Pre

serv

e a

Nat

ure

za. N

ão jo

gue

est

e im

pre

sso

em

via

s p

úb

licas

DIÁLOGO ABERTO - INFORMATIVO UNIÃO

01Construindo um Brasil melhor.

Edição Especial - nº 145 - ES, novembro de 2012

www.uniaoengenhar ia . ind.br

O dia 16 de outubro de 2012 vai ficar marcado na vida de muitos, em especial daqueles que fazem

parte da União Engenharia, pois foi o dia da divulgação dos ganhadores do concurso

Os ganhadores tiveram a oportunidade de expor, aos seus colegas de trabalho, suas belíssimas

trajetórias profissionais, depoimentos marcantes e que servirão de inspiração para muita gente!

“Minha História,Minha Vida 2".

MINHA HISTÓRIA, MINHA VIDA.

“Para mim foi uma experiência nova e

muito gratificante ter participado deste

concurso. Não só pelo fato de ter

conquistado o primeiro lugar, mas, pela

oportunidade de compartilhar um pouco

da minha experiência profissional e,

mostrar um pouco da trajetória da União,

que se tornou uma empresa de grande

destaque no mercado capixaba. Agradeço

a Deus e a toda Família União por fazer

parte desta história. Parabéns a equipe

organizadora pela iniciativa e sucesso

deste concurso.” Disse Luiz Carlos Ribeiro- Orçamentista da União Engenharia.

Minha História

Minha vida

www.uniaoengenhar ia . ind.br

´´A grande recompensa do nosso trabalho é aquilo em que ele nos transforma.´´ (John Ruskin)

Minha História

Minha vida

“A perseverança e a esperança devem ser o

combustível para continuar tentando,

mesmo com os obstáculos da vida. Na vida

não se conquista nada sozinho e tive ajuda

de muitos, sendo que alguns merecem

destaques. Agradeço a Deus, aos meus pais,

a minha esposa, ao Engº Wagner, ao Sr.

Salvador, ao Eliemar, ao Pedro Maia, a toda

equipe de Projetos, ao Anderson Noronha,

ao Júlio Rodrigues e a todos os meus amigos,

pessoas que sempre me incentivaram e

acreditaram no meu potencial.” AgradeceuMarcos Zavariz - Projetista Mecânico daUnião Engenharia.

Minha História

Minha vida

“Me senti honrado por ser contemplado,

pois é um momento oportuno das pessoas

conhecerem um pouco mais da gente, e

escrever a minha história foi muito

emocionante. Espero que sirva como

edificação para os leitores, porque quem

acredita e possui fé, alcançará o impossível.

Parabéns aos idealizadores.” Disse JonasOliveira Junior, Almoxarife da UniãoEngenharia.

02

Construindo um Brasil melhor.

03

Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor!Salmo 33:12

“No meio da dificuldade encontra-se a oportunidade." (Albert Einstein)

Minha História

Minha vida

“Este concurso nos proporcionou

conhecermos um pouco da história de

nossos colegas e vermos que realmente

Deus tem um plano para cada um de nós e

que parte dele foi nos unir nesta empresa.

Sou grata a Deus pela oportunidade de

estar aqui e por poder conviver com

pessoas que possuem histórias de vida

emocionantes e de profissionalismo.”

Afirmou Mariana Zago, Assistente deQSMS da União Engenharia.

Minha História

Minha vida

“Fiquei muito emocionado com as histórias

lidas pelo nosso Coach, Israel Sarlo.

Histórias de verdadeiros vencedores,

pessoas que, assim como eu, lutaram muito

p a r a c h e g a r o n d e c h e g a r a m , e

conquistaram seus espaços nessa grande

família chamada União.” Destacou PedroSigmar frança - Encarregado de ServiçosGerais da União Engenharia.

04

Construindo um Brasil melhor.

´´A força não provém da capacidade física e sim de uma vontade indomável.´´ (Mahatma Gandhi)

UMA TRAJETÓRIA DE SUCESSO.

“Tenho 52 anos, sou casado há 26 anos e tenho 3 filhos. Sou Técnico em Metalurgia, tendo atuado na área de projeto e

planejamento há mais de 26 anos. Possuo cursos nas áreas de planejamento, orçamento e inspeção de equipamentos,

dentre outros.

