BELO HORIZONTEP R E F E I T U R A

BELO HORIZONTE

Diário Oficial do Município - DOMAno XVII • N. 3.961 R$ 0,80 Tiragem: 2.500 • 02/12/2011

Representantes da Prefeitu-ra de Belo Horizonte participamdesde quarta-feira, dia 30, da 16ªCúpula da Rede Mercocidades emMontevidéu (Uruguai), que seráencerrada hoje. Intendentes, pre-feitos, chefes de governos locais etécnicos de todos os países quecompõem o Mercosul discutemdurante o evento o tema “Cidada-nia Mercosul: livre circulação depessoas, um direito fundamental”.A integração regional e a redefi-nição de uma agenda conjunta comas linhas prioritárias de trabalho daRede Mercocidades para 2012 sãoo foco do encontro.

PBH apresenta políticas do municípioem reunião da Rede Mercocidades

Encontro será encerrado hoje em Montevidéu etem como tema o direito à livre circulação depessoas em países que integram o Mercosul

Secretários e técnicos de BHparticipam de diversas atividadesda programação da Cúpula. Noencontro do Projeto E+D (Estados+ Direitos), destinado a discutir osdireitos humanos e a construção dacidadania, o técnico Paulo Brescia,da Secretaria Municipal de Políti-cas Sociais, apresenta políticas dedireitos humanos de Belo Horizon-te, um dos primeiros municípiosbrasileiros a criar uma secretariapara tratar do tema. Helton Reis deCastro, coordenador do projetoEcobloco, da Secretaria MunicipalAdjunta de Assistência Social, eAdriano Guerra, da ONG Oficina

de Imagens, participam do encer-ramento do projeto Inovação eCoesão Social. Integrando o encon-tro do Laboratório de Políticas Lo-cais, a técnica da Secretaria Muni-cipal Adjunta de Planejamento eGestão, Claudinéia Jacinto, contri-bui com discussões sobre experi-ências exitosas da cidade, como oOrçamento Participativo.

Outros projetosTambém integram a delega-

ção de BH a equipe da SecretariaExecutiva da Rede, coordenadapelo secretário municipal adjuntode Relações Internacionais, Ro-drigo Perpétuo, que apresenta re-alizações da gestão, como o pla-nejamento estratégico de longoprazo para a rede e o acompanha-mento do trabalho das 14 unida-des temáticas.

Hoje será realizada a Assem-bleia Geral da Rede Mercocidades,onde o secretário municipal de De-senvolvimento, Marcello Faulhaber,representando o prefeito MarcioLacerda, transmitirá a coordenaçãoda Secretaria Executiva para aintendenta de Montevidéu, AnaOlivera. Durante a gestão de 2012,Montevidéu, que é a SecretariaTécnica Permanente da Rede, co-ordenará também a Secretaria Exe-cutiva. A cidade também é a sededo parlamento do Mercosul.

MercocidadesA Rede Mercocidades é for-

mada por 236 cidades de Argenti-na, Brasil, Paraguai, Uruguai,Venezuela, Chile, Bolívia e Peru erepresenta um importante recursode aproximação dos governos locaisdas instâncias decisórias doMercosul, o que democratiza aindamais o processo de integração regio-nal. Formada por 14 unidadestemáticas e coordenada pela Secre-taria Técnica Permanente e pelaSecretaria Executiva (cuja coordena-ção é rotativa e a cada ano é assu-mida por uma cidade membro du-rante a assembleia), a Rede Mer-cocidades atua em três eixosprioritários: cidadania regional,integração fronteiriça e integraçãoprodutiva. Assim, a cooperação en-tre as cidades que fazem parte darede busca a construção de políti-cas e práticas comuns que contri-buem para o enfrentamento e paraa superação dos grandes problemascontemporâneos das cidades.

Alunos da capital participam do Acampamento Mercocidades 2011

A empolgação de LúciaCristina Silva Santos (foto) coma viagem para o Uruguai podeser facilmente percebida. A alu-na do 5º ano da Escola Munici-pal Professora Alcida Torres,que fica no bairro Taquaril, naregião Leste da capital, foi umadas selecionadas para participardo Acampamento Mercoci-dades 2011, que será realiza-do entre os dias 8 e 12 de de-zembro, em Montevidéu. Noencontro, 60 crianças e adoles-centes de Brasil, Argentina eUruguai vão discutir questõesque contribuem para a consci-ência regional sobre os oito

Objetivos do Milênio, definidospela Organização das Nações Uni-das (ONU).

Lúcia, que tem 11 anos e vaiviajar com mais sete alunos daRede Municipal de Educação, estáaprendendo, especialmente, sobreo segundo Objetivo do Milênio,que visa atingir o ensino básicouniversal. A estudante já tem naponta da língua os projetos exe-cutados na escola que contribuempara alcançar a meta. “Estou estu-dando detalhes sobre os progra-mas Escola Integrada, Escola nasFérias e Escola Aberta”, contou.

A aluna da Alcida Torres foiselecionada para a viagem devido

ao bom desempenho na Avaliaçãodo Conhecimento Apreendido(Avalia-BH) de 2010, mas garanteque não se dedicou especialmen-te para a prova. “Não preciso es-tudar para nenhuma prova se mededico no dia a dia e sou sempreuma boa aluna”, disse. A alunacontou que a mãe está surpreen-dida e orgulhosa com o resultadoe que o prêmio é uma motivaçãopara estudar cada vez mais.

Maria Auxiliadora CorreaMedina, vice-diretora da escola,afirmou que a escola toda se sen-te premiada com o resultado al-cançado por Lúcia. “Para nós, éuma grande honra ter uma aluna

entre os oito selecionados. Esse éum reconhecimento pelo bom tra-balho que estamos desenvolven-do”, disse. Auxiliadora destacouque a escola tem evoluído bastan-te com a implantação de novosprojetos, como a horta que é cui-

dada todos os dias pelos pró-prios alunos, e que, devido àboa relação entre escola e co-munidade, os moradores doTaquaril também se sentem or-gulhosos pelo prêmio da alu-na.

