dani gurgel 07-08 - estacaodogroove.com.br · ... alcançando todo o estado de são paulo. ......

Núcleo de Samba Cupinzeiro

São CarlosENTRADA GRATUITA

AGENDA CULTURAL

2013

07-08julho–agosto

Dani

Gurg

el

2013_JUL-AGO_SÃOCARLOS_AgCult_16.indd 1 28/06/2013 11:33:32

São Carlos2

CULTURA PARA A CIDADANIA

Serviço Social da Indústria – SESI-SP

CAT Ernesto Pereira Lopes Filho

R. Cel. José Augusto de Oliveira

Salles, 1325 - V. Izabel

CEP 13570-900

São Carlos/SP | 16 3368 7133

www.sesisp.org.br/saocarlos

Coordenação-Geral SESI/DDC

Divisão de Desenvolvimento

Cultural

Coordenação Editorial SESI/CME

Coordenadoria de Marketing e

Eventos

Agenda Cultural do SESI-SP

Publicação mensal.

Distribuição gratuita.

Reprodução total ou parcial

somente com autorização da

Coordenadoria de Marketing e

Eventos do SESI-SP.

Tiragem desta edição

8.000 exemplares

Programação sujeita a alteração.

O SESI-SP não se responsabiliza

por informações errôneas

divulgadas por outros meios de

comunicação.

Geração e Edição de Conteúdo

Armazém de Ideias e Serviços

Edison Rodrigues Filho, João Menoni, Mayara Alves,

Rafael Potenza e Yonara Santana (redatores),

Adriano Monteiro, Ana Lúcia Rodrigues, Cibele Raizer,

Débora Dutra, Elaine Liberatti, Eva da Rocha, Hedy de

Oliveira, Jenifer de la Fuente, Juliana de Queiroz, Luana

Mercurio, Luciana Capela, Luciana Sanches, Marcia

Nunes, Neiva de Souza, Nilda Nunes, Patrizia Zagni,

Renata da Silva, Rosilaine Cardoso e Tarsila Marchetti

(revisores), Lívia Ceolin e Telma Iara Mazzocato

(coordenadoras de revisão), Taís Tanira (produtora)

Projeto Gráfico, Diagramação e Editoração

Phábrica de Produções

Alecsander Coelho e Paulo Ciola (diretores de arte)

Carolina Ricciardi, Marcelo Macedo, Ricardo Ordonez,

Rodrigo Alves e Viviane Fugiwara (diagramadores)

Conheça todoS oS ServiçoS do SeSi de sua cidade e ASSoCie-Se.

FALE ConoSCo

11 3528 20000800 55 1000 Outras localidades

Capital e Grande São Paulo

O SESI-SP reforça o conceito da cidadania por meio da democratização do acesso à cultura. Dessa maneira, contribui de forma assertiva para a melhoria da qualidade de vida e para a inserção social de expressivo contingente de pessoas. Com seus inúmeros e variados programas, realiza um trabalho abrangente, alcançando todo o Estado de São Paulo. Os projetos desenvolvidos têm o objetivo de fortalecer o senso e o exercício da cidadania. Além disso, estimulam a prática da responsabilidade sociocultural por parte das indústrias, beneficiando industriários e seus dependentes.Os trabalhos do SESI-SP caracterizam-se por um consistente conjunto de ações nas áreas de artes cênicas, artes visuais, audiovisual, difusão literária e música, e iniciativas que encontram lastro em sua própria história, entidade precursora do terceiro setor e da responsabilidade social no Brasil. A instituição trabalha com a convicção de que o futuro do país depende de um trabalho efetivo na educação e na cultura, a fim de construir uma sociedade mais culta, mais independente e mais democrática.

Paulo Skaf Presidente do SESI-SP

Div

ulga

ção


Agenda Cultural SESI-SP 3

Aproveite as apresentações que o SESI-SP preparou para você.

Algumas apresentações durante a semana atenderão agendamentos de grupos escolares.

Consulte disponibilidade de ingressos com antecedência para essas apresentações. Programação sujeita a alterações.

Entrada gratuita.

PROGRAME-SE!


São Carlos4

entrada gratuita

Exposição

Entreato Paulo Bordhin

até 20 de julhode terça a sexta, das 8h às 18haos sábados e domingos, das 10h às 16h.