Eu estava desempregado, com um filho pequeno de 2 anos e a minha esposa grávida do nosso segundo filho.

Meu primeiro contato com a União foi através do esposo de uma amiga da minha mãe. Entreguei o meu currículo a

ele. Eu nem poderia imaginar que mais tarde, ele seria o supervisor da União em uma obra. Era o Sr Carlos Sulzer.

Em Dezembro de 89, a empresa agendou uma entrevista comigo. Fui orientado a estar no endereço da obra (de

expansão da Aracruz Celulose), numa segunda-feira, às 7h da manhã, uma semana antes do Natal.

Cheguei no Canteiro da Obra e fiquei aguardando para ser atendido pelo “dono” da empresa, que até então eu não o

conhecia. No escritório havia um senhor sério, de terno e gravata, super atarefado, Logo pensei: “Esse deve ser o dono

da empresa e ainda vai me dar um chá de cadeira...” Na verdade era o Sr Vinícios, o administrativo da obra.

Para minha surpresa, chega um homem jovem, de calça brim preta, camisa com listras pretas e amarelas, com o

cabelo tipo “Xororó” e que me perguntou se eu queria ser “fichado”. Eu respondi que aguardava pela entrevista.

Pensei que aquele rapaz era um encarregado. Ele me pediu para aguardar um instante. Retornou e me perguntou se

eu queria trabalhar muito e ganhar pouco... Foi aí que descobri que era o próprio dono, o Sr Salvador. Conversamos

bastante, ele me pediu para retornar no dia 02 de janeiro de 1990. Fui então contratado como auxiliar técnico.

Foi uma época difícil, mas eu agradecia a Deus por cada oportunidade. Nós saíamos às 5h da manhã, na carroceria de

um caminhãozinho 608, amarelo, para iniciarmos nossas tarefas as 7h. Quando chovia, chegávamos na obra todos

pintados de lama, como uns leopardos, pois o trecho não era asfaltado. Chegando na obra, já havia um canteiro

montado, muito simples, com poucas máquinas de solda e algumas lixadeiras. Haviam 3 encarregados, dentre eles, o

mais experiente era o Camarguinho (que está na União até hoje, no CQ). A União foi contratada para fabricação de

suportes para tubulação para atender as 3 grandes montadoras contratadas pela Aracruz para a montagem da

fábrica B. Era um desafio enorme para a União.

Certo dia, o fiscal da Aracruz, pressionou a União para produzir e entregar 20 toneladas de suportes até o final daquele

mês, caso contrário ela estaria fora da obra. Salvador fez uma reunião com todo o pessoal e solicitou nossa ajuda.

Então, em conjunto, traçamos um plano de ataque para atender o cliente e também as nossas necessidades, pois

nosso emprego e a sobrevivência da União estavam em jogo. Aumentamos a carga horária de trabalho, dormíamos

no canteiro e folgávamos a cada 15 dias. O trabalho foi árduo. Não havia recurso como empilhadeira, caminhão

munck, muito menos guindaste. Quando as peças eram liberadas para jateamento e pintura, o canteiro inteiro

parava, incluindo o pessoal do escritório. Era um trabalho em qeuipe, pois literalmente pegávamos as peças na mão:

1, 2, 3 e...já. E lá estavam as peças até 800kg em cima do caminhãzinho 608 que seguia como uma lancha: com a

traseira arriada e a frente levantada.

Conseguimos superar nossa meta: no final do mês entregamos 42 toneladas, mais do que o dobro. Depois dessa

vitória a produtividade só aumentava, assim como o faturamento da empresa e o nosso também: além do salário,

hora extra, recebíamos premiações pela produtividade e superação das metas.

Salvador investiu também na melhoria da condição de trabalho: comprou logo uma empilhadeira e um ônibus para

transportar a moçada. Depois comprou um caminhão munck. Lembro-me bem: era sexta-feira, as 6 da manhã, ele

A seguir, vamos conhecer um pouco mais desses grandes vencedores através de suas cartas:

05

Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor!Salmo 33:12

“Você precisa fazer aquilo que pensa que não é capaz de fazer." (Eleanor Roosevelt)

ALUNO EXEMPLAR.

