-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
1/20
MARIA HELENA REBELO
ENCONTRO TCNICO
A QUALIDADE DA GUA EM PISCINAS E EQUIPAMENTOS AFINS
EFEITOS NA SADE
IPQ - 6 Maio de 2015
valiao da Qualidade da gua
e do r de Piscinas
Componente laboratorial
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
2/20
Esta apresentao diz respeito ao tratamento estatstico de
dados laboratoriais provenientes das atividades deprestao de servios no mbito do controlo de qualidadeda gua de piscinas cobertas de utilizao pblica:
1- Avaliao geral da qualidade da gua - anlisebacteriolgica e fsico-qumica convencional,
2- Avaliao da qualidade da gua e do ar no que respeitaaos teores de THM
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
3/20
A gua das piscinas pode estar na origem dealgumas doenas, nomeadamente, otites,conjuntivites, faringites, dermatoses, irritao dapele e mucosas..,
pelo que essencial garantir a sua qualidadequmica e microbiolgica.
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
4/20
Principais fatores relacionados com uma deficientequalidade da gua:
Desinfeo inadequada
Temperatura elevada (piscinas cobertas)
Insuficiente renovao da gua / ar
Sobre-utilizaoMs prticas de utilizao
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
5/20
Em Portugal no existe legislao especfica que regulamente aqualidade da gua de piscinas de utilizao coletiva. Os nicosreferenciais so:
Decreto Regulamentar n 5/97 de 31 de Maro que regula ascondies tcnicas e de segurana dos recintos com diverses
aquticas, Circular Normativa N 14/DA da DGS de 21/08/2009 que estabelece o
programa de vigilncia sanitria de piscinas.
Relativamente ao teor de THMs em guas de piscinas, algunspases utilizam como referencial os seguintes valores limite:
Alemanha (DIN 19643, 1997) - 20g/L
Dinamarca (Bisted, 2002) - 50 g/L
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
6/20
2068 amostras / 148 tanquesPerodo de amostragem: 2011 2013
gua de abastecimento dos tanquesrede pblica de distribuio718 amostras / 13 tanques (anlise da evoluo temporal dos parmetros bacteriolgicos)
Anlise bacteriolgicacoliformes totais, E. coli, Enterococos, estafilococos totais eprodutores de coagulase, microrganismos cultivveis a 37C e Pseudomonas aeruginosa.
Anlise fsico-qumica pH, desinfetante residual (cloro ou bromo), condutividade
eltrica, turvao, cloretos e COT / oxidabilidade.
Ensaios analticos
Caracterizao da amostragem
AVALIAO GERAL DA QUALIDADE DA GUA DE PISCINASAnlise bacteriolgica e fsico-qumica
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
7/20
Resultados obtidos por parmetro analtico
N Amplitude Mdia CV (%) VI / VLIncumprimentos
(%)
Desinfetante residual (mg/L) 1959 < 0,1 - 24 1,3 84,6 0,5 - 2 4
Turvao (UNT) 1522 < 0,5 - 8,7 0,6 50,0 4 ~ 0
pH 1966 6,48,4 7.4 4,0 6,98,0 8
Condutividade (S/cm) 1108 64 - 9300 1192 109 1500 18
Cloretos (mg/L) 861 15 - 2983 274 127 500 11
Oxidabilidade (mg O2/L) 582 < 0,8 - 14 3,0 60 6 7
COT 520 < 3 - 48 5,7 81 6 29
Coliformes totais (ufc/100
mL)2067 0 - > 80 0,9 789 10 2
E. Coli (ufc/100 mL) 2064 0 - > 80 0,3 1267 0 2
Estafilococos totais (ufc/100mL) 2068 0 - > 80 8,2 244 20 (1) 11
Estafilococos coagulase +
(ufc/100 mL)2067 0 - > 80 0,7 943 0 4
Pseudomonas aeruginosa
(ufc/100 mL)2067 0 - > 80 1,8 611 0 7
Enterococos (ufc/100 mL) 2066 0 - > 80 0,5 1560 0 3
Microrganismos cultivveis a
37 C (24 h) (ufc/ mL)2036 0 - > 300 16 363 100 (1) 5
VI / VL - Valor indicativo (Circular Normativa N 14/DA da DGS) (1) Valores Recomendados
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
8/20
N de Estafilococos, P. aerug ino sae Microrganismos cultivveis a 37C em
