desvendando.a.língua.japonesa.-.livro
DESCRIPTION
Desvendando a lingua japonesaTRANSCRIPT
-
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 1
Desvendando a
Lngua Japonesa
Luiz Rafael
1 Edio
-
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 2
ndice Aviso legal ......................................................................................................................... 4
Introduo ........................................................................................................................ 5
Como utilizar este livro ..................................................................................................... 9
PARTE 1: A Escrita Japonesa ........................................................................................... 11
1. Romaji A escrita ................................................................................................... 12
2. Os sistemas de escrita do japons .......................................................................... 14
3. HIRAGANA .............................................................................................................. 17
Dakuten ( ) e Handakuten ( ) .................................................................... 20
Juno de letras .......................................................................................................... 21
O pequeno ........................................................................................................... 22
Letras com sons semelhantes ..................................................................................... 23
Concluso.................................................................................................................... 24
4. KATAKANA ( )............................................................................................ 25
Sinal de prolongamento.............................................................................................. 26
Nome de pases e cidades .......................................................................................... 27
Nomes ......................................................................................................................... 28
Onomatopeias ............................................................................................................ 29
Concluso.................................................................................................................... 31
KANJI ( ) .................................................................................................................... 33
KANJIS de Uso Dirio ( ) ............................................................................... 34
Leitura ON e leitura KUN ............................................................................................ 37
Jukugo ( ) .............................................................................................................. 40
Radicais ( ) ............................................................................................................ 41
Parte 2 A lngua japonesa ............................................................................................ 43
1. As frases mais bsicas ............................................................................................. 44
Frases afirmativas ....................................................................................................... 45
Frases interrogativas ................................................................................................... 47
Frases negativas .......................................................................................................... 49
Frases no passado ....................................................................................................... 50
2. Partculas ( ) ..................................................................................................... 52
Partcula ................................................................................................................ 52
Partcula ................................................................................................................ 54
Partcula ................................................................................................................ 56
Partcula ................................................................................................................ 57
-
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 3
Partcula ................................................................................................................ 59
Partcula ................................................................................................................ 62
Partcula ................................................................................................................ 64
Partcula ................................................................................................................ 66
Partcula ................................................................................................................ 68
Partcula ................................................................................................................ 70
Partcula para os verbos em geral Aprendendo pelo uso ............................. 71
Partcula no lugar da partcula ................................................................... 74
Partcula para os verbos e .............................................. 75
Partculas e ............................................................................................. 76
3. Adjetivos ( ) .................................................................................................. 77
Adjetivos-i ................................................................................................................... 77
Adjetivos-na ................................................................................................................ 80
4. Verbos ( ) .......................................................................................................... 83
Forma de Dicionrio e Forma ........................................................................... 83
Verbos do Grupo 1 terminados em .................................................................. 86
Verbos do Grupo 2 .................................................................................................. 86
Excees .................................................................................................................. 87
Flexionado o verbo na ...................................................................................... 88
Verbos no negativo ..................................................................................................... 89
Verbos do Grupo 1 no negativo .............................................................................. 89
Verbos do Grupo 2 no negativo .............................................................................. 90
Verbos do Grupo 3 no negativo .............................................................................. 90
Verbos no passado ...................................................................................................... 90
Verbos do Grupo 1 no passado .............................................................................. 90
Verbos do Grupo 2 no passado .............................................................................. 91
Verbos do Grupo 3 no passado .............................................................................. 92
Verbos no passado-negativo ...................................................................................... 92
Verbos na Forma- ................................................................................................... 93
Usos da Forma- ................................................................................................... 95
5. A lngua japonesa Consideraes finais ............................................................. 102
-
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 4
Aviso legal
A produo deste livro exigiu muito trabalho e tempo de dedicao exclusiva de minha
parte. Tambm investi anos e muito dinheiro para adquirir este conhecimento, que
agora busco formatar de forma que outras pessoas possam atingir o mesmo de forma
mais rpida e prtica.
Este o sentido do trabalho: Voc emprega sua energia e seus recursos para produzir
algo que facilitar a vida de outras pessoas. Em troca, voc ser remunerado de forma
que pode utilizar este pagamento como meio de troca para usufruir das facilidades
produzidas pelo trabalho de ainda mais pessoas.
Voc aprender japons mais rpido se tiver a ajuda e acompanhamento de pessoas
que j passaram por esse processo antes, evitando perder tempo com mtodos que
no funcionam e focando naquilo que j foi testado e aprovado.
Atualmente este livro est sendo distribudo de forma inteiramente gratuita, mas peo
que no altere ou extraia partes deste material para que seja distribudo de outras
formas.
O download deve ser feito de nosso canal oficial (www.aulasdejapones.com.br).
Caso goste do livro, recomende que seus amigos faam o download atravs de nosso
website!
http://www.aulasdejapones.com.br/ -
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 5
Nossos canais
Possumos alguns canais na internet onde publicamos dicas de aprendizado de japons,
vdeo-aula e outros contedos para ajuda-lo nesta jornada. Acompanhe todos para
receber as novidades e ficar sabendo sobre nossos programas.
Portal AulasdeJapones.com.br www.aulasdejapones.com.br
Canal no YouTube www.youtube.com/user/aulasjapones
Pgina no Facebook www.facebook.com/aulasdejapones
http://www.aulasdejapones.com.br/http://www.youtube.com/user/aulasjaponeshttp://www.facebook.com/aulasdejapones -
Desvendando a Lngua Japonesa www.aulasdejapones.com.br
Desvendando a Lngua Japonesa Pgina 6
Introduo
Quando o meu interesse pela lngua japonesa comeou, eu era um adolescente
empolgado com a cultura POP do Japo e tudo o que eu queria era, alm de ser capaz
de me comunicar com os japoneses, poder assistir coisas sem a necessidade de
legendas e tambm aproveitar as msicas que gostava.
Eu no sou descendente de japoneses e tudo comeou por influncia dos famosos
animes e mangs. Atravs deles, comecei a ficar curioso em conhecer mais sobre o
Japo e aos poucos fui vendo o quo interessante este pas.
Conforme aprendia mais japons, conhecia melhor o Japo e meu interesse cresceu
cada vez mais, chegando assim a compreender os verdadeiros benefcios de mergulhar
em uma cultura quase que completamente diferente do que estamos acostumados
aqui no Brasil.
Mergulhar no universo japons como construir uma vida nova. Voc tem a
oportunidade de mais do que duplicar as suas fontes de informao e de
entretenimento. Tudo isso contribui para a formao do carter e para o seu
desenvolvimento como pessoa. Sem contar os inmeros benefcios profissionais que,
se bem aproveitados, podem leva-lo a um patamar extraordinrio, possibilitando a
realizao de viagens e trabalhos prazerosos de se fazer. Hoje posso usufruir de tudo
isso, alm de viajar constantemente ao Japo tanto a trabalho, quanto a passeio (ou as
duas coisas ao mesmo tempo).
Nem tudo foram flores em minha jornada para aprender japons. A carncia de