Director: P. Carlos Cabecinhas * Santuário de N.ª Sr.ª do Rosário de Fátima * 2496-908 Fátima (Portugal) * Publicação Trimestral * Ano 8 * N.º 31 * 2011/11/13

O Santuário de Fátima iniciou, há cerca de um ano, a caminhada de sete anos de celebração do centenário das aparições, que não pretende ser ape-nas evocação do passado, mas sobre-tudo ocasião para divulgar e reavivar a consciência da riqueza e actualidade da mensagem de Fátima.

Neste primeiro ano do septenário, o acontecimento que inspirou o itine-rário temático foram as aparições do Anjo aos três Pastorinhos, em 1916. Com o tema “Santíssima Trindade, adoro-Vos profundamente”, preten-deu-se focar a atenção na centralidade de Deus na mensagem de Fátima, e motivar à atitude de adoração por par-te dos peregrinos e devotos de Nossa Senhora de Fátima.

O tema do ano guiou as grandes ce-lebrações, de modo especial as gran-des peregrinações dos dias 12 e 13 de Maio a Outubro. Além disso, foram muitas as iniciativas que se realizaram no Santuário neste contexto. Cons-cientes, porém, que estas iniciativas atingem quase só aqueles que visitam

Santuário continua caminhadaaté ao centenário das aparições

A 13 de Outubro, Papa Bento XVIevocou Nossa Senhora de Fátima

No fi nal da audiência de 12 de Outubro, ao dirigir-se aos jovens, aos doentes e aos noivos, o Papa Bento XVI evocou Nossa Senhora de Fátima.

Em véspera do dia 13 de Outubro, aniversário da sexta aparição de Maria em Fátima, disse: “O meu pensamento dirige-se a Nossa Senhora de Fátima, de que recordaremos amanhã a última aparição. À celeste Mãe de Deus vos confi o, caros jovens, para que possais responder generosamente à chamada do Senhor. Maria seja para vós, caros doentes, conforto no sofrimento, e

o Santuário, disponibilizámos no sítio da internet um conjunto de contributos para a refl exão, oração e animação de peregrinações sobre o tema deste pri-meiro ano da celebração do centenário das aparições. Aí se podem encontrar, em várias línguas, textos de refl exão teológica, subsídios catequéticos, es-quemas de oração e de celebrações, que desejamos tenham sido um váli-do contributo para a vivência do tema deste ano por parte de todos os devo-tos de Nossa Senhora de Fátima espa-lhados pelo mundo.

No próximo ano pastoral, que ini-ciaremos no dia 27 de Novembro e que terá como tema a pergunta de Nossa Senhora “Quereis oferecer-vos a Deus?”, vamos de novo disponibili-zar estes materiais e subsídios para to-dos os que, no Santuário ou fora dele, desejarem celebrar connosco esta ca-minhada de celebração do centenário das aparições.

Votos de santo e feliz Natal!

P. Carlos Cabecinhas, reitor

vos acompanhe, caros noivos, no vosso caminho fami-liar ainda nos seus começos”.

Nesta audiência geral, Bento XVI evocou asrecentes violências no Cairo e pediu orações pelapaz.

“Este mês de Outubro convida-nos a perseverar na oração diária do terço: que, desta forma, as vossas famílias se reúnam com a nossa Mãe do Céu, para coo-perarem plenamente com os desígnios de salvação que Deus tem sobre vós”, exortou.

2 2011/11/13

Terra de Fátima na casa-museude João Paulo II

A 12 de Outubro, o Santuário de Fá-tima/Portugal recebeu uma delegação da Polónia, constituída pelo director da Casa-Museu da Família do Beato João Paulo II, o Padre Paweł Danek, e pelo seu designer, Jarosław Kłaput.

Esta delegação esteve em Fátima para levar para Wadowice um pedaço de ter-ra retirado de junto da Azinheira Gran-de, localizada ao lado da Capelinha das Aparições, lugar central no Santuário de Fátima.

A Casa-Museu está a promover a re-construção do edifício onde nasceu João Paulo II, em Wadowice, em 1920, e, para lembrar os lugares visitados pelo beato João Paulo II durante as suas peregri-nações, está a recolher terras das várias localidades onde este Papa passou.

O projecto, que alargará o espaço

museológico já exis-tente, visa preservar a memória do beato João Paulo II e transmitir às gerações futuras os ensinamentos de João Paulo II, a mensagem da sua vida e todo o seu legado.

“Queremos mostrar que João Paulo II não era um simples turis-ta, mas um verdadeiro Pastor, como São Pau-lo, transportador do Evangelho e da Fé”,

explicou o padre Pawel Danek. “Sabemos que Fátima estava no co-

ração do Papa, como ele também estava no nosso”, afi rmou por seu lado o reitor do Santuário de Fátima.

