Proo

f 1

Você tem vontade de começar a desenhar mas não consegue achar o momento ideal? Apesar de o desenho ser uma ferramenta fantástica para se relacionar com o mundo e, simultaneamente, abstrair-se dele, nem sempre é fácil encontrar tempo para apren-der a desenhar e mergulhar de cabeça nesse universo mágico. Ciente da dificuldade que muitas pessoas enfrentam nesse sentido, Mike Daikubara criou este guia prático que fará você incorporar o desenho no seu dia a dia sem perceber.

Desenhe primeiro, pense depois apresenta as dicas, as técnicas e os materiais mais importantes para quem pretende desenhar todos os dias. Aqui há sugestões desde uten-sílios e estilos de desenho a orientações sobre como criar ilustrações interessantes e atraentes com poucos recursos, mas, principalmente, tomando pouco tempo livre. Você aprenderá inúmeros segredos para começar a desenhar de uma vez por todas. É possível praticar diariamente! Você só precisa saber como incorporar o desenho ao seu cotidiano. Neste pequeno livro, ensinamos por onde começar.

Mike Daikubara é ilustrador, artista e colaborador do www.urbansketchers.org. Desde que começou a usar um sketchbook para se comunicar de forma mais eficaz em seu trabalho como designer, nunca mais o abandonou. Em sua mochila há sempre um caderno de desenhos usado diariamente para criar esboços como forma de observar, com-preender e aproveitar o mundo.

GG

Desenhe primeiro,pense depois

Comece a desenhar mesmo que você não tenha tempo, habilidade nem ferramentas

Mike Yoshiaki Daikubara

Desenhe p

rimeiro

, pense d

epo

isM

ike Yoshiaki Daikub

ara

www.ggili.com.br

DAIKUBARA Desenha primeiro copia.indd 1 26/9/17 16:26

ww

w.g

gili.

com

.br

ww

w.g

gili.

com

.br

Desenhe primeiro,pense depois

Comece a desenhar mesmoque você não tenha tempo,habilidade nem ferramentas

Mike Yoshiaki Daikubara

ww

w.g

gili.

com

.br

Título original: Sketch Now, Think Later: Jump Right Into Sketching With Limited Time, Tools, And Techniques. Publicado originalmente nos Estados Unidos em 2017 por Quarry Books, uma divisão do The Quarto Group, USA, Inc.Design: Mike Yoshiaki Daikubara

Tradução: Denis FracalossiPreparação de texto: Solange MonacoRevisão de texto: Grace Mosquera ClementeDesign da capa: Toni Cabré/Editorial Gustavo Gili, SL

Qualquer forma de reprodução, distribuição, comunicação pública ou transformação desta obra só pode ser realizada com a autorização expressa de seus titulares, salvo exceção prevista pela lei. Caso seja necessário reproduzir algum trecho desta obra, seja por meio de fotocópia, digitalização ou transcrição, entrar em contato com a Editora.

A Editora não se pronuncia, expressa ou implicitamente, a respeito da acuidade das informações contidas neste livro e não assume qualquer responsabilidade legal em caso de erros ou omissões.

© Quarto Publishing Group, 2017© da texto e imagens: Mike Yoshiaki Daikubara, 2017© da tradução: Denis Fracalossipara a edição em português:© Editorial Gustavo Gili, SL, Barcelona, 2018

Impresso na ChinaISBN: 978-85-8452-112-8Depósito legal: B. 22577-2017

Editorial Gustavo Gili, SLVia Laietana 47, 2º, 08003 Barcelona, Espanha. Tel. (+34) 93 3228161

Editora G. Gili, LtdaAv. José Maria de Faria, 470, sala 103, Lapa de BaixoCEP: 05038-190, São Paulo-SP, Brasil. Tel. (+55) (11) 3611 2443

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

(Câmara Brasileira do Livro, SP, Brasil)

Daikubara, Mike Yoshiaki Desenhe primeiro, pense depois : comece a desenhar mesmo que você não tenha tempo, habilidade nem ferramentas / Mike Yoshiaki Daikubara ; [tradução Denis Fracalossi]. -- São Paulo : Gustavo Gili, 2018.

Título original: Sketch now, think later : jump right into sketching with limited time, tools, and techniques. ISBN: 978-85-8452-112-8

1. Desenhos - Técnicas I. Título. 17-08176 CDD-741.2

Índices para catálogo sistemático: 1. Desenhos : Técnicas 741.2

ww

w.g

gili.

com

.br

Dedicatória Gostaria de agradecer especialmente à minha esposa, Kana, que tem me apoiado durante toda essa minha jornada de “urban sketching”, desde o ano 2000, quando comecei a carregar um bloco de desenho sempre comigo.

