Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Esta
ções
de
Trab
alh
o
1
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es T
écni
cos
2
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es d
os
pai
néi
s
Rodapé
Placa Madeira
Calha Intermediária
Travessa Intermediária
Chassi
Quadro de vidro
Calha de fiação
PAINEL CEGOPAINEL TOTAL
VIDRO SIMPLESPAINEL MEIO
VIDRO SIMPLES
3
300400600700800100011001200
1100120013001600
Largura Altura
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es T
écni
cos
Ch
assi
Chassi cego Chassi vidro total
Pés Niveladores para ajustede altura
Rasgos parapassagemde fiação
Aba dobrável paraacoplamentode acessórios
*Travessa superior removívelpara colocação de quadro de vidro
Furações paraengate deacessórios
*As travessas superiores podem ser soldadas caso o chassi nunca utilize quadro de vidro em um remanejamento de obra.
4
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es R
od
apé
e c
alh
a d
e fi
ação
A calha de fiação ajudana organização e distribuiçãodos cabos entre os painéis
O rodapé é um elementode acabamento, pode serliso ou conter *furações paratomadas elétricas, dados e voz.
As tomadas estão dispostas auma altura confortável paraa instalação e acessibilidadedo usuário da estação de trabalho Exemplo
Na disposição das tomadasevitar colocá-las frente a frentepara reduzir o risco deacidentes elétricos
O Correto é manter elasintercaladas numa distânciasegura.
*Para ver os tipos e quantidades de furações possíveis, consulte a página dedicada a isso na seção detalhes de tomadas
5
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es T
écni
cos
Trav
essa
Acesso a tomadasno nível do tampo
Distribuição de fiação desde orodapé até a travessa intermediária
6
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es Tr
aves
sa In
term
ediá
ria
Travessa Intermediária SimplesTravessa Intermediária Dupla Travessa Intermediária Interna
Utilizada quando há necessidade de acessoa eletrificação nos dois lados da estação
de trabalho, proporciona bom acabamento
Utilizada quando há necessidade de acesso aeletrificação somente em um dos lados da estação
de trabalho, proporciona bom acabamento
Utilizada em qualquer situação pois a Travessase adapta a qualquer layout ou remanejamento
de layout existente, uma opção econômica.
7
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es C
alh
a In
term
ediá
ria
Calha com articulação 90° Calha com articulação retrátil Calha basculante Calha fixa lisa ou c/ tomadas
Possibilita acesso as tomadaspela abertura total da calha,
é fixada por parafusos.
Possibilita acesso as tomadaspela abertura acima do nível dastomadas, é fixada por parafusos.
Possibilita acesso as tomadaspela abertura total da calha,
é fixada por meio de engates,a manutenção da calha pode ser
feita sem a utilização de ferramentas
Possibilita acesso as tomadasdiretamente na calha é fixada
por meio de engates,a manutençãoda calha pode ser feita sema utilização de ferramentas
8
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es E
letr
ifica
ção
F u r a ç ã o R Jpadrão FURUKAWA cat5edimensões rasgo 15x20mm
F u r a ç ã o E l é t r i c apadrão Margirius poço internodimensões rasgo 40,5X21,7mm
1200
1100
1000
900
800
700
600
500
400
Limite para quantidade de Furaçõesem relação a largura dos rodapés.
Quantidade e disposição das furações éespecificada pelo cliente no ato da compra
9
Por padrão de fabricação a orientaçãodas tomadas são:
Horizontal para elétrica
Vertical para Dados e voz
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Arremate plásticode Canto 70 Reto
Tampa metálicacoluna 70x70
reto
Det
alh
es A
cab
amen
tos
10
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es A
cab
amen
tos
Arremate plásticode Canto 70 abaulado
Tampa plásticacoluna 70x70
abaulada
11
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es A
cab
amen
tos
12
Arremate plásticode Canto 90 abaulado
Tampa plásticacoluna 90x90
abaulada
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es A
cab
amen
tos
Arremate plásticode Canto 90
13
Arremate plásticode Canto 70
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es c
olu
na
quad
rad
a
Coluna saída L
Coluna saída T
Coluna saída X
A coluna permite a formação de estações de trabalho nas maisdiversas configurações. Este meio de ligação entre painéis serve
para a linha de biombos com espessura de 90 e 70mm.
14
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Op
ções
de
Mo
ntag
em
Montagem ̈ X ̈ Montagem ̈ T ̈
Montagem ̈ L ̈ Montagem ̈ U ̈
15
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es q
uad
ro d
e v
idro
Vidro simples
O encaixe da moldura do quadro no chassi é feitapelo deslizamento do quadro por entre as colunas do chassi.O quadro possui um limitador na parte superior que impedeque o mesmo deslize para baixo ao atingir a altura desejada.
16
A espessura máxima recomendadapara os vidros é de 6mm.
Para ajuste de folgas ou melhor vedação,utilizar tiras de polietileno expandido.
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
74 c
m
Suporte Simples 480
Suporte Duplo 480
Suporte Simples 250
Suporte Canto
Os suportes tem como unica função a sustentação do tampo de trabalho. Por meio de suas variações pode-se garantir uma boa estabilidade da fixação.
Estes são engatados nos rasgos da coluna do chassi.
17
Altura do pisoa face superior
do tampo
Vista superior de umaestação de trabalho em L
Det
alh
es T
écni
cos
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 2018
74 c
m
Altura do pisoa face superior
do tampo
Uma placa com espessura de 25mmque às vezes é utilizada para
fechamentos laterais da estação de trabalho.
Perfil pé painelde engate
Det
alh
es T
écni
cos
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es T
écni
cos
19
Situações onde os biombos servem apenascomo separadores de ambiente, são colocadosas colunas estabilizadoras, estas são fixadas no
piso por meio de parafusos para garantir a estabilidadedo conjunto de painéis.
LarguraLargura + 25 Largura + 25
OBS: Os terminais superiores que terminam no mesmo ladodas colunas estabilizadoras devem possuir 25mm a mais na medida,para que assim possam dar acabamento com os terminais frontais.
Coluna Estabilizadora
Terminal frontal
Terminal superior
Roll-For Artefatos Metalicos ltda. - R: Artur Carl Schmidt, 175 - CEP 07222-050 - Guarulhos, SP, Brasil - Tel. (55) 11 2462-1500 Fax. (55) 11 2462-1535 - [email protected] www.rollfor.com.br
08
/2014Biombos 70 e 90
Estações de Trabalhode 20
Det
alh
es T
écni
cos
20
As placas de madeira são do tipo MDF na espessura de 15mm.
A fixação destas placas nos chassis são feitas por meio de presilhas que engatam nos rasgos da coluna do chassi.
A espessura do MDF dos tampos é recomendada ser de 25mm, devido os acessórios serem projetados para este tipo de espessura
Presilha de placa