Fátima fi cará representada na Casa--Museu de Wadowice em dois pontos de exposição: no espaço dedicado ao atentado que João Paulo II sofreu a 13 de Maio de 1981 e no espaço alusivo às peregrinações pontifícias.

De acordo com o reitor do Santuá-rio de Fátima, esta ligação simbólica à terra natal de João Paulo II é motivo de “alegria e contentamento, não só porque João Paulo II visitou Fátima três vezes, mas porque os fi éis sempre o viram como um peregrino”.

LeopolDina Simões

No contexto do novo ano pastoral que se aproxima, e tendo em vista o ciclo temático iniciado pelo Santuário

em 2010-2011, o reitor do Santuário de Fátima, Padre Carlos Cabecinhas, anun-ciou a sessão de apresentação do segun-do ano de preparação do Centenário das Aparições. Anunciou também o tema pastoral que o Santuário proporá aos seus peregrinos e visitantes: “Quereis oferecer-vos a Deus?”.

A sessão de apresentação será no dia 1 de Dezembro de 2011, na Capela da Morte de Jesus, localizada na área da Reconciliação da Igreja da Santíssima Trindade.

A sessão, cuja participação é gratuita, é aberta à participação de “organizado-res de peregrinações, jornalistas, guias, sacerdotes, religiosos, entidades civis,

Quereis oferecer-vos a Deus?directores de colégios de Fátima, e ou-tras entidades que possam ter interesse em conhecer a temática do Santuário neste ano pastoral que se vai iniciar”.

O programa inicia às 14:30 no espaço “Convívio de Santo Agostinho”, com a abertura da exposição “No trilho da Luz, as aparições de Fátima”.

Segue-se, às 15:00, já na Capela da Morte de Jesus, um momento musical e, logo depois, toma da palavra o Reitor do Santuário, P. Carlos Cabecinhas.

Isabel Varanda, da Universidade Ca-tólica Portuguesa, apresenta, às 15:30, o tema do ano; segue-se outro momento musical e logo depois, o Padre Manuel Morujão, sacerdote jesuíta, apresentao tema “Entrega de si a Deus. Viverem oferecimento pela salvação do mun-do”.

O programa terminará após novo mo-mento musical, marcado para as 17:45.

A exposição “Fátima Luz e Paz” foi inaugurada em Agosto de 2002 e tem re-gistado um número crescente de visitan-tes. O ano de 2007, na celebração do 90º aniversário das aparições, foi o ano com o maior número de visitas: 83.962. Em 2010 teve 81.111 visitantes.

Nas várias salas deste espaço de expo-sição permanente localizado no edifício da Reitoria, prendem a atenção, por um lado, o valor, o trabalho artístico e a im-ponência de alguns objectos e, por outro, a simplicidade e a quase insignifi cância material de muitos outros. Ainda assim, o maior valor de cada peça é simbólico e emocional por representar a entrega, o agradecimento, a homenagem, a devoção, a consagração de uma pessoa, de um gru-po de pessoas, ou mesmo de uma região ou de um país a Nossa Senhora de Fáti-ma.

O percurso pela exposição inicia com um fi lme que recorda os principais mo-mentos da história e da mensagem de Fátima, sob o olhar de um dos seus prota-gonistas, a vidente Lúcia. Nos outros es-paços, os expositores mostram pequenas e grandes peças da mais variada ordem e materiais, como ourivesaria, objectos em cera e em plástico, vestidos de noiva, trajes regionais, fardas militares, uma bi-cicleta, paramentos, rosários, alfaias litúr-gicas, entre muitos outros.

A verdadeira “jóia da coroa” da ex-posição é mesmo a coroa preciosa que a imagem de Nossa Senhora de Fátima usa apenas nos dias de grandes peregri-nações e em outras ocasiões especiais. A coroa foi oferecida pelas mulheres portu-guesas a 13 de Outubro de 1942, em ac-ção de graças por Portugal não ter entrado na 2ª Guerra Mundial e tem incrustada a bala oferecida por João Paulo II, em sinal de agradecimento à Virgem, por lhe ter salvo a vida no atentado de que foi vítima em Roma a 13 de Maio de 1981.

Duas salas em especial recordam o impacto da devoção a Nossa Senhora de Fátima no Mundo: a sala em que são expostas as ofertas feitas por ocasião das viagens da imagem da Virgem Peregrina e a sala que rememora as visitas dos Pa-pas que se fi zeram peregrinos de Fátima e que quiseram deixar neste lugar o sinal do seu agradecimento à Mãe do Céu.

“Fátima Luz e Paz” encerra à 2ª feira, na tarde de 24 de Dezembro, no dia de Natal e a 1 de Janeiro.

Sugestão

Uma visita à exposição“Fátima Luz e Paz”

2011/11/13 3

Peregrinos de mais de trinta países, participaram em Fátima/Portugal nas ce-lebrações da Peregrinação Aniversária de Outubro.

