decorbsb#02 monta52 layout 1 · legado de sustentabilidade ... o destaque da mostra foi a...

52
ENTREVISTA CASA COR BRASÍLIA 2009 “O brasileiro ainda não está consciente da sustentabilidade” Renomados profissionais revitalizam Clube do Servidor inspirados em Burle Marx e na consciência ambiental decor arquitetura & interiores Dezembro 2009 – Ano I – nº 2 BRASÍLIA

Upload: nguyendiep

Post on 14-Dec-2018

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

ENTREVISTACASA COR BRASÍLIA 2009“O brasileiro ainda não estáconsciente da sustentabilidade”

Renomados profissionais revitalizam Clube do Servidorinspirados em Burle Marx e na consciência ambiental

decorarquitetura & interiores

Dezembro 2009 – Ano I – nº 2

BR

ASÍ

LIA

Page 2: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 3: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 4: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

índice

106

44

1438

Criações conscientespor andré martins

artigo

Revitalização sustentávelpor letícia nobre

especial

Preservação e criatividadeeditorial

Bem estar em forma de luzpor letícia nobre

iluminação

Legado de sustentabilidadecom luiz fernando lucho do valle

entrevista

Page 5: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 6: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

editorial

inspiração dos arquitetos brasilienses no

paisagista Burle Max e na consciência de

preservação dos recursos naturais

resultaram em 61 ambientes modernos e sustentáveis

na 18ª edição da Casa Cor Brasília, no Clube do Servidor.

O destaque da mostra foi a versatilidade do Container

Contemporâneo das arquitetas Alice Alves e Raquel de

Souza Lima. A dupla, que participa pela primeira vez da

Casa Cor Brasília, levou três prêmios de reconhecimento.

Ainda sobre a Casa Cor, uma matéria sobre o uso da

iluminação nos projetos como um elemento

importante da decoração e da sustentabilidade.

A preocupação com a conservação da natureza nos

empreendimentos imobiliários é tema da entrevista. O

engenheiro Luiz Fernando Lucho do Valle, da Ecoesfera,

comenta de que forma o brasileiro começa a se

interessar em imóveis repletos de recursos sustentáveis.

Boa leitura. Até a próxima.

Bruno Brasil eThiago Luis

a6

Preservaçãoe criatividade

Loft do Velejador – projeto

de Giovanini e Dora Lettieri

foi um dos destaques da

Casa Cor Brasília 2009

Foto: Paulo Oliani

Page 7: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 8: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

O sucesso do seu projeto exige excelê

Page 9: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

celência na qualidade!

Page 10: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Arquitetura despojada do Clube doServidor contribui para o sucesso da 18ª edição da Casa Cor Brasília e para ainspiração dos profissionais focados nouso racional dos recursos naturais

Criaçõesconscientes

Arquiteto urbanista

formado pela Universidade

Católica de Goiás (UCG)

[email protected]

artigo

Casa Cor Brasília desse ano, encerrada em 4

de novembro, foi uma das mostras mais

interessantes realizadas na cidade, na minha

opinião. A escolha da edificação não poderia ter sido

mais acertada e a arquitetura despojada

contribuiu decisivamente para o sucesso da

exposição. Com o tema “sustentabilidade”,

os profissionais demonstraram sua

criatividade e preocupação com uso

racional dos materiais.

O Loft Sustentável, criado a partir da

proposta muito inteligente do arquiteto

Henrique Bezerra, nasceu do conceito de

que cada material – da estrutura ao

acabamento – denota a preocupação de uso

a

10

andrémartins

Equilíbrio – Henrique Bezerra mostra a

harmonia e a versatilidade na cozinha do loft

Page 11: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

temperado não permite recortes. Para se ter uma

ideia, esse vidro custa um terço do preço. No

restaurante, Corrêa utilizou esse recurso, tampando

com pequenos quadros de madeira os furos

inadequados.

Pude notar que a mostra também caminha para o

uso de produtos e materiais mais convencionais e

elementos encontrados na própria região, sem, por

isso, comprometer a qualidade do resultado final. Em

algumas edições anteriores, lembro-me de que a

Alternativa – Uso racional de materiais e produtos locais são marcas fortes no Loft Sustentável criado por Henrique Bezerra

consciente. E não faltam exemplos nessa

mostra: o restaurante idealizado pelo

arquiteto Márcio Corrêa tem uma

brilhante reutilização de vidros, provando

ser possível uma destinação mais nobre a

peças que, a princípio, seriam descartadas.

Poucos profissionais conhecem os

chamados “cemitério de vidros”. São

depósitos de portas e janelas que não

têm mais serventia, pois o vidro

Fot

os: P

aulo

Olia

ni

Page 12: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Reaproveitamento Pedaços de vidro combinados com

pedaços de madeira ganham charme no

restaurante projetado por Márcio Corrêa

busca pelo exclusivo era tamanha que

a exposição de um fragmento de tecido

da dinastia Yang, de 400 d.C., exigiu

a contratação de segurança especial

para proteger a peça. Em outro caso,

exemplares de vitória-régia foram

transportadas da Amazônia, com um

esquema que parecia uma operação de

guerra, para ambientar um jardim. Hoje

isso não tem mais espaço e o sucesso de

venda dos apartamentos decorados da

Via Engenharia na Casa Cor Brasília,

comprova o fato.

Pessoalmente, vejo com bons olhos a

mudança substancial com a alteração

da diretoria da marca Casa Cor, após

a aquisição pelo empresário João Dória

e pelo grupo Abril. O evento ganhou uma

tônica mais comercial como a venda

de produtos que estiveram em exposição.