L Livre para todos os públicos A quilométrica trama de fios de alumínio dá vida a figuras do universo mítico, literário e teatral pelas mãos do multifacetado artista Paulo Bordhin. Ator, escultor, designer de joias e compositor, ele transpõe para o arame toda tensão, alegria, expectativa e vibração que capta nos camarins, coxias de ensaios e espetáculos. Suas obras, concebidas e desenvolvidas nos bastidores do teatro, concentram energia criativa, movimento e dramaticidade cênicos. esculturas em alumínio, 15 peças tridimensionais

A Imperial Cidade de Petrópolis Paulo Avelar

de 15 a 31 de agostode terça a sexta, das 8h às 18haos sábados e domingos, das 10h às 16h.

L Livre para todos os públicos Fruto de seis anos de pesquisa do fotógrafo, a exposição apresenta olhares sobre a cidade fluminense, um dos destinos preferidos do Imperador D. Pedro II no século XIX, marcada por seu clima e sua arquitetura centenária. Nesse ensaio, edifícios e monumentos registram o cuidado pela preservação e conservação de uma significativa parte da história do Brasil. Fotografia, 16 imagens em cores


5Agenda Cultural SeSi-SP

A Classe Operária Vai ao Paraíso La Classe Operaia Va in Paradiso itália, 1971, legendado em português

2 de julho | terça | 19h

14 Não recomendado para menores de 14 anos

Eles não Usam Black-Tie Brasil, 1981



Divu

lgaçã

oDi

vulga

ção

Boleiros – Era uma Vez o Futebol Brasil, 1998


L Livre para todos os públicos

SESSÃO DE CURTAS Antonio Ribeiro dos Santos, Cearense, RG 674.230 Brasil, 1984



Chapeleiros Brasil, 1984



Construção Brasil, 2007



Domésticas – O Filme Brasil, 2001



entrada gratuita

Cinema

Sábado Brasil, 1994

6 de agosto | terça | 19h


O Fim do sem Fim Brasil, 2000

13 de agosto | terça | 19h



São Carlos6

O SESI-SP é uma das mais importantes entidades fomentadoras de ações socioculturais

do país e, pelo quarto ano consecutivo, apresenta o projeto SESI Produções Locais,

que privilegia artistas de São Carlos e região. Ao abrir espaço para novos talentos, em

montagens de teatro, dança e música, incentiva a produção de espetáculos profissionais, forma

públicos e promove a cultura. Garanta seu acesso e prestigie a programação inédita do

Produções Locais no SESI São Carlos.

PRODUÇÕES LOCAISJULHO-AGOSTO 2013



entrada gratuitaTeatro

Adoniran Associação Ballet Stagium – Marika Gidali

4 de julho | quinta | às 10h e 16h

L Livre para todos os públicos Tema: a obra de Adoniram Barbosa | Conteúdo: música popular brasileira

O Ballet Stagium homenageia Adoniran Barbosa, no centenário de nascimento desse grande ícone da música popular brasileira. De um jeito muito especial, vai surgindo o artista das composições que retratam o cotidiano urbano de São Paulo, seu movimento contínuo rumo ao progresso. Aparece, assim, o conhecedor das facetas mundanas, de um jeito próprio de falar, do samba de breque, o poeta sensível, autor de canções eternizadas por grandes intérpretes - entre tantos outros, Elis Regina. Faz-se presente e, juntos, revisitamos as lembranças da Saudosa Maloca, um hino de protesto contra a desconstrução urbana caótica, a perda de identidade, arrasada pela voracidade econômica que atropela Iracema, e os sonhos de uma casinha, de um assobradado. E convidados por um tal de Arnesto que mora no Brás, aqui, nós vamos e encontramos alguém, um movimento, um ritmo, a dança, um espetáculo.