D. Paolo Pezzi, arcebispo de Moscovo, Federação Russa, presidiu a esta peregri-nação, e, no dia em que chegou a Fátima, 12 de Outubro, escreveu a seguinte men-sagem, no Livro de Honra do Santuário: “Com profunda gratidão, venho como peregrino a Fátima - Nossa Senhora ama a Rússia e aqui nos consagramos a Ela novamente. Vem Espírito Santo, vem por Maria”.

Ainda antes da viagem para Fátima, D. Paolo Pezzi anunciou que estaria em

Arcebispo de Moscovopresidiu à peregrinação de Outubro

D. Claudio Maria Celli, presidente do Conselho Pontifício para as Comunicações Sociais, esteve no Santuário de Fátima no fi nal de Setembro, a convite da Comissão Episcopal portuguesa da Cultura, Bens Culturais e Comunicações Sociais.

Participou na Jornada Nacional das Co-

Aparições de Fátima ajudam a regressar ao fundamental

Portugal acompanhado por três grupos de peregrinos da Rússia e que diria a todos os peregrinos que a mensagem de Fátima “se torna tão actual, porque não é uma mensa-gem ideológica, que talvez se contraponha a outra mensagem ideológica, mas uma proposta interessante, acessível ao outro através da minha experiência”.

Na saudação aos peregrinos, realizada no dia 12 na Capelinha das Aparições, sublinhou: “Somos peregrinos que cami-nham para uma casa. Para a casa do Pai. Devemos decidir se queremos ser peregri-nos sobre esta terra, e por isso orientados para a procura de Deus; orientados para procurar e adorar Cristo onde quer que Ele nos chame a segui-lo. Ou podemos permanecer vagabundos, gente que não tem meta, que não responde ao Mistério de Deus que chama, e, por isso, na realida-de não sabe para onde vai. Seguir Cristo, amando sua Mãe: este é o caminho da san-

municações Sociais, este ano sob o tema “Era digital: revolução na cultura e na so-ciedade”.

As suas palavras foram um estímulo para os participantes das Jornadas. Convi-daram a Igreja a enfrentar este desafi o da cultura digital e sublinharam a importância do testemunho de vida também no mundo da comunicação. “Somos chamados a ser testemunhas credíveis no meio da cultura digital”, disse.

Numa eucaristia a que presidiu, D. Claudio Maria Celli falou sobretudo sobre Fátima e sobre a mensagem que este lugar irradia. Neste ano pastoral em que o San-tuário de Fátima evoca de forma especial as aparições (1916) e os apelos do Anjo da Paz, o prelado disse, a propósito: “Neste tempo de relativismo, há que recuperar o

sentido profundo da presença de Deus na nossa vida”.

Meditou também sobre a oração Meu Deus, eu creio, adoro, espero e amo-vos, que o Anjo ensinou a Lúcia, Francisco e Jacinta. Disse: “(Crer, adorar, esperar e amar) são verbos que marcam um sentido de vida e um caminho interior”.

A importância da espiritualidade no desempenho profi ssional dos jornalistas católicos foi acentuada quando falou da primeira aparição de Nossa Senhora em Fátima. “Para nós que trabalhamos no campo imenso da comunicação, estas pa-lavras têm de ressoar profundamente”.

Concluiu que as aparições de Fátima ajudam o ser humano “a regressar ao fun-damental da vida”.

LeopolDina Simões

tidade, o caminho para a meta da vida”.Na homilia da missa do dia 13, celebra-

da no recinto de Oração e onde se calcula que tenham estado mais de 85.000 pere-grinos, o bispo lembrou a “necessidade de conversão”.

Alertou também para os perigos das vidas sem Deus: “Quanto mais eu vivo a memória, a recordação de quem sou aos olhos do Senhor, tanto mais a minha vida se transforma, ao passo que o esquecimen-to deixa cair a força de lutar, de construir, e leva, enfi m, a perder o gosto de viver. Não é por acaso que todo o poder totalitário – e a nossa história recente o demonstra tragicamente - teve como fi m principal precisamente este: o de remover no povo a memória, a recordação viva da própria história, e especialmente quanto desta his-tória está ligada à dimensão religiosa”.

L.S.

Ecc

lesi

a/Pt

4 2011/11/13

Reitor recebeu grupo do Senegalacompanhado de embaixadora

Na tarde de 13 de Outubro, o reitor do Santuário de Fátima, Portugal, Padre Carlos Cabeci-nhas, recebeu um grupo oriundo do Senegal em peregrinação a Fá-tima.

O grupo foi recebido na Rei-toria e chegou acompanhado pela embaixadora do Senegal em Por-tugal, Maymona Diop Sy, que pe-regrinou particularmente a Fátima e que naquele momento se asso-ciou ao grupo em peregrinação.