A premiação dos melhores trabalhos deu

nova motivação aos profissionais ligados

à mostra. Porém, o mais surpreendente

mesmo é que a Casa Cor passou a

aproximar o consumidor de seus sonhos

o que antes era algo um tanto quanto

inatingível. E isso é fundamental para que

a mostra se perpetue.

Fot

o: P

aulo

Olia

ni

d

Page 13: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 14: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

CASACOR

Mostra dá nova vida ao Clube do Servidor. Inspirada em Burle Marx, traz tendênciascriativas e soficisticadas de arquiteturasomada à preservação do meio ambiente

por Letícia Nobre

especial

14

Mineiro – Loft de Denise Zuba homenageia JK

misturando tecnologia de ponta e tradição

Fotos: Paulo Oliani

BRASÍLIA

Revitalizaçãosustentável

Page 15: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

levam em consideração a harmonia e a preservação

do meio ambiente. O evento ocorreu entre os dias

26 de setembro e 4 de novembro.

A mostra – que é uma das mais importantes na área

de arquitetura, decoração e paisagismo no país –,

convidou os visitantes a uma viagem por formas,

cores, luzes e materiais. Logo no Hall e Bilheteria, do

arquiteto e designer Miguel Gustavo Almeida, o que

se vê é um ambiente moderno e surpreendente.

No chão, mármore rosa e nas paredes, sofisticadas

Living – Rachel Fechina mescla corem claras e formas limpas

com peças rebuscadas: o diálogo do clássico com o contemporâneo

paisagista Roberto Burle Marx

e as ideias de sustentabilidade

se espalharam por todos os 61

ambientes montados na 18ª edição da

Casa Cor Brasília. O Clube do Servidor,

que esteve abandonado por 11 anos,

teve cinco mil dos 18 mil m2 revitalizados

por novas construções e ganhou outra

vida. Renomados arquitetos, decoradores

e paisagistas mostraram as novidades e

as soluções criativas e sofisticadas que

o

Page 16: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

marron, o brilho da prataria e a transparência do vidro

imperam no ambiente. Destaque também para a

tapeçaria na parede, o espelho egípcio e para lareira em

mármore Travertino com iluminação intimista. Os três

ambientes montados garantem um conforto sem igual.

“Eu quis um espaço que contemplasse o clássico e o

contemporâneo: peças imponentes e rebuscadas com

cores suaves”, diz a arquiteta.

Para incorporar o tema da mostra ao lúdico, a

arquiteta Renata Dutra criou a Brinquedoteca.

Aproveitando o pé direito duplo do espaço, Renata

cortinas de voal azul-céu e, completando

o ambiente de entrada, sofás branco e

roxo distribuídos simetricamente e um

tapete com tema oriental.

As cores neutras e harmônicas e as linhas

retas do Living assinado por Raquel

Fechina remetem ao estilo clássico e são

um convite ao aconchego. Madeira, metal,

vidro e tecido entram em sintonia nos

106 m2 de espaço criado em homenagem a

Ana Paola Pimenta. Os tons de bege, creme,

Sofisticado – O charme da Sala de Jantar,

projeto da arquiteta Bárbara Paiva, conta com

requinte do lustre de cristais franceses Baccarat

Fot

os: P

aulo

Olia

ni

Page 17: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

montou a idéia em cima da proposta de

caixa sobre caixa. “Na parte da frente

temos um espaço para crianças maiores

com videogame onde o teto é mais baixo

e, atrás, para as crianças com menos

idade com brinquedos de pelúcia e de

plástico”, explica a arquiteta. O palco,

ao fundo, liberta a imaginação dos

pequenos e os mantém em contato com

a natureza através de sons e figuras de

animais. Adesivos com temas ambientais

e cosmopolitas estão por toda parte,

mostrando a integração com a cidade.

Os degraus, assim como o palco, foram

montados com madeira de

reflorestamento e são flexíveis: também

funcionam como mesas para desenhos e

outras brincadeiras manuais. De um lado,

o a figura de uma casinha inclui a horta

de pelúcia disposta sobre os degraus.

“As crianças não têm o hábito de comer

legumes e vegetais. A ideia é transformar

tudo em brincadeira e incentivar a boa

alimentação”, diz Renata. Ela garante

que a sugestão pode ser adaptada em

ambientes de qualquer tamanho. “Tudo

está montado em blocos e isso permite

que os pais criem ambientes como esse

mesmo em espaços menores”.

Diversão – Árvores e animais

convidam os pequenos para a

brinquedoteca de Renata Dutra

Page 18: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

uma vida a dois”, ressalta. O arquiteto optou pela

versatilidade aproveitando pilastras que já faziam parte

da estrutura da obra e poucas paredes para definir

os cômodos, mantendo uma interatividade entre eles.

A definição do hall, sala de estar, home theater, sala de

jantar, quarto, cozinha gourmet, varanda e churrasqueira

é feita pelo contraste dos pisos usados dando a

impressão de divisão mas conservando a harmonia.