Dança, Juvenil/Adulto, 60 min Direção: Marika Gidali | Coreografia: Décio Otero | Música: Adoniran Barbosa | Elenco: André Luiz Odin, Afonso Monteiro, Marcos Palmeira, Ariadne Okuyama, Camila Lacerda, Edilson Pereira, Eduardo Maschette, Jessica Fadul, John Santos, Marcia Freire, Marcos Veniciu, Paloma Silva, Paula Perillo, Renata Medeiros, Rafael Carrion e Renée Weinstrof | Iluminação: Edgard Duprat | Sonorização: Marcelo Gidali Jannuzzi | Figurino: Marcio Tadeu

A Menina LiaCia. do Fubá

17 e 18 de julho | quarta | 16h

quinta | 14h e 16h

L Livre para todos os públicos Tema: identidade | Conteúdo: superação

A história é inspirada no romance Matilda, do escritor britânico Roald Dahl (1916-1990), autor de A Fantástica Fábrica de Chocolates. Em cena, as aventuras de uma menina chamada Lia, cuja maior diversão é passar horas na biblioteca bisbilhotando e lendo um livro atrás do outro – quanto mais ela lê, mais aprende e aumenta seus problemas. Seus pais assistem à televisão o tempo todo e acham muito esquisito a menina gostar tanto de ler. Por mais bizarro que possa parecer, Lia é motivo de desgosto para seus pais, que ficariam felizes se ela fosse como as outras crianças. Um dia, Lia encontra o livro Matilda e descobre que existe uma garota como ela, que tem de vencer o desprezo de seus pais e a hostilidade de uma diretora da escola para, depois de tudo, encontrar seu próprio final feliz.

Comédia, Infantil, 50 min Dramaturgia e direção: Fernanda Gama | Elenco: Bia Campos, Bruno Gavranic, Leonardo Devitto e Maria Tuca Fanchin | Direção de arte: Antônio Vanfill | Iluminação: Luciano Ferreira Alves | Trilha sonora: Fernanda Gama | Edição e operação de som: Ruba Ruy Borba | Operação de luz: Luciano Ferreira Alves | Assistência de produção: Vítor Freire | Produção: F. Gama Produções Artísticas

Arna

ldo G

. J. T

orre

sMa

rcelo

Kahn


São Carlos8

Por uma Estrela Cia. truks - teatro de Bonecos

8 e 9 de agosto | quinta | às 16h | sexta | às 10h e às14h

L Livre para todos os públicos Tema: amizade | Conteúdo: relações amorosas

Em uma linda história com muita poesia, o grupo conta a saga de um menino e uma menina que nascem no mesmo dia e crescem juntos numa pequena vila de pescadores, numa ilha no Norte brasileiro. Durante o dia, eles brincam na praia, mergulham para ver os peixes coloridos e constroem castelos de areia. Quando a noite chega, a brincadeira deles preferida é esperar, em silêncio e de olhos bem abertos, as estrela cadentes... Eles se tornam amigos verdadeiros. Um dia, a menina, agora adolescente, tem de ir embora, e o menino cresce sem esquecer sua grande amiga. Passa os dias solitário, não brinca mais. O olhar melancólico mira a imensidão do mar, numa espera inútil pela volta da jovem. Em suas noites vazias, fica a imaginar em qual das estrelas ela vive. Homem feito e, ainda assim, de frente para o mar, vasculha o horizonte, com o coração chorando de saudades. Ele não quer mais saber das estrelas cadentes, sua procura é por uma estrela. Uma bonita e poética história de amor, que emociona o público.

Teatro de Formas Animadas, Infantojuvenil, 50 min Ideia original: Luciana Semensatto | Autoria e direção: Henrique Sitchin | | Elenco: Kely de Castro, Aguinaldo Rodrigues, Rogério Uchoas, Luciana Semensatto, Jorge Miyashiro

e Sandra Lessa | Produção executiva: Deborah Corrêa | Operação de som e iluminação: Helder Parra | Coordenação de confecção de bonecos, formas animadas e cenografia: Dalmir Rogério Pereira | Trilha sonora e iluminação: Henrique Sitchin

Martin Lazarov Martin Lazarov & orquestra etnos Antique

6 de julho | sábado | 20h


O búlgaro naturalizado brasileiro Martin Lazarov, conhecedor da cultura musical de sua região, fundou a orquestra inicialmente como um trio, para experimentar a fusão entre a música folclórica tradicional, a instrumental brasileira e a contemporânea erudita. A formação, composta por instrumentistas brasileiros fascinados pelas sonoridades regionais, executa obras da tradição regional do Mar Negro e do Mar Egeu, com destaque para as canções da Grécia, Turquia, Bulgária e Armênia, ricas em ritmos assimétricos e complexos, entre elas: Baiduschka, folclore grego; Trimonzium, composição de Lazarov; e

Ratchenitza, tradicional da Bulgária. O maior diferencial da música dessa região é o fato de ela representar a integração harmônica entre as artes da dança e do folclore.