Na sua saudação, o Padre Car-los Cabecinhas afi rmou que “para o Santuário de Fátima é motivo de particular alegria encontrar um grupo assim numeroso que quer visitar o Santuário”.

O grupo integrava representantes de várias associações cris-tãs do Senegal, um país onde, nas palavras da embaixadora do Senegal em Portugal, “não existem problemas inter-religio-sos”.

“Os bons e os maus momentos são vividos pela população senegalesa de igual modo, independentemente do credo, da

tradição religiosa”, afi rmou May-mona Diop Sy.

Nas suas palavras ao reitor do Santuário, Maymona Diop Sy pe-diu que em Fátima se reze pela “paz no Senegal, onde se vai rea-lizar em breve um acto eleitoral (Fevereiro de 2012), e pela paz no mundo”.

“Estamos muito gratos por nos receber, estamos muito honrados por aqui estar, revemo-nos nesta hospitalidade tão característica de Portugal. Em Fátima, neste Santuário, o ambiente é singular, é espiritual”, disse.

O grupo de peregrinos esteve em Fátima acompanhado por um sacerdote da arquidiocese de Dakar.

“Estareis presentes nas nossas orações, peço a bênção de Deus para todos vós”, afi rmou o reitor do Santuário de Fátima, após lembrar que “a paz está fortemente ligada à mensagem de Fátima”.

O encontro terminou com o grupo a cantar um cântico tradi-cional senegalês dedicado a Nossa Senhora.

Ministro da Índiarezou em Fátima

Em recente viagem a Fátima, Portugal, o ministro dos Ne-gócios Estrangeiros e da Aviação Civil da Índia esteve com a sua família em visita ao Santuário de Fátima. Acompanhou--o em Fátima a embaixadora da Índia em Portugal, Primrose Sharma.

A 9 de Outubro, Vayalar Ravi começou por realizar uma visi-ta-guiada ao Santuário de Fátima. Seguiu-se a recepção ofi cial pelo reitor do Santuário de Fátima, Padre Carlos Cabecinhas, que acolheu com muito gosto a comitiva.

Natural de Kerala, o ministro dos Negócios Estrangeiros e da Aviação Civil da Índia apresentou-se como devoto de Nossa Senhora do Rosário de Fátima a quem veio pedir que abençoe o seu trabalho e o seu país.

Passeio equestre concluiu com bênção dos animais

Ao fi nal da tarde de 8 de Outubro, uma celebração inédita teve lugar num dos parques de estacionamento do Santuário de Fátima: a bênção dos animais.

No caso, foram abençoados cerca de 40 cavalos.Tudo ocorreu após um passeio organizado por um grupo de

afi cionados, vindos do Ribatejo e do Alentejo.O ponto de partida foi a Golegã, com passagem e paragem em

outras localidades, num percurso de aproximadamente 35 quiló-metros até à Cova da Iria.

O acolhimento aos cavaleiros e a bênção dos animais esteve a cargo do capelão do Santuário Padre António Sousa, que saudou o grupo em nome da instituição, elogiou o clima saudável em que se realizou todo o passeio e fez votos de que “Nossa Senhora de Fátima acompanhe sempre os animais e os seus donos”.

2011/11/13 5

Santuário de Fátima esteve presente

Inglaterra acolheu encontro de santuários europeus

Em sinal de gratidão, grupo da Eslovénia peregrinou a FátimaAo celebrar doze anos de exis-

tência, a Comissão eslovena para a Consagração aos Corações de Jesus e Maria escolheu Fátima como lugar privilegiado pararealizar exercícios espirituais.

Assim, de 18 a 22 de Julho, decorreu no Santuário de Fá-tima em Portugal um retiro de oração de um grupo de 93 pes-soas provenientes da Eslovénia: 45 leigos, entre os quais algu-mas famílias, e 48 sacerdotes diocesanos, religiosos de várias ordens, seminaristas, diáconos permanentes e uma religiosa.

“Nos anos muito difíceis para o nosso povo, durante a segunda guerra mundial, em 1943, o bis-po esloveno D. Gregorij Rozman pôs toda a sua confi ança na promessa de paz que Nossa Senhora tinha feito em Fá-tima se fosse feita a consagração ao seu Coração Imaculado. Em sintonia com o Papa Pio XII, aquele bispo esteve entre os primeiros na Europa, precedido ape-nas pelos bispos portugueses, que corres-ponderam ao pedido de Nossa Senhora. Após uma sólida preparação em todas as

O grupo esloveno em Fátima, no Calvário Húngaro,sobre a Capela de S. Estevão.

paróquias nos Cinco Primeiros Sábados do mês, entre Janeiro e Maio de 1943, a solene consagração ao Coração Imacula-do de Maria teve lugar em Lubliana, no último Domingo de Maio de 1943, no Santuário mariano de Rakovnik, orienta-do pelos sacerdotes salesianos”, recorda Dragica Cepar, porta-voz do grupo.