Este livro não teria sido possível sem a ajuda dela. Afinal, sempre que eu queria fazer algum desenho, tentava ser o mais rápido possível para conseguir passar mais tempo com minha esposa e nossos outros amigos, que também não desenham. Todas as técnicas apresentadas nas páginas a seguir foram desenvolvidas de forma que eu pudesse desenhar com cada vez mais rapidez. Foi assim que consegui juntar conteúdo suficiente para escrever este livro. Hoje em dia, consigo desenhar (minha paixão) sem abrir mão de aproveitar o meu tempo ao lado de minha esposa e meus amigos. E acredito que você também não precisará sacrificar alguma coisa em nome de outra. Pelo menos, é isso o que eu pretendo mostrar aqui!

ww

w.g

gili.

com

.br

Sumário

03Técnicas de cores

48

Cor 50

Dicas de como colorir

52

Mistura e uso de cores

54

Não pinte tudo 56

0201Técnicas de

traçado 25

Da caneta para o papel 26

Caneta-tinteiro de pena fude

27

Noções básicas de perspectiva

28

Desenhe o que é mais interessante

30

Linhas de contorno e sombreamento

32

Readequação da escala

36

Repetições e padrões 38

Simetria 42

Ângulo/Composição 44

Ferramentas: visão geral

12

Sketchbook 14

Caneta-tinteiro de pena fude

16

Tinta 17

Estojo de aquarela 18

Pincel de água 20

Borrifador de água 21

Mochila de desenho para o dia a dia

22

ww

w.g

gili.

com

.br

06Pense depois

95

Outros estilos de desenho

96

Segurança 100

Desenhe de pé 102

Criar o hábito de desenhar

104

0504Exemplos

da vida real 72

Comida 74

Viagens: Egito 76

Viagens: Inglaterra 78

Viagens: Peru 80

Cafeterias 84

Pessoas 88

Desenhar em situações adversas

92

Até o fim 59

Termine seus desenhos – sempre!

60

Deixar para mais tarde

62

Anotações e extras

64

Data e carimbo 70

Guia rápido de como começar

106

Todas as minhas ferramentas

108

Sobre o autor 112

ww

w.g

gili.

com

.br

8

Introdução• Você já quis fazer desenhos, mas desistiu por ter sentido que não

sabia por onde começar ou por não dispor de tempo suficiente?

• Você já deixou de aproveitar alguma oportunidade para desenhar porque estava junto de sua família e/ou de amigos que não desenham e você não queria deixá-los esperando?

• Você já quis começar a desenhar ou teve vontade de se dedicar mais a essa atividade no seu dia a dia, mas não conseguiu encontrar o tempo para tal?

Se você respondeu sim a qualquer uma dessas perguntas, este livro foi feito para VOCÊ!

Talvez você já seja um sketcher que sabe como se divertir desenhando em diferentes lugares com base na observação direta e tenha pegado este livro porque quer dar continuidade a essa atividade. Ou talvez você queira começar a desenhar, mas tem dificuldade em descobrir por onde começar ou como encontrar tempo suficiente em sua agenda tão lotada de compromissos. Independentemente das habilidades de que você já dispõe ou do seu nível de experiência, o objetivo deste livro é ensinar como conseguir mais tempo para desenhar.

Todos nós contamos com um tempo limitado no nosso dia a dia, mas usando as ferramentas, as técnicas e as dicas apresentadas ao longo deste livro, acredito que qualquer um possa criar desenhos maravilhosos, divertidos e memoráveis.

Desenhar é bastante gratificante. E eu estou aqui para ajudá-lo a incorporar essa atividade em sua vida diária cada vez mais!

ww

w.g

gili.

com

.br

9

Para começarTodo desenho começa com uma avaliação pessoal do tempo e do nível de energia. Quando falo em tempo, estou me referindo à quantidade de minutos ou horas que você tem disponível. Já o nível de energia seria sua capacidade de se manter focado ou seu nível de concentração.

Ao iniciar um desenho, é importante que faça a si mesmo as três perguntas a seguir:

1. Quanto tempo eu tenho?

2. Quanto de energia (nível de concentração) eu tenho?

3. Quanto tempo meus amigos e familiares estão dispostos a esperar por mim enquanto eu desenho (no caso de você estar entre outras pessoas)?

Quando representamos essa avaliação de forma visual, podemos obter algo parecido ao gráfico mostrado abaixo, à esquerda. Com base na quantidade de tempo e/ou energia disponível, esse gráfico pode, então, ser dividido em quatro quadrantes (abaixo, à direita).

A página a seguir apresenta uma explicação detalhada para cada um desses quatro quadrantes.