“A primeira vez que ouvir falar da União – ela ainda se chamava Metalúrgica União – foi em 93, durante uma aula na

antiga Escola Técnica Federal, onde eu fazia o curso Técnico de Mecânica. Lá chegou a notícia de que havia um

professor, que trabalhava na União, procurando alunos que soubessem usar o AutoCAD e que estivessem

interessados em estagiar.

Eu precisava realizar um estágio e já havia tentado em várias empresas, porém sem sucesso. Chamei um colega e

fomos procurar o tal professor que ofertava as vagas de estágio na União. Isso aconteceu no final de 1993.

Ao conversar com o professor, fomos informados que havia apenas uma vaga. Foi agendada visita para conhecermos

a empresa, o Ambiente de trabalho e passar pelo teste de seleção para verificar quem ficaria com a vaga. Por motivo

de força maior, eu não consegui ir a empresa no dia marcado e por dedução conclui que o colega tinha ficado com a

vaga de estágio. Em meados de fevereiro de 1994, após o retorno do recesso escolar, eu começava um outro curso na

Escola Técnica, o de Segurança do Trabalho, me surpreendi ao ver o meu colega com o uniforme de outra empresa,

enquanto eu acreditava que ele estaria trabalhando na União. Na verdade ele havia conseguido uma vaga de estágio

na CST.

chegou dirigindo, buzinando, fez um estardalhaço... a maior festa. Foi divertido. Depois chegaram novas máquinas de

solda, dobradeira, guilhotina, calandra grande... chegamos a produzir 100 toneladas/mês.

Todos cresciam e melhoraram sua condição de vida também. Eu estava empregado, ganhando bem e até comprei um

Fiat 147.

A empresa crescia na medida que confiança do cliente aumentava. Porém a obra acabou, nos desligamos da empresa e

caímos no trecho.

Em 1998, após ter trabalhado em empregos instáveis como cobrador de ônibus, vendedor de cachorro quente e até

porteiro de condomínio, fui então convidado pelo Salvador para retornar a União. Encontrei a empresa bem mais

estruturada, com um corpo técnico mais estruturado. A empresa havia conquistado um serviço na Vale, o

comissionamento e a partida da Usina VII da Kobrasco em 1999. Depois enfrentamos várias crises por falta de serviço

devido a recessão do país. Foram vendidos os veículos e funcionários demitidos. Até marmita tivemos que trazer de

casa.

Em 2003 pedi demissão, fui trabalhar numa obra da Petrobras em São Mateus. Fiquei lá por 3 anos.

Em 2006, voltei para a União, a situação havia melhorado com a conquista da obra de construção e montagem da Sol

Coqueria, na área da Arcelor Mittal. Voltei como Técnico em planejamento, responsável pelo controle de materiais

para atender a obra.

Na União, passei por vários setores: produção, planejamentos, projetos e obras. Hoje atuo no setor de orçamento,

onde a cada dia tenho a oportunidade de adquirir novos conhecimentos e vencer desafios. Tive a satisfação de

reencontrar colegas da velha guarda: Camarguinho, Anísio soldador, Luiz da calandra, Robson Fagundes, Sandra...

Podemos alcançar nossos objetivos, mesmo sem ocupar cargo de destaque, e muito menos “puxar saco” de chefes e

nem furar o olho dos companheiros. Somente com lealdade, gratidão e comprometimento com aquilo que nos

propomos a fazer. A exemplo do próprio Senhor Jesus Cristo que veio não para ser servido, mas para servir.”

Luiz Carlos Ribeiro (Orçamentista) - Ganhador do prêmio de R$ 500,00.

06

Construindo um Brasil melhor.

´´A persistência é o menor caminho do êxito.´´ (Charles Chaplin)

Rapidamente procurei o professor, era o Engenheiro Wagner Rocha. Conheci a empresa e consegui a vaga de estágio

na União. Após 6 meses, fui efetivado como empregado e do início do estágio até hoje, se passaram 18 anos e meio, o

que representa metade da minha vida. Hoje tenho 37 anos de idade.