Imediatamente após a queda do comu-

Em fi nais de Setembro, reitores e ou-tros responsáveis de santuários marianos de toda a Europa, reuniram-se no San-tuário de Walsingham, em Inglaterra, para mais uma edição do “Réseau Marial Euro-peen”, ocasião em que refl ectiram sobre o tema “A evangelização e os gestos de pie-dade popular”.

O Santuário de Nossa Senhora de Fá-tima/Portugal esteve representado pelo seu reitor, o Padre Carlos Cabecinhas, e por um dos capelães, o Padre Francisco Pereira.

Outros responsáveis se fi zeram repre-sentar, vindos de outros santuários de vá-rios países europeus, nomeadamente da Alemanha, Eslovénia, Roménia, Inglater-ra, Polónia, França e Irlanda.

Em declarações aos jornalistas, o pa-dre Alan Williams, director do santuário católico de Walsingham, falou sobre a po-pularidade do fenómeno da peregrinação: “Muitas pessoas visitam os santuários católicos, ainda que não sejam católicas ou praticantes. Têm um interesse especial pela espiritualidade e estão dispostas a viajar como parte da sua busca”.

Durante os dias em que decorreu esta

nismo, a necessidade de gratidão a Nossa Senhora era muito forte no coração dos eslovenos. As-sim, por proposta de 300 pessoas – bispos, sacerdotes, religiosos e leigos – nasceu a Comissão para a Consagração aos Corações de Jesus e de Maria.

“A Comissão foi instituída a 17 de Dezembro de 1998 pela Conferência Episcopal Eslovena, que a encarregou de promover a consagração pessoal, das famí-lias e das paróquias, fornecendo os instrumentos e publicações para uma boa preparação em or-dem a realizá-la. Além disso, os bispos confi aram à Comissão a tarefa de acompanhar as pessoas que fi zeram a consagração reu-

nindo-as periodicamente em encontros de oração e de renovação da mesma”, re-fere Dragica Cepar,

Os exercícios espirituais realizados em Fátima foram orientados pelo arcebispo emérito D. Alojz Uran, com a colabora-ção do presidente da Comissão, o abade emérito Anton Nadrah, e dos sacerdotes membros.

iniciativa, os responsáveis dos diferentes santuários deram a conhecer aos seus con-géneres algumas das principais iniciativas que cada um realiza com vista ao bom aco-lhimento dos seus peregrinos e visitantes e com o objectivo da evangelização.

O reitor do Santuário de Fátima, Padre Carlos Cabecinhas, apresentou um breve resumo das actividades que estão a ser de-senvolvidas no âmbito das comemorações do centenário das aparições, que se pro-longam até 2017, e apresentou a conferên-cia “Gestos de piedade popular no Santuário de Fátima”.

Como principais manifestações caracte-rísticas da piedade po-pular em Fátima, o Pa-dre Carlos Cabecinhas destacou a oração do Rosário, a procissão de velas e do adeus, os cinco primeiros sá-bados e as promessas de joelhos em volta da Capelinha das Apari-ções.

“O esforço do Santuário de Fátima tem sido o de ajudar os peregrinos a harmoni-zar estas práticas de piedade popular com a liturgia. Nesse sentido, o Santuário põe à disposição dos organizadores de peregri-nações orientações e materiais de apoio”, referiu o reitor.

O Santuário de Walsingham situa-se no condado de Norfolk e comemora em 2011 o seu 950 aniversário. É um lugar de ca-rácter ecuménico, que acolhe dois santuá-rios, um católico e outro anglicano.

6 2011/11/13

No dia 8 de Outubro, na Casa Gene-ralícia das Irmãs Reparadoras de Nossa Senhora de Fátima, em Fátima/Portugal, realizou-se a celebração eucarística e o en-

Irmãs Reparadoras de Nossa Senhora de Fátima iniciam missão em Timor

Audácia e espírito missionário

Nossa Sr.ª de Fátima no Gurúè desde 1940 da Consolata, falou da sua diocese: Gurúè.Nesta diocese, contou D. Francisco, em

21 de Fevereiro de 1940, foi fundada, por Dom Teodósio Clemente de Gouveia, a Pa-róquia de Nossa Senhora de Fátima de Ile.

“ Nos primeiros anos da sua fundação trabalhou na paróquia o clero diocesano de Portugal. A partir de 1948 esteve sob os cuidados pastorais dos Dehonianos”, recor-da D. Francisco Lerma Martínez.

Actualmente são os padres diocesanos do Gurúè que tomam conta da paróquia. Têm ao seu cuidado duzentas comunidades cristãs.

Em carta dirigida ao reitor do Santuário de Fátima, Padre Carlos Cabecinhas, no passa-do mês de Outubro, o bispo do Gurúè, em Moçambique recordou a forte devoção do povo moçambicano a Nossa Senhora de Fátima.

