Andar a fazer das boas Andar a fazer disparates ou maroteiras

A pé firme Sem se mexer; corajosamente

Baralhar as carta Lançar a confusão

Boca de favas Diz-se de quem pronuncia mal as palavras

Cabeça de melancia Esquecido

Cair no anzol Deixar-se enganar; cair numa cilada

Com o barulho das luzes Com a confusão

Com uma mão por baixo e outra por cima Com todos os cuidados

Conversa de chacha Conversa inútil ou fútil

Dar às mãos cheias Dar abundantemente

Dever os olhos da cara Estar cheio de dívidas

Dizer de coração Falar verdade; com amor

Entrar de tamancos Intervir de forma grosseira

Estar de mãos atadas Estar impedido de agir

Andar a fazer das boas

A pé firme

Baralhar as carta

Boca de favas

Cabeça de melancia

Cair no anzol

Com o barulho das luzes

Com uma mão por baixo e outra por cima

Conversa de chacha

Dar às mãos cheias

Dever os olhos da cara

Dizer de coração

Entrar de tamancos

Estar de mãos atadas