Durantes esses anos, fui promovido e reconhecido pela empresa por árias vezes. Fiz cursos a noite e em 2004, após

duas tentativas frustradas, finalmente passei na UFES, em Engenharia da Computação. Da felicidade da aprovação,

veio a tristeza, pois para fazer o tal curso na faculdade federal eu teria que abandonar o emprego, pois na época não

existia aulas a noite. Procurei a empresa e dei a notícia, informei que pretendia sair para fazer o curso, pois o mesmo

era longo (tinha duração de 5 anos) e seria no período diurno, em conflito com o horário de trabalho.

Na época, o Wagner analisou a situação e disse que procuraria uma alternativa para que eu continuasse na empresa,

mas que precisaria da aprovação do Salvador. Após a aprovação do Salvador, foi programado um horário alternativo

que me permitiu continuar trabalhando na União. Concluir o curso e me formei em Engenharia da Computação.

Quando eu entrei na União, haviam poucos empregados e não tinha a estrutura que tem hoje. De lá pra cá muita coisa

mudou. A empresa cresceu e com isso tive também muitos desafios e oportunidades, conquistei respeito de muitos e

venho aprendendo a cada dia.

Tenho prazer em fazer parte da família União e a satisfação pessoal, muito grande, pois se estou na empresa até hoje é

uma forma de ser reconhecido por aquilo que já contribui também. Agradeço a empresa e a todos que me ajudaram

nestes anos, pois o conhecimento adquirido aqui dentro da União, eu jamais conseguiria em escola alguma. No prédio

da Engenharia tem a frase que resume o meu sentimento: SOU FELIZ POR FAZER PARTE DESTA HISTÓRIA!”

Marcos Zavariz (Projetista Mecânico) - Ganhador do Prêmio de R$ 500,00.

SUPERAÇÃO.

“Eu já fiz de tudo um pouco nesta vida, a minha adolescência não foi muito fácil, pois já queria conquistar minhaindependência cedo e comecei a trabalhar com meu pai na sua oficina mecânica, fui agente funerário, mas meuprimeiro emprego fixo foi de porteiro em um condomínio na Praia do Canto. Os anos se passaram e através de umaamigo, conheci a história da União Engenharia. Enviei o meu currículo para a empresa e a vaga que estava disponívelera a de porteiro. Fui chamado no dia 28 de dezembro de 2009, pelo Encarregado de Serviços Gerais, Pedro Sigmarpara uma entrevista, quando vi o Pedro com aquele semblante sério e fechado, achei que não ia conseguir a vaga. Deprincípio, ele me falou tantas coisas que parecia querer me desanimar, quando entendi que se passava de um teste, enão recusei quando ele me perguntou: “_você quer trabalhar aqui?” e eu respondi: “_sim quero!”; Pedro: “_temcerteza??” e eu respondi que sim, com certeza. Mandou-me então ao RH para contratação. No inicio foi difícil, mas fuiseguindo as orientações... Até que no segundo mês de trabalho percebi uns caroços em minha virilha, quando chegouo cartão do plano de saúde da empresa fiz diversos exames que constataram tumores. Não contei nada a ninguém,nem para minha família até depois descobrir que estes tumores provocaram nódulos em meu organismo. Aressonância mostrou ainda dois nódulos na região pélvica medindo 1,9mm, um no abdômen medindo 1,7mm e outroum pouco maior com 2,99mm no retro peritônio (região da coluna), então a ficha caiu quando o médico disse que omeu caso era muito sério. Comecei então a minha batalha psicológica, espiritual e moral. Passei por trêsespecialistas, todos eles me condenaram, mas o terceiro encarou o desafio, já tinha eu me colocado nas mãos doSenhor Jesus. Fui encaminhado para a Oncologia para iniciar a quimioterapia, essa sim foi a pior fase da minha vida euteria de enfrentar 9 etapas de tratamento. Passaram-se dias e semanas e eu continuava o tratamento, em um dessesdias estava eu na clinica com todos aqueles cateteres enfiados em meu braço quando vi no programa Jornal Hoje daGlobo, Salvador Turco, mostrando a União Engenharia para o Brasil e o mundo, numa entrevista. Eu comecei a chorare disse para o Senhor em oração no meu coração: “... Eu vou voltar pra lá ainda.” Passei por vários exames etratamentos e fui curado. Retornei ao trabalho, o qual me concedeu condições para tratar a doença; acima de tudosou grato a Deus pela segunda chance de vida.