Secretários e técnicos de Belo Horizonte apresentam diversas políticas municipais da capital mineira, com o Orçamento Participativo e o EcoBloco

SM

AR

I

Bre

no P

ata

ro

BELO HORIZONTESexta-feira, 2 de dezembro de 2011Diário Oficial do Município2

Poder Executivo

Neste mês de dezembro, aFundação Municipal de Cultura(FMC) resgata a tradição oral e ofolclore com o espetáculo “Yepá,Avó do Mundo”, do Grupo AldeiaTeatro de Bonecos. As apresenta-ções acontecem hoje, no CentroCultural Jardim Guanabara (rua JoãoÁlvares Cabral, no bairro Floramar),às 19h, e no Centro Cultural Salga-do Filho (rua Nova Ponte, 22, bair-ro Salgado Filho), na terça, dia 6, às16h. A entrada é gratuita.

A montagem, adaptada deuma lenda indígena, tem direçãode Débora Mazochi e BrunoGodinho e mostra a história de trêsmulheres, três Marias, que um dia,com saudades de sua infância, re-solvem “inventar” uma avó paralhes contar histórias. Com barro,pedras, sementes e lembranças,constroem Yepá, a mais velha avódo mundo. A sábia anciã por suavez, através de um jogo de luz esombras, traz de volta o encantodas histórias orais, contando a to-dos uma lenda indígena sobre aorigem da noite.

O espetáculo do Grupo Al-deia Teatro de Bonecos transpor-ta o público até uma época emque histórias contadas oralmente

O Cine Humberto Mauro, que fica no Palá-cio das Artes (avenida Afonso Pena, 1.537, Cen-tro), apresenta entre os dias 5 e 13 deste mês amostra ”Andrzej Wajda no Brasil”, com uma sele-ção de 11 obras do diretor polonês, de variadosgêneros, realizadas entre 1960 e 2009.

Abrindo a programação, na segunda-feira,dia 5, serão exibidos os longas ”Os InocentesCharmosos” (1960), às 17h, e ”O Mesclado”(1968), às 21h30, única produção na carreira deWajda na direção da ficção científica. A mostrasegue com a exibição de ”Tudo à venda” (1968),feito sob influência da morte trágica do famosoator polonês Zbigniew Cybulski, ”O Maestro”(1979), ”O Homem de Mármore” (1976), ”AsSenhoritas de Wilko” (1979), ”Crônicas dos Aci-

O escritor Sérgio Fantini lança amanhã, às 11h30, na BibliotecaInfantil e Juvenil de Belo Horizonte (rua Carangola, 288, bairro SantoAntônio) seu primeiro livro para crianças: “A Baleia Conceição” (EditoraFormato). O evento, que tem a entrada gratuita, terá a participação dailustradora Suryara Bernardi, que exibirá suas obras, e da narradora dehistórias Aline Cântia, que apresentará poemas infantis.

Sérgio Fantini lançou neste ano o livro de contos “Silas” (JovensEscribas), em maio, e desde lá fez lançamentos em nove capitais brasilei-ras. Também foram lançadas as antologias “Rock Book - contos da era daguitarra” (Prumo), “Aos Pés das Lettras” e “Coletivo 21” (Autêntica), quetrazem contos de sua autoria.

Com mais de 30 anos de publicações e produção cultural e literá-ria, Sérgio é mediador de literatura, realizando oficinas permanentes pelaFundação Municipal de Cultura e pelo Espaço Cultural Letras & Ponto.

Escritor Sérgio Fantinilança seu primeirolivro para crianças

Cine Humberto Mauro receberetrospectiva de cineasta polonês

Espetáculo “Yepá, Avó do Mundo” tem apresentaçõesgratuitas nos bairros Jardim Guanabara e Salgado Filho

eram tidas como verdadeiras fon-tes do saber. A apresentação pro-cura resgatar a magia das tradiçõespopulares e lendas, especialmen-te as indígenas, contadas pelo in-terior do Brasil.

O grupo, criado em 1998,é formado por artistas de varia-das formações dedicados à pes-quisa e à experimentação do tea-tro de animação. São tambémresponsáveis pela criação de pro-dutos culturais, como CDs, livros,oficinas e espetáculos destinadosa pessoas de todas as idades. Atu-almente, a companhia possui emseu repertório os espetáculos “Al-deia de Histórias”, “Bonecas” e“Yepá, Avó do Mundo”, além daintervenção cênica “Máquina deHistórias”.

Completando 12 anos deexistência, o Aldeia já participoude diversos eventos importantes

para o cenário cultural nacional,tais como o Festival Internacionalde Teatro de Bonecos de Belo Ho-rizonte, o Mostrará - Festival deTeatro de Araxá e o Festival Inter-

dentes Amorosos” (1995), baseado em romancede Tadeusz Konwicki, ”Korczak” (1990), sobrea ocupação nazista na Polônia durante a Segun-da Guerra Mundial, ”A Vingança”(2002), basea-do em uma comédia de Aleksander Fredro, umdos mais populares dramaturgos poloneses doséculo 19, ”Senhor Tadeu” (1999) e ”Cálamo”(2009).

Andrzej Wajda é um dos principais realiza-dores poloneses, ao lado de Kieslowski, Wajda,Polanski e Skolimowski. A mostra “Andrzej Wajdano Brasil” oferece a oportunidade do público co-nhecer ou rever importantes obras que marcarama história do cinema mundial. A entrada é gratui-ta. Os filmes serão exibidos em horários variadosentre 16h e 21h30.

nacional de Teatro de Angra dosReis em 2008, no qual foi agracia-do com o prêmio Clorys Daly, desegundo lugar na mostra compe-titiva do evento, com “Yepá, Avó

do Mundo”. O mesmo espetácu-lo estreou em Belo Horizonte em2007 e recebeu três Indicaçõespara o prêmio Usiminas Sinparc deArtes Cênicas.