As paredes ganharam contrastes de preto e tons claros,

o revestimento da linha Revelux é assinado pelo próprio

Sofisticação – O luxo está por toda parte

dos 250 m2 do Studio criado pelo arquiteto

e decorador Nardim Júnior. Pela oitava vez

na mostra, ele buscou combinar elementos

rústicos com materiais nobres e sofisticados,

mostrando mais uma vez o estilo próprio de

misturar tendências procurando equilibrar

o conforto e a ostentação. “As pessoas estão

buscando independência e indo morar

sozinhas, o loft é perfeito para eles, ou até

mesmo para casais que estão começando

Studio – Atmosfera aconchegante e luxuosa no imponente e versátil espaço de 250m2 criado pelo arquiteto Nardim Júnior

Page 19: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

arquiteto, que se inspirou em desenhos

clássicos para desenhar a cerâmica em tons

de concreto e dourado. Os móveis vão

desde cadeiras com acabamento em folhas

de ouro a poltronas de fibra natural e

detalhes em madeira málaca.

Reverência – Foi a primeira vez que

as arquitetas Alice Ribeiro e Raquel Lima

participaram da Casa Cor Brasília.

E começaram com o pé direito: com o

projeto Container Contemporâneo, elas ganharam

três prêmios da mostra (veja box). Raquel explica

como surgiu a proposta: “depois de cinco anos, os

containeres não servem mais e ficam empilhados

em portos criando um grande problema ambiental.

No Japão e na Europa costumam ser reutilizados, aqui,

só na construção civil como escritório de obras, mas

queríamos algo mais sofisticado”. E conseguiram. A

sobreposição de dois containeres permitiu mesclar

sugestões de aproveitamento do espaço tanto com

a visão residencial quanto comercial já que ali foi

Ousadia – Containeres e criatividade

das arquitetas Alice Ribeiro e Raquel Lima

resultaram em um espaço sustentável

Fotos: Paulo Oliani

Page 20: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Reconhecimento – A noite de 21 de outubro foi

especial para os expositores. Na data foram

conhecidos os projetos premiados da Casa Cor

Brasília 2009 (veja box ao lado). As grandes

vencedoras foram Raquel Lima e Alice Ribeiro,

com o Container Contemporâneo. Elas receberam

o reconhecimento nas categorias de Projeto Mais

Sutentável, Projeto Mais Original e Melhor Projeto

da Casa Cor Brasília 2009. No quesito ousadia, os

arquitetos Ney Lima e Leo Romano, receberam o

prêmio pelos projetos da Cozina e Casa VPM,

montado um café. “Queríamos criar

um espaço chique, sofisticado com

os elementos internos e externos”,

complementa. No deque suspenso, a

escultura de um tatu de Ramon Rocha,

na varanda, confortáveis poltronas de fibra

de bananeira decoradas com almofadas

com estampa de folhas completam o

visual. “Não esperávamos que tivesse

tamanha repercussão. Ficamos muito

satisfeitas com o reconhecimento”, admite.

Original – Espaço Gourmet, projeto

assinado por Cybele Barbosa, foi um

dos premiados na mostra

Fot

o: P

aulo

Olia

ni

Page 21: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

respectivamente. A Cozinha de Ney Lima

também ganhou como Melhor Projeto.

A arquiteta Karla Amaral foi premiada

com as idéias criativas da Papelaria como

o Melhor Projeto Comercial, modalidade

inédita na mostra. O Melhor Projeto de

Paisagismo foi assinado pelo engenheiro

agrônomo Cleber Depieri e pelo

paisagista Gabriel Souza que criaram,

em conjunto, a Praça Casa Cor.

premiados

Os vencedores foram eleitos por um júri composto por

membros do Governo do Distrito Federal, do Sebrae,

arquitetos, designers, jornalistas e publicitários. Confira

os vencedores:

n Projeto mais sustentável: Loft Sustentável, do arquiteto

Henrique Bezerra e Container Contemporâneo, das

arquitetas Alice Alves Ribeiro e Raquel Lima;

n Projeto mais Original: Espaço Gourmet da arquiteta

Cybele Barbosa e Contêiner Contemporâneo das

arquitetas Alice Alves Ribeiro e Raquel Lima;

n Projeto mais Ousado: Cozinha, do arquiteto Ney

Lima e Casa VPM do arquiteto Leo Romano;

n Melhor Projeto de uso Público: Espaço de eventos das

decoradoras Narciza Leão e Valéria Leão Bittar e os

arquitetos cenógrafos Simone Turíbio e Gustavo Góes;

n Melhor Projeto Comercial: Papelaria da arquiteta e

urbanista Karla Amaral;

n Melhor Projeto de paisagismo: Praça Casa Cor do

engenheiro agrônomo Cleber Depieri e do paisagista

Gabriel Souza;

n Melhor projeto em Casa Cor Brasília 2009: Container

Contemporâneo das arquitetas Alice Alves Ribeiro e

Raquel Lima, Studio e Varanda do Studio do arquiteto

Nardim Junior, Refúgio do Mineiro da designer de

interiores Denise Zuba e Cozinha do arquiteto Ney Lima.d

Page 22: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Cozinha e serviços

Arquiteto formado pela

Universidade Católica de

Goiás (UCG) em 1986.

Desenvolve projetos

residenciais e comerciais

www.neylima.arq.br

profissional

arquiteto já participou de nove edições da

Casa Cor tendo projetado espaços como:

Banheiro Social, Hall de Entrada, Loft da

Dermatologista, Cozinha, Circulação e Estar, Sushi Bar,

Home Theater, Living e Jantar e a Cozinha e Serviços.

Participou também da mostra Artefacto, mostra

Líder entre outras. Tem trabalhos publicados em

várias revistas do segmento: Casa Vogue, Arquitetura

e Construção, Casa Cláudia, Kaza e o Anuário de

Decoração da Caras e também trabalhos em livros

como OCA e o Anual Design.