Mais em concreto,D. Francisco Lerma Martínez,do Instituto dos Missionários Interior da igreja paroquial de Fátima de Ile.

vio missionário de duas irmãs, Amália Maria Saraiva Mon-teiro e Olívia Oli-veira Miranda, para Timor – Diocese de Maliana.

Estiveram pre-sentes nesta cele-bração as irmãs das duas comunidades de Fátima, a Comu-nidade da Casa Ge-neralícia e a comu-nidade da casa-mãe,

Casa Nossa Senhora das Dores. Nesta celebração, as duas irmãs foram

chamadas a ir proclamar a Boa Nova de Jesus Cristo aos povos da Ásia, ao povo

timorense, que as recebeu no dia 13 de Ou-tubro, dia da sua chegada a Díli.

Na Eucaristia, o celebrante enviou as duas irmãs à missão ad gentes e entregou--lhes o crucifi xo que as acompanha agora na sua missão. Recomendou-lhes o teste-munho do Evangelho com a própria vida.

A 11 de Outubro, na despedida para Timor, as noviças quiseram presentear as duas enviadas com um cântico em ritmo africano, pedindo a Maria, Senhora do Ro-sário de Fátima que interceda e abençoe as duas missionárias. Um grupo de irmãs das duas comunidades esteve presente nesta emotiva partida que foi expressa em lágri-mas, mas também com a audácia e espírito missionário de quem parte e de quem fi ca e reza pela primeira missão em Timor.

Irmã Ana Paula, superiora geral

Em Cojutepeque, Cuscatlán, El Salva-dor, América Central, arquidiocese presi-dida pelo arcebispo D. José Luis Escobar Alas, situa-se um Santuário de Nossa Se-nhora de Fátima.

Cojutepeque é uma pequena e acolhe-dora cidade com 64.000 habitantes, situa-da a 30 quilómetros a oriente da capital, El Salvador. Tem como “sentinela” o Cerro de las Pavas, um lugar caracterizado pelas suas áreas verdes.

A 25 de Novembro de 1949, a imagem de Nossa Senhora de Fátima vinda de Portugal foi entronizada pelo arcebispoD. Luis Chávez y Gonzalez no cume do Cerro de las Pavas.

Esta imagem foi danifi cada por um ter-ramoto a 13 de Fevereiro de 2001, mas, em 2005, uma nova imagem, desta vez vinda

Devoção a Nossa Senhora de Fátima na América Central

Cojutepeque celebra os 62 anos da entronizaçãoda imagem da Virgem de Fátima

de Espanha, foi recebida com alegria.Em 1 de Novembro de 2009 foi erigi-

da como parte deste Santuário de Fátima a Paróquia de São José, e nomeado pároco o Padre Ernesto Sánchez.

São celebradas solenemente as festas marianas que a Igreja nos oferece no ca-lendário litúrgico, a começar pelo dia 13 de Maio, e também a 25 de Novembro, por ser o dia do aniversário da entronização da imagem de Nossa Senhora de Fátima no Cerro de las Pavas.

Nas vésperas destas duas celebrações realiza-se uma procissão ao longo de uma milha e meia, no espaço que separa a cida-de do morro, local do Santuário.

Ao longo dos anos, os peregrinos têm colocado ao longo do caminho placas de mármore, cimento ou metal, em sinal de

agradecimento por milagres recebidos atra-vés da intercessão de Nossa Mãe Santíssi-ma, de Deus Pai, Filho e Espírito Santo.

P. Ernesto Juares Sánchez, pároco

2011/11/13 7

Fátima – Luz e PazDirector: Padre Carlos CabecinhasPropriedade, Edição e Redacção: Santuário de Nossa Senhora do Rosário de FátimaContribuinte n.º 500 746 699Morada: Santuário de Fátima – Apartado 31– 2496-908 FÁTIMA (Portugal) * Telf.: +351.249.539.600 * Fax: +351.249.539.668 * E.mail: ccs@fatima.pt – www.fatima.ptImpressão: Gráfi ca Almondina – Torres NovasDepósito Legal: 210 650/04ISSN: 1647-2438Isento de registo na E.R.C. ao abrigo do decreto regulamentar 8/99 de 09 de Junho – alínea a)do nº 1 do Artigo 12º.

FÁTIMA LUZ E PAZ SUBSCRIÇÃO GRATUITA ANUAL = 4 NÚMEROS

Envie o seu pedido de subscrição para: assinaturas@fatima.ptAssinale o idioma em que pretende receber a edição:

Alemão , Espanhol , Francês , Inglês , Italiano , Polaco , Português , Envio de donativos para apoiar esta publicação:

Transferência Bancária Nacional (Millennium BCP) NIB: 0033 0000 50032983248 05Transferência Bancária Internacional IBAN: PT50 0033 0000 5003 2983 2480 5

BIC/SWIFT: BCOMPTPL / Cheque ou Vale Postal: Santuário de Nossa Senhorade Fátima, Apartado 31, 2496 908 Fátima Portugal

Ajude-nos a divulgar a Mensagem de Nossa Senhora através da “Fátima Luz e Paz”!