Montagem é uma adaptação de uma lenda indígena e conta a história de três mulheres, três Marias

Kik

a A

ntu

nes

BELO HORIZONTESexta-feira, 2 de dezembro de 2011 Diário Oficial do Município 3

Poder Executivo

A Prefeitura de Belo Horizon-te, através da Regional Noroeste, daSecretaria Municipal Adjunta de Es-portes, dos núcleos do BH Cidada-nia Vila Senhor dos Passos, Bom Je-sus, Coqueiral e Pedreira PadroLopes, e em parceria com a facul-dade de Educação Física da PUCMinas, realizou no último final desemana a 11ª edição do Encontroda 3ª Idade. As edições anterioresforam realizadas no Colégio Muni-cipal Belo Horizonte, no Merca-dinho da Lagoinha, e no Centro deReferência da Pessoa Idosa de BH.Neste encontro estiveram presentes,

Regional Noroeste realiza encontro paragrupos de convivência da terceira idade

além dos grupos da terceira idadedos núcleos citados e dos estudan-tes, familiares dos alunos e alunasdo curso de Educação Física daPontifícia Universidade Católica.

Segundo o coordenador téc-nico do evento, o professor JoséMauro Vidigal, os participantesgostaram muito do carinho e daatenção que os alunos e alunas docurso dispensaram a todos, alémdo ótimo direcionamento das ofi-cinas desenvolvidas.

De acordo com Adriana Ba-sílio Lanza, coordenadora do Cen-tro de Referência de Assistência So-

cial (Cras) Coqueiral, a receptividadedos jovens estudantes encantou osidosos. “Atenciosos e prestativos,eles souberam valorizar a temáticado encontro, o que proporcionouuma interface altamente positivaentre a prática de atividades físicase o cotidiano dos idosos”, disse.

Para Maria Auxiliadora Cruz,de 76 anos, participante da Comis-são Local de Assistência Social(Clas), o evento ajudou os idososa entender que a prática de ativi-dades físicas melhora o condicio-namento físico e eleva a vontadede fazer esses exercícios em casa.

O evento contou ainda comuma sala ligth para hipertensos erecebeu aproximadamente 200idosos, entre outros participantes.No decorrer das atividades, os pre-sentes receberam avaliação física,participaram de oficinas de dan-ças, brincadeiras e jogos, fizeramrelaxamento e alongamento emum ambiente propício ao conví-vio social.

Estudantes do curso de Educação Física e familiaresparticiparam do evento com os idosos

Foto

s: G

erc

om

Noro

est

e

A Secretaria Municipal Ad-junta de Recursos Humanos(Smarh), por meio da Escola Vir-tual de Governo (EVG), está cominscrições abertas até segunda-fei-ra, dia 5, para o curso de atualiza-ção em administração pública,com ênfase em gestão de pessoas.Poderão se inscrever os servidorese empregados públicos ativos dasadministrações direta e indireta.Gestores e suplentes da EVG,gestores de recursos humanos,ocupantes de cargos de gestão eintegrantes das equipes de Recur-sos Humanos têm prioridade devagas.

O curso será ministrado pelaFundação João Pinheiro (av. Bra-sil, 674, bairro Santa Efigênia) eterá carga horária de 20 horas-aula. O objetivo é promover aatualização dos profissionais, am-pliando a capacidade de repensare avaliar as políticas organiza-cionais, além de discutir as funçõesda gestão de pessoas, os modelos

Escola Virtual de Governo abreinscrições para curso de atualização

em administração pública

Secretaria de Recursos Humanos

oferece oficina de capacitação

sobre relações étnicas e raciaisSerá realizada na terça-feira,

dia 6, a oficina de capacitação “Agô,Agô - Entrando em sua ‘Casa’ pararefletir sobre as relações etni-corraciais”, promoção do Grupo deTrabalho da Promoção da Igualda-de Racial da Secretaria MunicipalAdjunta e Recursos Humanos(Smarh), juntamente com a Coor-denadoria de Promoção da Igual-dade Racial. O curso será realiza-do no auditório da Smarh (rua Es-pírito Santo, 250, 6° andar), das 8hàs 12h. Os interessados devem seinscrever pelo site da Prefeitura deBelo Horizonte (www.pbh.gov. br),na Sala do Servidor, clicando nobanner da oficina. É preciso estarcom um e-mail institucional da Pre-feitura aberto.

O público alvo é compostopelas referências de Recursos Hu-

manos das administrações direta eindireta, coordenadores de gruposde trabalhos e grupos gestores dapromoção da igualdade racial nomunicípio, além de representantesdo Conselho Municipal de Promo-ção da Igualdade Racial.

Os trabalhos serão conduzi-dos pelo grupo Ilê Axé Alafim Odé,cuja coordenadora é Rosane Pires.Várias atividades serão desenvolvi-das a partir de textos literários, ví-deos e canções, além de con-ceituações e conhecimentos diver-sos sobre as relações etnicorraciaisda sociedade brasileira. O objetivoé sensibilizar e capacitar o pessoalenvolvido no atendimento aos ci-dadãos da cidade no enfrenta-mento do racismo institucional eatos discriminatórios nos ambien-tes municipais.

gerenciais e suas aplicações.Inicialmente, serão ofereci-

das 60 vagas, distribuídas em duasturmas. Caso o número de inscri-tos ultrapasse o número de vagas,serão abertas novas turmas em2012. Os selecionados receberãoum e-mail confirmando a partici-pação.

As inscrições estão sendofeitas por meio da Sala do Servi-

dor, no site da Prefeitura (www.pbh.gov.br). As turmas devem serescolhidas no ato da inscrição, nãosendo permitidas alterações pos-teriores. Mais informações podemser obtidas pelos telefones 3277-4703 e 3277-4770.

Opções de turmas e conteúdo programático:

1ª Turma: 12/12 a 16/12, das 8h às 12h2ª Turma: 12/12 a 16/12, das 13h30 às 17h30

Programação:• Novas tendências e paradigmas da gestão pública contemporâ-nea e suas especificidades em relação à gestão privada.• Temas da agenda da gestão pública democrática: accountability eparceria.• Novos modelos gerenciais e sua aplicação na esfera pública, ges-tão por competências, gestão por resultados e contrato de gestão.• As funções da gestão de pessoas.