Conceito do ambiente – Criar um espaço que

não se vinculasse aos conceitos tradicionais

de uma cozinha e área de serviço, aliando o

que há de mais moderno e tecnológico em

materiais e eletrodomésticos. Para tanto foi

elaborado um layout simples, setorizado em

três áreas distintas porém integradas: um

grande armário com painéis de correr em

vidro e alumínio da Maxim’s embutindo geladeira,

adega, despensa e área de serviço. Uma grande ilha

oney

lima

Frigideiras na parede – A beleza e o acabamento

requintaqdo das peças transformam simples

utensílios de cozinha em objetos de decoração

Page 23: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Orgânico X tecnológico – Plantas

fixas à parede em contraste com a

esquadria de PVC com isolamento

termo-acústico da Riviera

Cores X formas – Solidez da bancada de

aço inox da Opções Especiais em contraste

com as cores dos volumes da Maxim’s

Fot

os: P

aulo

Olia

ni

de aço inox desenhada pelo arquiteto e executada

pela Opções Especiais que recebe cooktop, pia, coifa e

lugar para degustação. Por fim, fornos e máquina de

lavar louças, também da Opções Especiais, embutidos

em volumes verticais em laca vermelha e em laca

amarela, também da Maxim’s, todos com portas

automáticas, ladeados por duas portas de correr

em PVC com isolamento termo-acústico da Riviera.

Page 24: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Tendências – O ambiente de 54 m2 foi criado

para mostrar tecnologia de ponta. Para se obter o

resultado desejado, o espaço foi elaborado com

um conceito estético e com volumetria inusitada

nas formas, nas cores e nos materiais, tais como vidro,

aço, e laca. A madeira, em parte do ambiente, entra

como um elemento que dá aconchego e resolução

acústica. Em outra, o porcelanato da Vallori, em

Page 25: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

(61) 3222-4400

tonalidade metalizada, cria uma

atmosfera hitech. A automação

da iluminação, executada pela

MegaX Engenharia, aliada ao

efeito produzido pela grande

luminária da Interpam,

proporciona diferentes cenas

de iluminação ao espaço.

Hitec – Piso metálico da

Vallori, aliada à iluminação

cenográfica executada pela

MegaX Engenharia com luminárias

da Interpam, reforça atmosfera tecnológica

Fotos: Paulo Oliani

(61) 3462-1300 (61) 3222-4488

(61) 3222-4477

(61) 3362-0029Automação e Áudio e Vídeo

(61) 3967-2020

Page 26: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 27: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 28: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Fotos: Paulo Oliani

O Loft do Velejador homenageia o iatistaLars Grael e integra atmosfera náutica erústica com a tecnologia de automação

Tecnologiae rusticidade

profissionais

giovaninilettieri

&dora

lettieri

Giovanini Lettieri Arquitetura

SHIS/CL QI 9 - Bloco J - Sala 208 - Lago Sul

(61) 3364-2262 [email protected]

www.giovaninilettieri.com.br

Page 29: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

casal concebeu um loft versátil

com pé-direito de 4,5m, que

contém os ambientes: home-

theater, living, espaço gourmet, quarto,

banheiro e escritório. Logo na entrada,

vemos um grande painel em aço

envelhecido e duas escotilhas da By Silva

que remetem ao tema naval. O ambiente

conta com iluminação cenográfica da Light Design

que complementa a decoração com dois imensos

pendentes de cobre – metal apreciado pelo

homenageado. No living, as persianas da Finestri filtram

a luz externa, mas não escondem a vista privilegiada do

Lago Paranoá e o deck do barco na varanda. O projeto

é marcado pela simetria: de cada lado há um pergolado

em aço que, à direita, abrange o banheiro e, à esquerda,

o

Ambiente simétrico – Característica

reforçada pela passarela central,

pelos pergolados de aço em ambos

os lados e iluminação cenográfica

Page 30: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

O banheiro do Loft do Velejador parece mais amplo

do que o espaço real, graças ao painel de espelho

e vidro colorido da Vidralle que contorna o deck

da banheira que possui controle de acionamento,

temperatura e hidromassagem até pelo celular. Bambu

é o motivo predominante, ressaltado pelo porcelanato

Bambu, da Biancogres usado na parede do fundo e dos

vasinhos de bambu que decoram a base da banheira.

No quarto há uma frase do livro do iatista e no escritório,

um mapa-múndi temático com a rota percorrida pelo

velejador em torno do planeta, feito de madeira cortada

cobre o espaço gourmet, diminuindo o pé-

direito e dando um ar mais aconchegante.

No centro, há uma passarela em placas

cimentícias que imitam madeira,

da Castelatto, fornecidas pela Dom Gabriel

que sobem pela parede e culminam em

um rebaixo no gesso em pintura marrom

café. Longas cortinas de linho, da Hélio

Cortinas, e banquetas em mármore Rojo

da Multipedras emolduram o home-theater

ao fundo, equipado pela Home Vision.

Fotos: Paulo Oliani

Automação Banheira pode ser

controlada até pelo celular

Page 31: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Atmosfera intimistaDestaques do

escritório ficam por

conta do mapa-

múndi em madeira e

do aparador em

mármore bruto com

lareira a gás

embutida

Page 32: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

à laser. Ao lado está posicionado um

aparador em mármore Travertino bruto

da Multipedras que tem também a função

de lareira linear à gás da LCZ Lareiras SC.