Erudito, 60 min Tambura, corne-inglês, oboé e voz: Martin Borislav Lazarov | Percussão tradicional e étnica: Emilio Martins | Baixo acústico, bouzouki e violino: Ricardo Silva | Duduk, flauta e saxofone: Manuel Falleiros

entrada gratuitaMúsica

Paulo

Gom

es



Estação do Groove Black nos Brancos

7 de julho | domingo | 19h L Livre para todos os públicos

Fernando Molinari identidade

26 de julho | sexta | 20h


Considerado um dos nomes em ascensão da música instrumental, Fernando Molinari vem fazendo trabalhos com grandes nomes da cena brasileira e internacional, incluindo o norte-americano Greg Howe, considerado o maior guitarrista de rock/fusion do mundo. O jovem e virtuoso baixista expõe sua verve musical mostrando a que veio ao interpretar temas de alta complexidade e musicalidade. Sua força está em unir de forma precisa as influências com muita personalidade, deixando o resultado do trabalho com uma sonoridade única. O repertório tem base nas canções de seu primeiro CD solo, intitulado, não por coincidência, Identidade, e também do seu novo projeto com os guitarristas Davi Filho e Dallton Santos e com o baterista Rodolfo Ferreira, chamado No-Metric. O trabalho de predominância fusion conta com elementos de música brasileira e flamenca, além de jazz e country.

Popular, 60 min Composição: Fernando Molinari e No-Metric | Arranjo: No-Metric

Anton

io Ra

mire

z Lop

es

A banda apresenta grandes clássicos da black music americana, em uma linha do tempo, com breves comentários históricos e curiosos sobre sua importância e influência na cultura mundial, incluindo a brasileira. Uma mistura de entretenimento, conhecimento e diversão. O repertório é baseado nos autores mais representativos do gênero, desde a década de 1960 até a atualidade, entre eles, Stevie Wonder, Earth Wind & Fire, James Brown, Michael Jackson, Marvin Gaye e Aretha Franklin, e em canções, como Superstition, Sex Machine, Billie Jean e Respect. O ritmo dançante das músicas promete não deixar ninguém parado do começo ao fim do espetáculo, que traz um pouco mais sobre a cultura de outros povos, ultrapassando fronteiras geográficas, barreiras de idiomas e de comportamentos. A Estação do Groove é uma banda de pop, soul e black music que conta com músicos atuantes há mais de duas décadas e faz um trabalho cuidadoso de interpretação.

Popular, 75 min Voz: Roger Troyjo | Baixo e backing vocal: Luiz Kersten | Piano e teclado: Mário Carvalho | Guitarra e backing vocal: Marquinho | Bateria e backing vocal: Vicente Spartani

Raqu

el Ma

rque

s


São Carlos10

Quinteto Dona Zaíra Asa Branca Caipira

27 de julho | sábado | 20h


Em meio às celebrações do centenário de Luiz Gonzaga (1912-1989), o quinteto ainda se depara com pessoas que desconhecem sua obra, de relevância para a cultura nacional. Mestre Lua, como também era conhecido, divulgou a música regional, retratando e incorporando a história e a luta do sertanejo no cotidiano do brasileiro. O grupo homenageia o Rei do Baião com um espetáculo repleto de referências ao universo sertanejo nordestino, e também do sudeste, o caipira. O público pode esperar por forró com pitadas de moda de viola, samba, choro, maracatu e jazz, sem perder o estilo e o sentimento matuto do ritmo essencialmente nordestino. Todos os integrantes são nascidos e criados no interior paulista, dedicam-se ao forró pé de serra e admitem serem naturais e benéficas as influências contemporâneas na música. Respeitando os mestres e a linguagem do estilo, surgiu a vontade de fazer um forró novo, diferente, e imprimir nele as origens caipiras. Assim nasceu o forró caipira tupiniquim, marca inconfundível e genuína do grupo.