Prefeito de BH é premiado pela revista EcológicoEm evento celebrado na quar-

ta-feira, dia 30, no Auditório Jusce-lino Kubitschek, na Cidade Adminis-trativa, o prefeito Marcio Lacerdarecebeu o prêmio de melhor políti-co do ano. O prêmio, que possuiu22 categorias, é uma iniciativa darevista Ecológico. Marcio foi indica-do ao prêmio pela Lei 9.529, sancio-nada no ano passado, que dispõe so-bre a substituição das sacolas plásti-cas por sacolas ecológicas. “A Pre-feitura, com o apoio de toda a co-munidade de Belo Horizonte, estátrabalhando para construir um futu-ro melhor. A questão das sacolas deplástico é apenas um símbolo, é umpequeno avanço. Temos que conti-nuar lutando sempre para que nos-sos filhos e netos tenham um mun-do melhor”, afirmou o prefeito.

Ad

ão d

e S

ouza

BELO HORIZONTESexta-feira, 2 de dezembro de 2011Diário Oficial do Município18

Poder Executivo

INDICADORES ECONÔMICOS DE BELO HORIZONTE

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

jun/11 359,83 -0,03 5,05 7,26 364,70 -0,08 3,98 6,76

jul/11 360,19 0,10 5,16 7,28 365,28 0,16 4,15 6,91

ago/11 361,31 0,31 5,48 7,63 366,42 0,31 4,47 7,27

set/11 362,50 0,33 5,83 7,55 367,44 0,28 4,76 6,86

out/11 363,55 0,29 6,14 7,16 367,66 0,06 4,82 6,03

3ª nov/11 369,47 (3) 0,40 6,48 6,94 373,99 (3) 0,47 5,35 5,92

(2) IPCR= Índice de Preços ao Consumidor Restrito : mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 6 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

Período

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(3) 3ª quadrissemana de julho/94 = 100

Evolução dos Preços ao Consumidor

Variação (%)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)Índice de Base Fixa

(4ª Jul/94=100)

Variação (%)

IPCR(2)IPCA(1)

ICCBH(1) IEE(2) IEF(3) ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF ICCBH IEE IEF

mai/11 133,44 180,41 118,43 -3,12 -3,82 -2,79 -0,54 -3,49 0,97 0,57 0,82 0,44

jun/11 135,84 187,28 119,40 1,80 3,81 0,82 1,24 0,18 1,79 0,15 1,74 -0,62

jul/11 135,94 188,70 119,09 0,08 0,76 -0,26 1,32 0,95 1,53 3,95 4,22 3,82

ago/11 135,79 190,13 118,43 -0,12 0,76 -0,55 1,20 1,71 0,97 0,83 2,23 0,12

set/11 135,66 190,00 118,31 -0,10 -0,07 -0,10 1,11 1,64 0,86 2,95 6,39 1,29

out/11 137,35 187,54 121,32 1,25 -1,30 2,54 2,37 0,32 3,42 4,36 1,07 6,05

Índice de Confiança do Consumidor

(2) IEE: Índice de Expectativa Econômica: retrata a expectativa do consumidor em relação aos indicadores macroeconômicos

(3) IEF: Índice de Expectativa Financeira: retrata a confiança do consumidor a respeito de alguns indicadores microeconômicos

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Últimos 12 Meses

Índice de Base Fixa(Maio/04=100)

Variação (%)

No mês No ano

(1) ICCBH: Índice de Confiança do Consumidor de Belo Horizonte: trata-se de um indicador que tem por finalidade sintetizar a opinião dos consumidores em Belo Horizonte quanto aos aspectos capazes de afetar as suas decisões de consumo atual e futuro

Período

No mês No anoÚltimos

12 MesesNo mês No ano

Últimos12 Meses

mai/11 387,54 0,62 4,00 11,04 509,68 0,85 5,23 13,98

jun/11 391,57 1,04 5,08 10,78 516,56 1,35 6,65 14,16

jul/11 394,78 0,82 5,94 10,21 519,40 0,55 7,24 13,18

ago/11 398,53 0,95 6,95 10,30 526,10 1,29 8,62 13,40

set/11 401,12 0,65 7,65 10,03 530,26 0,79 9,48 12,61

out/11 403,97 0,71 8,41 10,40 536,25 1,13 10,72 12,49FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

Período

Evolução do Mercado Imobiliário: Aluguéis

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Comerciais

Índice de Base Fixa (Jul/94=100)

Variação (%)

Residenciais

Menor Maior Diferença (%) Média

Alimentício 3,00 5,90 96,67 4,93

Automóveis Novos

Prefixada (montadoras) 1,33 2,16 62,41 1,67

Prefixada (multimarcas) 1,63 2,58 58,28 1,98

Automóveis Usados

Prefixada (montadoras) 1,47 2,84 93,20 2,05

Prefixada (multimarcas) 1,81 2,69 48,62 2,20

Cartão de Crédito 11,90 13,95 17,23 12,81

Cheque Especial (2) (8) 7,83 9,70 23,88 8,72

Combustíveis 5,26 14,08 167,68 8,92

Construção Civil (3) (7)

Imóveis Construídos 0,06 1,61 2.583,33 0,84

Imóveis na Planta 0,14 1,61 1.050,00 0,27

Cooperativas de Crédito (empréstimo) 1,20 4,20 250,00 2,44

Crédito Direto ao Consumidor (CDC)

CDC - Financeiro (8) 2,30 4,80 108,70 3,32

CDC - Bens Alienáveis (8) 1,55 1,80 16,13 1,67

Eletroeletrônicos 1,99 6,08 205,53 3,71

Mobiliário 1,48 5,25 254,73 3,08

Financeiras Independentes 8,82 11,46 29,93 10,14

Turismo

Nacional 1,26 2,43 92,86 1,67

Internacional 1,30 2,39 83,85 1,66

Vestuário e Calçados 1,48 18,91 1.177,70 4,99

Empréstimos pessoa jurídica

Desconto de Duplicatas (8) 1,26 2,27 80,16 1,87

Capital de Giro (8) 1,23 2,22 80,49 1,83

Conta Garantida (8) 2,14 8,53 298,60 5,65

Captação

CDB 30 dias (4) 0,94

Cooperativas de Crédito (aplicação) 0,93

Fundo de Investimento Curto Prazo 0,44 0,72 63,64 0,59

Fundo de Investimento Longo Prazo 0,65 0,75 15,38 0,71

Poupança (5) 0,56

Taxa SELIC (6) 0,93(1) Considera-se a média das taxas praticadas pelos informantes