Itália tem novo Santuáriodedicado a Nossa Senhora de Fátima

As notícias deste boletim podem ser publicadas livremente. Deve ser identifi cada a fonte e, se for o caso, o autor.

Desde a sua fundação, em 1990, até hoje, a Obra de Nossa Senhora de Fátima em Montignoso, Gambassi Terme (FI), Itália, tornou-se um grande centro de espiritualidade, destino de deze-nas de milhares de peregrinos vindos de diferentes lugares da Toscana e de outras regiões da Itália.

Ao lado da pequena Igreja de St. Frediano (Séc. XII), no interior da antiga muralha da cidade – que defendeu, na Idade Média, a guarnição militar ali estacionada – um presépio per-manente oferece ao olhar e à oração dos fi éis os mistérios da vida de Cristo, da Anunciação ao Pentecostes, precedidos por um quadro bíblico que representa o Pecado Original. Sempre aberto ao público, o presépio mostra durante o período natalício – de 8 Dezembro a 31 Janeiro – toda a sua beleza, especialmente ao entardecer, com sugestivos jogos de luz e de cor.

Os servos e servas do Coração Imaculado de Maria, em união com os amigos e os fi lhos e as fi lhas do Coração Imacula-do de Maria, animam a vida da Obra, que cria as melhores con-dições para o movimento eclesial da Família do Imaculado Co-ração de Maria se exprimir nas suas três componentes essenciais: religiosos, religiosas e leigos. O empenho comum é difundir a mensagem e a espiritualidade de Fátima, para apressar – como recordou o Papa Bento XVI durante a sua viagem a Portugal em

Maio de 2010 – o triunfo do Imaculado Coração de Maria, teste-munhando e levando Cristo ao mundo.

Como parte da Obra de Montignoso foi erguido um local de culto dedicado à Virgem Maria, que relembra a Capela das Aparições no Santuário de Fátima em Portugal. Particularmen-te solenes e participadas são as celebrações litúrgicas nocturnas dos dias 12 e 13 entre os meses de Maio a Outubro, em memó-ria das aparições de 1917, e a celebração do primeiro sábado do mês, para reparar as ofensas ao Imaculado Coração de Maria.

A 13 de Julho de 2011 a Obra viveu um momento únicona sua história: a erecção a santuário diocesano, por D. Alber-to Silvani, bispo de Volterra, diocese a que pertence Montig-noso.

A pedido deste bispo, a Santa Sé concedeu a título perma-nente a possibilidade de receber uma indulgência plenária após peregrinação a este santuário. Isto se rezarem no novo santuário nos dias 13 dos meses de Maio a Outubro, nas solenidades da Assunção de Nossa Senhora e da Imaculada Conceição, e a to-dos os grupos de fi éis que chegarem aqui em peregrinação, em qualquer dia do ano.

Durante as celebrações da noite de 13 de Julho de 2011, a procissão de velas com a recitação do Santo Rosário meditado e a Missa solene presidida pelo bispo D. Alberto Silvani foram transmitidas em directo pela estação de televisão italiana “Tele-pace”.

No local estiveram cerca de 4000 fi éis, que vieram de toda a Toscana e de outras regiões italianas.

P. Michael Tumbarello icmsReitor do Santuário de Fátima em Montignoso

8 2011/11/13

Uma semanacom Nossa Senhora de Fátima

Para a festa do 25° aniversário da nossa comunidade, o Senhor deu-nos um dom especial: durante toda a semana, além da pre-sença constante do Santíssimo Sacramento, esteve connosco a Virgem Peregrina de Fátima. Para nós, que viemos de histórias e vidas destruídas, este acontecimento foi uma honra e um sinal de como os caminhos de Deus são infi nitos e nada é aleatório. Maria é aquela que nos deu de novo esperança: cada um de nós tem Ma-ria como exemplo de mulher, mas especialmente como mãe.

Os portões da comunidade permaneceram abertos dia e noite, guardados por Ela, que nos protegeu e apoiou durante toda a semana.

A presença de Maria congregou-nos: pessoas que não se conheciam e que ti-nham pouco em comum sentiram-se unidas nos Seus braços protectores e sob o seu olhar cheio de amor e ternura por cada um, todos fi lhos da mesma Mãe, com o objectivo importante de orar, can-tar e louvar a Deus.