A cozinha com armários da Maxim’s

e bancadas em quartzito marrom, recebe

ao fundo, painel da Dom Gabriel que

lembra metal enferrujado, com nichos

para objetos, livros de culinária e garrafas

de vinho. Uma coifa em metal e couro

fornecida pela Opções Especiais

dá imponência ao ambiente.

Combinação de texturas Aço inox dos eletros, quartzito da bancada e

painel com nichos na parede dão o tom da cozinha

Tema navalJanelas em forma

de grandes escotilhas

Page 33: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

(48) 3879-0927

(61) 3233-1467

(61) 3222-4400

(61) 3462-1300(61) 3362-0006

Fot

os: P

aulo

Olia

ni

Home-theaterTecnologia de ponta

em áudio e vídeo

0800-6440444

(61) 3221-9001

(61) 3363-5511(61) 3301-6989

HÉLIO CORTINAS

(61) 3234-5703(61) 3248-5012

(61) 3222-4422

Page 34: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Ambiente consolida status de sala deconvivência. De um lado, eletrodomésticosintegrados aos armários embutidos; do outro, modernos e finos utensíliosganham destaque e glamour

Cozinhade estar

211 Sul | 3445-2424www.allkitchens.com.br

Estilo e design – Torradeira e liquidificador

da Bugatti são ideais para cozinhas modernas

gastronomia INFORME PUBLICITÁRIO

ma das transformações mais visíveis

no mundo da decoração e design na

última década é a incorporação da cozinha

à sala de estar. Com ambientes cada vez menores, a

solução amplia os dois espaços e a cozinha americana

vira o centro das atenções tanto para os moradores

quanto para os visitantes, integrando as atividades

sociais e de lazer com o comer bem.

Se na geração passada as atividades da cozinha

ficavam restritas àquele espaço e os utensílios

ficavam escondidos nos armários, hoje as

possibilidades se inverteram. Enquanto os armários

uniformizam o visual da cozinha integrando fornos,

Fotos: Luis Gomes u

Page 35: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Sonho de consumo – As desejadas

panelas da Le Creuset, de ferro fundido

e acabamento esmaltado, estão ao

alcance dos brasilienses na All Kitchens

Aliados na cozinha – Portáteis da KitchenAid, famosos pela

eficiência e beleza, já disponíveis na All Kitchens na versão 220V

máquinas de lavar-louça, microondas e

até refrigeradores, os utensílios ganham

espaço como objetos de decoração que

atraem pela beleza além da utilidade. É

o que os novos aspirantes a gourmet

esperam: facas, colheres e panelas ao

alcance das mãos e um visual

harmônico e convidativo.

Page 36: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

não quer uma faca qualquer. Quer a que tenha

o melhor corte, o melhor material”, diz Walace.

Além das facas que permitem cortes especiais a

procura, por exemplo, por panelas de ferro fundido,

titânio ou aço inox têm aumentado.

“Os consumidores estão cada vez mais informados

e especializados, sabem exatamente o que procuram.

É por isso que a All Kitchens tem uma equipe de

consultores especializados em ajudar na escolha do

produto que atenda às necessidades de cada cliente”,

acrescenta o proprietário da loja.

O empresário está preocupado em oferecer

múltiplas opções aos diversos tipos de público,

desde utensílios básicos a listas de casamento e

de presentes. “Aqui temos produtos que vão atender

desde a senhora que quer itens tradicionais quanto

um gourmet ‘antenado’ nas últimas tendências de

design e modernidade, independente da ocasião”,

diz o dono da All Kitchens.

Especialistas na área garantem que a

tendência de esconder os

eletrodomésticos chegou para ficar.

“O design resgatou os armários embutidos

de formas diferentes: agora são geladeiras

e máquinas de lavar louças que ficam atrás

de portas”, conta Walace Santos, da All

Kitchens, loja especializada em eletros

e utilidades, localizada na Asa Sul.

Na hora de escolher o que vai compor

a cozinha, não conta só a beleza.

A economia no gasto de energia, no caso

de eletros, e a qualidade dos materiais

dos utensílios fazem toda diferença.

“Quem nos procura buscando uma faca,

Toque especial – Delicados cofres de cerâmica em

formato de porquinhos com temas divertidos são

enfeites descontraídos para diversos ambientes

Foto: Luis Gomes

Page 37: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 38: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Uso da iluminação sustentável é destaque nos projetos criativos e versáteis dos arquitetos, paisagistas e designers que assinaram os ambientesda Casa Cor Brasília edição 2009

por Letícia Nobre

Bem estarem forma de luz

Detalhe de luminária na

varanda do Studio de

Nardim Júnior

iluminação

iluminação dos ambientes na Casa Cor

Brasília 2009 foi um espetáculo a parte

na mostra que ocorreu de 26 de setembro

a 4 de novembro. Todos os projetos

planejados pelos mais renomados

arquitetos que atuam na Capital Federal

mostraram que a tendência continua sendo

a valorização pontual, usando luzes indiretas

ao invés de iluminar todo espaço, seja ele

uma sala, um quarto ou mesmo um jardim.

Afinal, a iluminação pode transformar

completamente um ambiente. A novidade é

a preocupação com a sustentabilidade, tema

da mostra deste ano no Clube do Servidor.

a

38Fotos: Paulo Oliani

Banho do Casal – Projeto da

arquiteta Alessandra Fatureto

é marcado pela claridade

Page 39: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

aproveitando ao máximo a luz solar. A distribuição

adequada de luz fica por conta dos cálculos

luminotécnicos, feito em cada área, isoladamente.