(2) Não são consideradas vantagens progressivas

(3) Inclui a variação dos indexadores CUB, TR, INCC e IGP-M (7) Novo cálculo considerando o período dos índices que compõem a estimativa

(4) Taxa ANBID do primeiro dia útil do mês e projetada para 30 dias.. Não se aplica dados numéricos ND - não disponível

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(8) Dados co letados a partir de informações consolidadas no Banco Central do Brasil

Taxas de Juros – Outubro de 2011

(6) M édia ponderada pela vigência

SetoresTaxas médias praticadas(1)

(5) Taxa referente ao primeiro dia do mês subsequente

Empréstimos pessoa física

Popular Médio Alto Luxo

Apartamento 1 Quarto412,50

(4)548,46

(13)649,51

(41)1532,55

(55)

Apartamento 2 Quartos574,04

(47)844,00

(80)992,97

(114)1829,53

(107)

Apartamento 3 Quartos 1 Banho

663,08(13)

793,08(13)

1032,61(23)

-(3)

Apartamento 3 Quartos 2 ou mais Banhos

994,41(34)

1150,75(80)

1386,05(171)

2195,62(249)

Apartamento 4 Quartos e até 2 Banhos

-(3)

-(2)

1616,67(6)

2711,54(26)

Apartamento acima de 4 Quartos e 2 Banhos

2295,00(10)

1900,00(8)

2430,93(28)

3951,28(141)

Barracão 1 Quarto363,33

(18)426,15

(13)-

(2)-

Barracão 2 Quartos412,50

(8)537,50

(8)-

(1)-

Casa 1 Quarto-

(3)-

(1)-

(2)-

Casa 2 Quartos598,00

(15)748,57

(7)1094,44

(9)-

(2)

Casa 3 Quartos e 1 Banho764,29

(7)-

(3)-

(2)-

Casa 3 Quartos e 2 ou mais Banhos

1092,00(15)

1483,33(6)

2508,33(12)

4287,50(8)

Casa 4 Quartos e até 2 Banhos

1806,25(8)

-(2)

-(1)

-(3)

Casa 4 Quartos e 2 Banhos-

(3)-

(1)3809,09

(11)7468,57

(35)

Valores médios (em R$) dos aluguéis residenciais por classe de bairro(*) - Outubro de 2011

Imóveis

Barracões

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(*) O valor entre parênteses representa o número de imóveis utilizados no cálculo da respectiva média. Na maioria das vezes, somente são publicados valores médios obtidos a partir de quatro imóveis pesquisados. Os casos em que não fo i pesquisado nenhum imóvel são indicados por hífen (-). Os valores médios referentes a apartamentos de 1 e 2 quartos da classe luxo são influenciados pela o ferta de Flats.

Apartamentos

Casas

Produtos / serviços(1) Forma deCobrança

Menor (R$) Maior (R$) Diferença (%) Média(2) (R$)

CADASTRO

Confecção de cadastro para início de relacionamento - CADASTRO por evento 0,00 59,00 .. 28,27

CONTAS DE DEPÓSITOS

CARTÃO - Fornecimento de 2º via de cartão com função débito por evento 0,00 10,00 .. 7,08

CARTÃO - Fornec. de 2ª via de cartão com função mov. conta de poupança por evento 0,00 10,00 .. 6,72

CHEQUE - Exclusão do Cadastro de Emitentes de Cheques sem Fundo (CCF) por evento 20,00 52,00 160,00 38,10

CHEQUE - Contra-ordem e oposição ao pagamento de cheque por evento 6,00 15,00 150,00 11,40

CHEQUE - Fornecimento de folhas de cheque por evento 0,60 1,70 183,33 1,35

CHEQUE - Cheque Administrativo por evento 16,00 27,00 68,75 22,71

CHEQUE - Cheque de transferência bancária_(TB e TBG) por evento ND ND ND ND

CHEQUE - Cheque Visado por evento 0,00 21,00 .. 11,60

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE pessoal por evento 0,00 3,50 .. 2,15

Saque de conta de depósitos à vista e de poupança - SAQUE Terminal por evento 0,00 3,00 .. 1,77

Saque de conta de dep. à vista e de poupança - SAQUE correspondente por evento 0,00 2,30 .. 1,56

DEPÓSITO - Depósito Identif icado por evento 0,00 5,00 .. 1,95

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup.- EXTRATO(P) por evento 1,90 6,00 215,79 3,27

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup.- EXTRATO(E) por evento 0,00 3,00 .. 1,92

Forn. de ext. mensal de conta de dep. à vista e de poup. - EXTRATO(C) por evento 0,00 2,00 .. 1,06

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período -EXTRATO(P) por evento 0,00 6,00 .. 2,88

Ext. mensal de conta de dep. à vista e Poup. p/um período - EXTRATO(E) por evento 1,00 5,00 400,00 2,25

Ext. mensal de conta de dep. à vista e poup. p/um período - EXTRATO(C) por evento 0,00 5,00 .. 1,62

Fornecimento de cópia de microfilme, microficha ou assemelhado por evento 3,00 7,00 133,33 5,56

TRANSFERÊNCIA DE RECURSOS

Transferência por meio de DOC/TED - DOC/TED pessoal por evento ND ND ND ND

Transferência por meio de DOC/TED - DOC/TED eletrônico por evento ND ND ND ND

Transferência de recursos por meio de DOC/TED - DOC/TED internet por evento ND ND ND ND

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(P) por evento 0,00 19,00 .. 11,76

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(E) por evento 0,00 30,00 .. 9,61

Transferência agendada por meio de DOC/TED - DOC/TED agendado(I) por evento 0,00 30,00 .. 9,24

Transferência entre contas na própria instituição- TRANSF. RECURSOS(P) por evento 0,00 2,95 .. 1,33

Transferência entre contas na própria instituição-TRANSF.RECURSOS(E/I) por evento 0,00 2,70 .. 0,95

Ordem de Pagamento - ORDEM PAGAMENTO por evento 16,00 27,00 68,75 24,65

OPERAÇÕES DE CRÉDITO

Concessão de adiantamento a depositante - ADIANT. DEPOSITANTE por evento 11,00 49,00 345,45 38,05