Popular, 60 min Voz e zabumba: Rafael Beibe | Voz e acordeom: André Tagliatti | Contrabaixo e coro: Matheus Tagliatti | Cavaquinho e coro: Rafael Barros | Triângulo e coro: Diego Leandráujo

Quarteto de Cordas Dell’Arte Grandes Compositores da Música Clássica

28 de julho | domingo | 19h


Com o objetivo de unir educação e música, o Quarteto Dell’Arte apresenta diferentes épocas, estilos e compositores de música de concerto por meio de um repertório familiar, voltado ao público sem contato profundo com esse gênero. O grupo interage com a plateia de maneira informal, contextualizando o espetáculo a partir de fatos curiosos, anedotas e conceitos da história da música, da arte e dos instrumentos de cordas utilizados – violino, viola e violoncelo. Também conecta o conhecimento das pessoas sobre composições clássicas vivenciado em filmes, em comerciais e em outros programas de televisão com o que está sendo executado. No programa, constam obras de Mozart, Haendel, Tchaikovsky, Vivaldi e Beethoven, entre outros grandes mestres. O resultado é um maior proveito da apresentação pelo público. Formado por experientes instrumentistas e professores, o quarteto difunde e populariza a música clássica e os instrumentos de cordas, desenvolvendo a percepção do ouvinte e uma maior apreciação musical.

Erudito, 60 min Violoncelo: Guilherme Faria | Violinos: Paula Souza e Rodrigo Leitte | Viola: Tatiana Paciello



A Turma do Arlequim10 de agosto | sábado | 10h

L Livre para todos os públicos.

O espetáculo traz o melhor do Carnaval de todos os tempos, um repertório com inesquecíveis marchinhas, que são parte da história musical brasileira – Cabeleira do Zezé, Bandeira Branca, Pierrot Apaixonado, Daqui não Saio, O Teu Cabelo não Nega, entre outras. O grupo comenta sobre o contexto histórico em que foram concebidas e sobre a vida e a obra de seus principais compositores, como Noel Rosa, Heitor dos Prazeres, Lamartine Babo, João de Barro e muitos outros.

Popular, Infantil, 90 min

Divu

lgaçã

o

Núcleo de Samba Cupinzeiroexperiência Cultural na roda

24 de agosto | sábado | 19h

L Livre para todos os públicos.

A roda de samba Cupinzeiro tem por objetivo apresentar uma experiência de pesquisa e de criação realizada em mais de dez anos de trajetória, por meio da qual o grupo teve a oportunidade de mergulhar no universo do samba tradicional brasileiro. No espetáculo são apresentadas músicas inéditas e também de compositores consagrados, além de histórias a respeito desses músicos e de suas canções – informações recolhidas durante a extensa pesquisa do grupo. A intenção é formar um público crítico que conheça e valorize as raízes da própria cultura.

Popular, Juvenil/Adulto , 60 min

Dani

Gurg

el


São Carlos12

Caixa de CulturaServiços na indústria

Ação integradora de transformação do local de trabalho doindustriário em um espaço de convergência para diferenteslinguagens artísticas, o serviço Caixa de Cultura do SESI-SPpromove o incentivo à leitura, a formação de leitores e o estímuloà apreciação estética e artística da fotografia.

A empresa participante do serviço, pioneiro na ação de difusãocultural, recebe caixas metálicas contendo até 80 obras da literatura nacional e estrangeira, renovadas periodicamente.

A Caixa de Cultura complementa a experiência gratificanteda leitura de qualidade com exposições fotográficas, segundoagendamento prévio. São 45 exposições em preto e branco eem cores que abordam aspectos do mundo contemporâneo,apresentam diversidade de técnicas e linguagens e contam ahistória de pessoas, lugares, festas, religiões, objetos, construções, detalhes da natureza, formas e texturas de luz.

Somente empresas inscritas na Caixa de Cultura recebem as exposições.

