiânia - Goiânia
itae (instituto trilha da arte e educação) - parati
Fundação são martinho – rio de Janeiro
centro luís braille - campinas
aprecia (associação preparatória de cidadãos do amanhã) - belo Horizonte
camtra (casa da mulher trabalhadora) - rio de Janeiro
instituto Fazer - rio de Janeiro
soame (sociedade ambiental, cultural e educacional) - londrina
programa convivendo e aprendendo – centro de acolhida missionária (cenam) - rio de Janeiro
OngS
As organizações não-governamentais parceiras do AFS são a base dos programas de Trabalho Voluntário. No Brasil, as ONGs estão espalhadas por diversos estados do país. Abaixo segue a lista das organizações que fizeram parceria com o AFS nos anos de 2007, 2008 e 2009.
36
bolsasde estudo
AFS tem uma política de concessão de bolsas de estudo que o diferencia dos outros programas de intercâmbios culturais. Entendemos que a oportunidade de uma experiência intercultural não deve se restringir somente àqueles que têm condições financeiras para investir nos programas.
Para manter esse princípio, voluntários e profissionais em 52 países, envolvendo os quatro continentes, buscam o apoio de ex-participantes, empresas e outras entidades, como forma de proporcionar uma nova oportunidade educacional a jovens de todas as faixas sociais.
FnB – FunDO nAcIOnAl De BOlSAS
0
5
10
15
2007 2008 2009
37
“Quando eu soube que iria ser indicada ao Prêmio AFS Voluntário Jovem 2006, pelo Instituto Sou da Paz, ONG pela qual trabalho voluntariamente desde 2003, fiquei feliz e muito lisonjeada por ser escolhida entre toda a centena de voluntários, mas não cheguei a imaginar na possibilidade de ganhar.
A idéia de viajar, fazer um intercâmbio cultural, explorar o mundo e suas diferenças, era um objetivo antigo, um sonho de criança que já foi esquecido, dado como inviável por diversos motivos. Aos 23 anos, já quase formada na segunda graduação tecnológica e efetivada em um trabalho estável, a vontade de viajar para vivenciar outra cultura e conhecer mais do que como turista parecia muito distante, isso já havia perdido a prioridade no investimento de tempo, energia e dinheiro. Assim, eu me divertia com a idéia da bolsa, mas não a concebia como futuro pra mim.
Para minha surpresa, fui premiada e minha vida mudou no momento em que recebi a ligação informando do prêmio, vários meses antes da viagem. Um misto de medo, insegurança e felicidade me consumiram por todo o período que antecedeu o intercâmbio. Várias pessoas de meu convívio, amigos e familiares consideraram a idéia de viajar por 6 meses para compartilhar a vida com uma família e realizar um trabalho voluntário em uma comunidade, uma loucura não permitida a uma recém formada já com a carreira profissional iniciada.
A experiência dos 6 meses na Costa Rica certamente foi uma das mais importantes e marcantes da minha vida. Indescritível, intenso, emocionante, revigorante, divertido, enriquecedor talvez ajudem a definir meu intercâmbio. Sem dúvidas, esta experiência hoje faz diferença na pessoa que eu sou, acredito que é uma vivencia que deveria ser experimentada por todos. | Cléa Santos
“
38
AgrAdecimentos
Agradecemos às centenas de famílias, escolas e ONGs de todas as cidades onde o AFS está presente e a todos os nossos voluntários que contribuíram para que o AFS pudesse cumprir sua missão e trabalhar por um mundo melhor nestes últimos anos.