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA

PACOTE PADRONIZADO PESSOA FÍSICA por evento 10,50 18,00 71,43 13,35

(1) Não são consideradas vantagens progressivas

Fonte: Banco Central do Brasil / Bancos - Dados trabalhados pela Fundação IPEAD/UFM G

Tarifas Bancárias – Outubro de 2011

(2) Considera-se a média das tarifas praticadas pelos bancos pesquisados

.. Não se aplica dados numéricos ND: não disponível

IPCA(1) Salário Mínimo

Cesta Básica(2) IPCA

Salário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

IPCASalário Mínimo

Cesta Básica

mai/11 359,94 841,18 446,42 0,58 0,00 3,05 5,08 6,86 6,98 7,27 6,86 7,60

jun/11 359,83 841,18 430,92 -0,03 0,00 -3,47 5,05 6,86 3,26 7,26 6,86 8,58

jul/11 360,19 841,18 427,61 0,10 0,00 -0,77 5,16 6,86 2,47 7,28 6,86 15,50

ago/11 361,31 841,18 439,66 0,31 0,00 2,82 5,48 6,86 5,36 7,63 6,86 18,17

set/11 362,50 841,18 435,81 0,33 0,00 -0,88 5,83 6,86 4,43 7,55 6,86 14,39

out/11 363,55 841,18 437,34 0,29 0,00 0,35 6,14 6,86 4,80 7,16 6,86 5,08

Evolução da inflação, salário mínimo e cesta básica

Variação (%)

Período

Índice de Base Fixa(Jul/94=100) No mês No ano Últimos 12 Meses

(1) IPCA= Índice de Preços ao Consumidor Amplo: mede a evolução dos gastos das famílias com renda de 1 a 40 salários mínimos na cidade de Belo Horizonte

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

(2) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

Produto QuantidadeValores(em R$)

Contribuição na variação (p.p.)

Açúcar cristal 3,00 kg 5,63 -0,04

Arroz 3,00 kg 5,44 0,01

Banana caturra 12,00 kg 23,40 0,00

Batata inglesa 6,00 kg 8,22 0,67

Café moído 0,60 kg 7,07 0,13

Chã de dentro 6,00 kg 97,02 0,95

Farinha de trigo 1,50 kg 3,01 -0,02

Feijão carioquinha 4,50 kg 14,90 -0,16

Leite pasteurizado 7,50 l 15,75 -0,09

Manteiga 750,00 g 13,99 0,03

Óleo de soja 1,00 un 2,91 0,03

Pão francês 6,00 kg 36,30 -0,12

Tomate 9,00 kg 19,71 -1,03

Custo da Cesta Básica(*) – Outubro de 2011

(*) Cesta Básica: representa os gastos de um trabalhador adulto com a alimentação definida pelo Decreto-lei 399/38

FONTE: Fundação IPEAD/UFM G

BELO HORIZONTESexta-feira, 2 de dezembro de 2011 Diário Oficial do Município 19

Poder Executivo

A Regional Centro-Sul, por meio da Gerência de Limpeza Urbana,realiza até o dia 15 de dezembro um mutirão de limpeza na VilaFazendinha. Entre os dias 21 e 25 de novembro foram recolhidos 32.480quilos de lixo dos córregos e lotes da região. A equipe da Gerência deLimpeza Urbana executa o serviço multitarefa, que inclui capina, roçadae remoção de resíduos dos córregos e lotes.

Materiais como pneus, garrafas, caixas d’água e madeiras são exem-plos do que é recolhido durante o mutirão. Na primeira semana de tra-balho uma área de 10.420 m² foi beneficiada com o serviço.

O trabalho da equipe de Limpeza Urbana nas vilas e aglomeradosda região Centro-Sul é constante. Além de prevenir a proliferação domosquito da dengue, de roedores e outros animais peçonhentos, omutirão de limpeza também evita possíveis transtornos durante o perío-do de chuva.

Uma ação de cidadania.Trocar inservíveis (pneu, garrafapet e latas) por materiais esco-lares como caderno, lápis eborracha. Ass im a RegionalNorte, por meio da Gerência deZoonoses, realizou no último fi-nal de semana, em parceria coma Secretaria Estadual de Saúde,uma mobilização no bairro SãoBernardo. No local, foi instala-do o dengômetro, composto porcaminhões de recolhimento,estande de informações e distri-buição dos materiais. O intuitofoi conscientizar a população no

Quatro obras de arte feitaspor estudantes da Escola Munici-pal Professor Hilton Rocha, que ficano Barreiro, ficaram em exposiçãono Centro de Arte Contemporâneade Inhotim em novembro. A inici-ativa surgiu a partir do projeto Artee Natureza Inhotim na Escola Inte-grada, que contou com a partici-pação de cerca de 200 alunos.

O objetivo principal do pro-

Os alunos da Escola Municipal Francisca de Paula que partici-param do Programa Educacional de Resistência às Drogas (Proerd)se formaram ontem. A escola fica no bairro Barroca, na região Oes-te. O curso foi feito em parceria com a Polícia Militar e coordenadopor um profissional devidamente capacitado, atuando junto aos pro-fessores, pais, especialistas e estudantes.

No Brasil, o programa foi implantado em 1992 e hoje contacom cursos também para pais. Possui como material didático o “Li-vro do Estudante”, o “Livro dos Pais” e o “Manual do Instrutor”,auxiliando os alunos e os policiais no desenvolvimento das lições.

O Proerd é mais um fator de proteção desenvolvido pela Po-lícia Militar para a valorização da vida, contribuindo, assim, para ofortalecimento da cultura da paz e a construção de uma sociedademais saudável.

Alunos da escola

municipal se formam

em programa antidrogas

Obras de estudantes da Escola MunicipalHilton Rocha são expostas em Inhotim

Dengômetro faz troca de inservíveis por material escolar no bairro São Bernardo

Regional Centro-Sulrealiza mutirão de limpeza

na Vila Fazendinha

Em apenas cinco dias, foram recolhidos 32 mil quilos de lixo dos córregos e lotes da região

combate à dengue e promovera cidadania.