Harmonia – Cleber Depieri e Gabriel de Souza se uniram mais

uma vez criando a premiada Praça Casa Cor, em Brasília

Conceitualmente, a iluminação

sustentável nada mais é que um uso

eficiente de lâmpadas e da luz solar

nos ambientes. Esse uso é cauteloso,

sem excessos, econômico e capaz de

suprir as necessidades sem provocar

o esgotamento dos recursos naturais.

A preocupação com a preservação da

natureza é tema mundial e o Brasil sai

na frente quando se trata de iluminação.

Por aqui, o Sol brilha o ano todo e os

índices de luz natural são até duas vezes

maiores do que nos Estados Unidos ou

nos países da Europa. É uma vantagem

significativa na hora de montar um

projeto, como fizeram os arquitetos,

designers e paisagistas na Casa Cor 2009.

Segundo especialistas no assunto, para

que a iluminação sustentável seja

colocada em prática, alguns aspectos

devem ser observados como

a funcionalidade do ambiente,

as sensações que se quer transmitir

ao observador – valorizando quadros

ou determinados móveis, por exemplo –,

uso de sistemas de iluminação eficiente

com lâmpadas LED, abajures e luminárias,

além do planejamento adequado

Page 40: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

é destacado por lâmpadas LED em pontos específicos,

como em cima da cama e da poltrona de leitura. Luzes

mais intensas foram aplicadas na área da escrivaninha.

As janelas amplas são cobertas por persianas, o que

permite controlar a iluminação natural.

Cromoterapia – Em áreas mais amplas, como o Loft

do Velejador, o que mais chama a atenção é a divisão

dos ambientes com a iluminação nos 148 m² criados

pelo arquiteto Giovanini Lettieri e pela designer de

interiores Dora Lettieri. O pé direito de 4,5 metros

exigiu que cada cômodo tivesse seu próprio projeto

de iluminação. O projeto propôs unir o rústico e o

Todos esses cuidados foram tomados pelas

irmãs Adriana e Patrícia Orlandi, decoradora

e arquiteta respectivamente, no Quarto do

Rapaz, onde exploraram a luz como divisor

de ambientes. Nos 29m², a escolha da

iluminação teve por objetivo garantir um

ar intimista e valorizar a divisão do espaço.

No chão, pastilha de vidro e piso flutuante

alemão. Já nas paredes, pintura especial em

aço escovado, veludo e seda. O ambiente

das irmãs Orlandi foi projetado próximo

ao monocromático, onde predominam

as matizes de azuis e cinzas e esse aspecto

Quarto do Rapaz – As irmãs Adriana e Patrícia Orlandi

exploram a luz indireta como divisor de ambientes

Page 41: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

O mesmo recurso de cromoterapia foi usado no Banho

do Casal da arquiteta Alessandra Fatureto. A luz é um

dos elementos básicos nessa composição. A banheira

dupla com hidromassagem fica disposta sobre um

deck e rodeada de linhas retas. A claridade impera:

diversos pontos de luz direcionados às paredes brancas

garante a excelente iluminação que se traduz em

aconchego para o casal. O projeto de iluminação do

Banho do Casal foi executado pela light designer Flávia

Andrade, da mesma forma, o Nosso Loft, desenhado

pela arquiteta Beth Rosso. “A iluminação é toda especial,

com perfis personalizados, conceituais, e pendentes

modernos”, explica Flávia.

tecnológico. O velejador Lars Grael foi

a inspiração, com direito a destacar

as medalhas e troféus do esportista.

As inovações estão por toda parte,

especialmente no banheiro. As laterais da

banheira são transparentes e permite que

os efeitos luminosos internos se espalhem

por todo ambiente. “Esta banheira já foi

premiada na Europa e é o que existe de

mais moderno atualmente”, comenta Dora

Lettieri. A cor predominante é o azul que,

de acordo com a cromoterapia, tem

efeitos calmantes e analgésicos.

Nosso Loft – desenhado pela arquiteta

Beth Rosso possui projeto luminotécnico

executado pela light designer

Flávia Andrade

Fot

os: P

aulo

Olia

ni

Page 42: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

dois arquitetos. Embutidos e arandelas modernas

reafirmam a tendência da valorização da luz

que incide no local ao invés da própria luminária.

A proposta é versátil tanto para ambientes

institucionais quanto residências e áreas de lazer.

O troféu de melhor projeto de paisagismo

da mostra foi merecidamente entregue ao

engenheiro agrônomo e paisagista Cleber Depieri

e paisagista Gabriel de Souza pela criação da Praça

Casa Cor. Mais uma vez aparece um mix de cores,

formas e texturas como marca do trabalho.

Se, de dia, a luz solar cuida de ressaltar a vivacidade

da obra, à noite, a exuberância é mantida pela

iluminação em pontos estratégicos valorizando

o verde dos coqueiros e a riqueza dos espelhos

d’água. Sem dúvida um convite ao bem estar.

Tecnologia – Mistura de fibra de vidro e mármore na bancada

projetada pelos arquitetos Gislaine Garonce e Marcelo Martiniano

Versatilidade – Ousadia traduz em

palavras o que Beth Rosso projetou.

O pé direito duplo foi um aliado para a

imaginação da arquiteta que misturou

cores e formatos na hora de tirar da

prancheta o Nosso Loft. Assim como

em outros projetos que usaram banheiras,

esse a valorizou bastante. A escolha de

Beth foi deixá-la em um local privilegiado,

fora do banheiro. Ao fundo uma parede

de pedra dá a sensação de ser plana,

mas é só impressão. Quando as luzes se

acendem, a parede mostra seus revelos

e o que se imagina é que a água desce

por ela até chegar à banheira, desse ponto,

a iluminação se espalha por toda a área

mais íntima do casal: o quarto e o banheiro.