Se a nossa comunidade é assim aben-çoada e apoiada devemo-lo a Ela. Por isso, mais de três mil pessoas se reuni-ram sob uma tenda para agradecer os dons que nos ofereceu nestes 25 anos e para pedir a Sua interces-são para cada pessoa na paróquia, para cada família, para cada voluntário e benfeitor, que nestes anos têm ajudado a comunidade de diferentes formas, permitindo a nossa existência.

A presença dos bispos que marcaram o caminho da comunida-de foi também importante: D.Giovanni D’Ercole conduziu uma oração de cura interior que, com a intercessão de Maria, caracte-rizou de modo especial o espírito destes dias. A presença dos bis-pos D. Foresti e D.Sanguinetti fez-nos reviver as raízes da nossa comunidade que deve o seu início ao “sim” que a Irmã Rosalina, à imitação de Maria, disse em 1986, com o abandono confi ante à providência de Deus e um pouco de inconsciência saudável! Tam-bém signifi cativa foi a presença dos bispos D. Beschi e D. Monari, que sempre nos ajudam a compreender de forma especial a Pala-vra de Deus no nosso dia-a-dia.

Em resumo, foi uma semana especial na presença de uma mu-lher especial, Maria, a quem não podemos dizer senão:

OBRIGADO! OBRIGADO! OBRIGADO!As jovens da Comunidade Shalom Miriam

Este ano de 2011 celebramos as bodas de ouro do Instituto Paroquial de Nossa Senhora de Fátima no bairro Matienzo da ci-dade de Córdoba, na província de Córdoba, Argentina. Há 50 anos, o Padre José Victorio Allegri e alguns paroquianos preocupados com a evangelização, com o crescimento e com a educação das crianças, iniciaram esta obra.

O logotipo escolhido para o jubileu tem a imagem da Sagra-da Família. Como o jubileu é para glória e louvor da Santíssima Trindade, pareceu-nos bem colocarmos como modelo a Sagrada Família de Jesus, María e José, onde Deus Trindade recebeu o tri-buto que adequadamente merece.

Com a arquidiocese de Córdoba, o nosso lema é “Na Sagrada Família somos irmãos e cidadãos”. É este o lema que nos orienta na pertença à Igreja Católica, na Igreja que peregrina em Córdoba, em comunhão com o nosso arcebispo, D. Carlos José Ñañez.

O jubileu institucional foi iniciado a 15 de Maio de 2011, dia internacional da Família e solenidade de Jesus Bom Pastor. Presi-diu à eucaristia dominical o nosso arcebispo.

Maria esteve entre nósPor ocasião do 25° aniversário da fundação da Comu-

nidade Shalom, localizada em Palazzolo sull’Oglio (Brescia – Itália), tivemos a grande alegria de receber na nossa casa, durante uma semana inteira, a imagem Peregrina de Nossa Se-nhora de Fátima.

A nossa comunidade foi fundada em 1986 pela Irmã Rosa-lina Ravasio. Tem como fi nalidade a recuperação integral, ou seja, humana, psicológica e espiritual, de muitos jovens que, ao longo do caminho da vida se têm desviado.

Todos os dias, na absoluta gratuidade, sem receber qual-quer contribuição do estado ou das famílias, esta comunida-

de reza, trabalha e luta para que cada jovem descubra novamente a sua dignidade humana.

A oração, o relacio-namento puro e sincero, o trabalho, as muitas expe-riências que são propostas, o testemunho constante de inúmeros voluntários, e principalmente a fé e a de-terminação da Irmã Rosa-lina, representam para ca-da um de nós estímulos da

Providência para que possamos reconstruir uma vida verda-deira.

E o primeiro desafi o, o mais importante, é a cura.A presença desta Mãe, tão perto de nós, neste 25° aniver-

sário, foi uma experiência lindíssima: Maria... tão linda que nunca deixámos sozinha, de dia ou de noite.

Entre os vários momentos de oração e de festa, durante uma semana inteira, deixámos a porta da nossa comunidade aberta para aqueles que queriam ou sentiam no coração o Seu chamamento. Maria realmente convidou as multidões a adorar o seu Filho Jesus no Santíssimo Sacramento.

Maria considera todos como seus fi lhos, aqueles que es-tão próximos e aqueles que estão longe, mas sobretudo estes últimos... e entre as multidões que aqui chegaram, muitos re-descobriram-na como uma Mãe... Mãe das Famílias, Mãe dos Jovens, Mãe da Igreja, Nossa Mãe, Nossa Mãe para sempre, rogai por Nós.

Os jovens da Comunidade Shalom

Instituto de Nossa Senhora de Fátima na Argentina celebra jubileuO jubileu teve um momento alto a 13 de Outubro, 94º aniver-

sário da sexta aparição da Virgem em Fátima, e terminou a 1 de Novembro, solenidade de Todos os Santos.

P. Luis Alberto Bergliaffa,Paróquia N.S. de Fátima e de S. Pio V, Argentina.