Nas estações de metrô SãoGabriel, Waldomiro Lobo, Flora-mar e Vilarinho as equipes deZoonoses fizeram panfletagemeducativa nos vagões e nas plata-formas de embarque. Na estaçãoVilarinho, foi montado um estandecom material educativo para de-monstrar as fases da vida do mos-quito Aedes aegypti. Para CéliaMaria Sampaio, moradora do bair-ro São Bernardo, a ação da Pre-feitura de Belo Horizonte é umbom exemplo para todos. “Este

trabalho, além de ajudar a limparas ruas, evita que as pessoas jo-guem os materiais no córrego. Oideal seria que cada um recolha oseu material e jogue nos locaiscorretos. Assim, estarão protegen-do o meio ambiente e evitando adengue e outras doenças”, afir-mou.

No local, as pessoas pude-ram fazer a troca de latas por bor-rachas, de garrafas pet por lápis epneus por cadernos. Luiz Henri-que, estudante da Escola Munici-pal Maria Silveira, levou nove gar-rafas pet e fez a troca por lápis. “É

muito legal. Vou usar o lápis paraestudar. Estava precisando. Vouchamar meus amigos para troca-rem também”, disse. Todo mate-rial recolhido foi encaminhadopelos garis da Superintendência deLimpeza Urbana (SLU) para umausina de reciclagem.

ReciclagemDe acordo com a gerente

regional de Zoonoses, Viviane Car-neiro, o dengômetro é uma açãomuito importante. “Neste trabalho,

a PBH tira todos inservíveis que sãojogados nas ruas e nos imóveis e, apartir deste recolhimento, os ma-teriais têm uma destinação corre-ta, que é a reciclagem. Ou seja, eleacaba retornando para a socieda-de”, destacou.

Ao todo, 150 agentes decombate a endemias trabalharamno final de semana, divididos emvárias funções. No dengômetro dobairro São Bernardo foram reco-lhidos cerca de 7 toneladas deinservíveis incluindo garrafas pet,latas, pneus e outros materiais.

Latas, garrafas pet e pneus foram trocados por lápis, cadernos e borrachas

jeto foi envolver toda a comuni-dade escolar, por meio de estudossobre Inhotim. Os professores le-varam seus alunos ao laboratóriode informática para pesquisaremsobre o local, conferirem fotos doacervo de arte contemporânea edo jardim botânico, além de se in-formarem sobre a conduta ade-quada ao visitante do museu. De-pois, foi realizada uma visita ori-

entada em Inhotim pelos própri-os educadores do instituto cul-tural. Em uma roda de conversafoi proposto aos alunos queapontassem observações feitas apartir de experiências viven-ciadas na ocasião.

Após a visita e a roda deconversa, os educadores se reu-niram na escola para a realiza-ção de um amplo trabalho so-bre o tema. Foram realizadasmaquetes das obras de Inhotim,desenhos e pinturas em telas.Representantes do InstitutoInhotim estiveram presentes naexposição realizada na escola efizeram o convite para que ex-pusessem e apresentassem seustrabalhos no próprio museu.

Monitora do programa Es-cola Integrada, Acidália Robertase surpreendeu com a posturade alunos que tinham dificulda-des de concentração. “Alunosque não se destacavam antes emoutras atividades, obtiveramdestaque no projeto. Renderammuito acima do esperado e nossurpreenderam positivamente,mostrando muito talento,” co-mentou.

Acidália disse que os par-ticipantes perceberam que nãoexiste uma única forma de in-terpretar uma obra. Além disso,compreenderam e ampliaram oconceito sobre arte, desenvol-vendo autoestima ao verem seustrabalhos reconhecidos por to-dos.Maquetes das obras de Inhotim foram produzidas pelos alunos

Ger

com

Cen

tro

-Sul

Ger

com

Nort

e

SMED

BELO HORIZONTESexta-feira, 2 de dezembro de 2011Diário Oficial do Município20

Poder Executivo

Sexta-feira, 02 de dezembro de 2011Diário Oficial do Município20

Belo Horizonte foi uma dasatrações da 16ª Soccerex Conven-ção Global, o maior evento denegócios do futebol do mundo,que acontece nesta semana no RioJaneiro. Com as presenças do téc-nico Carlos Alberto Parreira, docapitão do tricampeonato mundi-al, Carlos Alberto Torres, e do ex-craque da Seleção Argentina,Ardiles, foram sorteadas as chavespara o Future Champions 2011, otorneio mundial sub-17 que serárealizado em Belo Horizonte de12 a 18 de dezembro.

No grupo A, estão AtléticoMineiro, Boca Juniors (Argentina)e Juventus (Itália). No grupo B,Cruzeiro, Tijuana (México) eOrlando Pirates (África do Sul). Ogrupo C tem Corinthians, ColoColo (Chile) e Manchester United(Inglaterra), enquanto Flamengo,Nacional (Uruguai) e Vissel Kobe(Japão) estão no grupo D. Os jo-gos serão disputados no estádio

Devido à conclusão de mais uma etapa das obras derevitalização da Praça da Savassi, a circulação de algumas vias daregião foi alterada ontem. Os locais estão sinalizados com faixas detecido e placas indicativas para orientação aos condutores. Agentesda Unidade Integrada de Trânsito monitoram o tráfego na região.

Confira as alterações:• A avenida Getúlio Vargas, entre as ruas Fernandes Tourinho

e Paraíba, no sentido Santo Antônio/ Serra, que estava interditadadesde o fim de maio, foi liberada ao trânsito de veículos.

• A rua Fernandes Tourinho, entre as avenidas CristóvãoColombo e Getúlio Vargas, volta a operar no seu sentido original(avenida Cristóvão Colombo/ avenida Getúlio Vargas).

• A rua Paraíba, entre as avenidas Cristóvão Colombo e Ge-túlio Vargas, continua a operar em mão única no sentido avenidaCristóvão Colombo/ avenida Getúlio Vargas.

• Foi segregada uma faixa de trânsito da avenida GetúlioVargas, entre a avenida Cristóvão Colombo e a rua Paraíba, nestesentido, para a circulação dos veículos da obra.

• A abertura no canteiro central da avenida CristóvãoColombo, na interseção com as ruas Fernandes Tourinho e Paraíba,feita para a passagem dos veículos em maio, será fechada e o se-máforo implantado na interseção será desativado.