funo do teor de desinfetante residual
0
20
40
60
80
0,00 2,00 4,00 6,00
Ndeestafilococostotais
Teor de desinfetante residual (mg/L )
0
20
40
60
80
0,00 2,00 4,00 6,00
NdePseudomonas
aeruginosa
Teor de desinfetante residual (mg/L )
0
20
40
60
80
0,00 2,00 4,00 6,00N
deMicrorganismos
cu
ltivveisa37C(24h)
Teor de desinfetante o residual (mg/L )
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
9/20
N de coliformes e E. coli ao
longo do perodo de
amostragem (N=13)
E. coli
Coliformes
Anlise da evoluo temporal dos parmetros bacteriolgicos
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
10/20
N de Estafilococose
Pseudomonas aeruginosa ao
longo do perodo de
amostragem (N=13)
Estafilococos
Pseudomonas aeruginosa
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
11/20
N de Enterococos e
Microrganismos cultivveis
a 37C ao longo do perodode amostragem (N=13)
0
10
20
30
40
50
60
0 50 100 150 200
A
B
C
D
E
F
G
L
M
N
O
P
Q
Enterococos
Microrganismos cultivveis a 37 C
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
12/20
Concluses
Embora em nmero reduzido, foram identificadas neste estudoalgumas amostras de gua de piscina com deficiente qualidade oque poder traduzir um risco potencial para a sade dosutilizadores,
O controlo da deteriorao da qualidade destas guas depende
fundamentalmente de uma gesto adequada que combinedesinfeo e renovao da gua ajustadas ao nmero deutilizadores,
Para garantir a qualidade microbiolgica da gua necessrio
assegurar teores adequados de desinfetante residual (e manteros valores de pH preferencialmente entre 6,9 e 7,4) eimplementar um conjunto de boas prticas por parte dosutilizadores como sejam o duche antes de entrar na piscina.
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
13/20
Concluses
O n de coliformes, E. coli e enterococos permanecehabitualmente prximo de zero,
O n de estafilococos, Pseudomonas aeruginosa emicrorganismos totais a 37C sofre maiores variaes ao longo
do tempo refletindo maior resistncia ao cloro,variaes no teorde cloro e na taxa de ocupao das piscinas,
Para cada um dos tanques estudados, o n de microrganismosapresenta uma tendncia de melhoria o que poder indicar que
os maus resultados foram acompanhados de medidas corretivas.
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
14/20
170 amostras / 30 tanques Perodo de amostragem: Abril - Dez. 2010 Pontos de colheita - dois pontos em cada piscina com localizao oposta e
afastados das entradas de gua; profundidade de 30 cm Ensaios analticosTHM (CF, BDCM, DBCM, BF)
Caracterizao da amostragem
ESTUDO DO TEOR DE THM NA GUA E NO AR
1- Amostras de gua
2- Amostras de ar
36 amostras / 6 piscinas Pontos de colheita - dois pontos em cada piscina localizados a 30 cm de
altura, caudal de 200ml/min, tempo de amostragem 120min, Perodo de amostragem: Abril - Dez. 2010 Ensaios analticosCF
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
15/20
Resultados da determinao de THM na gua
N Amplitude Mediana CV (%)VP / VL(D)/
VL(A)Incumprimentos (%)
CF (g/L) 170 6,28-151 52,8 --- -- ---
BDCM (g/L) 170 < 5,0- 21,5 < LQ --- -- ---
DBCM (g/L) 170 < 5,09,76 < LQ --- -- ---
BF (g/L) 170 < 5,0 - 5,91 < LQ --- -- ---
THM Totais (g/L) 170 10,1-155 57,1 27,9 100/ 50 /20 6,5 / 65,9 / 97,6
VP - Valor paramtrico (DL 306/2007 / VL(D) Valor Limite Dinamarca / VL(A) - Valor Limite Alemanha //
No se observaram entre os 2 pontos de colheita diferenas estatisticamente significativas(teste de Wilcokson - p>0,05), podendo inferir-se que estes compostos tm uma distribuiouniforme na gua (pelo menos profundidade a que foi realizada a colheita).
