1 January 04

Detecção geral de falhas KRONOS

2ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Procedimento para diagnôstico e detecção de

falhas FORNOFalha no

funcionamento

Falha com indicação de um

CÓDIGO DE ERRO

Falha sem indicação de um

CÓDIGO DE ERRO

3ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Indicação de código de erro

Procedimento para diagnóstico e detecção de falha

• Informações são manipuladas através do Microcontroller e controladas por um programa interno; em caso de uma determinada falha no funcionamento, aparece um código de erro no Display.

• Combinação de uma seqüência de códigos de erro: Um código de erro é guardado em um registro do Microcontrollers; um novo códigode erro é adicionado ao código já memorizado no registro e o Display mostra um terceiro valor, sendo este a soma (no formato hexadecimal) dos dois valores individuais. Para mostrar o código de forma explícita, é necessário tirar o aparelho da fonte de energia e em seguida ligá-lo novamente.

4ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Esquema geral de bloco

U1 U2 U3

NÍVEL 1 NÍVEL 2 NÍVEL 3

POBSOEC INPUT

OUTPUT

1

23

4

1 – Nível de operação (Unidade de comando, estágio1, 2, ou 3)

2 – Alimentação de energia3 - Entradas (Sensores) 4 - Saídas (Cargas)

5ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Código de erroOs comandos KRONOS estágio 2 / 3 têm uma rotina interna de auto

diagnóstico, e tão logo um funcionamento falho é detectado, é

demonstrado o respectivo código de erro no Display.

Sem aumento da temperatura80

Sensor de temperatura interrompido65

Ultrapassada a temperatura teórica por 30°C bem como a temperatura de segurança

60

Ultrapassada a temperatura teórica por 30°C40 (*)

Temperatura de segurança ultrapassada20

Curto circuito no sensor de temperatura08

Descrição da causa da falhaCódigo de erro

6ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Fehlercode E65

Nível 1

Nível 2

Nível 3

7ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Detecção de falha mediante código de erroQuando é detectada uma falha de funcionamento pela

unidade de comando:

1. O aparelho mostra o código de erro no Display

2. O aparelho è desligado

8ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Detecção de falha sem código de erro

9ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Comando estágio 2Rotina de diagnóstico

Para ativar a rotina de diagnóstico na versão básica, deve-se proceder da seguinte forma:Apertar a tecla "FHU" e ligar o forno à fonte de energia dentro de 5 segundos.

O teste tem a seguinte seqüência:1 - É mostrado um número que indica o estado inicial do Software (*).2. Todos os segmentos do Displays se iluminam.3. Os diversos relés de comando para os elementos de aquecimento são

ativados sequencialmente e o Display amostra o código do Software (p.ex. "1 E 0020").

4. O relé da grelha fica ligado por um determinado tempo; ao mesmo tempo são ativados os três triacs.

(*) Este número indica o estado da memória interna e é alterado dependendo do tempo que passou desde o último desligamento do aparelho, bem como dos dados armazenados na memória do sistema (p. ex. “L 3004” ou “S 3005”).

10ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

DiagnósticoComando estágio 2

Durante do decurso há a possibilidade de obter outras informações, apertando as seguintes teclas:

O sinal sonoro soa para verificar o funcionamento correto do mesmo, e a rotina de diagnóstico é terminada.

6

Mostra, em caso da existência do termômetro para a carne, a temperatura medida. Caso não há um termômetro para a carne, o Display indica "00".

5

Mostra a temperatura, medida no sensor do forno2

Mostra o código do Software1DescriçãoSímboloTecla

11ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Rotina de diagnósticoComando estágio 3

Para ativar a rotina de diagnóstico na versão básica, deve-se proceder da seguinte forma:Apertar a tecla 1 e ligar o forno à fonte de energia dentro de 5 segundos.

O teste tem a seguinte seqüência:1 - É mostrado um número que indica o estado inicial do Software (*).2. Todos os segmentos do Displays se iluminam.3. Os diversos relés de comando para os elementos de aquecimento são

ativados sequencialmente e o Display amostra o código do Software (p.ex. “BE 10 W0S48").

4. O relé da grelha fica ligado por um determinado tempo; ao mesmo temposão ativados os três triacs.

(*) Este número indica o estado da memória interna e é alterado dependendodo tempo que passou desde o último desligamento do aparelho, bem comodos dados armazenados na memória do sistema (p. ex. “L 3004” ou “S 3005”).

12ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

DiagnósticoComando estágio 3

Durante do decurso há a possibilidade de obter outras informações, apertando asseguintes teclas:

O sinal sonoro soa para verificar o funcionamento corretodo mesmo, e a rotina de diagnóstico é terminada.

6

Mostra, em caso da existência do termômetro para a carne, a temperatura medida. Caso não há umtermômetro para a carne, o Display indica "00".

5

Mostra a temperatura, medida no sensor do forno2

Mostra o código do Software1DescriçãoSímboloTecla

13ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Verificação dos componentes

Sensor do forno

Medição da resistência de isolamento entre o revestimento metálico e cada um dos conectores > 2 MOhm.

14ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Verificação dos componentes

Sensor do forno

Resistência com temperaturaambiente: 500-600 Ohm

15ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOS

Verificação dos componentes

Medição da tomada de potência

0,207,408,70

5017002000

Tomada de energia (A)Tomada de potência (W)

Atenção: Os valores indicados se referem a uma tensão de rede de 230 V.

16ESSE F.Z. January 04

Comandos KRONOSVerificação da platina de potência

A verificação de passagem da bobina primária no transformador de energia da platina de potência é possível através a medição da resistência em Ohm a partir dos bornes de conexão.NOTA: A conexão L da platina de potência é protegida por uma capa. Caso se tornar difícil de retirar a mesma, a capa deve ser cortada e trocada por uma nova (N° p.repos. 5022 59 95-00/5).