07

Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor!Salmo 33:12

"O prazer no trabalho aperfeiçoa a obra." (Aristóteles)

Hoje, tenho a oportunidade de desempenhar meus conhecimentos em outra área na empresa, da portaria passei atrabalhar no almoxarifado, adquirindo experiência e aprendizado.”

Jonas Oliveira Junior (Almoxarife) - Ganhador do Prêmio de R$ 100,00.

ESFORÇO E DEDICAÇÃO.

Após a licença maternidade, me vi diante de uma realidade difícil. Eu morava há 80km de distância (ida e volta) do meuantigo trabalho. Além do estresse do trânsito e dos horários para cumprir, eu tinha uma sobrecarga deresponsabilidade diária imensa e não podia deixar a “peteca cair”. Ainda tinham as responsabilidades de casa, filhos,marido, igreja... Como era difícil! Era muito longe! Minha filha com apenas 07 meses de idade, muito doente... A rotinaera tão intensa que eu não queria conversar com ninguém quando eu chegava em casa. Minha cabeça estava tão cheiade coisas que não cabia mais nada que meu esposo ou minhas filhas quisessem compartilhar. Eu vivia esgotada.Minhas noites de sono não eram suficientes. Eu tinha apenas 50 minutos para sair da Serra, atravessar a 3ª ponte comtodos os acidentes e percalços diários para conseguir pegar a minha filha a tempo na creche, mas eu raramenteconseguia, é claro! Eu chegava em casa e não conseguia sequer sentar com ela para brincar. Eu só pensava em colocá-la para dormir, tomar meu banho e ir dormir também.

Eu e meu esposo não tínhamos mais vida conjugal. Eu me sentia triste, mas não podia ficar sem trabalhar. Tínhamosacabado de construir a nossa casa, nosso sonho e tínhamos muitas contas para pagar. Meu ritmo de trabalho sóaumentava e aumentava e aumentava. Até que adoeci. Estranhos sintomas começaram a aparecer em mim e osmédicos não sabiam o que era. Até que uma infectologista descobriu, em diagnóstico clínico, que eu estava com umadoença que atacou os vasos sanguíneos e sem cura. Não é grave, mas crônico, ou seja, teria que conviver para o restoda vida com a doença.

Para eu ir e voltar do trabalho eu tinha que, obrigatoriamente, passar em frente a União. Então, todos os dias, masTODOS OS DIAS, quando eu passava em frente a União eu fazia uma oração: “Senhor eu quero trabalhar nestaempresa.” E assim foi durante 01 ano, sem parar... Fui contratada para trabalhar na União Engenharia 05 meses depoisdo dia em que recebi o meu diagnóstico. Sem palavras para descrever... Comecei então a me cuidar mais. Agora tinhatempo para a minha família, para a igreja, para a minha casa, para mim... Foi muita felicidade. Eu ainda estava metratando com alguns medicamentos fortes, mas somente o fato de estar perto de casa e tendo mais tempo para mim, jáfoi notória a minha melhora. Tempos depois minha filha, então, ingressou na Acole e nos apaixonamos por estetrabalho. Um trabalho INDESCRITÍVEL. Quero aqui expressar minha gratidão, primeiro a Deus por me conceder estasbênçãos através da União e depois quero agradecer a União por este trabalho realizado com crianças que precisamtanto... O amor e carinho, a atenção dedicada e a educação ministrada na Acole, são de princípios íntegros, quepreparam cidadãos. Não há como mensurar a alegria de ter minha filha bem pertinho de mim. Vir comigo e voltarcomigo “em tempo real” É SIMPLESMENTE INDESCRITÍVEL.

Neste tempo ainda tive condições de voltar a estudar. Antes eu não tinha tempo nem para descansar e hoje estouterminando minha especialização. Entrei na União no setor de Orçamento e em uma oportunidade interna participeido processo de seleção para o setor de Qualidade. Um ano depois recebi uma classificação para a área de QSMS.