• O canteiro de obras será transferido da avenida GetúlioVargas, entre a rua Fernandes Tourinho e avenida Cristóvão Colombo(neste sentido), para a rua Tomé de Souza, entre a avenida GetúlioVargas e a rua Rio Grande do Norte.

Obras de revitalização daPraça da Savassi alteram

trânsito da região

Future Champions já temchaves e jogos conhecidos

“Oh chuva vai, oh chuvavem, chuva fraca não mata nin-guém”. Foi entoando esse versoque uma das dezenas de guardasparticipantes do 6º Encontro deCongadeiros entrou no ParqueRoberto Burle Marx, no bairro Flá-vio Marques Lisboa, no Barreiro, noúltimo final de semana. Organiza-do pela Regional Barreiro e pelaFundação Municipal de Parques, oencontro fez parte da programaçãodo Mês da Consciência Negra e foipromovido com o apoio da Secre-taria Municipal Adjunta de Direitoe Cidadania, por meio da Coor-denadoria da Promoção da Igual-dade Racial, e da Secretaria Muni-cipal Adjunta de Abastecimento eSegurança Alimentar.

A chuva não reduziu a fé e oânimo dos congadeiros, que vieramde diversas regiões de Belo Hori-zonte, da região metropolitana e decidades do interior como São JoãoDel Rei, Machado, Rio Piracicaba,João Monlevade, ConselheiroLafaiete, Caetanópolis e Cláudio.“Fiquei tranquilo, porque eu sabiaque mesmo com chuva eles com-pareceriam”, elogiou o gerente doCentro de Apoio Comunitário Par-que das Águas, Jordano Acácio. “Às5h da manhã, recebi a guarda deMachado, que viajou 400 quilôme-tros do sul de Minas até aqui paraprestigiar a festa”, relembra oorganizador, que pesquisou o con-tato das guardas em diversos locais.

Tão diversas quanto as ban-deiras que seguiam à frente de cadaguarda eram as cores dos trajes e aidade dos congadeiros. AndersonOsório, de 34 anos, faz parte daguarda de São José e Nossa Senho-ra do Rosário. “Cada final de se-mana, desde a quaresma até en-cerrar o reinado, participarmos defestas em diferentes lugares”. Para

Encontro de Congadeiros reúnemais de mil pessoas no Barreiro

Baleião, no bairro Taquaril, e nocampo do UNI-BH, no bairroBuritis.

A primeira rodada será dis-putada na segunda-feira, dia 12,e terá os seguintes jogos: Atléticox Juventus, Boca Juniors x Tijuana,Cruzeiro x Orlando Pirates,Corinthians x Manchester United,Colo Colo x Nacional e Flamengox Vissel Kobe. Os horários e os lo-cais serão divulgados posterior-mente. As demais rodadas da pri-meira fase serão jogadas na terçae na quarta-feira, dias 13 e 14.

BH na SoccerexA capital mineira foi destaque no workshop das cidades-sede da Copa do Mundo de 2014 no

Soccerex. A coordenadora do Comitê Executivo Municipal da Copa do Mundo, Flávia Rohlfs, apresentouo trabalho de preparação da cidade, desde as obras de infraestrutura até o legado que ficará para apopulação.

Belo Horizonte é uma das cidades mais adiantadas na preparação para a Copa, com o término dagrande maioria das obras marcado para antes das Copas das Confederações, em 2013. “O workshop foibastante oportuno, porque as cidades tiveram a chance de mostrar para as pessoas de todos os cantos domundo como anda a preparação para a Copa. Belo Horizonte reafirmou o bom trabalho que tem feito”,disse Flávia Rohlfs.

“Essa movimentação em nosso estande é importante, pois valorizamos a marca de Minas Geraismundialmente. O torneio internacional sub-17 e a presença de celebridades agrega ainda mais valor aoprojeto de Minas na Copa do Mundo”, disse Eder Campos, gerente da Secretaria de Estado Extraordináriada Copa do Mundo (Secopa).

Lid

iane

Ferr

eira

Sorteio foi conduzido por ex-craques no estande de BH na Soccerex

Div

ulg

ação

Nova etapa das obras de revitalização foi finalizada

manter a tradição que herdou dosavós ele se esforça para ajustar aagenda de eventos ao trabalho.“Trabalho viajando, mas, sempreque posso, participo dos encon-tros”, disse o congadeiro. Aos 74anos, o rei congo da Guarda deCongo Velho do Rosário, JoséSerafim, não desanimou com achuva. “Estamos aqui para pedirpaz e saúde para todos os irmãos,inclusive aqueles que já se foram”,registrou.

Motivadas pela crença nossantos católicos, uma a uma asguardas se apresentaram perante osmastros para reverenciar as bandei-ras de Nossa Senhora do Rosário eSão Tarcísio. Cantando, eles apro-ximavam suas bandeiras e espadas,pedindo bênçãos. Todos os parti-cipantes ganharam pastas e cami-sas com a foto da Guarda do CongoVelho do Rosário, do bairro OlhosD´água. “Eu tenho certeza que sea minha avó estivesse aqui, estariamuito feliz”, disse, emocionado o

capitão regente da guarda, Damiãodos Reis. “No meu bairro eram trêsguardas. Agora só resta a nossa. Nóssó precisamos de uma coisa: darcontinuidade a essa raiz”, registrouo capitão, que aos 12 anos de ida-de foi preparado pela avó para re-ger a guarda. “A chuva não atrapa-lhou. Ao contrário, ela embelezou.Ela mostrou para todos que nos so-mos unidos pela fé em Nossa Se-nhora”, concluiu Damião.

A chuva continuava a cairquando a missa conga foi iniciada.“A chuva vem nos abençoar”, jus-tificou frei Eustáquio, que conce-lebrou com o reverendo Abel, daIgreja Anglicana. A tenda instaladapara dar cobertura aos fiéis ficoupequena pra tanta gente. Cada umse ajeitou sob marquises e sombri-nhas. Após o evento, uma feijoa-da, preparada pelo RestaurantePopular do Barreiro, alimentou1.200 pessoas, entre congadeirose convidados que prestigiaram afesta.

Ad

ão d

e So

uza

Dezenas de guardas participaram do encontro no Parque Burle Marx