O CF foi detetado em todas as amostras e em maior concentrao que os restantes
cmpostos. O BDCM, o DBCM e o BF foram detetados em 99%, 34% e 5,9% das amostras,respectivamente. Tendo como referncia o VP relativo a guas para consumo humano, para a presena de
TTHMs, observou-se que apenas 6,5% das amostras apresentaram valores de TTHMssuperiores a 100 g/L.
Segundo os limites preconizados pela Alemanha e Dinamarca (20g/L e 50g/L), a maioria
das amostras possuem TTHMs acima destes valores.
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
16/20
Resultados da determinao de THM no ar
Piscinas
CF (g/m3)
Colheitas Mediana CV(%)
1 2 3 4 5 6
1 185 45 56 36 (LQ) 82 78 78 62
2 190 113 87 85 129 91 56 35
3 171 61 71 54 63 133 67 52
4 110 124 88 134 263 72 117 52
5 53 108 137 113 71 83 96 33
6 373 102 61 198 365 --- 198 66
No se observaram entre os 2 pontos de colheita diferenas estatisticamente significativas
(teste de Wilcokson - p>0,05), podendo inferir-se que existe uma distribuio uniformedestes compostos no ar envolvente do tanque (pelo menos altura a que foi realizada acolheita).
Todas as piscinas apresentaram grande variabilidade nos valores de concentrao doCF_ar (CV 33 a 66%), o que poder estar relacionado com as condies de ventilao e nde utilizadores presentes na piscina na altura da colheita.
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
17/20
Resultados da determinao de THM no ar
Alguns dos valores obtidos neste estudoencontram-se acima do limite considerado derisco.
Estes resultados podero indicar uma deficinciano sistema de ventilao das piscinas, a presenade um elevado n de utilizadores ou um deficientesistema de manuteno/ desinfeo nessaspiscinas.
Valores de referncia *
33 g/m3 Baixa exposio
36 g/m3 Exposio moderada
136g/m3
Exposio de risco
Foi observada uma correlao positiva entre CF_ag / CF_ar e CF_ag / T_ag oque seria expectvel dado que os THMs so compostos volteis, estando a suaevaporao dependente, entre outros factores, da T_ag.
* Aguiar, F e al, Avaliao da qualidade do ar em piscinas cobertas. Comunicao oral apresentada por A. Matos no encontro Ambiente e
Sade: investigao e desenvolvimento para o futuro, Lisboa 07-04-2009
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
18/20
Concluses
Segundo os limites preconizados pela Alemanha e Dinamarcarelativamente ao teor de TTHMs (20g/Le 50g/L)na gua de piscinas,verifica-se que a maioria das piscinas analisadas possuem valores
acima destes limites, o que, devido s possveis propriedadesmutagnicas e cancergenas dos THMs, a exposio a estescompostos poder constituir um risco para a Sade Pblica.
Acresce que os teores de CF no ar para algumas amostras foram
considerados tambm de risco.
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
19/20
Concluses
O conhecimento dos factores que favorecem a formao de THMpoder permitir que, futuramente, possam ser definidos melhoresprocedimentos no tratamento das guas das piscinas, atravs de um
controlo mais rigoroso das condies ambientais e/ou estruturais, doprprio mtodo de desinfeco utilizado e da implementao deprocedimentos correctos de utilizao destes espaos.
2
-
7/26/2019 Avaliacao Da Qualidade Da Agua de Piscinas_INSA
20/20