Sou grata ao Edison Vasques que me ajudou no início de tudo! Ao Eliemar Silva que soube me orientar, direcionado porDeus, e me ensinou e ensina todos os dias, a Viviane Santana, minha atual gerente, muito companheira, profissionalíntegra que me ensinou e me ensina todos os dias, a Priscilla Turco pelo auxílio e direção, a Vânia Rangel que desde oinício me apoiou (começamos praticamente juntas no setor) e a cada um dos meu queridos colegas de empresa quetodos os dias me ajudam, colaboram e alegram os nossos dias de trabalho.

08

Feliz é a nação cujo Deus é o Senhor.

JUNTOS, CONSTRUINDO UM FUTURO MELHOR.

Ganhadores do prêmio no valor de R$ 500,00 Ganhadores do prêmio no valor de R$ 100,00

NOME FUNÇÃO

Luiz Carlos Ribeiro Orçamentista

Marcos Zavariz Projetista Mecânico

NOME FUNÇÃO

Pedro Sigmar França Encarregado de

Serviços Gerais

Jonas Oliveira Junior Almoxarife

Mariana Alves Silva Zago Assistente de QSMS

A Família União agradece a participação e colaboração de todos os participantes, osquais foram a razão desse grande evento.

Minha vida mudou completamente com essas oportunidades singulares que a União me proporcionou. Muitoobrigada Deus, muito obrigada Sr. Salvador e família!

Sou casado há 12 anos e tenho um casal de filhos, Alana e Davi. Quando meu primeiro filho nasceu eu aindatrabalhava por conta própria, como autônomo. Trabalhava com perfuração de poços artesianos de até 100m deprofundidade. Quando não tinha serviço algum, eu procurava outros “trampos” como: pintura, instalação elétrica eoutros serviços. O que importava era ganhar o sustento.

“Uns confiam em carros e outros em cavalos, mas nós faremos menção do nome do SENHOR nosso Deus.” Salmos20:7.

Mariana Alves Silva Zago (Assistente de QSMS) - Ganhadora do prêmio de R$ 100,00.

DETALHES QUE FAZEM A DIFERENÇA!

Sou natural de São Gabriel da Palha ES, mas morei muitos anos em Eunápolis - BA. Lá construí minha família e tive omeu próprio negócio, uma pequena empresa, a qual começou muito bem, me rendeu muitos lucros, mas porimaturidade e por não saber ouvir acabei fechando a empresa e fiquei desempregado. Resolvi mudar para Vitória,sem conhecer a cidade, sem recursos, sai em busca de emprego. Meu primeiro trabalho foi em um bar de renome, emVitória. Durante o trabalho no bar, observei que os bairros nobres, estavam carentes de serviços de pequenos reparosresidenciais. Peguei minha maleta de ferramentas e comecei a me oferecer para prestar serviços de reparos em geralnas residências. Assim eu esbarrei na vida da família Turco. Certa vez, a União estava com muitos serviços numa obraem Linhares/Cacimbas. Por conhecer meus serviços, fui chamado para fazer um trabalho na obra da UTGC III eposteriormente na Sede da União, foi quando conheci o Sr Salvador. Logo fui chamado para trabalhar na União comoparte efetiva da equipe.

Foi um longo percurso e foram muitos os desafios. Hoje estou como encarregado de serviços gerais, tenho umtrabalho fixo, com carteira assinada e todos os benefícios. Sinto-me honrado por fazer parte dessa grande família, afamília União. Tenho adquirido muitos conhecimentos com o professor Salvador Turco, dentre eles, um especial: “quecortar o cabelo, porém não fazer o pezinho, ou melhor, deixar de dar atenção aos pequenos detalhes, não funciona,pois assim o trabalho fica incompleto ou mal feito”.

Nesta empresa tive grandes conquistas, uma delas a vinda do meu filho Pedro Alex.Sou Grato a Família Turco e a União Engenharia.

Pedro Sigmar França (Encarregado de Serviços Gerais) - Ganhador do Prêmio de R$ 100,00