ENERGIA

TEM

PO

ENERGIA

TEM

PO

Muito tempo e

pouca energia

Pouco tempo e

pouca energia

Muito tempo e

muita energia

Pouco tempo e

muita energia

Gráfico Tempo/Energia Divisão em quadrantesww

w.g

gili.

com

.br

10

“Vá fazer outra coisa” “Lindas, mas estranhas”

“Vá descansar” “Estou 90% presente”

ENERGIA

TE

MP

O Quadrante 2 Quadrante 3

Muito tempo e pouca energia

Mesmo que você tenha bastante tempo disponível, desenhar quando

nosso nível de energia está baixo não é divertido. Nesse caso, eu

aproveitaria o tempo para fazer outras tarefas que não exijam muita energia,

como ler ou caminhar, o que pode mudar seu humor e, eventualmente, fazer você querer desenhar algo mais

tarde.

Muito tempo e muita energia

Para a maioria das pessoas, este quadrante seria o paraíso: tempo e

nível de concentração infinitos! Porém, isso acontece pouquíssimas vezes

para mim. Mesmo quando reconheço que estou neste quadrante, tenho a sensação de não poder desenhar.

Afinal, o tempo disponível é tanto que eu simplesmente começo a pensar

demais.

Pouco tempo e pouca energia

Quando temos pouco tempo e nosso nível de energia está muito baixo, fica difícil fazer qualquer coisa, inclusive

desenhar.

Pouco tempo e muita energia

Este é o quadrante em que eu geralmente me encontro – e que costuma ser um quadrante bem

interessante. Este livro dará destaque ao que podemos fazer quando

contamos com pouco tempo, mas muita energia.

Quadrante 1 Quadrante 4

ww

w.g

gili.

com

.br

11

O que este livro pretende ensinarNeste livro, vamos nos concentrar no quadrante 4: “Pouco tempo e muita energia”. Vou demonstrar o que pode ser alcançado quando temos pouco tempo, mas muita energia.

Alguns dos meus desenhos favoritos (e que mais me deram uma sensação de recompensa) foram criados neste quadrante. Nesse sentido, meu objetivo será provar para você que dispor de pouco tempo não é algo necessariamente ruim.

Ferramentas limitadasDesenhar com ferramentas limitadas lhe permite se aproximar das situações a serem retratadas com mais facilidade e rapidez. Na hora de selecionar as ferramentas, leve em consideração os seguintes fatores:

• Saiba o que você carrega e onde está• Use ferramentas pequenas e portáteis• Use ferramentas que proporcionem conforto

Técnicas limitadasDesenhar com técnicas limitadas lhe permite capturar o momento de forma mais rápida. Lembre-se de:

• Começar a desenhar imediatamente• Retratar automaticamente aquilo que você vê e o que sente• Não pensar demais; você sabe o que fazer

Tempo limitadoDesenhar com tempo limitado lhe permite criar trabalhos mais bonitos, já que você é obrigado a se concentrar ao máximo no pouco tempo disponível.

• Possibilita uma maior concentração• Amigos e familiares não precisam esperar por você• Encaixa-se em uma agenda lotada

Técn

icas limitadas

Fe

rram

entas limitadas

Te

mpo limitado

ww

w.g

gili.

com

.br

12

01 Ferramentas: visão geral

A maioria dos desenhos que aparecem neste livro foram criados com as cinco ferramentas apresentadas a seguir. Todas elas cabem dentro de uma mochila pequena que carrego comigo o tempo todo. Dessa forma, é possível aproveitar toda oportunidade que surge para desenhar.

Nas próximas páginas, explico por que essas ferramentas funcionam bem para mim. Apesar de cada pessoa ter suas próprias preferências, acredito que as ferramentas apresentadas aqui possuem características que poderão ajudá-lo na hora de desenhar.

O objetivo é criar um kit básico de ferramentas que você poderá usar diariamente e levar consigo o tempo todo. Montar esse kit também lhe permitirá se concentrar em apenas desenhar – e deixar de perder tempo pensando nos materiais que serão usados. Ou seja, você estará pronto para começar a desenhar AGORA!

É bem provável que, em certas ocasiões, você queira “experimentar” ferramentas e técnicas diferentes, o que é ótimo. No entanto, neste livro vamos focar em desenhar AGORA mesmo.

ww

w.g

gili.

com

.br

13

Meu kit de ferramentas Para a maioria dos meus esboços, costumo usar estes cinco materiais:

1. Sketchbook

2. Caneta-tinteiro

3. Estojo de aquarela

4. Pincel com reservatório de água

5. Borrifador de água

➊ ➌

➋

➍

➎

ww

w.g

gili.

com

.br