A intrigante mistura de fibra de vidro

com mármore feita pelos arquitetos

Gislaine Garonce e Marcelo Martiniano

no Lavabo, chama a atenção. A bancada

dupla iluminada é o centro do espaço.

De espessura muito fina, cerca de 5 mm,

a pedra transparente deixa a luz passar e,

assim, se produz o belo efeito. O volume

ocupa todo o lavabo e os demais

elementos da composição aparecem

como coajuvantes da criatividade dos

Fot

o: P

aulo

Olia

ni

d

Page 43: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 44: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

Legado de sustentabilidade

entrevista

44luiz

fernandolucho

do valle

Engenheiro civil atua há

mais de 30 anos no

mercado, nos últimos cinco

se dedica a projetos de

residências sustentáveis

A ideia de fazer sua parte para mudar o mundo foi mais do que um conselho de pai. O engenheiro Luiz FernandoLucho do Valle, de 53 anos, assumiu um compromisso audacioso com asustentabilidade. Em 2004, tirou do papelo que virou seu objetivo de vida:“construir residências sustentáveis paraclasse média e média baixa” , criando,assim, a construtora Ecoesfera.Atualmente são 18 obras em andamento,três entregue e sete prontas para sair dopapel em quatro estados. Em entrevista à revista decor, o engenheiro fala sobre o desafio de viabilizar os conceitos de preservação do meio ambiente à realidade do mercado nacional da construção civil, sobre o potencialbrasileiro nessa iniciativa e a respeito dasatitudes simples que todos podem fazerpara minimizar os impactos negativostanto na natureza quanto no bolso

Foto: Guilherme Busch/Divulgação

Foto: Kiko Ferrite

Economia – Aquecimento à gás e redutor que

aumenta a pressão da água elimina o chuveiro

elétrico. Bom para o bolso e o meio ambiente

Page 45: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

de se preocupar com as pessoas. As pessoas são

o centro de todo o processo tanto como geradoras

quanto vítimas de problemas. Segundo, não adianta

você falar em meio ambiente, falar do lado social,

se não falar do lado econômico. Outro conceito

importante é o de metabolismo linear e circular.

É a forma de equilibrar a energia e os insumos

consumidos, de um lado, e o lixo e resíduos em geral,

decor: Os empreendimentos sustentáveis

estão ganhando espaço e popularidade

no Brasil, mas a população não sabe ao certo

como a construção civil pode ser sustentável?

Luiz Fernando Lucho do Valle: O primeiro

ponto é entender a forma com que se

olha para o meio ambiente. É preciso

minimizar os impactos, mas sem deixar

Entulho – Boa parte dos resíduos sólidos que são gerados pelas obras podem ser reaproveitados na própria construção civil

Fot

o: A

Br/

Div

ulga

ção

Page 46: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

do outro. Quando o metabolismo é linear,

o que não é útil joga-se fora. No circular,

há um aproveitamento dos resíduos

usando o que os estudiosos chamam de

três “R”: reutilizar, reaproveitar e reciclar.

E, por fim, a ideia de ecologia urbana que

é a relação do homem com tudo o que o

cerca dentro da cidade que envolve tanto

os demais seres vivos que estão na

cidade quanto a violência, o transito,

a poluição, a saúde, o trabalho.

decor: Construir empreendimentos

sustentáveis ajuda a preservar o meio

ambiente mas ainda tem um custo alto.

Como solucionar esse impasse?

Luiz Fernando: Construir

empreendimentos sustentáveis encarece

a obra porque demanda produtos que

não são solicitados no mercado. Estação

de tratamento de esgoto, energia solar,

motores de alto desempenho. Esses

produtos têm custo que, ao final da obra,

faz o projeto encarecer. Aí se pergunta:

o produto sustentável é mais caro? Sim.

Mas consegue-se vender assim mesmo?

Não. O brasileiro não está consciente da

sustentabilidade o suficiente para pagar

mais caro. Uma solução é como fizemos

É preciso equilibrar a energia e os

insumos consumidos, de um lado,

e o lixo e resíduos em geral, do outro“na Ecoesfera. Para solucionar isso precisamos

desenvolver um processo construtivo desde o

planejamento até a entrega que minimizasse o custo.

Trabalhamos com economia em escala, padronizando

os produtos e os materiais. Buscamos simplificar a

operação e ganhar no volume, na escala. Eu me baseei

na mesma idéia da produção em série da indústria

automobilística. Essa idéia de padronização é

fundamental para tornar o empreendimento viável.

decor: Em Brasília começa a ser construído, em breve,

o Noroeste, um bairro totalmente sustentável,

o que o Sr. acha do projeto?

Luiz Fernando: O Noroeste é um projeto muito

interessante. Ele se intitula sustentável. Tem

empreendimentos interessantes. É óbvio que para

que seja de fato sustentável, os incorporadores terão

que ter cuidados. Porque não basta dizer que tem

lixo reciclável, que tem preocupação com

a economia de energia elétrica e de água. Haverá

necessidade de que todas as atividades que compõe

a execução sejam pensadas com a cadeia produtiva.

