![Page 1: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/1.jpg)
Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de Saúde
Seminário EEUSP - 05 de maio de 2017
![Page 2: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/2.jpg)
Instituto de Saúde
Instituto de ensino e pesquisa da Secretaria de Estado da Saúde
de São Paulo.
Criado em 1969, tem como atribuição fundamental avaliar as
políticas de saúde, subsidiando os gestores na tomada de
decisão.
Em 2009 passou por uma reorganização de sua estrutura
funcional, encerrando algumas áreas e criando outras.
Foi criado o Centro de Tecnologias de Saúde para o SUS-SP, que
atua em Avaliação de Tecnologias de Saúde e Políticas
Informadas por Evidências.
![Page 3: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/3.jpg)
Sistemas de saúde de qualidade
Sistema de saúde hoje: uso excessivo ou
aquém do recomendado, uso
inadequado de terapias.
Proporcionar evidências de pesquisas por
meio de publicações é algo necessário,
porém insuficiente para a tomada de
decisão e melhoria do cuidado em saúde.
Desafio mundial: melhorar a qualidade do cuidado e reduzir o risco de
eventos adversos.
![Page 4: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/4.jpg)
Tradução do conhecimento: o que é?
Canadian Institute for Health Research
define TC como “um processo dinâmico e
interativo que inclui síntese,
disseminação, intercâmbio e aplicação
eticamente sólida do conhecimento para
melhorar a saúde, proporcionar produtos
e serviços de saúde mais efetivos e
fortalecer o sistema de saúde”.
Mais de 100 termos foram identificados para descrever o movimento de
por o conhecimento em prática.
![Page 5: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/5.jpg)
Tradução do conhecimento: o que não é?
Não é sinônimo de comercialização ou
transferência de tecnologia: estes não
envolvem todos os interessados no
processo real de uso do conhecimento na
tomada de decisão.
Não é o mesmo que educação
continuada: a audiência da TC é maior do
que apenas profissionais de saúde.
![Page 6: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/6.jpg)
Tradução do conhecimento: conceitos
![Page 7: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/7.jpg)
Ciclo de tradução do conhecimento
![Page 8: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/8.jpg)
Experiência do Instituto de Saúde em TC
PPSUS/SP – Programa de Pesquisa para o SUS no Estado de
São Paulo, desde 2006: representante da Secretaria de
Estado da Saúde no Comitê gestor, junto com FAPESP, CNPq
e Ministério da Saúde.
Avaliação de tecnologias de saúde: membro da Rede Paulista
(REPATS, desde 2011) e Rede Brasileira de ATS (REBRATS,
desde 2012).
Políticas Informadas por Evidências: membro da Rede para
PIE (EVIPNet Brasil, desde 2014).
![Page 9: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/9.jpg)
PPSUS/SP – 6ª edição
Momentos de aproximação entre pesquisadores e gestores: • Definição de prioridades de pesquisa
• Apresentar parceria com instâncias de
gestão do sistema de saúde no projeto de pesquisa
• Seminário Marco zero: discutir problema, propósito do estudo, resultados esperados
• Seminário sobre resultados parciais dos estudos
• Seminário sobre resultados finais dos estudos
![Page 10: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/10.jpg)
Ciclo de tradução do conhecimento
![Page 11: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/11.jpg)
REBRATS - http://rebrats.saude.gov.br/
![Page 12: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/12.jpg)
Conitec - http://conitec.gov.br/
Comissão Nacional de Incorporação de Tecnologias para o SUS
![Page 13: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/13.jpg)
Avaliação de tecnologias de saúde
Elaboração de pareceres técnico-
científicos, mediante demanda de
gestores da SES/SP.
Discussão dos resultados dos
pareceres na Comissão de
Farmacologia da SES/SP para
tomada de decisão.
Elaboração de notas técnicas para
subsidiar juízes nas ações judiciais
em saúde.
![Page 14: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/14.jpg)
Ciclo de tradução do conhecimento
![Page 15: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/15.jpg)
EVPNet Brasil
![Page 16: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/16.jpg)
Ferramentas SUPPORT
![Page 17: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/17.jpg)
Políticas Informadas por Evidências
Elaboração de sínteses de
evidências, a partir de Chamada da
EVIPNet Brasil: doença falciforme,
desenvolvimento infantil.
Realização de diálogos deliberativos
sobre essas sínteses.
Realização de seminário sobre
doença falciforme para
apresentação dos resultados ao
público.
![Page 18: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/18.jpg)
Parceria com Secretaria de Saúde de Franco da Rocha
Trabalho desenvolvido com alunos do Programa de Aprimoramento Profissional em Saúde Coletiva.
2014: diagnóstico da situação de saúde no município.
2015: definição de problemas prioritários, elaboração de sínteses de evidências e diálogos deliberativos: como lidar com pacientes com diabetes mellitus tipo 2, como reduzir a mortalidade materna, como reduzir o uso excessivo de medicamentos em saúde mental.
2016: escolha de opções e processo de implantação.
![Page 19: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/19.jpg)
Divulgação da experiência
![Page 20: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/20.jpg)
Ciclo de tradução do conhecimento
![Page 21: Experiências da tradução do conhecimento: visão do Brasil a partir do Instituto de ... · 2017-05-25 · Experiência do Instituto de Saúde em TC PPSUS/SP – Programa de Pesquisa](https://reader034.vdocuments.com.br/reader034/viewer/2022050112/5f49cc817e0324036a5d8039/html5/thumbnails/21.jpg)
Tereza Setsuko Toma
Instituto de Saúde
- http://www.saude.sp.gov.br/instituto-de-saude/
Obrigada!