Inscreva gratuitamente sua empresa e faça parte desta programação.



entrada gratuita

Exposição

Um Universo Chamado Indústria Paula Sieplin

maio a julhoL Livre para todos os públicos

Cenas do descanso de industriários em um curtume do interior de São Paulo aproximam-se da realidade de milhares de trabalhadores brasileiros. São flagrantes de personagens comuns que, muitas vezes, passam despercebidos. Rostos alegres, preocupados, tristes e apaixonados eternizados pelas lentes de Paula Sieplin. Pequenas expressões do dia a dia estão aqui valorizadas. Lazer, cultura e fé misturam-se nesse momento de descontração: o artesanato com barbantes, a cumplicidade entre amigas, a vaidade feminina, o prazer da leitura, o tranquilo sono de um industriário, o contraste entre uma partida de truco e a concentração do xadrez. Os instantâneos apresentam imagens corriqueiras que identificam o universo da indústria. Fotografia, 16 imagens em cores

Serviços na indústria

México, muito além do que Você Imagina Sylvia Nogueira Cury


Uma viagem ao México é a proposta dessa mostra, que adotou no título o slogan de uma campanha publicitária internacional em favor do turismo local e que traduz bem o caráter do povo acolhedor com suas vestimentas coloridas. Sylvia viu de perto o misticismo em torno das pirâmides, o respeito aos antepassados e provou a culinária exótica com boas pitadas de pimenta. Fotografia, 16 imagens em cores e em preto e branco


São Carlos14

Cidades PortuguesasPaulo Miguel


Vilas medievais aninhadas entre muralhas, mercados aromáticos, vinhedos e vinícolas e uma profusão de vielas, castelos, igrejas e conventos contam a história de Portugal, um país cheio de encantos e impregnado de cultura. O fotógrafo dirige sua câmera para diferentes cidades, paisagens, e casarios, criando imagens que revelam traços muito particulares, típicos de uma nação influente em muitas culturas e influenciada pelo contato com outros povos, dentro e fora do continente europeu. Fotografia, 16 imagens em cores

Natura in Quadrus Bia Guimarães

agosto a outubroL Livre para todos os públicos

Os elementos da natureza são retratados na Serra da Cantareira em São Paulo. A fotógrafa utiliza a técnica da macrofotografia para mostrar com requinte as formas, cores e a exuberante beleza natural do lugar. Brincando com o olhar do observador, com imagens que permitem variadas associações ou com palavras soltas, como jogos de adivinhar, Beatriz amplia detalhes da natureza. Fotografia, 16 imagens em cores




O Flaneur da Babilônia renan rosa


Flaneur é um observador que percorre a cidade em busca de experiências. Renan realizou sua busca a fim de compreender a modernidade e os fenômenos relacionados à urbanização. Por meio da reinvenção da estética e da beleza humana, os retratos fotográficos do artista subvertem os atuais padrões preconizados. Fotografia, 16 imagens em preto e branco


Kinokaos rodrigo Garcez


Doze anos de pesquisa em imagens urbanas de São Paulo estão condensados nessa exposição. Com o uso em larga escala de procedimentos analógicos e digitais em alto contraste, a mostra explora a relação entre diferentes mídias e a formação de um olhar em arte visual, construindo uma profunda reflexão sobre a relação do homem com a urbanidade. Fotografia, 16 imagens em cores

Sertão Presente – Norte de Minas Gerais Paulo Barreto Cavalcanti


Durante seis anos, em sucessivas viagens pelo sertão do norte de Minas Gerais, o fotógrafo registrou a cultura dos habitantes e as paisagens dessa região agreste. Seu olhar focou a vida, os mistérios, os costumes e as esperanças dessa população sertaneja, que sobrevive numa incansável prova de tenacidade. Fotografia, 16 imagens em cores


São Carlos16

Não

jogu

e es

te im

pres

so e

m v

ias p

úblic

as.

Serviço Social da Indústria – SESI-SPCAT Ernesto Pereira Lopes Filho

R. Cel. José Augusto de Oliveira Salles, 1325 V. Izabel - CEP 13570-900

São Carlos/SP | 16 3368 7133www.sesisp.org.br/saocarlos

www.ses isp .o rg .b r /cu l tu raCapital e Grande São Paulo 11 3528 2000

Outras localidades 0800 55 1000 www.sesisp.org.br | www.sesisp.org.br/redessociais


dani gurgel 07-08 - estacaodogroove.com.br · ... alcançando todo o estado de são paulo. ......

Documents