Toda a indústria que se envolve na construção civil

tem que estar envolvida nesse trabalho

Page 47: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

discurso, não terá como. Você verá agora, na época

eleitoral que será um assunto muito em pauta. Não

existem políticas públicas como acontece na Europa.

Por que os imóveis sustentáveis não podem pagar

menos IPTU? Porque os produtos fabricados com

esse propósito não podem pagar menos imposto?

São visões como essas que vão levar tantos os

clientes quanto os empresários a se sentiriam

incentivados. Para que o processo cresça – e tem

tudo para crescer aqui no Brasil pois temos todas as

condições necessárias para isso – tem que se juntar

as três partes: sociedade, empresários e poder público.

de sustentabilidade. E há outro aspecto,

o cliente – futuro consumidor de insumos

e gerador de resíduos – tem que ser

envolvido desde a venda.

decor: O que fazer para que os

empreendimentos sustentáveis caiam no

gosto do brasileiro?

Luiz Fernando: A sustentabilidade só vai

ganhar força no dia em que houver

políticas públicas ligadas ao tema.

Se o governo não entrar de fato, sair do

Custos – Painel solar aquece a água e reduz conta de energia elétrica. Preços ainda são altos para boa parte da população

Fot

o: D

ivul

gaçã

o

Page 48: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

objetivo de vida: construir residências sustentáveis

que mudassem a maneira das pessoas morarem nas

cidades, que trouxesse outra visão de qualidade de

vida. Decidi também, que só faria apartamento e para

as classes média e média baixa, para atingir a maior

decor: Você comanda a Ecoesfera,

que surgiu em 2004, com o objetivo

de construir residências sustentáveis.

Como foi a criação da empresa?

Luiz Fernando: O processo surgiu em 2003.

Era diretor de uma grande empresa

incorporadora, inclusive com capital de

fora. E, naquele momento, estava muito

preocupado com a maneira com que a

cidade estava crescendo. Eu tinha acabado

de perder meu pai. Quando ele estava em

seus últimos dias de vida, me chamou para

uma última conversa. Ele estava muito

abalado e me pediu que repensasse minha

vida e deixasse um legado: deixar o mundo

melhor do que eu encontrei. Em 2004,

tomei a decisão de sair da empresa em

que trabalhava e montar a Ecoesfera. Vendi

o apartamento onde morava. Com esse

dinheiro, chamei dois sócios e montamos

a Ecoesfera. A empresa passou a ser meu

Fot

o: M

anch

este

r C

ity C

ounc

il/D

ivul

gaçã

oA sustentabilidade só vai

ganhar força no dia em

que houver políticas públicas

ligadas ao tema. [...] Por que os

imóveis sustentáveis não podem

pagar menos IPTU?

Telhado verde – Novas residências em Manchester, Inglaterra,

contam com incentivos públicos. Solução usa água pluvial,

refresca o ambiente e tem baixa manutenção

Page 49: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

decor: Que medidas que a população pode adotar que

contribuem com a ideia de sustentabilidade?

Luiz Fernando: Há três recursos naturais que

consumimos intensamente em uma casa: energia

elétrica, água e gás. Cada um deles pode ser usado

de forma mais eficiente, o que faz bem para o bolso

e para o meio ambiente. Considerando-se uma casa,

por exemplo, podemos trocar todas as lâmpadas

incandescentes por lâmapadas frias (fluorescentes).

Devemos desligar na tomada todos os

equipamentos que não estão sendo utilizados,

porque mesmo em stand by, estão consumindo

energia. Há também um equipamento que você

instala no quadro de energia que custa cerca de R$

1,5 mil onde você controla o consumo por partes da

casa e consegue estipular o quanto se está gastando

e com o que. Outra coisa importante é banir o

chuveiro elétrico. Com um sistema de aquecimento a

gás que custa em torno de R$ 500, eliminamos o

chuveiro elétrico. Para economizar água, troque a

torneira comum por uma com temporizador e no

vaso sanitário, use o acionamento duplo para caixa

acoplada que custa entre R$ 80 e R$ 100. No

chuveiro a gás, um redutor aumenta a pressão da

água e permite um banho gostoso com menos água.

Em relação ao gás, é importante ter um medidor

para o uso do fogão e do aquecedor. No mais, ter

uma política de acompanhamento e conscientizar as

pessoas da importância em minimizar os custos.

parte da população. Até agora lançamos

22 empreendimentos: três foram

entregues, um estamos entregando agora

e outras 18 obras estão em execução.

Temos mais sete prontos para serem

lançados nos próximos meses. Há

empreendimentos em São Paulo – capital e

interior –, Rio de Janeiro, Goiânia e Curitiba. d

Page 50: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao

A revista não seresponsabiliza pelo

conteúdo dos anúncios e textos de terceiros

Diretor ResponsávelBruno Brasil

Direção EditorialThiago Luis

Jornalista ResponsávelLetícia Nobre (DRT 1963-GO)

Projeto GráficoDuMato studio - www.dumato.com

Supervisão de MarketingGoya Editora e Publicidade

Assessoria JurídicaRenata Rangel

ColaboraçãoTexto: André MartinsFotografia: Paulo Oliani e Luis Gomes

Impressão e AcabamentoGráfica Coronário Tiragem: 15.000 exemplares

ficha técnica

[email protected]:

Contato:

(61) 3264-8802 (61) 8178-2871

decorarquitetura & interiores

Page 51: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao
Page 52: decorBSB#02 MONTA52 Layout 1 · Legado de sustentabilidade ... O destaque da mostra foi a versatilidade do Container ... que cada material – da estrutura ao